Часть II. Глава 8. (1/1)
- Ты настоящий ублюдок, братишка, - вздохнул наконец Скотт. – Меня от тебя тошнит. И я бы с удовольствием прогнал тебя к черту, но...- Но?.. – переспросил ирландец, нервно комкая в руках подол своей длинной рубашки.- Но, к сожалению, ты еще и мой брат. Поэтому я дам тебе шанс поговорить с Артуром. Один шанс. Ясно? И не смей его будить, подожди, пока сам проснется.
- Я-ясно... Спасибо, спасибо тебе, я т-так... – запинаясь, начал Джек.Сейчас ирландец выглядел таким виноватым, таким потерянным, абсолютно разбитым и уставшим, что у меня защемило сердце.- Что ?т-так?? Благодарен? Оставь свою благодарность при себе, а спасибо тем паче! – огрызнулся шотландец и сел на грубо сколоченную лавку, стоящую посреди комнаты подле широкого стола.
Джек присел рядом с ним, откидывая слишком сильно отросшие и спадающие на лицо рыжие пряди.- Я не знаю, заслуживаю ли я... – вновь тихонько начал он.- Просто заткнись, - раздраженно перебил его Скотт. – Хватит. Не говори об этом. Лучше расскажи мне про дела в деревне.Ирландец осекся на полуслове и поджал губы, обнимая себя за плечи.- Скотт, зачем это?..- Чтобы ты перестал размазывать сопли, - тихо отозвался Шотландия. – И чтобы не молчать.- Тогда... Мужика, что устроил резню в церкви, поймали.
Мужика? Того самого, который не пощадил столько народу? Который убил моего единственного друга?..Я почувствовал, как сами собой сжимаются мои кулаки. Никогда раньше я не испытывал такой жажды мести.
- И что он?- Пьянчуга из деревенских... Черт его, что ли, попутал?.. Не то, чтоб мирный, но и не убийца... Его в город повезли, там повесят. Еле отговорили старосту не устраивать виселицу прям тут. Эх, а у мужика того сын остался, ему лет четырнадцать, наверное...- Наверняка пойдет по стопам отца, - презрительно фыркнул Шотландия. – Дальше рассказывай давай.Джек лишь качнул головой. А затем потянулся к брату и осторожно обнял его, цепляясь пальцами за вышитую рубашку шотландца.- Хватит... Прошу, Скотт... – произнес он с горечью в голосе. – Прекрати это...Шотландия молча попытался отпихнуть ирландца, но не смог – тот слишком крепко уцепился за него, не желая отпускать.- Отстань. Ты мне противен.- Я противен даже сам себе... Я ненавижу и боюсь себя, кто знает, что я посмею еще вытворить? В одночасье я потерял все. Все, что у меня было, Скотт... Умоляю, не бросай меня хотя бы ты...
Джек крепче прижался к замершему Шотландии, несмело проводя кончиками пальцев по его ладони. Я поразился тому, как нежно выглядел этот жест.- Да что же ты такое несешь? Как же я тебя брошу? – выдохнул шотландец, вдруг поднимая руки и крепко обнимая прижавшегося к нему Джека. – Пропадешь без меня совсем, родной... Глупый, глупый Ирландия...Как будто треснули и рухнули ледяные оковы.Сразу стало ясно, что вся злость, все безразличие шотландца было напускным. Он продолжал переживать за Джека, несмотря ни на что.Скотт прижимал брата к себе, тихо шепча ему на ухо что-то успокаивающее, легонько поглаживал по спине... На секунду я даже почувствовал острую зависть, выпустившую свои стальные иглы где-то глубоко-глубоко в моем сердце.Тихонько скрипнула дверь – это вошла миссис Хоуп. Недовольно посмотрела на обнявшихся братьев, но ничего не сказала, лишь поджала губы и села за стол напротив Скотта и Джека.- Две минуты истекли. Пусть этот человек выметается из моего дома, - тихо, но твердо произнесла женщина чуть погодя.
- Я позволил ему поговорить с Артуром, Мел, - сказал Скотт, продолжая обнимать встрепенувшегося ирландца. – Пусть он побудет здесь еще немного, прошу.Миссис Хоуп нахмурилась и перегнулась через стол, хватая шотландца за воротник.- Ты совсем с ума сошел, Киркланд?! – возмущенным тоном произнесла она. – Может хватит уже издеваться над ребенком? Ты думаешь, ему приятно будет слушать извинения твоего мерзкого братца?- Я думаю, что каждый заслуживает второго шанса, - спокойно сказал Шотландия и крепко сжал запястье женщины, вынуждая ее отпустить воротник.
- Дурак ты неблагодарный, - вздохнула Хоуп, усаживаясь обратно на свое место. – Я изо всех сил стараюсь помочь Артуру, забочусь о нем, даже дочь к отцу в город отослала, чтобы не задавала вопросов... А ты даже к моему мнению не прислушиваешься, осел упрямый...Ирландец, который не смел встревать в разговор, выпутался из объятий Скотта и повернулся в мою сторону, вставая с лавки. Подойдя почти вплотную к моей лавке, он грустно и жалобно улыбнулся, глядя на меня. Заметив этот взгляд, я тут же плотно зажмурил глаза и повернулся на другой бок, притворяясь спящим. Но было поздно, Ирландия уже понял, что я не сплю:- Арти?
- Что? Он проснулся, Джек? – я услышал шорох юбок миссис Хоуп и затем торопливые шаги.- Артур, ты не спишь?Я обреченно открыл глаза и кивнул, заворачиваясь в одеяло и садясь на лавке. От резкого движения голова пошла кругом, и я зажмурился, пытаясь остановить вращение комнаты перед глазами.- Голова болит? – снова раздался шелест юбок, а затем на лоб мне легла прохладная ладонь. – Все еще жар...Я крепче зажмурился: к боли в голове прибавился еще и шум в ушах.- Мелисса, можно?.. – раздался тихий голос.- Как угодно, - холодно отозвалась женщина, убирая руку и отходя в сторону.Я поморщился – голова от каждого звука просто-напросто раскалывалась. Это просто невозможно терпеть. Когда я лежал, она хотя бы просто немного ныла...- Арти... Я знаю, ты наверное не хочешь меня даже слышать, но... Мне так хотелось попросить у тебя прощения... – я слышу, как ирландец садится на пол подле меня.
И... и я понимаю, что мне страшно. Безумный, безудержный ужас затапливает мое сознание только от одной мысли, что Джек сидит рядом, говорит со мной и в любой момент может дотронуться... Я сжимаюсь в комок, не открывая глаз, а ирландец все продолжает говорить:- Может, за такое и нельзя простить, но... Но я надеюсь, что ты хотя бы узнаешь о том, как я сожалею...И он осторожно дотрагивается до моей руки.От этого прикосновения я полностью теряю контроль над своим страхом. Я распахиваю глаза и отшатываюсь от брата на другой конец лавки, чуть ли не падая с нее. Чувствую, как бешено колотится сердце, как трясутся мигом ослабевшие руки. Джек, увидевший, что со мной сотворило одно лишь его прикосновение, опускает взгляд и отворачивается, даже не пытаясь продолжить начатое.- Я... Лучше я пойду... – шепчет он и встает с пола.Мне хочется его остановить, хочется вцепиться в его рубашку и никуда не отпускать, но я лишь забиваюсь подальше в угол, трясущимися руками кутаясь в одеяло.Ирландия выходит из комнаты, ни разу не обернувшись. Скотт и миссис Хоуп провожают его взглядами. Я вижу, как шотландец обеспокоенно касается стариной монеты с дыркой посередине, которая на кожаном шнурке висит у Скотта на шее. Я знаю – эта монета талисман, магический амулет, который подарил Шотландии Джек еще тогда, когда ни меня, ни Рида не было на свете. Наверное, для Скотта не нашлось бы более ценной вещи, чем этот старый кусочек серебра с лицом давно забытого правителя...- Арти, как ты себя чувствуешь? – спрашивает наконец женщина. – Что-нибудь болит?Да, болит, миссис Хоуп. Душа. Только вряд ли вы ее вылечите...Я поднимаю на женщину взгляд, желая сказать хотя бы о головной боли, открываю рот, и...И понимаю, что не способен выдавить из себя хоть звук. Будто что-то мешает, какая-то преграда внутри не дает вырваться словам... Ужасное ощущение. Я опускаю голову и закусываю губу.- Что такое? Что-то не так? – заботливо спрашивает миссис Хоуп и наклоняется ко мне. – Ну же, милый, скажи, что болит?Я лишь качаю головой, чувствуя, как на глазах выступают слезы.- Ты не хочешь говорить? – предпринимает еще одну попытку женщина, обеспокоенно вглядываясь в мое лицо. – Или... не можешь?Киваю и тихонько всхлипываю. Мне так страшно... Миссис Хоуп порывисто вздыхает и прижимает меня к себе.- Боже, бедный ребенок, чем же ты все это заслужил?..Я вздрагиваю от ее прикосновений, но не вырываюсь, лишь смирно сижу, все так же кутаясь в одеяло и негромко рыдая.- Что такое? – обеспокоенно спрашивает Скотт. – Что-то серьезное, Мелисса?- Помнишь, я говорила, что для Артура все это бесследно не пройдет? – чуть помедлив, произносит она. – Так вот... Похоже, твой брат больше не может говорить.______________________________Два дня пыталась вымучить из себя что-то стоящее, но вышел сопливый неотшлифованный бред, простите :сЯ исправлюсь :сИ за задержку простите, я наглею все больше и больше :с