V (1/1)
Даже голова закружилась. Пахнет травой, цветами. И… показалось? Да нет, правда. Наверху, в зеленых ветвях громкое чириканье. —?А! Повернулся?— довольная улыбка на широком лице. —?Что, Джим, хорошее местечко для пикника? Не сообразил, что ответить. —?И никаких туристов! Узнал смешок. —?Никаких зараженных?— ты это хотел сказать, Фрэнк? —?Ну, если ты предпочитаешь, Селена. Поднял голову?— небо синее. В солнечных лучах?— редкие облака. —?Я и забыл, что лето. Смешок. —?Тоже мне неожиданность! Тут забудешь, как тебя зовут! Перемялся неловко, поглядел исподлобья. Смуглое лицо, короткая стрижка, всегда взъерошенная, пальцы сжимают здоровенный тесак, словно это зонт или сумочка. —?Селена… слушай… Ты думаешь, я не понимаю. Я?— понимаю. Знаю, что давно бы погиб, если б не ты. Встала боком. —?Да. —?И я благодарен… —?Да. —?Ребята! Машина сама не разгрузится! В солнечных лучах?— рыжая шевелюра Фрэнка, улыбка Ханны, черная фигурка Хлои. Как будто и впрямь?— на пикник. Только корзинки и пледов не хватает. —?Давайте! Уже есть хочется!* * * —?Красиво тут. Все такое… древнее… В солнечных лучах камни золотистые. А трава пробивается через них зеленая. Яркая. Даже глазам больно. —?Вот подумаешь?— этим развалинам сотни лет. Они разных людей видели… Сегодня вот?— видят нас. А потом… после нас… Никого не будет? В траве застрекотал кузнечик. —?Мы властвуем сердцами самых сильных,Влиянием своим самодержавнымБлюдем все исполинские умы.Нет, не бессильны сумрачные камни.Не вся от них исчезла наша власть,Не вся волшебность светлой нашей славы?—Не все нас окружающие чары?—Не все в нас затаившиеся тайны?—Не все воспоминанья, что, над намиЗамедлив, облекли нас навсегдаВ покров того, что более, чем слава.* —?Ух ты… Сама сочинила? —?Эдгар По. —?А… —?Он это написал о римском Колизее… Интересно, там, на Колизее, сейчас?— тоже так… как здесь? —?Ты столько всего знаешь… —?Нет. На самом деле нет. Да и кому это теперь нужно! —?Мне кажется, нужно. —?Нужно?— уметь поменять колесо у машины. —?Ну… тут много ума не надо! —?Тут надо то, что важнее, чем ум. Сейчас?— важнее. Слушай, Ханна, я перед тобой виновата. Твой отец… —?Ничего ты не виновата! Я бы тоже испугалась, если б меня схватил он… оно… —?Ты очень смелая. —?Куда там! Знаешь… —?придвинулась ближе. —?Я всегда мечтала татуировку сделать. Но боялась. —?Отца? —?Ну… нет… Папа бы дулся, конечно, но не так чтобы… Боялась?— больно. —?Это как раз не больно. Виски глотнул?— и порядок! —?Эм… это ты сейчас пошутила? —?А что? —?Ну, я думала… —?Что если я гот, то должна сидеть с вечно траурным лицом, повторяя, что жизнь?— боль? —?Нет, но… —?Да ладно! Все так думают! Улыбнулась в ответ. —?Просто готы не очень любят про себя рассказывать. Посторонним. —?А ты давно, ну, в этом?.. —?Лет с четырнадцати. —?А… —?Ханна! Милая, пойдем со мной, поможешь. —?Пап… —?Уже поздно, скоро стемнеет. Лучше заночевать здесь. —?Что, прямо на улице? —?Разведем костер. В машине есть одеяла. Не волнуйся, милая, все будет хорошо. Пошли.* * * Еще пахнет цветами и травой. Даже сильней, как стемнело. От костра искры. Вспыхивают в ночном воздухе, хрустят. Перевернулся на другой бок. Ноги запутались в одеяле?— лень выбираться. Ханна поблизости тоже ворочается?— не спит. Худенькое черное пятнышко?— по другую сторону от костра. Неподвижно. —?Не спится… Ханна выпрямилась, села. Подтянула ноги к подбородку. —?И мне. Как-то не по себе?— под открытым небом. —?Здесь безопасно. Большая, грузная фигура?— почти в темноте. —?А Селена запросто взяла и уснула. —?Да… —?Перегнулся. —?Эй, Селена! Смуглые пальцы схватились за рукоять тесака, лезвие скрипнуло о камень. —?Джим, черт! Ты рехнулся?! —?Как ты заснуть смогла? —?А-а! Из-под головы вытянула рюкзачок, пошуршала чем-то. Темнота неодобрительно засопела. —?Для этого?— нужна целая куча рецептов. —?Мне не нужны рецепты, я химик по специальности. Упаковка призывно хрустнула. —?М-м! Отлично. Валиум. Мы не только заснем, но даже если на нас нападут, нам будет наплевать. Упаковка подалась под пальцами. —?Что, Фрэнк, по две? —?Мне не надо. —?Можно мне, пап? —?Не стоит, милая. —?Пожалуйста! Темнота помолчала. —?Эм… нет. —?Ну, пап! —?Нет. —?Я не засну! Надо вмешаться. —?Да ладно тебе, Фрэнк! Пусть попробует. —?Ну… полтаблетки. Упаковка снова хрустнула. Джим подмигнул Ханне. —?Порядок! Разрешили. Проглотила, не запивая. Улыбнулась. —?Спокойной ночи! Снова вытянулась рядом. —?Ты большой добряк, Фрэнк. —?А… чего тут… —?Спокойной ночи. Джим вдохнул запах костра, запах травы, цветов?— и перестал думать.* * * От огня летят искры. Вспыхивают в темноте, хрустят. Разогнулся, потер затекшую спину. Надо бы встать, ноги размять, тяжело совсем. У огня шевельнулось. Дернулся за дубинкой, но тут же опустил. —?Ты чего? —?Извините. Подошла. Маленькая, худенькая. Длинные черные волосы. Из середины макушки?— ярко-красная прядь. —?Можно, я посижу с вами? —?Ложись спать. —?Я не буду мешать. —?Поздно уже. Иди ложись. —?Я не могу. Не сплю. Давно уже. Выдохнул. —?Давай попрошу у Селены что-нибудь. —?Я не пью препараты. Вы знаете, что их испытывают на животных? —?Тебе с такими взглядами надо было в хиппи идти. —?Я думала, они все сторчались. —?Ну, знаешь… Сторчались! Хиппи, между прочим, это тебе не ЛСД глотать. Природа… дети цветов… мир во всем мире… Угадал улыбку. —?Вы, может, еще и Beatles слушали? —?Ну… было дело… —?Надо же! Интересно, МакКартни еще жив? Сам не понял, как засмеялся следом. —?Лучше вы идите спать, Фрэнк. —?Ничего. —?Вы за рулем. Если в дороге заснете, будет не здорово. —?Я тебя тут одну не оставлю. —?Из-за этого, да? Из-за того, что я струсила? Поднялся наконец. Ноги гудят. —?Не выдумывай глупости. —?Фрэнк, я… я вас даже не поблагодарила… там, в тоннеле… —?Хочешь поблагодарить?— давай вон, воды в котелок налей и свари кофе. Раз уж до утра будем сидеть.