Часть 3 (1/1)

Майк сидел за столом на диванчике в одном из лучших баров Окленда вместе с Бахадором и Дэйви. Оли и Карл встретили знакомых девушек и танцевали с ними на танцполе. Ронни со своей командой тоже был здесь, они спрятались от посторонних глаз на vip-местах в одном из дальних углов бара. Их всё равно узнавали, и компания девушек вокруг них всё нарастала. – С одной стороны, весело, – громко сказал Бахадор, перекрикивая музыку и указывая на толпу, окружившую членов Falling in Reverse. – Но вы бы хотели такого внимания к своей персоне? Даже не скроешься никуда, тем более что наша страна в несколько десятков раз меньше Америки!– Оборотная сторона славы, – прокричал Майк над ухом Бахадора, – привыкай!– Майки сегодня словил кайф от такой большой концертной площадки, – засмеялся Дэйви, подливая виски в его стакан. – Вошёл во вкус!– А давайте выпьем за это! – предложил Майк. – Мы сегодня отлично зажгли! И поклонников у нас явно прибавится в ближайшее время!– Девчонки, берегитесь! Волки наступают! – игриво вскинул брови Бахадор, поднимая стакан. – Ю-юху! – хихикнул Дэйви и стукнул своим стаканом с остальными.Выпив, Мёрфи задумчиво протянул:– Есть проблема только... У нас песен мало.– Пффф! Проблема! – широко улыбался Дэйви. Алкоголь уже ударил в голову, это был не первый стакан виски за вечер. – Насочиняешь! Мы тебе поможем! Как же я люблю вас, ребята! – Дэйви полез обниматься.– Так! Кому-то больше не наливать! – заключил друга в свои объятия Майк. – Я тоже тебя люблю, чудушко! – Смотри, он сейчас заплачет, – заметил Бахадор. – Дэйви, я люблю тебя, приятель, но тебе пора спать. Бидж потрепал парня по волосам, а тот уткнулся носом в его плечо.– Майк, я знаю, что ты хотел сегодня пообщаться с Ронни, – жалобно начал Бахадор, придерживая Дэйви на своем плече, – но, извини, честно: ему не до нас. Пойдем-ка домой! – Бидж, иди, я посижу ещё.– Но я переживать буду! Кто ж тебя до дома понесёт, если что? Оли с Карлом, скорее всего тоже уйдут, если уже не пошли с девчонками.– Спасибо, друг! – поспешил успокоить Майк. – Я не перебрал. И больше не буду.– Уверен?– Да, иди, а то Дэйви уснёт сейчас. Вызывай такси, вместе его донесём. – Майк встал. – Пойду посмотрю, где Оли с Карлом.Через пять минут вокалист вернулся:– Они уже собираются домой. И ты прав, с теми девчонками.– Везёт же некоторым, – вздохнул Баходор. – А мне вот пьяное тело тащить.– Я помогу, – начал Майк, но замер, увидев подошедшего к ним Ронни.Бахадор пытался встать из-за стола так, чтобы и самому не упасть, но и не уронить Дэйви. Ронни подлетел с другой стороны диванчика и закинул руку опьяневшего парня себе на плечо, поднимая его вместе с Бахадором. Лидер Falling in Reverse выглядел уставшим, но он не захмелел.– Фух! Еле отбился от фанаток. Вы что, уже по домам?– Да, кое-кто лишнего выпил, – Бахадор показал глазами на Дэйви. – Давай его в такси. Майку ничего не оставалось, как плестись позади и тащить вещи.После того, как Баходор и Дэйви загрузились в такси, Майк попрощался с ними, захлопнул дверь машины, а затем перевёл взгляд на Радке. Тот с таким грустным видом смотрел куда-то поверх всего: поверх улицы, машин, запоздалых прохожих. Его карие глаза будто не видели ничего перед собой.– Ронни, – осторожно обратился Майк, – с тобой всё в порядке? Ты в какой гостинице остановился? Давай провожу.Американец вышел из оцепенения, и тут же его взгляд смягчился, а губы тронула лёгкая улыбка: – Знаешь, чувак, прости, забыл твоё имя, я бы прогулялся пешком до гостиницы, – он на секунду задумался, – ?The Grand by sky City?, если это не совсем далеко. – Майкл. Да, недалеко. Я могу показать дорогу.– В Америке ты бы был Мики, – Ронни надел свою кожаную куртку. – Пойдём, Мики. Мне неловко, что я вас пригласил в бар, а сам даже не подошёл.– Всё нормально, – Майк указал рукой направление, куда идти. – Мы видели, как тебя девушки чуть не растащили по кусочкам на сувениры.– Ох, эти девушки, – тяжело вздохнул Радке. – Я от них порой так устаю, честно. Всегда одно и то же: волосы, губы, аппетитные формы. Как налетят стаей. Это всё хорошо, конечно, но мне так не хватает разговора по душам.Ронни вдруг остановился и уставился на Майка в упор. – Вот я хотел поговорить с твоими ребятами, увидел у них одну примочку для инструмента... Как раз тот парень, который хватил лишнего сегодня... Если бы я подошёл чуть пораньше к вашему столику, но девушки не отпускали.– Передам завтра Дэйви, когда он очухается, – улыбнулся Майк. – Нам же вечером в Мельбурн лететь, так что ещё увидимся.– А, точно, совсем забыл, – Ронни зашагал дальше. – Волки должны быть на разогреве во всем туре, и по Австралии тоже. Сам же выбирал.– Ронни! Я так и знал! – чуть не задохнулся от эмоций Майк. – Спасибо! Ты не представляешь, сколько сделал для нас! Нашу группу теперь заметят! И все благодаря тебе! – Не стоит благодарности, Мики. Вы талантливые и зажигательные, и так бы заметили.– Нет, Ронни, чтобы о тебе заговорили во всём мире, одного таланта и драйва не достаточно, увы! – Майк сделал максимально расстроенное лицо. – Нужно, чтобы в тебя ткнули пальцем. Ведь сейчас на людей льётся столько информации из всевозможных источников. Хочешь услышать или увидеть что-то действительно стоящее, сперва пролистай кучу откровенного дерьма.– А вот тут ты чертовски прав! – одобрительно закивал головой Ронни.Два вокалиста ещё некоторое время неспешно брели по опустевшим улицам. За тихими разговорами о музыке и творчестве они не заметили, как подошли к отелю. Было уже совсем темно, но неоновые огни города затмевали свет далеких звёзд. От утреннего прохладного тумана предыдущего дня не осталось и следа, Окленд погрузился в приятную тёплую негу. До чего же непредсказуема и капризна погода в городе, чьи подступы омывает океан!Ронни вдруг повернулся к Майку и сложил обе руки на его плечи. Глядя сверху вниз в зелёные глаза парня, он настойчиво объявил:– Я спать не смогу, хотя и устал. В Америке сейчас день, не хочу один в номере втыкать в телефон, ожидая утра. Отведи меня к океану!– Надеюсь, ты не собираешься купаться, – удивился Майк. Прикосновение Ронни было так приятно, а просьба неожиданная. У Майка перехватило дыхание, волна возбуждения сжала грудную клетку и прокатилась в низ живота. В голове прозвенело: эти чувства какие-то неправильные. Это всего-навсего дружеские недо-объятия, почему же так трепетно и горячо! Радке упрямо стоял на том же месте и одним взглядом хотел убедить Мёрфи сделать по-своему.Майк сглотнул, он кое-как пытался не выдать своё возбуждение:– Слушай, Рональд Джозеф Радке, это опасно! Там темно и вода холодная, это же океан.Ронни всё же почувствовал волнение Майка, убрал руки с его плеч, скрестив их у себя на груди, и ухмыльнулся:– Я ж не совсем слетел с катушек! Ещё и так официально, я больше привык к обращению ?чувак?, – он закатил глаза. – Просто посмотрю вдаль и послушаю плеск волн. Говорят, с этой стороны Тихий океан другой, не такой как в Лос-Анджелесе. – Ну прости, я уж было подумал... не хотел тебя обидеть. Пойдём.– Я не обижаюсь. Ты что так напрягся то, Мики? Парень не знал, что и отвечать. С одной стороны, ему хотелось обнять кумира в ответ, с другой стороны, он стыдился странных новых чувств. – Эх, Ронни, я испугался. Ты меня прости, – Майк тщательно подбирал слова. – Я слышал о твоём рисковом брате, и так сожалею об этой утрате. Прими мои соболезнования. Почему-то представил, что ты тоже собираешься рисковать. Ты мне дорог, и я бы тебе не позволил. Ещё раз прости.От этих слов Ронни расчувствовался, слёзы предательски подступили к глазам. Он легко прикоснулся кулаком к плечу Майка:– Спасибо, Мики, – только и смог выдавить музыкант. Майк пытался всмотреться в его лицо, но было темно, и Ронни потупил взгляд вниз. Им пришлось молча брести в сторону океана, так как каждый не находил слов, но каждый чувствовал тепло и дружеское участие другого. Оказалось, им легко молчать вместе.Вскоре под ногами двух вокалистов оказался песок, а впереди, насколько хватало возможности человеческого зрения, простирался океан. В темноте границу, где воды смыкались со сводом неба, было не различить. Лишь блеск звёзд, который был здесь ярче, чем огни города, оставшиеся позади, за чертой набережной, выдавал контуры небесной глади. Океан казался спокойным и в то же время угрюмо строгим. Размеренно разбиваясь тяжёлыми волнами о берег, он ломился на пляжи, чернея больше самых тёмных грозовых туч. Ронни восхищённо созерцал эту красоту. Постояв в тишине пару минут, он тихо сказал:– Океан здесь и вправду другой. Какой-то безмятежный и неумолимо сильный.– А каков он в Лос-Анджелесе? – поинтересовался Майк, всё-таки он ни разу там не был. – Я думал, что это одни и те же воды.– Да, Лос-Анджелес, как и Окленд, находится на берегу Тихого океана, с другой его стороны, – Ронни всё всматривался в горизонт. – У нас даже ночью он выглядит по-солнечному тёплым и мягким. Он суров только во время бури.– Надеюсь, когда-нибудь ты мне так же покажешь свой Тихий океан.– Буду рад, Мики! Ведь ты мне показал твой.Парень больше не мог сдерживаться, он прижался всем телом к спине Ронни и обхватил руками его предплечья и грудную клетку. Майк был ниже ростом, его подбородок оказался прямо между лопатками американца. Он дотянулся до неприкрытой полоски кожи между воротником куртки и линей волос, медленно коснулся губами. Радке молчал и был спокоен, Майк же дрожал. Ему нравилось быть так близко к Ронни, чувствовать биение его сердца, вдыхать его запах, он боялся лишь ответной реакции, потому что сделал непозволительное. Ронни приподнял руки, обхватил ладонями запястья Майка, и осторожно освободился. В следующее мгновение он развернулся лицом к лицу и пристально уставился в зелёные глаза напротив. Слабое освещение не позволяло разглядеть ничего, кроме их блеска. Шум сбитого дыхания не мог заглушить даже рокот волн. Помедлив, Радке всё же обнял парня и устроил свою голову на его плече. Они стояли так какое-то время, слушая стук сердец друг друга. Затем, прислоняясь ближе, Ронни ткнулся носом в шею Майка, глубоко вдохнул. Мёрфи почувствовал, как длинные пальцы музыканта прошлись по его спине снизу вверх и обхватили его затылок. Вслед за этим Ронни медленно притянул лицо Майка к себе и легко поцеловал в раскрытые губы.Майку казалось, что его ударило молнией, внутри всё сжало от возбуждения. Ещё пару часов назад он стыдился и гнал эти чувства, не мог принять их в себе, и уж тем более не надеялся на взаимность. Теперь же он поддался, растворился в настоящем миге, и ответил на поцелуй. Губы Ронни были мягкими, их движения осторожными, его ладони бережно гладили шею и затылок. Майк держал его за талию, позволял его языку исследовать свой рот. Парню было очень хорошо – теперь новые чувства не казались неправильными, он пытался выпить всю эту страсть и тепло. Ронни вдруг отстранился, разрывая поцелуй, и не сказав ни слова, зашагал куда-то вдоль берега.Майк постоял немного, выравнивая дыхание и пытаясь унять стук сердца, но никак не получалось. Как оглушенный он побрёл следом за Ронни, не зная, что и думать.Your back against the wallBlood rushes, bodies sprawlI need it allTake me, oh, take me now--------Перевод:Ты прижат спиной к стене,Кровь приливает, наши тела трепещутМне это нужно!Прими, о, прими меня!