Глава 9. Видения (2/2)
Я задумалась на несколько минут.
-Я не очень уверена, - сказала я нерешительно.
-Скажем, к примеру, ты приняла решение. Что-то, что может быть опасно, и ты много думала об этом, и ты много думала об Элис. Как по-твоему, она бы это увидела? - спросила Стелла.
-Я не знаю, - сказала я.
-Но ведь от попытки хуже не будет? – тряхнула она меня.
Я вздохнула.
-Думаю, да. Я не вижу в этом какого-то вреда. В самом худшем случае, она просто не узнает, что я пытаюсь с ней связаться.
-А в лучшем случае? – спросила Стелла, со вспыхнувшим взглядом.
Я слабо улыбнулась.
-Они увидят, что происходит, и попытаются помочь.
-Правильно, - кивнула Стелла.
-Но, что это должно быть за решение, чтоб это было так опасно? – спросила я. –Всё, что я сделала до сих пор, было инстинктивным. Я просто реагировала на ситуацию. Опасным было всё, но я на самом деле много не раздумывала о том, как собираюсь поступать.
-А насколько велика вероятность того, что она увидит твое решение? – спросила она.
-Не очень велика, - сказала я.
-Тогда, может быть, именно поэтому она еще ничего не увидела до сих пор? – ответила она.
-Но тогда почему она не увидела ничего, когда я только решила поехать в Барроу, в самом начале? - спросила я.
-Потому что, может быть, вампиры еще не решили приехать сюда. Не знаю. Может быть, им и приходила в голову такая идея, но они не были в ней уверены. И когда ты решила приехать сюда, может быть, это еще не было твердо решено. Но в какой-то момент что-то изменилось, - сказала Стелла. -А если она действительно не думала о тебе, то могла и не узнать. Но если ты попытаешься отправить ей сообщение...-... Возможно, она его получит, - закончила я ее мысль.
-Ладно, - произнес Эбен, прервав наш разговор, -Мы не можем оставаться тут. Уж это-то, я думаю, мы все знаем. Утилидор слишком далеко для нас, чтобы попытаться сейчас. Нам придется найти другое место.
-Мы могли бы разделиться, - предложил Дуг.
-Вот поистине ужасная идея, - возразила Дениза.
-Я согласен, - сказал Эбен. –Мы должны держаться вместе.
-Я не думаю, что безопасность в количестве, когда дело касается вампиров, - сказал Бью, -Я думаю, что это только сильнее делает нас мишенью.
Эбен смотрел на него несколько мгновений.
-Хорошо, - сказал он. –Мы проголосуем. Кто думает, что мы должны держаться вместе? – обратился он к нам.
И тут меня осенило. Это был самый подходящий момент. Если бы мы все разделились, мне придется принять решение о том, куда я иду. Я бы даже должна была составить план. Это станет одним из тех решений, что Элис будет в состоянии увидеть - хорошо продуманное и целенаправленное. Я думаю, что Эбен ожидал, что Стелла и я поднимем наши руки, когда он, Дениза, и Люси сделали это. Но мы не подняли. Она думала о том же, что и я. Эбен смотрел на нас удивленно, а потом рассердился. Эмоции так ясно отразились на его лице. Мы предали его.
-И те, кто хочет разделиться? - спросил Дуг. Он, Бью, Стелла и я подняли наши руки. Эбен фыркнул и отвернулся, качая головой. Его сторона проиграла.
-Прекрасно, - сказал он, -Можем мы, хотя бы, согласиться, что мы все будем искать пути добраться в Утилидор? Меня не волнует, как вы туда будете добираться, и сколько это займет времени. Только постарайтесь, чтобы быть там, о'кей?
Все согласились на этом. В этот момент я отошла от остальных. Я порылась в отделе для школьников, пока не нашла ручку и лист бумаги. Я не была уверена, что это сработает, но я должна была попытаться сделать что-то. Если Стелла была права, и я смогла бы послать сообщение Элис, мы получили бы шанс.
-Полицейский участок, - быстро сказала мне Стелла. -Ты, Эбен и я собираемся попробовать добраться до полицейского участка, чтобы спрятаться, пока не будет безопасно двигаться снова.
Я кивнула и быстро нацарапала на бумаге слова "Вампиры, Барроу, штат Аляска". Я уставилась на них, сосредоточившись так сильно, как могла, на моем решении оставить магазин. Я думала о беге по открытой, незащищенной местности; о моем запахе, относимом ветром к вампирам, ждущим, чтоб напасть. Я думала о том, как добраться в полицейский участок. Я думала о нас троих, заперевшихся, пытающихся выждать время, когда мы получим лазейку, чтоб добраться до Утилидора. И я думала о словах, которые я написала на этой странице. Мое решение было принято. На этот раз я планировала это заранее. Я оставляла относительно безопасный магазин ради опасного пути до полицейского участка в паре кварталов отсюда. Я понятия не имела, что может случиться за такой короткий промежуток времени. Но если бы кто-то это и знал, то только Элис.
POV Элис
Я поступила так, как хотел Эдвард. Неохотно, но я сделала это. Я пыталась никогда не думать о Белле. Я пыталась удержать свои мысли от следования за моей лучшей подругой. Я всё еще считала ее своей лучшей подругой, не смотря на то, что я знала: она скорее всего ненавидит меня за то, что я ее оставила. Я так отчаянно хотела увидеть - только для того, чтоб убедиться, что с ней всё в порядке, чтоб посмотреть, как протекает ее жизнь. Но я намеренно блокировала ее в своём разуме. Эдвард знал, что был миллиард вещей, которые я могла увидеть, и которые бы заставили его кинуться обратно в Форкс. И он не хотел вернуться туда. Он был так убежден, что уход наиболее соответствовал интересам Беллы! Я так не думаю. Но она была парой Эдварда, а не моей. Я лишь могла надеяться, что он одумается и поймёт всю глупость своих действий. Я лишь могла надеяться, что не будет слишком поздно, когда до него дойдет, что он и Белла предназначены быть вместе. Я видела это много раз. Я все еще не понимаю, почему он не хотел принять это.
В тот момент я совершенно не раздумывала о Белле. Я лежала на диване, мои ноги были на коленях Джаспера, пока тот резался с Эмметом в какую-то видеоигру на плоском экране, вмещающем множество выстрелов. Эммет орал на него, чтоб не жульничал с чужими эмоциями во время состязания. Каждый раз, когда Эммет начинал выигрывать, Джаспер посылал ему волну сонливости и депрессии. Розали сидела рядом с Эмметом, читая журнал для автолюбителей и время от времени посмеивалась, когда Эммет запускал серию ругательств.
Я пыталась читать Vogue**, но не могла сосредоточиться. Я могла слышать, как Карлайл листает страницы книги в своём кабинете, и Эсме ходила по дому, вытирая пыль, хотя в этом не было необходимости. Она была глубоко расстроена отсутствием Эдварда. Каждые несколько минут мысли мои возвращались к Эдварду. Он был в Южной Америке, пытаясь забыть о Белле, хотя мы все знали, что он никогда не сможет. Мы находились в Монтане, проживая в доме посреди леса. Не было ни одного человека на многие мили. Мы даже могли не вписываться в здешнюю среду. Мы могли здесь существовать, не узнанные ни одной живой душой.
Я перевернула страницу, пытаясь читать о последних течениях в моде на сумки, когда ЭТО ударило меня. Мои глаза остекленели, рот немного приоткрылся. Где-то в глубине моего сознания, я услышала, как Джаспер произнес мое имя. Я могла чувствовать, как он успокаивающе потирает круговыми движениями мою спину. Но мои глаза застыли на сцене, разворачивающейся передо мной. Я увидела магазин изнутри. Было темно - так темно, что человеку бы было трудно что-то рассмотреть. Я могла видеть через окно, и там была ночь. Свет погашен. Там были люди, стоящие вокруг. На полу кровь. Мужчина держал в руках топор. Потом я увидела Беллу. Она выглядела ужасно: голодная, измученная, с большими черными кругами под глазами. Она строчила на листке бумаги: “Вампиры. Барроу, Штат Аляска”. Потом видение изменилось. Я видела ее, бегущую по снегу. Я видела вампиров, хватающих другого человека, пока она ускользала незамеченной. Вампиры, они не были самым главным. Кровь, это тоже не имело значения. Что действительно имело значение, так это - выражение глубокого, парализующего ужаса на лице Беллы, когда она бежала.
Потом я увидела лицо Джаспера. Видение рассеялось. Он стоял на коленях передо мной, обхватив мое лицо руками.
-Элис? – позвал он, его голос был так нежен. Он посылал мне волны спокойствия. Я старалась сосредоточиться на них, чтоб справиться с паникой.
-Элис, детка, что ты видела? – мягко спросил он.
Я оглянулась вокруг и увидела Розали, Эммета, Карлайла, Эсме, уставившихся на меня. Я думаю, они все уже знали, ЧТО я видела. Они все ождали этого, так или иначе. Наши жизни без Беллы были пусты. Это было так, словно мы застыли в ожидании, что она каким-то образом найдет нас.
Но я не могла придумать, что сказать. Видения всегда были такими запутанными. И я сказала первое слово, которое пришло мне на ум. "Белла".