Глава 3 (1/1)
3 Джон проснулся от рвущегося с хрипом крика. Заполошное сердце колотилось где-то в горле. Футболка промокла от пота. Он резко сел в кровати, всё еще нечленораздельно что-то выкрикивая. Нащупал выключатель. Тусклый свет ночника, прогнал последние отблески кошмара. Джон опять был там, возле картонных хибар, опять жара и пыль. Вот Ник стучит в дверь. Но Джон знает, сейчас произойдет что-то ужасное. Солнце слепит глаза, пыль забивает горло. И когда Ник начинает поворачивать голову, Джон вдруг вспоминает, почему этого нельзя делать. Ни в коем случае нельзя!
- Нет, Ник! Осторожно! Он там, за дверью!
Джон кричит, что есть мочи. Но ни одного звука не выходит из его рта. Ник продолжает свой трагический поворот. И вот раз- на месте его улыбающегося лица уже распускается кровавый цветок.- Нет! Нет!С этим криком Джон и проснулся.Посидел, пытаясь восстановить дыхание. Горло саднило. Видимо он и в правду кричал во сне.Джон пошел на кухню. Холодный сок смочил горло. Постоял, прижав ледяной пакет к виску. Не очень помогло. Голова шла кругом. То ли от выпитого вечером виски, то ли от пережитого кошмара. К тому же немного подташнивало. Изогнувшись, просунул голову под кран. Струи холодной воды, лившейся на лицо и шею, понемногу восстанавливали силы.Так и не вытеревшись полотенцем, Джон вернулся в кровать. Посидел, свесив руки на коленях. Потом улегся и закрыл глаза. Нет, так было еще хуже. Картинки последних дней мелькали как в калейдоскопе. Похороны, больница, кровь, кровь. Ник, с гордой улыбкой, рассказывающий о дочери. Ник, лежащий в пыли, а его кровь сочится и сочится в песок.До утра Джону так и не удалось уснуть. Но рассвет он встретил с двумя принятыми решениями.-Привет, Джон!- Эй, парень, здорово!-Уже вышел?-Как ты?Ребята в участке не скрывали своего удивления, увидев его рано утром, бодро шагающего, гладко выбритого, в отглаженной форме.Некоторые провожали его высокую фигуру сочувствующими взглядами.
Но Джон не жаждал утешений, всю боль припрятал для себя. Он никому не позволил бы жалеть себя, и уж точно не вытерпел бы сочувственно-утешительные разговоры. То, что творилось у него на душе, никого не касалось.Только дойдя до двери капитана, Джон остановился, судорожно вздохнул, оправил и без того безупречно заправленную рубашку.- Разрешите, капитан?- А, сынок, ты? Входи.Капитан Морган, что-то буркнул в трубку и бросил ее на рычаг.Метнув подозрительный короткий взгляд на подчиненного, опустил глаза на лежавшие на столе бумаги.- Садись, садись. В ногах-то правды нет.Джон опустился на самый краешек стула.- Ну, давай, выкладывай, с чем пришел.- Сэр, разрешите взять отгул на сегодня.- Уф-ф! Ну, слава тебе Господи!- Кэп отбросил в сторону ручку, и та покатилась подпрыгивая и постукивая, словно радуясь обретенной свободе.Морган откинулся на спинку стула и сцепил руки на животе.- Я уж грешным делом подумал, ты рапорт об отставке пришел подавать.-Нет, сэр,- Джон судорожно глотнул.- Я..-Да ладно, ладно. Можешь не объяснять. Решил остаться- молодец! Чую, выйдет из тебя первоклассный коп. Не всем такие испытания в самом начале выпадают. Многие и без этого ломаются. Ну да это не про тебя. Хвалю!Джон, не ожидавший таких восторженных отзывов, да и вообще не любивший, когда его хвалили, залился румянцем, так что шея над воротничком рубашки покраснела.-Да не смущайся ты! Я может, теперь долго тебе ничего такого не скажу. Я-то сам не люблю этих сю-сю –пусю. Да может и не оправдаешь, а?- Морган хитро прищурился.- Сэр! Капитан!- Джон чуть было не вскочил со стула.- Я буду стараться! Не подведу!- Вот и не подводи. –Кэп нащупал убежавшую было ручку, и сжал ее так, словно хотел переломить на двое.- А отгул я тебе дам. Один день, не мало ли?- Нет, сэр!- Ну, ступай, тогда, ступай.Джон поднялся, неловко развернулся, и чуть было не опрокинул стул. Уже почти у двери вспомнил, что еще не всё сказал.
Капитан успел нацепить на нос очки, и что-то яростно чиркал в лежавшей перед ним бумажке.-Капитан!- Ты здесь еще?- Простите, сэр! Я еще хотел сказать..- Джон замялся. Его просьба, несомненно, нарушала Устав.- Ну,ну, быстрее давай! Не тяни кота за хвост!- Морган уставился на новичка из-под очков, и очень напомнил Джону дедушку. В детстве они часто играли в шахматы, и дед иногда грозно посверкивал глазами, смотря поверх стеклышек старых очков, побуждая внука думать быстрее и действовать решительнее.Это воспоминание и несомненное сходство с дедом, придало Джону смелости.- Сэр, я понимаю, что моя просьба не очень согласуется с правилами, но я бы хотел работать один. Без напарника.Кэп помолчал, постукал многострадальной ручкой по столу.-Вижу откуда ноги растут у твой просьбы. –Морган нахмурился.- Понимаю, конечно, и сочувствую. Но ты от людей-то не отгораживайся. Ничего в этом хорошего нет. –Он немного помолчал, словно что-то обдумывая или вспоминая. – Я вот тоже на войне хорошего друга потерял. С детства дружили, еще сопливыми пацанами были. В школу вместе ходили. Потом армия. Рады были до смерти, что в один взвод попали. –Морган яростно потер лоб.- В общем убили моего дружка, прямо на моих глазах, очередью из пулемета. Так я тоже потом зарок себе дал, больше так близко ни с кем не сходиться. Слишком больно терять. А потом ничего. Время прошло. И друзья появились, и семья. Время-то оно лечит. Ты верь. Не мы это придумали. А ведь верно кто-то подметил. Может и не вылечивает совсем, но боль стирает и стирает потихоньку. Так что ты себя в угол-то не загоняй. Будь с людьми, и...
Джон прослушал всю речь начальника молча, не сводя с него глаз. И только желваки, ходуном ходившие на скулах выдавали всё его напряжение. Может и правильно говорил капитан. Наверняка всё так и есть. И время лечит, и жизнь продолжается. Да только сейчас не очень-то Джон к себе это мог применить.Морган точно почувствовал его состояние. Оборвал себя на полуслове.-Ладно, потом поговорим. Позже. Пока можешь один работать. Разрешаю. Но, чур, в пекло не соваться и на сомнительные вызовы одному не ездить. А то и сам сгинешь, и мне по шапке, до пенсии тут с вами не дотянешь.- Спасибо, сэр! –Джон просиял и пулей вылетел за дверь.- Спасибо, спасибо,- буркнул в след капитан.- За что, спасибо-то, дуралей! Посмотришь, как одному-то не сладко работать.Но что ни говори, нравился ему этот парень! Был в нем какой-то стержень. У капитана было три дочки, а этот новичок вызывал в нем тоску. Такого сына бы...Рассердившись на себя за сентиментальность, Морган покрутил ус, и вернулся к бумажке.