Итан. Глава IV (2/2)
Вскоре открываются двери, заходит женщина со стетоскопом, в красных штанах, которые носит медперсонал. Следом за ней с горячим чаем идет Керри. Родители встают и женщина спрашивает:
— Вы мистер и миссис Броуди?Родители кивают.— Прекрасно. Доброго вам дня, меня зовут Агата Росс. Я одна из консультантов отделения травматологии и скорой помощи.— Как он? — спрашивает отец.Я всматриваюсь в лицо врача, пытаясь понять хотя бы что-нибудь из его выражения. Но на её покерфейсе вообще ничего не читается. Скорее всего, она каждый день общается с людьми в похожей ситуации. Жестом мисс Росс предлагает нам сесть, и я тоже усаживаюсь на диванчик рядом с родителями. Керри отдает нам бумажные стаканчики с чаем, и я обхватываю свой двумя руками, наслаждаясь приятным теплом. Тут не холодно, но я всё равно дрожу.
— Начну с хороших новостей — состояние вашего сына стабильно, — говорит мисс Росс, — но нас тревожит его травма головы. Мы остановили кровотечение и скоро сделаем ещё несколько анализов. Результаты прояснят картину, однако...Здесь доктор запнулась и посмотрела в глаза родителям.— Я должна вас предупредить, что функции его мозга могут быть нарушены.
— Что это значит? — спрашивает мама, и стаканчик в её руках подпрыгивает.
— Он реагирует не так, как мне хотелось бы. Предыдущие показатели указывают на то, что впоследствии падения мозг мог повредиться.В ушах зазвенело с новой силой. Что ещё за повреждения? Мама закрывает глаза и наклоняется к папе.— Насколько это серьезно?— Сейчас слишком рано говорить, — с сочувствием говорит мисс Росс. — Лео перевели в отделение интенсивной терапии, где сделают ещё пару анализов. Как только будет возможность, кто-нибудь из консультантов выйдет к вам.Родители подводятся и провожают доктора до дверей, а я остаюсь сидеть на диване, потому что не уверен, что могу сейчас доверять своим ногам.
— Мне жаль, что я не могу порадовать вас, — говорит мисс Росс, и по её лицу можно сказать, что она правда сожалеет. — Если вам что-то нужно будет, обращайтесь к Керри — она останется здесь, с вами.Я умещаюсь, подняв колени к груди и обнимаю их.
— Не волнуйся, он в надежных руках, — говорит Керри и касается моего плеча.Здесь я уже едва сдерживаюсь, фуууууух, нужно отвести взгляд и подышать... дышать... ни про что не думать, просто дышать.Двери, охнув, закрываются. Мы снова ждем, и каждая следующая минута просто сводит меня с ума. Рыбки перестали успокаивать, я их уже даже не вижу. Понимая, что у меня сорвет крышу, если ничего не делать, достаю телефон и концентрирую всё свое внимание, водя пальцами по экрану. Инстаграм, этот островок нормальности, таки помогает — друзья и знакомые, как всегда, выпендриваются или же наоборот ноют про свою жизнь. Мне уже даже удается уверить себя в том, что всё хорошо, но здесь я натыкаюсь на новую фотку Лео. Он опубликовал её пару часов назад. Подписав, что будет ловить волны на пляже, и память опять возвращает меня во времени: я вижу, как брат срывается, напоследок заглянув мне в глаза. Пальцы сгибаются сами по себе, но я снова вожу ими по экрану. Пост лайкнуло восемьдесят семь человек. Интересно, как они воспримут новость про несчастный случай? Сперва будет шок, а потом реакция будет зависеть от состояния Лео. В голове крутятся слова мисс Росс: ?Он реагирует не так, как мне хотелось бы?.
Проходит несколько долгих часов, двери снова открываются. В этот раз к нам выходит мужчина в белой рубашке и серых штанах. Он не улыбается, и от этого у меня щемит сердце. Появляется плохое предчувствие; кажется, в животе зияет бездонная черная дыра.
— Добрый день, меня зовут Джеймс Арчер. Я нейрохирург-консультант. Помогаю лечить Лео с момента его нахождения здесь.Мама сидит, заламывая руки, потом откашливается и отзывается:
— Спасибо, что заботитесь о нем. Скажите... есть какие-нибудь новости?Есть, иначе этот доктор к нам бы не вышел. Я ловлю себя на мысли, что не хочу слышать этого неулыбчивого мужчину, неважно что он скажет. Я просто не хочу, чтобы мыльный пузырь вероятности лопнул. Это как с теорией про кота Шрёдингера, про которую нам рассказывали на физике: кота закрывают в коробке с ядом, и пока не откроют, неизвестно, сдох кот или нет, поэтому он одновременно и мертвый, и живой. В этот момент до меня доходит суть теории — пока коробка не открыта, обе вероятности — истинные. Но такая неопределённость не может длиться вечно. Хотим мы этого или нет, а Джеймс Арчер сейчас сделает реальным либо первый, либо второй вариант развития событий.
— Новости не очень хорошие, — прямо говорит он.
Но вот голос врача смягчается, и он начинает говорить медленнее:
— Первые анализы указывают на то, что падение вызвало критическое повреждение ствола головного мозга. Мне жаль, но, вероятнее всего, оно обширное.
Мама глубоко и прерывисто вздыхает. Папа, который стоял рядом, обессилено падает на диван.— Что это значит? — спрашивает отец.— Это значит, что нам необходимо сделать ещё несколько анализов, — отвечает мистер Арчер. — Как только мы выясним масштаб повреждений, то обговорим лучшие варианты для Лео.Лучший вариант для Лео — это его излечение, но тут я с ужасом осознаю, что это невозможно. Глаза наполняются слезами, и я даже не замечаю, как они начинают капать на телефон, — прихожу в себя лишь когда Керри забирает его из моих ослабленных пальцев.— На проведение дальнейших анализов и тестов потребуется время, — заключает доктор. — Вполне возможно, что результаты будут только через пару часов.— А нам хотя бы можно на него посмотреть? — осипшим голосом спрашивает мама.— Конечно, — без колебаний соглашается мистер Арчер. — Но спешу вас предупредить, вы увидите множество проводов и трубок от капельниц.Меня опять накрывает: кажется, что всё вокруг нереально. Капельницы, провода, приборы для поддержания жизни... этого не может быть. Этого всего вообще не должно быть. Я даже не уверен, хочу ли видеть Лео, я не хочу открывать коробку и узнавать правду. Но в то же время я чувствую, что должен его увидеть, и хорошо, что мама попросила об этом.
— Я отведу вас к нему, если вы готовы, — говорит доктор.
Я не готов. Никогда не буду готов. Но всё равно выхожу из зала ожидания и иду за ними.