Глава 1 (2/2)
– Пока – нет, – Джунхи усмехается. – Чтобы я и самый простой вариант сразу отбросил?
– Он не выглядел, как сумасшедший, – неуверенно подает голос Ючан.– А никто и не говорит, что он сумасшедший, – мягко улыбается Джунхи. – Но подумай сам. Он измотан, ночь, полумрак и туман, звуки всякие неприятные со всех сторон, постоянное ожидание угрозы. Тут кому угодно и что угодно привидеться может.– А вариант спустить на тормозах не рассматриваешь? – вдруг спрашивает Кванрёль. Он смотрит в сторону и все так же постукивает пальцами по краю стола. – Мол, попытались, поискали, следов нет, нам очень жаль, держи залог обратно.Джунхи только фыркает.
Он знает, что Кванрёль на самом деле крайне скептически относится и к самому Хангёлю, и к его рассказам про монстров. Он не то считает Хангёля просто крайне везучим, не то отбитым на всю голову и все еще крайне везучим. И именно поэтому никогда не лезет в их с Джунхи маленький бизнес по сопровождению людей. Но чисто по-человечески относится к Хангёлю хорошо, а этого вполне достаточно.Джунхи, наверное, относился бы так же. Но только, если бы не Хангёль, очень вряд ли, что он сейчас вообще был бы жив. Он уже не помнит зачем и почему его понесло куда-то ночью, но его вдруг тормознул посреди улицы незнакомый пацан и настоятельно порекомендовал изменить маршрут. И это так и могло бы остаться короткой встречей с очередным городским сумасшедшим, но утром в том переулке, в который не свернул Джунхи, нашли труп. И, судя по времени смерти, у Джунхи были все шансы оказаться на его месте.Он потом нашел пацана, да тот особо и не прятался. Долго выпытывал, откуда он знал, а потом предложил работу, почему-то безоговорочно поверив в историю про монстров. Так и познакомились.– Я сам всем займусь, – решает Джунхи. – Если будет желание, можешь присоединиться, но я не настаиваю.
– Я хочу присоединиться и помочь, – снова подает голос Ючан.Кванрёль медленно и очень демонстративно выгибает бровь.*** – Рассказываю один раз, повторять не буду, – Хангёль без интереса смотрит на своего сегодняшнего клиента и говорит ровным и нудным тоном. – Как только выйдем на улицу, ничего не спрашивать, ничего не говорить. Стараться вообще не издавать шума. Мои указания выполнять сразу же и без раздумий. Если я сказал остановиться и вжаться в стену, значит это делать и надо, не спрашивая, что происходит. Это ясно?Мужчина кивает, нервно и часто.
– Место, куда мне надо… Там нет вывески… – бормочет он.Хангёль только глаза закатывает. Конечно, там нет вывески. Откуда бы взяться вывеске у бара, когда алкоголь запрещен категорически?– Я знаю, куда идти, – спокойно отзывается Хангёль.
Он не поручится, что знает все спикизи-бары в округе, но большую часть точно. Львиная доля его клиентов просит сопроводить их именно туда.– А вы… можете… ну… обратно? – неуверенно уточняет мужчина.– Нет, – тут же отрезает Хангёль. – Лучше вам дождаться рассвета там.
Каждый второй просит доставить его домой ближе к утру, Хангёль уже привык. Но связываться с пьяными не собирается ни в коем случае, какие бы деньги ему не предлагали. Шансы не вляпаться в неприятности при таком раскладе минимальны. Хотя, как успел заметить Хангёль, твари предпочитают трезвых людей. Но только к черту проверять такие наблюдения на практике.
Сначала Хангёль удивлялся, почему вообще столько желающих рискнуть жизнью и выложить при этом крупную сумму, чтобы просто-напросто попасть в бар. Те открываются еще до заката, туда вполне можно прийти в безопасное время. Но потом заметил, что все они такие, как его сегодняшний клиент: трясущиеся, нервозные. И катастрофически боящиеся за свою репутацию.
До заката в бар может нагрянуть еще и полиция. А вот глубокой ночью беспокоиться не о чем. Ни полиции, ни случайных знакомых на улице. Имидж примерного семьянина и честного гражданина не запятнан.
На самом деле таких людей Хангёль не любит особенно – двуличные и трусливые. От них обычно больше всего неприятностей.– А вы не скажете, ну… что там? – нарушает молчание мужчина, Хангёль не помнит, как его зовут, хотя Джунхи ему говорил. Да и при встрече мужчина представился.
– А это имеет значение? – к таким вопросам Хангёль тоже привык. И давно выбрал самый оптимальный ответ. – Если так интересно, можете с этой тварью встретиться как-нибудь. Насколько я знаю, когда они нападают, жертва их видит.
Мужчина шумно сглатывает и замолкает.– Пора, – командует Хангёль и открывает дверь. – Не отставайте.
Бессонная ночь накануне дает себя знать, ему сложнее обычного концентрироваться и прислушиваться. На улице снова туман, густой и плотный, но он стелется почти по земле, не мешая обзору. Главное, чтобы не поднялся, когда Хангёль будет возвращаться домой.
– Никогда не был на улице ночью, – шепотом делится мужчина. Но в окружающей тишине этот шепот почти оглушает, заставляет вздрогнуть.Хангёль ничего не говорит, только смотрит выразительно через плечо. Мужчина тут же закрывает себе рот руками.
Но до бара они добираются без приключений. Только один раз приходится сделать небольшую петлю, чтобы обойти тварь, зависшую посреди улицы. Хангёль делает это так спокойно, что его клиент даже ничего не понимает.– Оставшаяся часть платы, – мужчина протягивает ему дрожащей рукой конверт. – Как договаривались.Хангёль убирает конверт во внутренний карман куртки. Ему немного грустно от мысли, что утром он отдаст эти деньги Джунхи. Но он не сомневается – дело того стоит.*** Ючан вздыхает и откидывается на спинку стула, который отзывается на это неприятным скрипом. От неровных мелких рукописных строчек болят глаза, от неудобной позы – шея. Но он сам вызвался помочь. И когда Джунхи утром попросил поднять все контакты, которые могут вдруг оказаться полезными для дела Хангёля, Ючан только кивнул. Где нужные записи, он знает лучше, чем Джунхи или Кванрёль.Проблема состоит только в том, что все они зашифрованы.
– Все еще возишься? – с усмешкой интересуется Кванрёль, выглянув в приемную. – Странно, что еще не выучил алгоритм. Весь день с этим сидишь.– Если бы при шифровании кое-кто не совершал ошибок, все было бы гораздо проще, – фыркает Ючан и переворачивает страницу.
– Это ты на меня намекаешь? Или на Джунхи? – тут же выгибает бровь Кванрёль.– На тебя, хён. Твой почерк, – ехидно тянет Ючан. – Кажется, сам ты алгоритм выучил не совсем верно.– Мелкий, ты нарываешься, – качает головой Кванрёль. – Уволю.
– И на следующий же день захлебнешься в тонне бумаг. Через месяц начнутся проблемы с налоговой, полицией и администрацией, – Ючан даже не думает отрываться от своего занятия. – А даже если вдруг разберешься со всей этой бюрократией, что вряд ли, я все еще помню, что тут творилось, когда я только пришел, то у тебя не останется времени на расследования. Потому что не думаю, что Джунхи хён возьмет на себя мои обязанности, раз меня ты уволил, да еще и без его ведома.– Ты охренел вконец, – вздыхает Кванрёль. – Хоть кофе тебя можно попросить сварить?– Можно, проси, – кивает Ючан. Он поднимает голову и смотрит на Кванрёля с очень серьезным выражением лица. Но выдерживает только пару секунд, начиная хохотать. – Шучу, шучу. Хотя кофе на ночь – странная идея.Он встает со стула и только тут вдруг понимает, что ночь уже действительно совсем скоро. Ючан косится сначала на часы, потом задирает голову и смотрит в окно. И прикусывает губу.– Ючан? – зовет его Кванрёль. – Ты чего?– Через полчаса стемнеет. – Ючан морщится и идет к плитке, чтобы приготовить кофе. – А Джунхи хён все еще не вернулся…– Джунхи не дурак, не будет ночью шляться, – спокойно говорит Кванрёль и садится на диван. – Или вот-вот явится, или заночует в безопасном месте. В первый раз что ли?
Ючан только вздыхает. Он все это прекрасно понимает, но не волноваться у него не получается.
– А если бы я сейчас где-то шлялся, ты бы обо мне так же волновался? – с улыбкой спрашивает Кванрёль, забирая из рук Ючана чашку с кофе.– Ты меня уволить обещал пять минут назад, зачем мне о тебе волноваться? – усмехается Ючан в ответ. Ему в общем-то как-то без разницы, что Кванрёль давно просек его не совсем ровное отношение к Джунхи. Вот то, что Джунхи не просекает, – это проблема, да.Хотя не такая уж и большая, в сравнении с тем, что Джухи все еще не вернулся.Кванрёль уходит к себе, а Ючан бездумно смотрит в записи. Не получается сосредоточиться, сопоставить символы и буквы с их значением, а уж тем более понять, нужная это информация или нет.Так что, когда открывается дверь в офис, Ючан разве что на стуле не подпрыгивает.– Привет, – улыбается Джунхи. Он открывает дверь, но внутрь не заходит, так и остается стоять, привалившись к дверному косяку.– Господи, хён… – только и выдыхает Ючан. Потому что Джунхи весь в крови и грязи.
– Тихо-тихо, – Джунхи поднимает руку и все так же улыбается. – Все не так страшно, как кажется.
– Кванрёль хён! – Ючан подрывается на ноги, чуть не спотыкается о стул и впиливается бедром в угол стола. – Тащи аптечку – у нас тут ЧП!– Да какое ЧП, – фыркает Джунхи и отлепляется от косяка. – Подумаешь, пара синяков. Зато! Зато я нашел его!
– Его? – тупо переспрашивает Ючан, обхватывая Джунхи за талию и помогая пройти внутрь.
– Парня, которого ищет Хангёль.