Глава 3. Заколдованный номер, или Пит Доэрти взялся за старое (1/1)

Джейми Хинс уже начал скучать, но алкоголь отяжелил его тело, и теперь ему вообще не хотелось шевелиться.Фэрис продолжал своё монотонное рисование, изредка разбавляя тишину в номере парой фраз ни о чём.—?Схожу к себе, принесу ноутбук,?— Хинс, потягиваясь, поднялся с кресла. —?Хочу показать тебе фотографии, которые сделал в Сен-Тропе.Фэрис любил фотографировать и заёбывал этим своим увлечением всех коллег по группе, в особенности Риса. Услышав о фото, он оживился и отложил в сторону блокнот.—?Сен-Тропе?—?Да, мы отдыхали там с Кейти,?— Джейми вздохнул. —?Не слишком приятно, когда твоя тёлка платит за всё, но… Я ведь правда люблю её. Люблю, понимаешь?Опешив от внезапных откровений Хинса, Фэрис понимающе кивнул, про себя подумав, что любить Кейт Мосс, ебать Кейт Мосс и жить на деньги Кейт Мосс?— традиция для многих британских рокеров.Криво усмехнувшись, Хинс вышел в коридор и прикрыл за собой дверь номера.У них с Элисон был один номер с двумя отдельными кроватями. Они всегда брали такие номера, это было неизменной привычкой. Её, конечно, не было в комнате, и Джейми в очередной раз поймал себя на мысли, что продолжает ревновать Моссхарт даже теперь, когда сам практически стал женатым человеком.Отыскав среди барахла в багаже сумку с ноутбуком, Джейми поспешил обратно в номер к Фэрису. Он запер дверь и отошёл на несколько шагов, как вдруг услышал странный шум из соседней комнаты. Звук напоминал хриплое чавканье. Осторожно приоткрыв дверь с золотыми цифрами двести четыре, он с грохотом выронил ноутбук.Прямо на его глазах две горничные отеля пожирали гитариста ?The Strokes? Альберта Хаммонда-младшего.***Когда Алекс Капранос сказал, что завязывает с наркотой, ему и в голову не могло прийти, что вокруг него соберутся люди, сидящие на этом дерьме гораздо плотнее, чем он сам.Первым крики сквозь грохот музыки услышал Джон из ?The Libertines?, который сидел в его номере, а через несколько минут к ним ворвался Пол и начал нести какое-то говно, сбиваясь на каждом слове. Они играли вместе более семи лет, но Алекс ещё никогда не видел барабанщика таким взволнованным. Пол Томсон?— классический распиздяй, пример здравого похуизма, стоял перед ним и не менее охуевшим Джоном, размахивая руками и доказывая, что Мэг Уайт видела на улице зомби.—?Зомби по имени Шон? —?не упустил момента издевнуться Алекс.—?А потом… Потом я видел Брайана Молко, блядь, Алекс, здесь хуйня творится! —?захлёбывался слюной Пол.Капранос скептически поднял левую бровь и, с минуту глядя Томсону прямо в глаза, насмешливо произнёс:—?Ну и что, блядь? Я не боюсь зомби.Джон рассмеялся, а Пол, увидев, что Капранос не верит ему, побагровел от злости.—?Если не веришь мне, иди спроси у кого угодно там, в коридоре! —?он махнул рукой на приоткрытую дверь. —?Лексо, это правда, я же не…—?Идём, там и правда какая-то возня, разве не слышишь? —?Джон поднялся с дивана. —?Я найду Пита или Карла.—?Думаю, Пит про зомби тоже горазд рассказывать,?— Алекс сделал глоток пива и улыбнулся. —?Сходи.Не успел Хассалл сделать и шагу, как в дверях показался Рис. Парень явно был чем-то напуган.—?Привет, ты как? —?спросил Капранос, заметив, что Рис выглядит как-то ну очень уж странно. —?Что-то случилось?Тот достал из кармана джинсов мятую пачку сигарет и, закурив, ответил:—?У Мэг Уайт поехала крыша, а Брайан просто… В двух словах не объяснить… Вы не видели говнюка Фэриса? У него мобильный не доступен…Все присутствующие отрицательно замотали головами.—?Короче, я курил у пожарного выхода,?— начал рассказывать Рис, у него дёргалось левое веко от чудовищного перенапряжения. —?И так получилось, что подслушал разговор. То есть я не хотел, оно само получилось, я отошёл в закуток к пожарному стенду и…—?Короче! —?прикрикнул Капранос. Словесный понос молодняка всегда жутко его утомлял.—?Там Уайт и Моссхарт, и Джош обсуждали то, что Кокер откусил хер старшего Галлахера прямо на глазах у Мэг и Брайана Молко. Поэтому сейчас они ищут Касабланкаса, чтобы доказать Джеку, что это правда! —?выпалил на одном дыхании Рис.—?Стоп! —?Капранос задумчиво почесал башку. —?А причём тут Касабланкас-то?—?Этого я сам не понял,?— честно признался Рис. —?Наверно, он типа главный свидетель, скандал же немыслимый!—?Чувак, сдаётся мне, ты тоже под препаратами,?— протянул Джон.Уж кто-кто, а басист группы, развалившейся из-за тяжёлых наркотиков, знал толк в приёме запрещённых препаратов.—?Да я не успел! Я сначала подумал, что это они все обдолбались, но там был Джек, а он вроде серьёзный чувак, не употребляет…—?Бля, Лексо, теперь ты мне веришь? —?рявкнул Пол.—?Я всё равно чувствую подвох, друг. Попробуй дозвониться до Фэриса, а я звякну Джулсу,?— предложил Алекс Рису. —?Не нравится мне всё это.—?Прогуляюсь в наш номер,?— поднялся с дивана Джон, но не успел, выйдя за порог, сделать и шагу, как в него кто-то врезался. Это был потеряшка Бэдван.—?Где Джошуа?! —?влетел в номер Фэрис, бледный и испуганный, будто за ним сам чёрт гнался.Томсон вздрогнул, а Алекс выронил из рук бутылку с пивом, загадив бухлом свои дорогущие брюки.—?Мать твою, да какого хера с вами со всеми?! —?взвыл Капранос, брезгливо вытирая пиво со штанины. —?Я сто лет не видел вашего драгоценного Джошуа!—?Я с Хинсом сидел, он пошёл за ноутом, а в это время Джош мне прислал охуеть какую странную смс-ку,?— Фэрис засунул руки в карманы джинсов и достал телефон. —?Чёрт, сети нет. Куда нас завезли?!—?Что там было? —?спросил Капранос.—?Сейчас открою… ?Мы идём охотиться на зомби. Ты где прячешься, с Рисом, небось, зажимаешься?,?— продекламировал Бэдван, стараясь не смотреть покрасневшему Рису в глаза.—?Ребят, приглашение на свадьбу вышлите по почте,?— заржал Алекс. —?Пол, ты не видел, куда я кинул телефон?В комнате продолжал надрываться Дэвид Боуи.***Карен выла, как побитая собака, пока Джек помогал ей подняться на ноги.—?А-а-а-а-а-а-а! —?принялась за старое Мэг, не отрывая взгляд от чемодана-убийцы.—?Да заткните кто-нибудь эту истеричку! —?взвыл Джек.—?Джулиан, ударь её! —?закричал Гарри, опасно свешиваясь из окна. —?Она гарантированно замолчит! А я сейчас спущусь.Но Касабланкаса самого неслабо шатало, и, скорее, в отрезвляющей пощёчине больше нуждался он сам.—?Ебать вы делов-то наделали,?— раздался невнятный голос с жутким акцентом кокни.Пит долго тренировал акцент, и теперь мог по праву считаться своим в восточном Лондоне, что для уроженца Нортумберленда являлось серьёзным достижением.—?Гэри, Гэри, ты тоже это видишь?Подпиравший стену плечом Гэри Пауэлл согласно кивнул, хотя не видел ровным счётом ничего.—?Вы чё тут натворили? —?Пит подполз к останкам Ноэля и аккуратно поддел носком туфли галлахеровскую ногу.Ноэль не отреагировал на столь откровенное хамство.—?Не тронь,?— велел Джек. —?Мы были вынуждены это сделать, он стал зомби.Питер кивал головой, вытягивая из кармана сигарету. Его шляпа накренилась и могла в любой миг свалиться на землю.—?Гэ-э-э-э-эри, Ноэль стал зомби!Пауэлл, услышав своё имя, вздрогнул и проснулся.—?Карен, как ты? —?Джек обнял жену, которая практически успокоилась.—?Очень страшно, Джек,?— проговорила Элсон. —?Он едва не догнал меня…—?Пиздец,?— процедила сквозь зубы Элисон. —?Мне почти повезло.Джош по-детски хихикнул и, подойдя к Моссхарт со спины, прошептал в её растрепанные тёмные волосы:—?Тебе повезёт больше, если пойдёшь со мной.Она хотела было послать его на хуй, но, наблюдая за тем, как Уайт любовно успокаивает свою ?мисс лошадиная челюсть?, передумала. Какого хера?! Пока они были в туре с ?The Dead Weather?, Джек ебал её после каждого выступления, точно по расписанию. А, так как к хорошему привыкаешь быстро, сейчас Элисон чувствовала себя обманутой и использованной.—?Ладно,?— знаменитая ?лисья? ухмылочка заиграла на лице Моссхарт. —?Так куда мы пойдём?—?Я видел карту отеля по дороге сюда. Внизу есть прачечная. И мы…—?Джошуа, можно тебя на секундочку? —?робко тронул парня за рукав куртки Брайан.Вид у того был разнесчастный. Ещё бы, одежда грязная, на голове бардак, тональник после борьбы с ежевикой и поисков окончательно покинул лицо, царапины саднили, а Касабланкас пока не обращал на главного бисексуала брит-попа никакого внимания.—?Что?—?Можно тебя на пару слов буквально?Они отошли подальше от трупа, потому что рядом крутился Доэрти, а Джек благодарил Джулиана за спасение жены. Моссхарт нервно курила и вертела мобильник в руках, поджидая любовника. Пит одним глазом рассматривал кровь на асфальте, а другим косился на ноги Эл. Гэри дрых стоя, источая вокруг себя в радиусе пяти ярдов ядовитые алкогольные миазмы.—?Брайан, давай быстрее,?— Джош боялся, что Элисон передумает. —?Говори по делу.И вообще, в команде Уайта Джош являлся третьим по старшинству, как он полагал, после самогó Джека и Моссхарт, а Молко копошился внизу турнирной таблицы, так что он не собирался тратить на этого педика своё драгоценное время.—?Джошуа, я только хотел спросить… —?покраснел Брайан и подошёл к гитаристу ?The Horrors? на максимально близкое расстояние, с наслаждением вдыхая запах молодого потного тела и ментолового шампуня для волос. —?Там, в каморке у Тома…—?Что в каморке у Тома? —?уточнило молодое, не трахавшееся уже неделю тело.Тело не ожидало подляны.—?Ты погладил меня по бедру,?— горячо зашептал Молко и вцепился пальцами в воротник куртки своего нового объекта для вожделения. —?Это же было не просто так?! Это же был намёк?!—?А-а-а-а-а-а!!! —?в ужасе закричал объект и попятился от домогателя. —?А-а-а-а-а-а-а! Чур меня! Чур!***Четыре этажа. Целых четыре этажа отделяли Гарри от Джулиана и компании. И спасительного чемодана. Четыре этажа, которые не так-то просто было пройти.Он глотнул текилы из мини-бара для храбрости и приоткрыл дверь. Коридор, заманчиво-пустой, приветливо светил мощными лампами. Бежевый ковёр от номера Маквэя до лестницы был заляпан кровью. Гарри осторожно двинулся к выходу, затаив дыхание и считая шаги.Он успешно спустился до второго этажа, когда вспомнил, что его сотовый телефон?— единственная связь с внешним миром и надежда на спасение?— остался в номере. После недолгих раздумий он вернулся.Быстренько отыскав мобильник, который во время нападения Ноэля закатился под кровать, Гарри выглянул в окно. Касабланкас и остальные всё ещё торчали на улице. Маквэй махнул рукой заметившему его Молко и внезапно услышал скрип двери.Сердце чуть не выпрыгнуло у него из груди.Напротив него стояла молоденькая девочка в униформе горничной. Её можно было бы назвать даже красавицей, если б не одна деталь: она с надеждой смотрела на Гарри, прижимая к груди окровавленную руку.—?Сэр,?— произнесла горничная, еле слышно всхлипывая. —?Сэр, прошу вас, помогите. Сара… Сара меня покусала, когда я убирала на кухне… Я еле вырвалась, она сейчас в кладовке заперта. Сэр…—?Не… Не подходи ко мне,?— предупредил Гарри. —?Не надо.—?Сэр, мне очень плохо,?— девушка тряслась в ознобе, по прелестному юному личку текли слёзы, но даже опухший от безудержных рыданий нос её не портил. —?Я прошу прощение, но мне очень дурно…Горничная сделала робкий шаг вперёд, и её вырвало кровавой слизью. Она забилась в конвульсиях, упала на четвереньки прямо в лужицу собственной блевотины и не смогла подняться. Из горла её вылетали лишь бессвязные междометия и мычащие хриплые звуки.—?Твою мать, ну почему именно я? —?вздохнул Гарри. —?Почему мне так не везёт? Это что, заколдованный номер?Он поднял с пола палку для раздвигания штор и, держа её обеими руками наподобие самурайского меча, на пару футов приблизился к девушке.—?Эй!Та больше не шевелилась.—?Ты что, умерла? Ты того, не умирай. Слышишь?Гарри понял, что сейчас разрыдается, как девчонка. Горничной было от силы лет двадцать, почему судьба оказалась такой жестокой по отношению к ней?Девушка открыла глаза и зарычала.***—?Джек, здесь творится что-то странное,?— проговорил Джулиан, малость успокоившись. —?Валить срочно надо. Ты моих парней не видел?—?Не-а.—?Сейчас мой менеджер приедет, так что не отпускай Карен далеко. Тебя тоже привезли на вертолете?Джек кивнул:—?И Эл, и наркошу этого,?— он махнул в сторону Доэрти, который с упоением топтался в крови и пел песенки про чудесную страну Аркадию, где всё возможно. —?Сюда вообще реально проехать на машине?—?Есть дорога,?— поморщился Касабланкас, тревожно оглядываясь. —?Её организаторы в секрете держат, чтоб фанаты не узнали. Зря мы торчим на улице, на виду у всех, тут же Джарвис ходит поблизости…—?А я ещё этим дебилам не верил! —?воскликнул Джек. —?Мы тебя поэтому и искали, я думал, что они ЛСД наелись и теперь у них массовые галлюцинации…—?Не бывает массовых галлюцинаций,?— возразил Касабланкас,?— они свои у каждого. Слушай, а что с Молко и Мэг?—?У Мэг истерика.—?Мы вместе видели, как Кокер напал на Ноэля.Карен вздрогнула и уткнулась мужу в шею.—?Я и подумал, что она под наркотой. Согласись, не каждый день такое услышишь. И Брайан это видел, его вообще Элисон привела. Брайан, иди сюда!Молко, заметив Касабланкаса, тоненько запищал, как умеет только он, и быстрым шагом направился к Уайту и компании.***—?Эй, погоди, это Джейми звонит, нужно ответить,?— Элисон оттолкнула Джошуа, хер которого уже был в полной боевой готовности, и взяла в руки свой ?Blackberry?.—?Не отвечай,?— взмолился Джош, глядя в глаза Моссхарт. —?Элисон, не бери трубку.—?Это ещё почему? —?спросила Эл, продолжая держать в руке вибрирующий телефон. —?Боишься, что я сбегу из прачечной и оставлю тебя здесь дрочить?Юный гитарист смущённо опустил глаза.—?Как ты не понимаешь, что им всем плевать на тебя,?— пробубнил он обиженно.—?Что ты имеешь в виду? —?Моссхарт спрыгнула со стиральной машинки, отложив телефон в сторону.Отбросив со лба волосы, Джош подошёл ближе и притянул Элисон к себе. Он взял её ладонь в свои руки и тихо проговорил:—?Им плевать на тебя, крошка,?— пальцы Джоша коснулись щеки девушки. —?Джек с Карен, а Джейми… Джейми на своём конце теперь почти всю Британскую Империю носит.Моссхарт громко рассмеялась. В глубине души она понимала, что Джошуа прав. В груди у неё жгло от обиды, но она ничего не могла исправить.Телефон перестал вибрировать. В полутёмной прачечной воцарилась тишина.—?Я люблю тебя, Элисон, люблю, правда,?— Джош обнять Моссхарт и нежно коснулся губами мочки её уха. —?Отсоси у меня, как ты умеешь…Он провел языком по шее Элисон и положил ее ладонь поверх своего выпирающего сквозь ткань джинсов члена.Элисон опустилась на колени и рывком расстегнула ширинку Джоша. Тот закрыл глаза, предвкушая оральные ласки от мисс Моссхарт. Ещё секунда, и она заглотит его член вместе с яйцами. О, ему будет о чём рассказать друзьям! Долбанные педики Фэрис и Рис никогда такого не испытают, это точно.—?Отвали от меня! Помогите! Кто-нибудь! —?раздался душераздирающий крик из коридора.Элисон бросилась к двери, оставив Джоша со спущенными штанами.—?Ты ебанулась?! Не открывай дверь! —?заорал Джошуа, натягивая джинсы. —?Пусть там хоть всех сожрут! Уёбки, обломали мне весь кайф!Брезгливо взглянув на молодого человека, Элисон выбежала в коридор, озираясь по сторонам.С левой стороны прямо на неё бежал испуганный Алекс Капранос, за которым гнался на ходу разлагающийся, никому неизвестный мужик.***—?Брайан, ладно,?— выдавил из себя Джек нечто, похожее на извинение, когда Молко, преданно блестя глазками, подошёл к ним. —?Ты больше не дебил. Я-то думал, вы мне пиздите, а тут вот оно что оказалось.Джулиан с опасением посмотрел на раскуроченное ежевикой лицо Брайана и на всякий случай отошёл от него на пару шагов.—?Ты только объясни, что делал в лесу.—?Я… —?зарделся Молко. —?Я просто побежал куда глаза глядят, когда Джарвис напал на Ноэля и потащил его в лес…—?То есть ты увидел, как Джарвис потащил В ЛЕС Галлахера, и тоже решил спрятаться В ЛЕСУ? —?зачем-то уточнил Джек, хотя и так всё было понятно.Молко неуверенно улыбнулся и кивнул.—?Так, Брайан, похоже, я немного погорячился,?— с каменным лицом сказал Уайт, но он едва сдерживался. —?Ты по-прежнему дебил.—?Боже, Джек, мы теряем время! —?воскликнул Джулс. Он только что пришил человека, поэтому ему было абсолютно не до смеха. —?И что мы будем делать? —?Касабланкас кинул печальный взгляд на свой несчастный чемодан.Чемодан вызывающе блестел кровавыми пятнами и ошмётками содержимого черепной коробки Ноэля на боку. К левому колёсику прилипла прядь галлахеровских волос?— Ноэль как раз к лету две тысячи десятого немного отрастил шевелюру, отдавая дань моде на длинные волосы.—?Что-то я не понял, где Элисон? —?Джек повертел башкой, но Моссхарт не обнаружил.—?Джек, это я не поняла,?— протянула Карен.Она посмотрела на Мэг, ища поддержки, но та была в своём репертуаре: лишь пожала плечами, бросив тоскливый взгляд на Касабланкаса.Уайт чуть не проглотил сигарету от неожиданности.—?Ты был с ней?—?Почему тебя это волнует?—?Ты серьёзно?!—?Карен, чёрт, тебе не кажется, что сейчас не время?Джулиан, смущённо сморщившись, поднял лежащий на боку чемодан и принялся деловито копаться в нём, рассматривая собственные вещи. На беду свою вокалист ?The Strokes? являлся человеком брезгливым, поэтому решил оставить трусы и прочие предметы одежды. Забрал лишь зарядное устройство для телефона да документы. Остальными вещами он забросал тело Ноэля, чтобы скрыть кошмарную картину. Наверняка Галлахер-старший поблагодарил бы его за этот поступок.—?Неудивительно, что ты потащился на этот дурацкий фестиваль! Потому что она здесь!—?Карен, закрой рот, включи мозг. На нас могут в любую минуту напасть, а ты скандалишь!Элсон оттолкнула его, дабы он не помешал ей демонстрировать горе, но, тем не менее, зорко следила за тем, что б муж не игнорировал её эмоции.—?Дже-е-е-е-ек… —?тянула Карен, утопая в слезах. —?Я просила тебя…Карен являлась настоящей моделью, она умела плакать без ущерба для макияжа. Джек, в свою очередь, прекрасно знал об этом, поэтому на жёнушкины эмоции реагировал без должного внимания. Возможное нападение проклятых зомби волновали его куда больше.—?Эл была вместе с хахалем! —?рявкнул Уайт и пригрозил открывшему было рот Брайану, который просто хотел оправдать командира.—?Ах с хахалем! —?глаза Карен по новой налились слезами. —?И Хинс ведь приехал? Полный, так сказать, набор!—?Назад в Альбион,?— как заезженная пластинка повторял Пит, не принимая?— вот поразительно! —?участия в разгорающемся неподалёку скандале.На свежем воздухе Доэрти разморило, и он, аккуратно приземлившись на разогретый жарким солнцем асфальт, принялся медитировать.—?Послушай, сейчас не нужно выяснять отношения,?— попытался вразумить суженую Уайт. —?Нам всем грозит серьёзная опасность! Дóма поговорим!—?Ну уж нет! —?Карен завелась не на шутку.Ненавистная Моссхарт и общение Джека с ней были больной темой.—?Мы будем разговаривать здесь и сейчас!На площадку перед отелем въехал ?Мини Купер?.***—?Давай же, Элисон, бери трубку! —?Хинс сидел в кустах, стуча зубами от страха.Он не сумел сдержать крик при виде трупа Альберта, но, когда горничные кинулись к нему, ему удалось сбежать, перехитрив вялых от жары мертвечин и ловко сбив их с толку.Джейми притаился в густых зарослях неизвестных ему кустов, заняв очень выгодную позицию: справа он контролировал заднюю дверь, а если проползти немного влево, газон и подъездная дорожка к парадному входу — как на ладони. Он уже несколько минут безуспешно пытался дозвониться до Элисон.—?Дерьмо, дерьмо, дерьмо! —?Джейми со злости чуть было не швырнул телефон в сторону.Хинс был по натуре атеистом-скептиком, но сейчас он готов был поверить во что угодно. Ёбаные зомби! Ёбаные зомби существуют! От этой мысли ему захотелось рассмеяться, но почему-то не получилось.На газоне толпилась кучка народа: Джулиан из ?The Strokes?, Джек Уайт с женой, которая безутешно рыдала на плече супруга; бледная как смерть Мэг и Брайан Молко с окровавленным лицом. И ещё чей-то труп. Труп смущал Джейми больше всего. Не прибьют ли бравые ребятки, так лихо разделавшиеся с неизвестным несчастным, и его за компанию? Жить хотелось, ой как хотелось. А, зная вспыльчивый характер Джека и учитывая тот факт, что в тихом омуте черти водятся, следовательно, от Касабланкаса и Мэг можно ожидать удара в спину, не лучше ли не рисковать и отсидеться в кустах?Поначалу Хинс хотел подойти к ним, но эти придурки стояли на виду и в любой момент на них могли напасть ненасытные горничные, да и кровь на лице Молко была подозрительнейшим фактом. Вдруг его расцарапали зомбаки, и он сейчас медленно, конечно, но верно превращается в людоеда?Джейми судорожно размышлял несколько минут и, забив на рожу Брайана, уже собрался было бежать к ребятам, ведь давать отпор нелюдям лучше в компании?— он не лыком шит, фильмы видел, — но его чертовски напрягало присутствие заклятого друга Питера Доэрти. Счастливчик Пит пребывал в таком состоянии, когда море по колено, что уж говорить про такую чепуху, как зомби-апокалипсис?Потом Карен и Джек начали ругаться (до Хинса долетали обрывки фраз), а Доэрти бухнулся на асфальт, неловко скрестив длинные ноги. Элисон не было, её телефон находился вне зоны доступа. Доэрти прилёг, явно намереваясь поспать. В группе рыдающих и скорбящих наметился раскол.И еще Джейми заметил, что Молко странно и пристально поглядывает на Касабланкаса. ?Никак превращение подходит к концу, жертву первую намечает?,?— решил Хинс, чья крыша от пережитого поехала окончательно.И тут от услышал шум: к отелю подъезжала машина.***—?Я убил её, убил, убил,?— повторял ошарашенный Гарри, в изнеможении куря рядом с трупом горничной.Конечно, она умерла до того, как Маквэй воткнул ей палку для раздвигания штор острым краем в глаз с такой силой, что тот вошёл в мозг, но факт остаётся фактом: он прикончил человека, и прикончил осознанно.Но хуже всего было то, что эта дрянь оцарапала его зубами во время короткой драки. Он расслабился буквально на долю секунды, и она не преминула этим воспользоваться. Две царапины, вопреки всякой логике, уже успели воспалиться и пульсировали острой болью.Ещё не до конца осознавая, что выхода нет, Гарри почему-то вспомнил свои планы на долгую плодотворную жизнь: он писал сценарий для нового клипа, два месяца выбирал подарок матери ко дню рождения и почти сделал предложение Эми. И плевать на предрассудки?— он белый мальчик из приличной английской семьи, она темнокожая дочь эмигрантов из Намибии?— любовь превыше всего…Левая рука, принявшая на себя удар зомби, одеревенела до плеча.—?Я не хочу умирать, не хочу, не хочу,?— шептал Гарри, стоя над девичьим телом. —?Слышишь, не хочу. Не хочу! Не хочу! —?его голос сорвался на визг.Он вытащил палку из головы горничной и вышел из своего заколдованного номера.***—?Райан приехал! —?обрадовался Джулиан и, ногой отпихнув чемодан, замахал машине.Семейство Уайт-Элсон тут же потеряло интерес к ссоре. Мэг соизволила улыбнуться.—?Он что, не мог приехать на джипе? —?процедил Джек, не впечатлённый компактностью гордости британского автопрома.Касабланкас, чей рост составлял без малого шесть футов и два с половиной дюйма, пожал плечами. Он не говорил Райану, какую машину лучше взять, немного не до того было!—?Джек, мы же в Британии, только не говори, что ты ожидал ?Чероки?,?— влезла Карен, размышляя о стоимости игрушечного вида машинки вырвиглазного цвета артериальной крови. Имеет ли смысл просить такую у мужа??Мини Купер?, вильнув капотом, рвано тормознул у поребрика, отделяющего газон от дороги.—?Все туда не поместятся,?— неожиданно заметила Мэг, сверкнув глазами.—?Мы поедем за помощью, а кому-то придётся остаться,?— важно пояснил Уайт, ясно давая понять бывшей, что балласт в виде неё, Брайана и остальных останется обороняться, в то время как король Уайт рванёт за спасателями.Та ещё перспектива, но смысла спорить с Джеком Мэг не видела.—?Райан, Райан, мы ту… —?начал Джулс, но его радостная приветственная речь оборвалась, едва успев начаться.Потому что в одно мгновение произошли два события: из салона вылез отнюдь не менеджер ?The Strokes?, а выскочивший из кустов Джейми Хинс попытался завладеть автомобилем.***—?Фу, блядь, ну и мерзость! —?Джошуа с отвращением посмотрел на палец, который зомби потерял, сражаясь с дверью. —?Элисон, да ты крутая!Моссхарт, тяжело дыша, опустилась на пол и огляделась вокруг.—?Найти бы какое-нибудь оружие,?— сказала она. —?Этот упырь теперь не даст нам выйти отсюда.—?Скажите, что я просто слишком много скурил,?— Алекс побелел от ужаса, чувствуя, что приступ астмы не за горами. —?Это пиздец, я не верю, что такое возможно…—?Ты уж поверь,?— Джош подошёл к двери и прислушался к хрипу и скрежету за ней. —?Сегодня Ноэль чуть не сожрал жену Джека Уайта, но Джулиан ему дал пиздюлей, и тот, кажется, сдох.—?Что?.. —?Капранос облокотился на край одной из стиральных машин. —?Кто?..Джошуа закатил глаза и принялся рассказывать Алексу подробности расправы над Галлахером-старшим, истерику Мэг и историю Брайана. Чем больше он говорил, тем сильнее менялось выражение лица обычно спокойного пофигиста с греческой родословной. Сказать, что Капранос был напуган, это всё равно, что не сказать ничего. Он был пиздец как напуган. И если бы Элисон не выбежала ему навстречу, а потом храбро не отрубила бы зомбаку палец дверью, захлопнув её прямо перед носом упыря, он, вполне вероятно, был бы сожран.Дослушав рассказ Джоша, Алекс спросил:—?У кого из вас есть телефон? Мы должны вызвать…—?У всех есть телефоны, но в них совершенно нет смысла, пока мы здесь,?— Элисон достала мобильник. —?Сигнал отсутствует. Мы же почти в подвале, это цокольный этаж.—?А вы что делали в прачечной? —?Капранос посмотрел на Джошуа и усмехнулся.—?Прятались… —?не слишком уверенно произнесла Моссхарт. —?Мы прятались от зомби.По улыбке Джоша Алекс понял, что обломал ребятам трах в лучших традициях молодёжных фильмов, но ведь он сам шёл сюда, чтобы… Чтобы провести время с Ником, который пообещал прийти и накуриться вместе с ним, а уж потом… Алекс спускался в прачечную с приятным ощущением, что вот-вот произойдёт то, ради чего он, в принципе, и поехал на этот фестиваль: Ник отсосёт у него, а потом подставит под его член свой мягкий зад. И всё будет, как раньше. Точно так же, как в начале нулевых. Но Ник, очевидно, решил, что нужно идти в прачечную, которая находилась в западном крыле, если только его не сожрали по пути. О, Господи! От этих мыслей у Капраноса кровь похолодела.—?Послушайте, мне нужно выйти отсюда,?— сказал он, пытаясь поймать на сотовом телефоне хоть какой-то сигнал.—?Это заебись мысль,?— огрызнулся Джош. —?Эл, открой ему дверь, он заебал.—?Эй, за языком следи! —?возмутился бывший преподаватель английского. —?Не дорос ещё так разговаривать со мной.—?Перестаньте оба! —?крикнула Моссхарт. —?Джошуа, лучше придумай, чем можно ударить зомби, ёбаный ты остряк!Алекс рассмеялся.—?А ты, Лексо, должен же понимать, что сейчас нельзя выходить наружу, пока оно там,?— продолжала Элисон.На несколько минут в помещении воцарилась тишина. Каждый из них сейчас, казалось, думал о чём-то своём.—?А как Джейми смог до тебя дозвониться, если сигнала сети здесь нет? —?спросил Джошуа.—?Не знаю,?— Элисон снова взяла в руки телефон. —?И нахуй я только послушала тебя?!—А, ты хочешь меня во всем обвинить, да?! —?со злостью рявкнул Джош. —?В таком случае иди на хуй, поняла?! Вали отсюда и беги к мистеру Уайту, может он спасёт твою тощую задницу!—?Ты, мудила, сейчас пизды получишь,?— Элисон бросилась на Джошуа с кулаками, но Алекс встал между ними и остановил девушку.В кармане его брюк был пакетик классной марихуаны и, следуя принципу ?помирать так с музыкой?, Алекс решил сделать своим разозлившимся товарищам по несчастью предложение, от которого невозможно было отказаться.—?Может, курнём? —?спросил Капранос, сдерживая упрямую злюку Элисон.Лицо Джошуа просияло улыбкой.***—?Ах ты мерзость! —?завопил Джек. —?Стой, сука, убью!—?Где Райан? —?бесновался Касабланкас, и его налитые кровью глаза без слов говорили, что он в ярости.С Джейми боролись две девочки лет по семнадцать, с виду?— типичные фанатки, жаждущие залезть в постель к звезде. На обеих красовались джинсовые шорты с глубокими вырезами по бокам, майки и кеды на босу ногу. Численное превосходство дало свои плоды, Хинс был безжалостно выкинут из салона.—?Вы кто такие? —?подлетел к месту заварушки Джулиан. —?Где мой менеджер?!—?О Боже, Кристи, это он,?— прошептала брюнетка и, потеряв равновесие от неожиданного счастья, обвалилась на капот.Джулиан поглядел на искусанные не знающими пощады английскими комарами ноги девушки и закатил глаза.—?Это же вы… —?прошелестела рыженькая Кристи и робко дотронулась до куртки знаменитости.—?Я это, я! Объясните, где Райан!—?Машина-то цела? —?спросил Джек, потому что менеджер его не интересовал.Брайан помог Хинсу подняться на ноги и, кажется, немного полапал его за задницу. Впрочем, Хинс, оглушённый своим позорным фиаско, не обратил на это внимание.—?Вы говорите про парня такого тёмненького? —?поинтересовалась Кристи, так как её подруга только начала приходить в себя. —?Я вроде его видела в каком-то вашем клипе, да? Которого Мишель покусала, да?—?Что-о-о-о?! Покусала Мишель?! —?переспросил Касабланкас.—?Ну… да… —?Кристи шмыгнула носом. —?Мы от неё убегали, потому что её Тео покусал, а она нам ничего не сказала, а потом выскочила и на Эмбер напала, а тот тёмненький ехал по дороге и… Вам нехорошо, мистер Касабланкас? —?участливо поинтересовалась девушка, обеспокоенно наблюдая, как после каждого её слова мистер Касабланкас становится всё бледнее и бледнее.—?Рассказывай давай,?— велел ей Джек.—?Господь Всемогущий, я попала в рай,?— выдала брюнетка, пялясь на Джека. —?Здрасти, мистер Уайт… О, Кристи, Брайан Молко…—?Подожди, Эмбер, дай дорассказать,?— попросила её подруга, яростно расчёсывая комариные укусы на руках.История оказалась банальной до слёз, но от этого не менее трагичной.Четверо обалдуев, живущих в ближайшем от отеля городке — примерно полчаса часа езды на хорошем авто, — прознали про готовящийся масштабный музыкальный фестиваль. Ну неужели организаторы правда думали, что поселить музыкантов в старом отеле, в котором тётка Мишель раньше работала администратором,?— это прекрасная идея? Весь город всё понял сразу! Школьные друзья Эмбер, Кристи, Мишель и её парень Тео решили пробраться поближе к эпицентру событий и поглазеть на знаменитостей. Вдруг получится с кем-нибудь пофлиртовать или сфотографироваться в обнимку?Утром, когда компания собралась у больницы, во всём городе внезапно отключили свет. Они не придали этому никакого значения, загрузились в старенький ?Воксхолл? Эмбер и двинулись навстречу приключениям.А дальше всё происходило как в типичном фильме ужасов: выскочила какая-то девица и набросилась на капот, Эмбер не успела затормозить и сбила её; та оказалась зомби, и ?поцелуй? с машиной не помешал ей вцепиться в горло Тео. Девочки разбежались, Эмбер и Кристи залезли на дерево, но вскоре поняли бесполезность сего действия. Их нагнала уже инфицированная Мишель. ?Весёлая? троица выбежала из леса на дорогу, по которой по просьбе Касабланкаса мчался на помощь Райан Джентлс. Он остановился. В итоге Мишель переключилась на мужчину, а девчонкам удалось завладеть машиной и смыться. Только поехали они почему-то не в город, а вглубь леса к отелю.—?Мы надеялись, что зараза к вам не добралась,?— невинно хлопая глазками, закончила рассказ Кристи.—?Света, говоришь, в городке нет? —?поинтересовалась Карен, подозрительно глядя на Эмбер и надпись на её майке ?Я за свободную любовь, детка?. —?Джек, тогда какой смысл…—?Значит, Райан… —?проговорил Джулиан, ошарашенно глядя в небо. —?Дайте сигарету кто-нибудь.—?Вы точно в этом уверены? —?Джек отдал другу пачку сигарет и зажигалку, которые, в свою очередь, недавно отобрал у Брайана.—?Бля, чё за хуйня? Где Элисон? —?подал голос Хинс. —?Давайте найдём её и смоемся!—?Ворюга! —?накинулся на Джейми Джек. —?Хотел угнать нашу тачку!—?Райан теперь зомби… —?потрясённый до глубины души Касабланкас в три затяжки выкурил сигарету и тут же вытащил вторую.—?Я хотел найти Эл! —?защищался Хинс, потирая затылок: он неслабо приложился им о дверь ?Мини Купера?, когда девчонки вытаскивали его из машины. —?И валить на хуй отсюда!—?Конечно, не пизди мне! Эл в здании, ты по этажам за ней на колёсах разъезжать собирался?!—?Давайте не будем собачиться,?— предложил Брайан. —?И с чего мы вообще этим двум верим? Может, они просто прибили Райана, а сейчас врут нам?!Разгорелся нешуточный спор, орать начали все, молчала лишь по привычке Мэг, да Гэри похрапывал у дверей.—?Райан-хуяйан! —?вплёлся в потасовку голос очнувшегося Пита. —?Чего разгалделись, зомби не дремлют! Ох ты ж бля, какая встреча-а-а-а-а!!!Доэрти с трудом встал на ноги, потому что штормило его после алкогольно-таблеточного коктейля по-страшному, но годы тренировок по употреблению запрещённых веществ и замеченный в толпе Джейми придали ему сил.—?А ну иди сюда, нехороший человек, щас огребёшь у меня за все свои сраные делишки! —?заорал либертин и, пошатываясь, словно былинка на ветру, кинулся в гущу событий.—?Держи себя в руках, алкаш! —?ответил Джейми и мужественно закатал рукава рубашки.—?Блядь, да хорош,?— гаркнул Джек и ловко схватил Пита за пиджак. —?Потом выясните отношения!—?Ну, что стоишь, испугался? —?подначил врага Хинс.Уайт крепко держал Доэрти, так что тот лишь сотрясал воздух кулаками и грязно ругался. Любительницы пообниматься со звёздами, разинув рты от восторга, наблюдали за соперниками. Конечно, в присутствии Джека Уайта они не рискнули достать фотоаппараты и очень от этого страдали. Мэг тряслась как собака после купания и ежесекундно обозревала окрестности?— ей всюду мерещился кровожадно скалящийся Джарвис Кокер. Брайан, проклиная свой малый рост, скакал за спиной Касабланкаса и что-то пищал. Гэри видел десятый сон.—?Пит, я сейчас сам тебе врежу! —?пообещал Джек.Доэрти, находясь в разных весовых категориях с Уайтом, понял, что пока ему ничего не светит и с досадой пнул колесо ?Мини Купера?.—?Не трогай машину, мудозвон! —?взвыли все, в том числе и Мэг с Джулианом.—?Ладно, потом поговорим, говнюк,?— сплюнул Пит и вывернулся из рук Джека. Рукава его пиджака жалобно затрещали.Хинс хотел было ответить на ?говнюка?, но Карен похлопала его по руке, безмолвно прося успокоиться. Питер закурил, демонстративно отвернувшись к лесу.—?С тачкой всё в порядке? —?спросил Уайт у Эмбер.—?Да-а-а-а… Я хорошо вожу, с двенадцати лет…—?Я не спрашивал тебя, хорошо ли ты водишь,?— взъерепенился Джек,?— я спросил, цела ли тачка?!Эмбер с опаской поглядела на мистера Уайта и быстро закивала.—?Джулиан, я не знаю, как тебе сказать… —?обратился к Касабланкасу Хинс. —?Но…—?Говори уже,?— вздрогнул Касабланкас, готовый ко многому.Но он не был готов к новости, которую для него припас Джейми.—?Я, когда убегал из отеля, видел, как две горничные напали на Альберта из твоей группы,?— пробормотал гитарист ?The Kills?. —?Шансов у него не было.Джулиан несколько долгих секунд переваривал услышанное, а потом расплакался, да так горько, что даже у Джека не повернулся язык подъебнуть парня.—?Я сам лично видел, ошибки быть не может,?— ?успокоил? Джулса Хинс. —?Ты того, мужик, держись.—?Ты что, мудак, не мог не говорить этого? —?прошептал Уайт, испытывая огромное желание ударить англичанина. —?Нахуя?!—?Потому что он пиздюк,?— заявил Пит. —?Давайте его отмудохаем!—?Успокойся! —?Джек всё же нашёл в себе силы отказаться от заманчивого предложения. —?Дружок,?— кинул он суровый взгляд на пиздюка,?— ты что-то косячишь не по-детски. Сам посуди, машину чуть не украл, Элисон бросил, рассказал в абсолютно не подходящий момент про Ала. Что же нам с тобой делать?—?Джек, я не желаю ничего слушать про Элисон! —?ожила Карен.—?Сейчас не время спорить!—?Но ты занимаешься именно этим! —?стояла на своём Элсон. —?Ты споришь! Споришь со всеми!—?Я не спорю,?— возразил Джек, тем самым поддержав спор с женой.Скандал вышел на новый виток развития. Карен говорила нелицеприятные вещи о мисс Моссхарт, Джек изображал льва, то бишь рычал и, естественно, спорил; Питер вновь предложил избить всем вместе Хинса; Джулиан утирал слёзы, названивая Альберту по мобильному, втайне надеясь, что всё происходящее?— дурной сон, и Джейми?— старый маразматик с болезнью Альцгеймера?— наврал. Эмбер и Кристи почтительно молчали, а Молко бесился от собственного бессилия где-то в стороне.—?Бля, нам нужен план! —?выкрикнул Джек, когда все на мгновение-другое заткнулись, дабы глотнуть воздуха. —?Джулиан, давай продумаем детали.—?А может прекратим орать на улице и спрячемся? —?подала голос Мэг.Карен кивнула:—?Я за, мы тут как на прицеле у снайпера.—?А если спиздят машину? —?набычился Джек.—?И что делать с ними? —?Касабланкас, глотая слёзы, кивнул в сторону девочек.—?А что с нами делать?! —?испугалась Кристи. —?Мистер Касабланкас, я хочу вас, то есть, тьфу, не выгоняйте нас! Мы не врём!Девочки дружно заревели.—?Заткнитесь,?— бросил Джек. —?Кто за то, чтоб мы немедленно уехали?Руку поднял лишь он.—?Хорошо-о-о-о-о,?— разозлился Уайт, чувствуя печёнкой, как власть уплывает из рук?— даже Молко не поддержал его, гадёныш. —?Кто за то, чтоб мы вернулись в отель, где ШЛЯЮТСЯ ЗОМБИ? —?последние слова Джек специально выделил голосом, чтобы подчеркнуть абсурдность этого решения и всего голосования в целом.К его досаде руки подняли все.—?Мы запрёмся в комнате, это отличный план,?— радовалась Карен. —?В город нельзя, там, похоже, все заражены.—?Блядь, мозги у вас всех сгнили,?— процедил Джек и, захлопнув дверцу ?Мини Купера?, первый пошагал ко входу в отель. —?Хули застыли? Вы хотели в отель?— мы идём в отель.Ребята дружно гуськом двинулись за командиром.—?Но если кого-нибудь покусают, пиздец, молитесь, упыри,?— грозно заявил Джек. —?Я лично…Что он лично сделает с покусанным, так никто и не узнал. Потому что сбрасывать со счетов бандитские наклонности Питера Доэрти, который семь лет назад не постеснялся выхлопать квартиру лучшего друга, было решением глупым и необдуманным.Пит быстрее молнии рванул к машине. Никто и глазом моргнуть не успел, как негодяй заблокировал двери, пристегнулся и, нахально помахав ручкой, поехал подальше от отеля и неприятностей.—?Стой, тварь! —?забился в гневном припадке Джек, который просто охренел от того, что его облапошила прокуренная сволочь в шляпе. —?Сукин сын!Все бестолково кинулись вслед, но, разумеется, шансов догнать машину не было даже у олимпийского чемпиона по бегу.—?О-о-о-о-о! —?заверещал мужской голос в стороне от основного места действия.Компания ?Их обдурил Пит Доэрти? синхронно обернулась на вопль и с ужасом обнаружила, что Джарвис Кокер напал на Гэри Пауэлла и сейчас со зверским аппетитом отрывал зубами от его мощной груди куски мяса.—?Что делать?! —?растерялся Джек.Подобное он видел впервые в жизни.Мэг вполне ожидаемо заорала, соревнуясь в громкости с пожарной сиреной, причём сирена с позором бы ей проиграла. Пользуясь моментом, она схватилась за Касабланкаса, а тот, выпучив от ужаса глаза, на автомате обнял её, и они сплелись в тесных объятиях.—?Помогите! —?голосил Гэри.Силы стремительно покидали его.Молко ринулся к чемодану, но тот валялся пустой, и пользы от него больше не было. Джек кричал так, будто убивают его, Касабланкас оцепенел, визг Мэг оглушил беднягу. Хинс жалел, что покинул в миг ставшие родными кусты. А Пит… а что Пит? Пит не справился с управлением и, отъехав примерно на двести ярдов по направлению к городу, врезался в дерево.