Много шума из-за золота (1/1)

Тем временем в другом конце города, где царит обыденный шум: не катастрофический или что-то в таком роде, как в центре, а именно обыденный. Гул проезжающих мимо автомобилей, разговоры местных не о чём, и многие темы беседы для Слуа кажутся непонятными. Да и не особо она хотела вникать, когда голова забита мыслями о проблеме, а на душе?— вина. Но при жителях города женщина старалась улыбаться, чтобы никто не доставал со своими вопросами. Хотя, она прекрасно знает, что обществу до лампочки. Впрочем, ей тоже.Ирландка, несмотря на то, что Скрудж обещал помочь, не бросала попыток подыскать работу хотя бы на день: ибо надо чем-то себя занять, чтобы окончательно не сойти с ума от ожиданий. Но стоило только подлететь к витринам магазинов, на которых висят объявления, работники при виде Древесной Дамы испуганно срывали их с обратной стороны стекла. Тем самым показывают, что в помощниках не нуждаются.—?Ну и ладно! Чёрт с вами! —?буркнула Слуа и быстро направилась дальше, желая как можно скорее оказаться не рядом с витринами.Прогулявшись ещё несколько минут по незнакомым улицам, женщина приглянулась к одному кафе под открытым небом, где подают простые на вид блюда, вроде пирожных, выпечки и фаст-фуда. И ко всему прочему?— чай, кофе, газировки, охлаждённые пива в железных банках и алкоголь. Смотря на мирно сидящих жителей Даксбурга за круглыми столиками под навесом от солнца, Слуа вспомнила, что сегодня ничего не ела. И к счастью, никто не испугался её присутствия. Монархистка спокойно села за свободный столик и положила на ?коленях? свою сумку с оставшимися деньгами, после чего взяла в руки лежащее на столе меню, в котором сразу наткнулась на раздел выпечки.—?Надеюсь, что недорого стоит… Тьфу ты! Нет?— я не хочу рассуждать как Флинт… Нет. Как этот недошотландский жмот! Он жадный, а я не жадная! Да?— не жадная! Эй, парень! Да, ты, в кепочке! —?крикнула Древесная, и прыщавый парниша от двадцати лет без особого страха подошёл к клиенте.—?Слушаю вас, мэм,?— монотонно произнёс он, держа в руках блокнот и ручку.—?Мне, пожалуйста, чёрный чай и кусок яблочного пирога,?— как ни в чём не бывало, Слуа приветливо улыбнулась работнику кафе.—?И всё?—?Здесь продают виски? Ирландское, американское?— без разницы! —?решила поинтересоваться она.—?Хотите его в чай добавить? —?изогнул бровь парень.—?А может, и да? Это ведь не запрещено. Верно?—?Ну, в целом, законов таких нет. Только мы тут продаём алкоголь в полных бутылках, к сожалению.—?Прекрасно. Подслащу себе горечь существования.—?Значит, чай, пирог и виски. Подождите несколько минут,?— удостоверившись с заказом, парень тут же направился в сторону заведения, откуда другие официанты несут приготовленную еду на подносках.—?Подожду, а потом вернусь в резиденцию Гломгольда. Дождусь этого старого гада и тресну ему бутылкой по голове, как в прошлый раз. Нет, для начала выпью, а потом тресну,?— Слуа понимает, что всё, что она говорит?— бред сумасшедший, но нужно выговориться, пусть и себе.—?Простите, я могу к вам присесть или место занято? —?подошла к ней внезапно незнакомка, заставив слегка удивлённую Древовидную поднять глаза.Та увидела перед собой стройную, русоволосую женщину. В длинном светло-сером платье, поверх которого надет кожаный плащ чёрного цвета с заправленными рукавами на кистях рук и отличающийся от платья меньшей длиной. Обута в чёрные туфли, и видно, что на лапах собраны носки. На груди замечен крест на серебряной цепочке. На левой части клюва мелкая и довольно знакомая царапина.—?Я вас знаю? —?спросила её ирландка и, приглядевшись, вспомнила, где уже видела её. —?Точно! Вы! Я вас спрашивала тогда про парк.—?Верно. Я в тот день была, мягко говоря, не разговорчива с вами. Прошу прощения за своё неподобающее поведение.—?Ничего страшного. Садитесь?— я не против.—?Спасибо,?— и собеседница послушно села напротив монархистки, положив руки на стол. —?Прошу представиться. Мивин Гайос.—?Приятно знакомиться, мисс Гайос. Я Слуа. Вы тоже не местная, так ведь?—?А как вы это поняли?—?По фамилии. Она не похожа на американскую.—?Вы правы. Да, я не местная. Лет пять тому назад переехала сюда из Варшавы. Хоть для чего-то изучение английского пригодилось.—?Всегда хотелось побывать в Польше. Посмотреть вашу мазурку в каком-нибудь театре, получше познакомиться с мифическими представителями этой страны. Но из-за некоторых обстоятельств так и не удавалось посетить хотя бы мелкий город. А почему вы переехали в Америку?—?Сначала я хотела основать здесь свой бизнес по продаже книг, но ничего не сложилось, и решила пойти в монахи. Правда, на днях я ушла из службы. Только не думайте, я не перестаю верить, читать молитвы и благодарить Бога за дарованную жизнь. Просто, судьба распорядилась иначе.—?Нет, что вы! У меня и в мыслях не было вас судить! И можно на ты?—?Как будет угодно,?— кивнула русоволосая.Вскоре к столику подошёл тот самый парень, только на сей раз вместе с коллегой-девушкой, которая держит в руках две разные бутылки: одна бордоская из тёмного стекла, слегка с вытянутым горлышком, а вторая больше напоминает прозрачный графин с бултыхающейся, золотистой жидкостью.—?Эм… А зачем два? —?не поняла ирландка.—?По вкусу отличаются. Так что… —?ответил парень.—?Я заказывала одну!—?Две бутылки по цене одной,?— добавила официантка.—?А, ну ладно. И сколько стоит заказ?—?Десять долларов, мэм.—?Так мало?! —?удивилась Слуа и достала из своей сумки все свои деньги. —?Неважно, что многовато. Сдачи не надо. И вообще?— сумку тоже заберите. Маме, тёте, бабушке?— кому угодно, но подарите! Отказов не принимаю!Положив бутылки и подноску с выпечкой рядом, официанты без возражений взяли подаренное ?добро? и с довольными лицами покинули заказчицу.—?Вот это щедрость! —?удивлённо протянула Мивин.—?Просто избавилась от ненужного,?— холодно произнесла ирландка, пододвинув себе чашку с чёрным чаем.—?Что-то не так?—?Я в порядке. Просто… ситуация сложная. Поэтому мне нужно успокоиться.—?Тебя кто-то обидел?—?Что ещё за дурацкие вопросы? Их, насколько мне известно, чаще всего задают маленьким девочкам, которых дёрнули за косички и хвосты! —?шикнула Слуа, но после сделала пару дыхательных упражнений и виновато посмотрела на свою собеседницу. —?Прости. У меня последние дни нервные какие-то. Ну ещё бы?— я монарх, который так глупо подвёл свой народ! А всё почему? Казну отправила не туда! Ну, надо же было куда-то её деть?— в казначействе мест нет, ибо казначеи так и не додумались освободить помещение от ненужных ваз и прочего старья. Теперь казна украдена, а вор так и не думает долг возвращать!—?Слуа, не воспринимай всё так близко к сердцу. Не вини себя! Как королева, ты сделала всё, что было в твоих силах. А этот вор не стоит твоих унижений! —?Гайос, к своему изумлению, стало искренне жаль собеседницу. —?Да и кто он такой, чтобы ты перед ним слёзы лила?—?Если бы это был простой вор, то, может, я не унижалась. Но вор-то оказался… весьма богатый селезень.—?Старый даксбургский миллиардер? Тот, что ?вечно второй??!—?Откуда знаешь, что это он?—?Так он бывал вчера у дверей католического собора: упоминал то про тебя, то про какой-то долг. И святая вода ему была нужна, вроде как.—?Всё-таки он побежал вчера именно за ней. Н-да,?— цокнула языком ирландка. —?А куда дальше отправился?—?Не знаю. То ли домой, то ли в свой фонд, то ли с моста прыгать… —?когда собеседница услышала последнее и изогнула брови, Мивин засмеялась. —?Расслабься, я пошутила. Гломгольд слишком труслив, чтобы вот так сразу расстаться с деньгами.—?Надеюсь, что хоть Скруджу удастся его переубедить… —?неуверенно добавила Древесная Дама.—?Кому? МакДаку?! Его самому ненавистному конкуренту?! Пф, какая наивность! —?фыркнула та. —?А ты не думала, что МакДак может сам потом присвоить твоё имущество?—?Нет! Он мой старый друг! Он не способен…—?Да, мы все так себе твердим. Вековая дружба, верность до конца дней?— всё это распространённая иллюзия. Но друзья чаще всего оказываются предателями. Тем более, в истории замешано золото, а МакДак и Гломгольд, как известно любому здешнему, летят на него, как пчёлы на мёд. Прости, что огорчаю тебя такими словами, но такова реальность.—?И что ты мне предлагаешь делать дальше? На всё и всех плюнуть, чтобы окончательно себя довести? Своим нытьём я вряд ли верну имущество.—?Это, конечно, верно. Но для начала успокой свою виноватую душу. И лучший способ?— выпить.—?Звучит немного безрассудно. Хотя… Не зря же я купила эти бутылки. Только составь мне компанию, будь другом,?— и Древесная принялась открывать первую бутылку бордоской формы. После налила виски в чашку чая, помешала ложечкой и без чувства отвращения начала хлебать своё варево.Гайос решила не отказывать в просьбе ?подруги? и тоже сделала пару глотков с высокого сосуда: вкус напитка оказался для женщины польского происхождения горьковатым, из-за чего заметно вздрогнула на месте. Но спустя пару секунд полегчало, и возникло приятное послевкусие.—?Не хуже наших фруктово-ягодных настоек,?— произнесла про себя бывшая монахиня.—?Мешать чай с виски?— надо же было до такого додуматься… Ох, чёрт! —?лицо у Слуа скривилось, в глазах слегка помутнело, но старалась сидеть за столом уверенно и даже начала посмеиваться.—?Давай свалим отсюда? А то мы тут, ха, народ своим поведением уже пугаем,?— Мивин тоже потихоньку начал накатывать смех.—?В самом деле, смотрят на нас так, будто привидения видят,?— ирландка гордо встала со стула и, подлетев к новой подруге, крепко обняла за плечо, прихватив графин. Та обвила левую руку вокруг шеи, а правой взяла открытую бутыль, кое-как стоя на ногах.Женщины дружно покинули кафе и направились в неизвестное направление, оставив на столике остывший пирог и чашку с содержимым в ней варево…***Флинтхарт хорошо помнил ту загородную улицу, адрес того дома, в котором проживает бывшая монахиня?— по упавшему почтовому ящику уж точно не ошибётся. Хотя он понимает, что ехать и требовать от неё объяснений?— самоубийство. Раз пыталась отравить, то и успела приготовить ещё один для селезня неприятный сюрприз. Но рискнуть следует.?Какого чёрта она на меня так ополчилась?! Что я ей сделал?! Или чего ей не сделал???— мысленно гадал Флинти, дрожащими пальцами двигая руль.Проехав мимо парочку домов, Гломгольд увидел знакомый, одноэтажный коттедж, недалеко от которого по сей день лежит несчастный ящик с конвертами. Припарковавшись перед ним, на сей раз осторожно, шотландец заранее вооружился единственной, деревянной тростью и, выйдя из салона автомобиля, уверенными шагами направился к двери коттеджа.—?Так, лгунья! Не ждала меня? А я всё же здесь! —?кричит Флинти и, поднявшись к двери по ступенькам, начал по ней изо всех сил стучать тростью. —?Живо открывай! Поговорим с тобой о чёртовом цианиде!—?Вы что творите?! —?вышла из соседнего дома другая женщина в слегка неряшливом виде и с гаечным ключом в руке. Это можно объяснить тем, что пару секунд назад она возилась с водопроводной трубой, хотя такой работой обычно занимаются мужчины.—?Простите? —?переспросил её селезень и, усмирив свой пыл, обратил внимание на подошедшую к нему домохозяйку.—?Прощаем. Вы к мисс Гайос?—?К кому?.. —?немного растерялся миллиардер. —?Вы эту бывшую монахиню имеете ввиду?—?Её, разумеется. Только Мивин нет дома: уехала где-то час назад.—?А не говорила, куда именно?—?Ну, малу-помалу болтала я с ней. Но, честно говоря, я не особо интересуюсь её жизнью. Своих проблем, как видите, хватает.—?Повторю ещё раз! Куда? Она? Уехала? —?начал требовать Флинт.—?Говорила, что на встречу. С какой-то подругой…—?С какой такой ?подругой??—?Не знаю. Видать, встреча такая весёлая, что аж пистолет с собой прихватила.—?Какой нынче народ пошёл, —?выдавил из себя Гломгольд, однако в голову полезли далеко не саркастические мысли, которые теперь же сложились в целую картину: тщательные расспросы про Слуа, внушительный рассказ про её чудовищную натуру, сильный яд… Разобравшись во всём окончательно, селезень тут же поспешил к своей машине, оставив ?водопроводчицу? без дальнейших объяснений.***В Даксбургском сквере слышны радостные крики двух пьяниц, которые сами не знают, как дошли до него (и как их ещё транспорты не сшибли), но это женщин ничуть не волновало. Большой графин с виски уже успели потерять, когда они вращались как карусель. Только Слуа выпила гораздо больше, нежели Мивин, и это видно по неуклюжей левитации ирландки. Она успевала смеяться над всем, что движется, а иногда и рыдать, говоря, как ей сейчас плохо. Гайос такого результата и добивалась. Она любила смотреть на чужие боли, тихо наслаждается от наблюдений за моральными мучениями других. А Древесная Дама на удивление казалась такой наивной.На озеленённом участке, к счастью для монахини, никого: только небольшой фонтан по середине, только газоны с кустами гортензий, только плиточные дорожки, только фонари, невысокие деревья и скамейки. Над городом с западной стороны начали медленно сгущаться грозовые тучи, неся за собой темень, воздух стал холодным до дрожи.—?Так, минутку! —?внезапно заявила ирландка, отлетев дальше от своей новой подруги. —?Я же должна быть… в резиденции. Да, точно! Резиденции Гломгольда… Погоди, чего я фамильничать стала? Для меня он скряга. Нет?— Флинти…—?Зачем тебе бывать в доме у этого жулика? —?негодует менее пьяная Мивин и, не теряя ни секунды, начала доставать из внутреннего кармана верхней одежды своё огнестрельное оружие.—?Хотя бы потому, что я достаточно уже нагулялась! Я и забыла, что после столького употребления виски меня в сон клонит,?— Слуа схватилась одной рукой за голову, почувствовав её боль, а другой ещё держала наполовину полную бутылку.Мивин начала целиться, несмотря на то, что оружие в своей-то жизни держала редко. В неудачный момент её ладони начали дрожать, а дыхание русоволосой становилось хриплым, а тут ещё и фобия вспомнилась. Но, закрыв глаза, чтобы не видеть предстоящий ужас (от которого как избавиться?— пока не ясно), Гайос спустила крючок.Раздался выстрел, громкое ругательство и звук разбитого стекла:—?Вот чёрт! Это виски настолько дешёвое, что даже бутылка его не переносит. И зачем я его только, спрашивается, покупала? —?монархистка устало взглянула на стеклянный сосуд: из него на землю вылилось всё виски, а сама бутыль лишена нижней части. Теперь от неё осталось только горлышко.Бывшая монахиня медленно опустила пистолет, из дула которого веет дымом, и не верит своим глазам. Она и не подозревала, что её ?подруга? окажется такой ничего не понимающей дурой, раз прозевала собственную смерть. От такого зрелища (или эффекта продолжительного похмелья), Гайос начала икать. И тем самым обратила на себя внимание:—?Ну и ну! Видела? Бутылка испортилась прямо так… —?Слуа кое-как вернулась к собеседнице и, заметив в её руках оружие, состроила раздражённую мину. —?Нет, ты совсем охренела?! Я деньги на неё, значит, потратила, с тобой делилась, а ты взяла и разбила её… А может, ты и графин ещё тот специально уронила? Всё! Я с тобой не дружу! И хватит мне здесь икать, когда с тобой разговаривают!—?Ик, заткн… Ик! Заткни… Ик! ДРЯНЬ! И-ик! —?Мивин не могла остановить это неспецифическое нарушение функции внешнего дыхания. Она отвернулась от ирландки и начала делать вдохи и выдохи.—?О, значит, кто-то вспоминает! —?усмехнулась Слуа.—?Заткнись! Ик…—?Сразу вся вежливость пропала! Как досадно…—?Ты ещё ничего не поняла, да?! Ик! —?Гайос переполнил гнев и решила высказаться, хоть икота не отступает. —?Я тебя… ик. хотела убить! Ии-и-к! А зна-а… ик. А знаешь почему?! Мне нужна… ик. твоя казна! Мне нужно золото, ясно? Ик… Почему оно должно доставаться тем, кто на своём обмане строит богатство, вроде тот гад, как этот… ик. Гломгольд? Ик… Тем, кто разбрасывает свои монеты налево и направо, как ты?— никчёмна… ик. деревенщина? Почему это, ик, не справедливо?!—?Извини, а можешь то же самое повторить, но на нашем языке?—?Как же ты достала! —?рявкнула она и со всей силой ударила пистолетом по животу, и та упала спиной на землю, держась за больное место и испуганно глядя в глаза русоволосой, полные ненависти и безумия. Мивин снова прицелилась. —?Вблизи-то уж… ик… не промахнусь! Wiecznego snu ci, dziewczyno! *И вдруг она почувствовала сильную боль в области левого плеча, от чего сразу оружие уронила, а зубы заскрипели. Посмотрев вниз, она заметила рядом с ирландкой… небольшой камень.—?Так, его здесь не было! Бросил какой-то неудачник! Холера! —?Мивин взглянула на Слуа, у которой глаза уже почти закрыты от бессилия и, возможно, похмелья,?— Ну, далеко ты не уползёшь!.. О, я икать перестала! Может, правда, кто вспоминал? —?и женщина тут же отправилась на разведку, подняв пистолет.Пройдя по газону с цветами вместо того, чтобы идти по плиточной дороге как все нормальные, она увидела припаркованную рядом со сквером знакомый до чёртиков ретро-автомобиль, и бывшая монахиня пришла в недоумение.—?Нет! Он!.. Ты должен был отравиться! Дрянь! —?в порыве злости Гайос стрельнула прямо в стекло машины, а затем принялась обстреливать остальные стёкла и капот, до последнего надеясь, что селезень себя выдаст. Но вместо сдержанных выкриков, перед ногами женщины приземлился активированный динамит.—?Ха, спасибо, идиот! Прощайся с машиной! —?радостно крикнула Мивин и, быстро подняв динамит и бросив в салон транспорта, начала ждать взрыва. Но громкого ?Бум? почему-то не последовало… —?Что за?..Не успев договорить, она тут же получила сзади удар чем-то твёрдым по голове и снова уронила свой пистолет. Мивин нагнулась за ним, но селезень сразу толкнул его лапой от греха подальше.—?Стрелять ты больше не будешь! Поговорим… —?процедил сквозь зубы Флинтхарт и, вцепившись в воротник плаща, начал расспрашивать. —?На кой-тебе всё это понадобилось: отравление, убийство?..—?А ты сам, что ли, не слышал, что я втирала этой бестолковке? —?усмехнулась Мивин.—?Что ж. Перефразируем вопрос по-другому,?— Гломгольд поднял ладони к шее и начал её сжимать, вызывая удушье. —?Зачем ты это сделала?!—?Кх… Золото… Мне оно было тоже нужно… Я, кгхэ, просто хотела…—?Решила чужое себе присвоить? Это моя привилегия, но не в этом случае. Казну ты не увидишь так же, как и моей смерти!..Флинти резко отпустил её, в результате чего монахиня упала на колени и начала жадно глотать воздух, держась за свою шею. Селезень видит, что она уже безнадёжна (да и поговорят с ней потом ещё отдел полиции и, возможно, психотерапевт), и поэтому отправился в сквер искать горе-монархистку, не переставая про себя бурчать по поводу её полного безрассудства, всё время повторяя слово ?дура?…Вскоре селезню удалось её найти, но ему не понравилось это зрелище: лежит на земле так, будто неживая, и пришлось ускориться. Флинт испугался не на шутку, однако и злость его тоже переполняла.—?Вот только не надо мне делать этот умирающий вид! —?буркнул миллиардер и, прибежав к женщине, сел рядом, нагнулся, и начал слушать её сердцебиение. После принялся проверять пульс: результат не оказался плачевным. —?Жива! И… чёрт, как от тебя алкоголем пахнет! Ну конечно?— вы же, ирландцы, вечно пьющие!—?Ой, Флинти, привет… —?тихо выдавив из себя хоть что-то, Слуа приоткрыла глаза и кое-как начала подниматься. —?Слушай, тут так холодно…—?Ничего себе! Нас чуть не убили, а её волнует только то, что холодно! —?возмутился Флинтхарт.—?Ха, ты такой милый, когда дуешься,?— начала хихикать ирландка, и тот понял, что пьянство ещё не прошло…