Чёрт, я слишком стар для этого дерьма...

Действительность такова: Такемичи является взрослым человеком – этого не изменить. Поведение, привычки и мысли у путешественника во времени – тоже далеки от беззаботных и юношеских...