17. Ад (1/1)
Орочимару шел в сторону города, пробираясь по каменистому берегу. Джирая, не спеша и низко опустив голову, двигался следом. Дом старика Икумы уже почти скрылся из виду, когда он наконец-то решился заговорить.—?Это ты во всем виноват, не умеешь ты вести допросы.Орочимару невозмутимо приподнял брови.—?Допросы я как раз вести умею, но ты же не позволишь мне применить привычные методы.Джирайя вздохнул.—?Ну и что прикажешь делать теперь? У нас нет ни одной зацепки. Целых две смертоносные кассеты и ни ниточки, чтобы узнать, как их обезвредить.—?Для начала передохнем,?— спокойно отозвался Орочимару, смахнул со лба пот и присел на огромный камень.Джирайя послушно опустился рядом. Ходить по заваленному булыжниками пляжу было нелегко. После двух дней изнуряющей жары без воды и отдыха ноги отказывались слушаться. До маяка оставалось еще метров пятьсот, но без передышки они рисковали и до него не дойти.—?Вход видно отсюда, можно подождать девчонку тут. Может, ее бабуля даст нам какую-нибудь подсказку.Орочимару кивнул, откинул с шеи волосы и прислонил к затылку холодный влажный камень.Погода на острове хоть и радовала морскими ветрами, но все равно держала воздух почти таким же горячим, как и в Конохе. Глянув на действия товарища, Джирайя проделал тот же фокус и блаженно вздохнул.—?Я думал, туманная страна будет прохладнее.Боковое зрение уловило движение вдалеке. Орочимару выбросил камень и уставился на пришельца. К ним приближался человек.—?Девчонка? —?встрепенулся Джирайя.—?Не похоже.Далекая фигура была слишком высокой и плечистой. Не женской. А доктор Икума остался в другой стороне. Мужчина шел к ним от дороги и на галлюцинацию не походил.Орочимару и Джирайя синхронно поднялись и двинулись навстречу. По мере приближения их беспокойство росло. Мужчина не был похож на шиноби, но одет был по моде Земляной страны. Враг.—?Добрый вечер, господа,?— мужчина учтиво поклонился. —?Совершали паломничество к доктору Икуме?—?Паломничество? —?Орочимару приподнял одну бровь. —?Разве он религиозный лидер?—?Нет, но многие считают, что если навестят его, их это спасет. К сожалению, все немного сложнее. —?Он протянул руку. —?Кавакаси Микайо. Я писатель из Камня. А вы тоже посмотрели кассету?—?Да,?— Джирайя пожал протянутую руку. —?Джирайя, я тоже писатель и шиноби из Конохи. А это мой напарник?— Орочимару. Мы ведем расследование по поручению Хокаге.Он решил сразу вывалить всю правду. С Орочимару все равно никакое прикрытие не сработает.—?Ого! —?Микайо побледнел и нервно усмехнулся. —?Садако и до вас добралась. Знаменитые у вас имена, однако. Встреться вы мне в обычный день, в штаны бы наложил. Наши страны ведь на пороге войны. Но я не занимаюсь военной журналистикой и знаю только то, что по радио сообщают. Так что, не пытайте меня, пожалуйста. Мне послезавтра все равно крышка, так что…Джирайя смущенно выдохнул и почесал в затылке.—?Мы здесь не по военным вопросам,?— прервал его Орочимару. —?Конечно, если Садако не является секретным оружием Тумана.—?Ну, это вряд ли,?— ответил Микайо,?— она ведь и для них заноза в заднице.—?Это точно? —?Джирайя прищурился.—?Можете не уточнять. Вы же уже говорили с местными? Они настолько напуганы, что даже в архив мне пришлось пробираться незаконно. Я их понимаю. Мне тоже как-то не по себе.—?И что удалось узнать в архиве?—?Не мало,?— признался он. —?Садако намеренно размножает пленку, чтобы охватить весь мир. Я сначала думал, она мстит за свою смерть, но те, кто скопировал и передал запись…—?Оставались в живых,?— кивнул Орочимару. —?Она кого-то ищет.—?Да, и я, кажется, знаю, кого.Обито сидел напротив главы своего клана в закрытой комнате храма Учиха и нервно крутил в руках рыжие очки.Уже давно наступила ночь, он страшно устал и проголодался, но жаловаться не решился. Ощущение, что ему сейчас здорово достанется, заставило прикусить язык. Он и так натворил дел дома у Какаши, и теперь смиренно ожидал расправы.Главный Учиха не привык церемониться. Обито как-то раз уже получил от него нагоняй, когда поджег чужой дом, тренируя Огненный Шар. Не стоило делать это во дворе. Но он просто не ожидал, что техника сработает.Старший смотрел на него исподлобья, внимательно вглядываясь в глаза. По лицу невозможно было понять, злился он или беспокоился. Слишком большое количество морщин путало впечатление.—?Давно пробудился шаринган? —?спросил он.Обито встрепенулся и поднял взгляд.—?Вчера.—?Вчера? —?с сомнением повторил глава клана и задумчиво нахмурился. —?И уже три томое. Ты, действительно, его правнук.Обито удивленно посмотрел на старшего.—?Чей?—?А, Мана тебе не рассказала. Ты спроси у нее, потом. А сейчас расскажи, как так вышло, что активируя вполне стандартный шаринган, ты умудряешься пропадать из виду так, что простыми глазами тебя и не увидишь? И что ты видишь, чего не видят другие шаринганы?Обито опустил глаза в стол и тяжело вздохнул. Рассказать про Какаши он никак не мог. Если глава клана узнает, что в деревне завелся бакэмоно, он его убьет. Обито состроил максимально невинный вид и сказал:—?Не знаю, может, у меня галлюцинации?Старший Учиха с минуту сверлил Обито глазами. От этого пристального взгляда на лбу мальчика выступили капельки пота, он побледнел и стал неловко озираться по сторонам, опасаясь встречаться глазами с шаринганом старшего.—?Активируй,?— приказал глава клана.Обито на секунду замешкался.Стены храма клана Учиха давили на него со всех сторон своими причудливыми росписями. Он не раз тут бывал раньше и никогда не любил это место, ему казалось, что все картины, изображающие беды клана, его личная вина. От чего на него сваливалось это неприятное ощущение, он сказать не мог, но раз за разом испытывал его. Так и сейчас.Глава клана сверлил Обито взглядом и ждал, когда тот проявит свою силу, а он только и думал о том, как бы отодвинуться подальше от старых фресок.Обито пустил чакру в глаза, радужка покраснела, на ее поверхности ясно вырисовались три черные запятые. Стены храма вмиг осыпались, фрески и картины почернели и съежились, словно съеденные огнем. Тяжелый запах гари ударил в нос, вызвав легкое головокружение. Обито старался не отрывать взгляда от главы клана, но он все равно ускользнул из поля зрения, попросту растаяв в воздухе.—?Обито,?— строго позвал его старший.Обито увидел мелькание чужого шарингана прямо перед собой. Чужие руки вцепились ему в плечи и встряхнули.—?Ты меня видишь? —?спросил глава клана.—?Очень смутно,?— полушепотом проговорил Обито, глядя сквозь него на ворота храма.Большая черна фигура, пошатываясь, двигалась в его сторону. Выстеленный каменной плиткой пол заскрипел, притираясь к большому тяжелому металлическому предмету.—?Что ты видишь? —?требовательно спросил старший и снова встряхнул его.—?Пожар,?— прошептал Обито.Он пустил больше чакры в глаза, стараясь достигнуть всех своих внутренних пределов и перебраться через него.Фигура медленно приближалась, лязгая о пол тяжелым ржавым оружием.—?Сюда кто-то идет,?— сказал он.Пронзительный стон взорвался над самым ухом. Обито шарахнулся в сторону и свалился со стула. Из стены на него смотрело безрукое одноглазое чудовище. Оно стонало и широко раскрывало рот, вытаскивая длинный заостренный язык.—?Обито, говори,?— донеслись до его ушей приглушенные слова старшего. —?Ты видишь будущее?—?Нет,?— дрожащим голосом ответил он,?— я вижу ад.Минато поднес трубку к уху и напряженно вслушался в протяжные гудки.В резиденции Хокаге им с Рин выделили небольшую комнату с телефоном, где они могли все обдумать. Уставшая девочка прилегла на узкую обитую жестким поролоном и кожзаменителем скамью и почти сразу уснула. Минато же было не до сна. Он набрал номер штаба АНБУ?— личного отряда Хокаге?— и стал ждать.Трубку сняли не сразу, очевидно, их отряд был серьезно занят в эти не легкие для Конохи времена. Война за пределами деревни уже начала переходить от одиночных стычек к решительным действиям, осталось ждать только самого объявления о ее начале.Минато насчитал девять гудков, когда трубку, наконец-то, сняли. Ответил ему диспетчер. Тонкий женский голос сообщил о том, что отряд находится на задании и если дело не срочное, просил подождать до завтра.—?Это очень срочно,?— сказал Минато,?— вопрос внутренней безопасности деревни.Голос по ту сторону напрягся и зазвенел чистыми грудными нотами.—?Что у вас случилось?—?Меня зовут Намикадзе Минато,?— представился он,?— я веду дело по личному поручению Хокаге, по поиску и устранению серьезной проблемы. Не могу сказать какой. —?Он оглянулся на мирно посапывающую Рин и чуть понизил голос,?— мне нужен немедленный доступ в архив деревни, для поиска информации обо всех операциях за определенный период.Из трубки послышался короткий напряженный вздох и звон ключей.—?За какой период? —?спросила диспетчер.Минато раскрыл медицинскую карту Риоко на страницах о беременности и задумчиво провел пальцем по пустым столбикам.—?Мне нужно знать, где находились Нимура Риоко и Хатаке Сакумо пятнадцатого сентября двенадцать лет назад.—?Скажите номер разрешения Хокаге, я должна проверить прежде чем выдавать вам такую информацию,?— проговорила диспетчер.Минато кивнул, позабыв, что собеседник его не видит, зачитал номер документа и оставил контакт для связи. Положил трубку на рычаг. Теперь осталось только дождаться звонка. Пока она проверит разрешение, пока отыщет нужные архивные документы, пройдет не меньше получаса. Самое время дать ученице выспаться. Она так толком и не отдохнула за последние дни. Сначала они два дня просидели в засаде, отдыхая посменно на иссушенной солнцем твердой земле, потом она навещала Какаши, вернулась домой на несколько часов, чтобы привести себя в порядок и вышла в больницу на дежурство, где тоже повидала немало стрессов и совсем не успела отдохнуть. Но в ее голове была информация нужная расследованию.Минато присел на корточки рядом с ученицей и слегка растормошил ее, взяв за плечо.—?Рин.Девочка вмиг распахнула глаза и села.—?Я уснула? —?пискнула она, прикрывая рукой рот. —?Ой, сенсей…—?Ничего,?— сказал Минато,?— тебе надо отдохнуть. Я только хотел спросить, где книга.Она нахмурилась, силясь понять, о чем идет речь, но тут же встрепенулась и, ойкнув, прижала руки к груди.—?Я забыла ее в ординаторской в больнице. —?Она вскочила на ноги. —?Но я помню все, что там было написано! В общих чертах.Минато положил руку на плечо ученицы и, мягко надавив, заставил ее снова сесть.—?Не суетись так. У нас есть время. Что ты там вычитала?—?В той книге,?— незамедлительно начала она рассказ,?— говорилось о клане Хираи, обладающем особыми способностями. Я думаю, о нем и говорил папа Какаши в видео. Этот клан имеет особую чакру, очень плотную и черную. Существует мнение, что в своей чакре они могут заключать часть сознания после смерти и…—?Это не только они могут,?— сказал Минато,?— в теории мне известна эта техника. Если перед смертью собрать и сконцентрировать чакру, ее можно привязать к вещи, печати или человеку. В определенный момент чакра активируется и может служить как передатчик информации.Рин удивленно приподняла брови.—?Да? А вы ничего раньше не рассказывали об этом.Минато улыбнулся.—?Я надеялся, что пока вам эта техника не понадобится, но, конечно, я вас научу потом,?— пообещал он.Рин опустила голову, на секунду задумавшись.—?Но оставленная чакра же не может питаться чакрой других, чтобы продлить свое существование?—?Нет,?— покачал головой Минато,?— это невозможно.—?А в книге написано, что для клана Хираи возможно. Но все равно это только чакра, и они не могут покинуть место смерти не привязавшись к чему-то конкретному. Но и в доме Какаши никто из призраков умереть не мог. —?Рин тяжело вздохнула. —?Я нашла всех преследователей Какаши в той книге. Девочка с конфетой?— Мидзунома Мимико умерла в стране Огня, но очень далеко от деревни. Она перемещает чакру через телефонные звонки, но если бы она позвонила Какаши, он был бы уже мертв. Ей необходимо три дня, чтобы выкачать из жертвы достаточное количество чакры, а Какаши говорил, что она его уже несколько лет преследует.—?Если они из одного клана… —?начал Минато.—?Призраки не ходят друг к другу в гости,?— возразила Рин. —?Тут что-то другое. —?Она крепко сжала пальцами подол передника и продолжила:—?Женщина с мальчиком из страны Земли, их имена Саэки Каяко и Тошио, он ее сын. Муж свернул ей шею, переломал все кости и бросил на чердаке, а мальчик пропал, никто не знает где он, но он точно мертв. —?Рин быстро закивала, ее глаза тускло заблестели. —?Они были привязаны к своему дому за тысячи километров отсюда и не могли забраться так далеко.—?Кто еще? —?спросил Минато.—?Окина Мэгуми, она влюбилась, и эта любовь убила ее. Она сидит в психушке вместе с возлюбленным в стране Молний вот уже несколько лет и никого не убивает больше. В стране воды их сразу двое: Каваи Мицуко и Ямамура Садако. Одна живет… —?Рин запнулась, и прикрыв глаза, пожала плечами,?— …умерла в бойлере многоэтажного дома, там и остался след. А вторая, Ямамура, она записала видеопленку и через нее путешествует по всему миру. Еще была Лили, фамилия неизвестна, она в стране травы, автор книги предполагает ее причастность к клану. Говорят, Учиха Мадара ее приручил и заставлял убивать по заказу, но она его плохо слушалась, потому он ее и уничтожил. О ней уже много лет никто не слышал. Она умерла в шахте, жители ее деревни закрыли ее там, потому что думали, что она ведьма и проклинает их. Автор книги думает, что некоторые члены клана умеют предсказывать будущее, но в основном этим даром обладали женщины. В клане вообще редко рождались мужчины, потому фамилии у всех разные. Имя клану автор дал, по самой старшей из них, но если шагать от нее еще выше, есть вероятность родства с Ооцуцуки… —?Рин прикусила губу.—?О чем и говорил Сакумо,?— кивнул Минато.—?Это только самые известные случаи, вообще членов клана очень много, но далеко не каждый получает дар. Книга толстая, там еще была Алесса, ее сожгли заживо, и она в отместку сожгла целую деревню, переместила ее в другое измерение и до сих пор держит ее в огне. Но это тоже только легенды, сам автор с ней не встречался. Это было так давно, что никто уже и не помнит, где раньше была эта деревенька. Но временами кто-нибудь пропадает в окрестностях страны Дождя, и все говорят, что это Аллеса забрала его в Сайлент Хилл. Было еще много призраков, женщина в Ветре, не помню имя, ее глаза пересадили какой-то девушке, и она сошла с ума, а в стране Железа…—?Ладно, хватит,?— прервал ее Минато. —?Надо просто выяснить, состояла ли Нимура в родстве с Хираи.Рин удивленно округлила глаза.—?Сенсей, но это же целое расследование, разве у нас есть на это время?—?Нет,?— Минато покачал головой.Телефон бодро затрезвонил. Минато обернулся, подошел к аппарату и взял трубку.—?Слушаю, что вам удалось выяснить.—?Есть информация,?— отозвалась диспетчер АНБУ. —?Двенадцать лет назад пятнадцатого сентября ни Нимуры, ни Хатаке в деревне не было.—?Ясно, спасибо,?— сказал он и уже собрался повесить трубку, но диспетчер остановила его.—?Есть еще кое-что, Намиказе-сан.Минато нахмурился и крепче сжал телефонную трубку.—?Я слушаю, что у вас?Дверь книжного магазина скрипнула под рукой. Какаши вошел внутрь и застыл на пороге. Знакомый с детства, почти родной магазинчик занесло пепельной пылью. Книжные полки завалились на бок, книги горой валялись на полу.Он прикусил губу и устало прикрыл глаза. Реальность происходящего путала мысли. Он все еще понимал, что находится не дома, что где-то в параллельной реальности его любимый магазинчик блестит начищенными полками и пестрит цветными обложками. Покупатели не спеша прогуливаются между рядов, выбирая, что бы почитать сегодня. Но сердце все равно сжималось до боли.Какаши подошел к ближайшей куче и достал из-под обломков обгоревшей полки увесистый том в глянцевой обложке. Смахнул с нее пыль и прочел название:?Вина?Он старательно стер остатки пепла и раскрыл титульную страницу. Автор написан не был, зато было посвящение.?Хатаке Какаши посвящается?Он судорожно вздохнул, украдкой огляделся вокруг, словно боялся, что кто-то может застукать его за постыдным занятием. Затем перевернул страницу.?Это твоя вина?,?— гласил заголовок первой главы.Сердце гулко ударилось о ребра, предчувствуя неладное. Он перевернул страницу. Следующая была усеяна ворохом мелких букв, исполненных в самых разных шрифтах, от чего казалось, что строки дрожат. Каждое предложение повторяло одну и ту же фразу:?Это твоя вина?По спине пробежала неприятная дрожь. Какаши быстро перелистал страницы на следующую главу.?Все из-за тебя?Все тридцать страниц повторяли название главы.Он отбросил ее в сторону и судорожно вздохнул. Ладони вспотели, желудок неприятно свело. Он взял другую книгу, протер обложку и прочел название:?Ад?Первая глава называлась ?Ты создал этот Ад?. Весь текст кричал о том же корявыми буквами.Какаши беспомощно всхлипнул, выронил книгу и закрыл руками лицо, стараясь загнать обратно подступившие к глазам слезы. Утерев плечом соленые капельки с век, он взял другую книгу, стер пепел и прочел вслух дрожащим, срывающимся голосом:—?Убийца,?— и сдавленно застонал.Раскрыл книгу, глаза наткнулись на изображение молодой женщины. Он хорошо знал ее лицо. Сато Кумико?— его соседка.?Это ты ее убил?,?— гласила первая глава.—?Нет,?— прошептал он себе под нос,?— не может быть.На следующей странице фраза повторилась. Он пролистал книгу дальше и еще дальше. Пятьдесят страниц повторяющейся ужасающей фразы.—?Она жива,?— прошептал Какаши,?— я же совсем недавно ее видел.Он перевернул пятьдесят первую страницу и увидел еще одну фотографию. С черно-белой перепечатанной карточки, на него, улыбаясь, смотрел отец.—?Нет! —?выкрикнул Какаши. Отшвырнул книгу и вскочил на ноги.Сердце забилось быстрее, отзывалось эхом в ушах.—?Чушь,?— прошептал он, схватившись за голову. Крепко зажал уши руками, силясь заглушить удары собственного сердца. —?Я не мог, я бы никогда этого не сделал.От усталости и бешенной потери чакры голова закружилась, он, пошатываясь, побрел к подсобному помещению, надеясь найти там укрытие от слишком высокого потолка и слишком далеко расположенных стен. Встревоженный им серый пепел кружил в воздухе, забивался в нос и рот. Глаза затуманило слезами. Он нащупал ручку на двери подсобного помещения, но, не открыв, опустился на колени. Слишком горячие и горькие слезы обожгли лицо. Он стянул с лица маску и размазал их по щекам.Разве можно было написать такое? Нельзя! Нельзя быть таким жестоким. Он не заслужил этого. Никто такого не заслужил.