2017 - ?You hit me, now you've got to kiss me? (1/1)

Кейси вышла из оцепенения, когда третья по счету машина засигналила вслед, так и нарываясь получить в ответ: ?Пошел на хрен, козел?. Она нервно потрясла головой, точно промокшая псина.Позади оставалась та заброшенная и неисследованная Филадельфия, где копы боялись схлопотать пулю в лоб, и где все еще мог прятаться Кевин Крамб, конечно, если его не упрятали обратно за решетку.Время поджимало и хоть поблизости не было часов, Кейси двигалась вперед, гонимая мыслью об опоздании. Что произойдет, если работники центра не обнаружат ее? Продлят наказание? Отправят в реабилитационный центр? Сообщат в полицию, а те привяжут к кровати?Кук уже не один раз пожалела, что согласилась отправиться в город, не подумав о том, что при себе у нее ровным счетом ничего. Если сейчас остановят полицейские и попросят предъявить документы, то последует театр одного актера?— притворство глухонемой иностранкой, отбившейся от группы таких же немых туристов.Она оглядывалась по сторонам в надежде нарваться на прохожих с открытыми лицами, готовыми предоставить информацию точного местоположения или подсказать время, а в конце пожелать хорошей дороги.Но город будто вымер. Вдали слышался приглушенный рев двигателя и гул поезда.Кейси свернула влево, задержав дыхание, проходя мимо открытых мусорных баков. Она отвыкла от ?типичных? городских запахов, как бензин, специфическая вонь у автомастерских и автомоек или пресловутых баков. Рой мух кружил только над одним из них. Наверное, кто-то выбросил сгнившее мясо или сухую рыбу.Чуть левее людей не прибавилось.Впереди кто-то шел откровенно сутулясь, опустив взгляд на землю, точно пытался копировать Квазимодо, но позабыл, что не обладал горбом. Незнакомец шел в капюшоне, несмотря на жаркую погоду и повышенную влажность, точно в джунглях, и нацепил большие наушники поверх, что выглядело комично. Хотелось замедлить шаг и понадеяться на удачу, что Это само исчезнет. Не исключено, что чем ближе конечная станция, тем больше червей вылезало из-под камней, а весной у психов обострение усилилось под конец мая.?Я схожу с ума,?— подумала Кейси, ускоряя шаг, ощутив позабытую боль в ноге. Уродливые шрамы на животе зачесались, будто были сплошь покрыты зудящими комариными укусами?Раньше этого не было.Она перешла на бег. Незнакомец сделал тоже самое. Предварительно выпрямившись.?С таким успехом можно добежать до канадской границы,?— раздался в голове голос школьного тренера Адамса?.Эту фразу он произнес однажды, наверное, в первый день преподавания в средней школе, когда Кейси показала лучший результат и могла попасть на городские соревнования, если бы училась, а не ходила отметиться.Тогда у нее не было ни груди, ни задницы, а только длинные для своего возраста ноги, и желание убежать куда-то подальше.Бежать становилось все неудобней. Она прижала руки к груди, чтобы больше не чувствовать, как та неприятно трясется (другое слово подобрать было невозможно), точно живет отдельно от тела. Как коровье вымя в документальных фильмах о скотобойне, как инородная часть из-за которой мужчина смотрит на женщину, как на кусок мяса. От вспыхнувшей ненависти хотелось изрезать всю грудь канцелярским ножом и навсегда замотать эластичным бинтом.Кейси чувствовала, как раскраснелось лицо, как горят легкие и дышать становится все тяжелее, и издалека это похоже на самый отвратительный бег во всей Америке, ведь она наверняка напоминала на собаку высунувшую язык. Поврежденная нога давала о себе знать при каждом соприкосновении с разгоряченным асфальтом, вынуждая морщить от боли, будто кислый лимонный сок разлился по горлу.Блять. Все.Кук остановилась, зашаркав ногами, и жадно принялась, хрипя хватать ртом воздух. В глазах на мгновение все потемнело и выбивало почву из-под ног. Она села на асфальт, притянув ближе занывшее колено, попутно потирая рукой шрам. Черт подери. Она не бегала столько с последнего урока физкультуры, наверное, еще с Маршей. После еще Клэр всучила это глупое приглашение на семнадцатый день рождения.Почти год назад. День рождения. Загадай желание. Торговый центр.Кейси закашлялась, сплевывая в сторону густую слюну, часть которой уже оказалась на земле и тонкой нитью тянулась ко рту. Кук вновь закашлялась, подавляя в себе рвотные позывы, что подкатывали к горлу всякий раз стоило оглянуться назад.Хотелось откинуться навзничь, приложиться затылком и потерять сознание под палящим солнцем, вознеся глаза к синему небу без единого облачка.Кейси несколько раз шумно втянула в себя воздух, вытерла нос ладонью, как мальчишки в начальной школе и, сощурившись, посмотрела туда, где должен был стоять сумасшедший за кем она бежала, как Алиса за белым кроликом.Вниз. Вниз. Вниз.Впереди никого не было. И намека на то, что кто-то был раньше.Кук выдохнула и закрыла глаза; вслепую поднесла тыльную сторону ладони ко лбу, будто проверяя температуру. Рука горячая, лоб тоже и покрыт испариной.Она определенно сходит с ума.—?Уау, мам(м)а, ну и пробежечка!Теперь точно свихнулась.Это был не Кевин. Какая-то из его личностей с явным испанским или португальским акцентом вновь присвистнула и деланно обмахивалась рукой, опустив наушники на шею, как часть петли для виселицы. Ясно почему его до сих пор не поймал. С таким-то бегом.—?Помочь, сеньорина?Кейси зажмурилась от ослепляющего солнца против которого стоял Кевин с протянутой рукой. Собственные ладони вспотели. Она не могла так просто подняться, опираясь на ладонь того, кто с легкостью сжимал прутья клетки. В голове Зверь снова побежал на нее, отрывая кусок синтетической кофты.Кук коснулась ладонью асфальта, чувствуя, как на влажную кожу налипла пыль и грязь. Ткань тряпья из центра пропахла потом и требовала того, чтобы Кейси пару раз оттянула ее от тела. Подмышками наверняка уродливые пятна.Со стороны это кажется еще ужаснее.—?Давай, давай, вставай, нужно отойти,?— он пробубнил это себе под нос еле различимо, оказываясь позади нее, с готовностью схватить безвольную куклу подмышки и оттянуть назад.Кейси запротестовала и на дрожащих ногах приняла вертикальное положение. Нужно спешить. Замыленной кобылой или нет, но она должна успеть. ?Не Кевин? отвел ее за локоть в тень здания с решетками на окнами и той же пресловутой табличкой ?Сдается?, написанной от руки. Здесь их больше, нежели на главной улице.Много, много, много вопросов вертелось на языке. Начиная с банальных о текущем местонахождении и заканчивая материальной стороной. У всего есть своя цена. А у выживания она самая завышенная.Кейси хотела было открыть рот и произнести хоть что-то, но к горлу подкатила рвота, если и не она, то что-то идентичное на вкус. Слюна наполнилась горечью. Кук опустила голову, наклонилась и обхватила пыльными ладонями колени. Часто задышала и стало чуть легче.?Не Кевин? тоже молчал.—?Вся одежда в дорожной пыли. Отряхнись, так нельзя выходить на улицу.Деннис отчитал ее ровным голосом без капли эмоций, стоило Кейси вновь поднять голову и размять занывшие плечи.От этого она тоже отвыкла.Верхняя губа нервно задергалась. Кейси прижала относительно чистую ладонь ко рту (впервые задумавшись, что так можно подцепить герпес или стоматит) и плотно сомкнула губы в тонкую линию, по-прежнему ощущая неприятное покалывание.—?Я думал, что ты лечишься.Она опешила:—?Откуда ты знаешь об этом? (Центр полный сломленных) Мне осталось меньше месяца.—?Стэпл. Она сказала, что единственная выжившая-бедняжка проходит реабилитацию после случившегося в одном из пригородных частных центров. Ну как, сказала. Так, поддержала разговор.?Реабилитация после случившегося?, ?один из частных центров?, ?выжившая-бедняжка?.Теперь это так называется.Они это видят реабилитацией после случившегося.Кейси хотелось засмеяться ему в лицо и открыть горькую правду о таинственном частном центре, где происходит что угодно, кроме реабилитации. Особенно, после произошедшего в зоопарке.Она не знала к чему прицепиться раньше. К болтовне Стэпл, центру, реабилитации или тому, что действительно имело значение. Сказанное раньше?— прошлое, что не имеет отношения к настоящему.—?Ты… Тебе… Де…?— Кук отрицательно закачала головой, прикрыв глаза, чтобы не видеть недоумения на лице собеседника с двадцатью четырьмя личностями подкоркой, умеющего разговаривать внятно, в отличие от нее. —?Сколько сейчас времени?—?Пятнадцать минут третьего. Ты куда-то опаздываешь?Пятнадцать минут третьего. Голова не работала, мысли испарялись вместе с влагой на коже.—?Это сколько? Ну, если бы я смотрела на электронные часы.На хмуром лице Денниса промелькнуло недопонимание, которое можно было расшифровать, как жалость к тому, что каста ?могущественнее остальных? не отличалась умом.—?Два пятнадцать. Четырнадцать часов пятнадцать минут. Один четыре…Кейси не дала договорить. Она вроде не настолько идиотка.—?Я поняла. Мне нужно быть на терминале до трех. Это далеко отсюда? Мне надо в три вернуться назад.—?Они не знают, что ты сбежала,?— хмыкнул Деннис, констатируя и без того очевидный факт. Он поднес руку к виску, собираясь поправить очки по старой привычке. Но их не было. За неуместным разговором никто из них не обратили на это внимание. —?Нет, не очень. На метро доберешься за минут пятнадцать-двадцать. Но у тебя нет денег.?Кук решила не спрашивать, откуда он об этом знал. Видимо по опыту. Вряд ли в центре ему разрешали распихивать все нажитые сбережения по карманам и звенеть центами по коридорам.Деннис вынул из кармана спортивной куртки штук двадцать пластиковых карточек-проездных на метро, скрепленных между собой черным канцелярским зажимом. Прикусив кончик языка, он разложил их веером в руке, точно игральные карты во время покера, и вынул одну из них.—?Мистер Притчард сейчас отлучен от света,?— он протянул ей карточку, как ранее Хелен отдавала кредитку Ирине. Какие-то события умеют перекликаться между собой. Даже если они не совсем связаны друг с другом. —?Чуть не выдал нас, ублюдок.Барри? От Денниса бы слышать было такое дико, как если бы кто-то из учителей называл учащихся ?сукины дети?. При них самих. В том, что у каждого ученика за спиной было такое прозвище Кейси не сомневалась.—?Нужно поторопиться, если ты хочешь приехать к трем.Она согласно закачала головой. Раз он решил поиграть в координатора или кто эти люди, то пожалуйста. Пусть будет персональным навигатором, тем более эта часть города наверняка ему знакома. По новым местам так не побегаешь.?Не Кевин? вновь опустил голову, стоило покинуть закуток. Кейси уподобилась его повадке. Волосы щекотали шею и создавали своеобразный шатер от посторонних глаз. Она ощутила себя местной рок-звездой, скрывающейся от назойливых папарацци, желающих поймать на горячем.—?Где мне тебя найти потом?Он выпрямился и смерил неприятным взглядом, будто испытывал отвращение и не рассчитывал на дальнейшие встречи.—?Тебе есть куда идти потом?Вопросом на вопрос. —?Да, пока что. Потом работа даже будет. Как у людей.—?Это хорошо. Этот центр, ты будешь из него еще… Выбираться?—?Не знаю. Я не планировала сегодняшнюю прогулку. Как твой побег?—?Да, спасибо, что ты тогда пришла. Без этого, может, не получилось бы. Нам помог друг.Ух, ты. Это уже что-то новенькое. Понятно откуда у него деньги на карточки на метро и дневное сосуществование с копами и детективами, так и кишащими в выгребной яме под названием город.Конечно у него друзья. Он ими обзавелся, пока в ее армии булимичка и шизанутая.?Друг. Я его знаю??—?Я же верну карточку. Скажи только, где тебя потом найти.Будет глупо, если он расколется, как орешек.Кейси бы ни за что на свете не сказала Ирине, Джозефу или Марине, где она прячется, если бы поменялась местами с Кевином. Она бы забилась в свой угол как паук, сплела паутину и болталась бы в ней сутками, лишь иногда колыхаясь под воздействием весеннего ветра, шумевшего в зеленой листве.—?Мы нигде не задерживаемся, телефоном, сама понимаешь, не пользуемся. Ты обещала нам помочь, мы учли,?- он остановился и как-то по-ребячески сунул руки в карманы куртки. —?На других ?терминалах? и на востоке. Там много заброшенных зданий, мы там бываем в баре с разбитой неоновой вывеской. Не ошибешься. По нечетным дням по пятницам. Ах. И в среду, да.Кук кивнула.Бар с неоновой вывеской на востоке. Она никогда не была в барах, как и не имела славы завсегдатая конечных станций. Нужно будет спросить у Ирины о них. Конец красной линии, кажется, вел в штат Нью-Джерси и ближайший округ.Через дорогу проглядывали рельсы повышенной остановки с большими белыми цифрами ?56? на сером фоне, возвышающейся над пересечением 56-й улицы и Маркет-стрит.?Чем ближе к пересечению улиц, тем навязчивей запах дешевой пиццы в забегаловке с выгоревшей желтой вывеской ?Трейн Стейшен Пицца??- двадцать четыре часа?- ?бургеры, крылышки Баффало, барбекю, пицца?.—?Спасибо.?Не Кевин? отмахнулся рукой?— пустяки. Деннис так не жестикулировал.Кейси вновь кивнула головой, понимая, что тратит время впустую так, будто бы у нее есть неограниченный запас самой ценной ?валюты? в нашей жизни. Пластиковая карточка на метро нагрелась от жара тела и, кажется, оставила отметину на ладони.—?Если что-то понадобится,?— ?Не Кевин? не стал вдаваться в уточнения. —?Ты знаешь к кому обратиться. Поспеши, пока поезд не уехал на восток без тебя.Она снова кивнула и вновь побежала, не оборачиваясь, стараясь успеть на ?зеленый?. В левом боку почти сразу предательски закололо.Турникет, ?благоприятный? свет для прохода сквозь него, лестница вверх на остановку, небольшая толпа, расползшаяся по обеим сторонам платформы, крутящая головой девочка лет двенадцати в ожидании поезда. В людных местах, например, в метро она ощущала саму жизнь, витающую в воздухе, вибрирующую в такт с самим вагоном, часто трясущимся на гладких рельсах, словно они ехали по камням в дилижансе.Этого ей не хватало. Быть частью чего-то, но не под прицелом остальных.Солнечный свет отражался от потертых вагонов, терялся на надписях на поцарапанном стекле. Снаружи проносились фасады зданий с побитыми окнами, не государственные свалки на загороженной территории, побитые лобовые стекла легковушек, молящих об утиле; заброшенное здание, укутанное колючей проволокой от названных гостей.?НАРКОТИКИ ОРУЖИЕ ЛЮБОВЬ? ?ТЫ?— ЭТО ТВОЙ ВЫБОР?(подписано сбоку красным и добавлено в самом конце?— места на стене слишком мало и слова вынуждены располагаться друг под другом)Кейси прислонилась затылком к стеклу, закрыла глаза, позволив воображению рисовать любую картину под усыпляющий шум поезда, уносящегося ее на конечную станцию. Волосы прилипли к затылку, как и ткань тряпья к спине. Шрамы вновь не зудели, а напротив, соединялись в корявую паутину, что никогда не превратится во что-то красивое, например, в созвездие или контур штата.Ирина покачивалась из стороны в сторону, точно тростинка, что не в силах противостоять ветру. Ее голова была запрокинута вверх на однотонный шиферный козырек, в тени которого стояло большинство, прячась от палящего солнца. В руке был большой целлофановый пакет с акварельными папками и двумя наборами новеньких фломастеров.Она изнемогала от скуки, скривившись, точно гнила заживо.Когда Кейси вышла из предпоследнего вагона, та расхаживала по платформе, косолапо переставляя ноги, как ребенок, учащийся ходить. Большой ребенок. Пакет с покупками путался под ногами и шелестел, соприкасаясь с землей.—?О, вот и ты.В 69-м уличном терминале не было ничего страшного. Те же самые поезда, люди, что теперь спешили перейти на другую сторону платформы и отправиться на восток. Большие синие цифры складывались в цифру ?69? и издалека напоминали перевернутый знак зодиака ?рак?.?Терминальная площадь, Верхний Дарби, штат Пенсильвания??— значилось на одном из указателей.Здесь дышалось иначе, другой воздух, не наполненный Филадельфией.Что-то из окружающей обстановки не вписывалось в историю о сумасшедшей с ?Терминала?.Хелен сидела в салоне и что-то просматривала в телефоне. Теперь ее волосы были накручены и спадали голливудскими волнами на плечи. Наверное, это все, что она делает в течение дня?— ходит в салоны красоты (не мексиканские) и ездит по городу в крутой тачке. Двигатель был заведен и вовсю молотил кондиционер. Никого не беспокоили мысли об экономии бензина и загрязнении окружающей среды выхлопами.—?Как погуляла, милая?Хелен вновь не думала поворачиваться к дочери и даже смотреть в зеркало на отражении той, что ничуть не походила на нее, но переняла все от ненавистного отца?— рост, овал лица и презренный взгляд.—?Клевые кудри,?— Ирина бросила кредитку вперед. Кусок пластика отскочил от приборной панели и плашмя упал на пассажирское сидение рядом с водителем. —?Ты же заберешь меня?—?Да, кукла, заберу. Твой отец (отьец) отзвонил, передал, что не сможет.Во время этих семейных разговоров Кейси хотелось вернуться обратно в душный вагон, откинуться на жесткие сидения, даже удариться затылком о стекло, малость не рассчитав удобства общественного транспорта. Кожаный салон и кондиционированный воздух с примесью ?Шанель? и чего-то нового, может, средства для укладки или приторно-сладкого спрея для волос не действовали расслабляюще. Больше напоминало иголку вонзаемую под ноготь.—?Опять с этой сельской шалавой. Почему ты не скажешь ему о том, что знаешь о ней? Заставь его бросить эту проститутку. Ты же красивее. Ты лучше. Намного лучше.На последних словах на губах Хелен показалась улыбка. Или подобие на улыбку.Короткие пальцы Ирины с обстриженными ногтями впились в обивку, будто вот-вот вырвут кусок поролона или что-там-внутри-то.—?Мы об этом уже говорили, Айрина. Она или другая женщина это личное дело твоего отца. Мы можем остаться на улице такими темпами, ты же не хочешь этого, кукла?Она мрачно выдохнула и отрицательно покачала головой, а после вынула из шуршащего пакета пачку новых фломастеров и самый черный оттенок. Ирина развернулась в пол-оборота, наставила стержень на обивку и принялась что-то выписывать.Эф.При сумраке буквы может и не были бы различимыми, но при освещении выделялись, переливаясь, отливая чем-то темно-фиолетовым. Если включить свет в салоне, наверное, станут еще ярче выраженными.Ю.Буквы напоминали жирных червяков. В особенности, ?U?. Как дождевой червь в разрезе под микроскопом на уроке биологии. Или планария.Си.Кажется, что Хелен и не слышала скрипа фломастера по кожаному сидению. Хотя, может, сейчас она оставит автомобиль на стоянке, вынет из багажника бутыль с ацетоном и примется оттирать буквы, оставляя пятна на коже. Или дешевле перетянуть салон во время очередной вылазки в город в перерыве между салонами красоты и частным центром?Кей.Ирина держала фломастер прямо, как ребенок, что дорвался до предметов письма и с силой прорисовывала ?k?, делая линии еще толще. Она поморщилась, заскрипела зубами и с силой ударила по сидению, ставя последнюю точку, и при этом держа в руке инструмент для рисования, точно это был нож, пронзающий плоть ненавистницы.Кейси дернулась.Черный фломастер постигла учесть всех фломастеров Ирины?— стержень поврежден из-за напора.?F.U.C.K.?Она провела пальцем невидимую линию под буквами, выдохнула и подняла глаза полные ненависти на Кейси. В этом взгляде исподлобья отражалась пустота и сиюминутное удовлетворение от выплеснутой ненависти на невинные предметы.Эф. Ю. Си. Кей.Ирина провела указательным пальцем по самим буквам. Краситель остался на коже, но буквы, сложившиеся в слово, не потеряли смысла и теми же червяками, хотя ?Эф? больше была выпуклой или вздутой как труп, пролежавший в водоеме с планарией ?Ю?.?Трах,?— чуть слышно произнесла Ирина или Кейси услышала это в своей голове, лишь прочитав по искусанным губам?.Шрамы на животе зудели, словно были открытыми ранами облитыми перцовкой или спиртом, и молили, чтобы их расчесали до мяса, ведь остановиться будет невозможно.Кейси прислонилась затылком к сидению, вновь ощущая, что ее грудь живет отдельно от тела и колышется, когда автомобиль едва не заносит на повороте. К горлу подступила тошнота от голода, рот наполнился вязкой горькой слюной. Нужно было вспомнить, как дышать, не думая о том, что ты делаешь это автоматически. Нельзя просто перестать дышать. Даже если очень сильно хочется.Ирина опустила на треть окно и выбросила фломастер. Кондиционированный воздух с примесью искусственных ароматов смешался с запахом пригорода и Филадельфии.Той Филадельфии, где слышен гул метро, где пересечение улиц, где перемалывают настоящие кофейные зерна, варят кофе и щедро добавляют сироп на выбор.Кейси зажмурилась. Теперь в памяти всплыло старое здание, первый этаж которого занимала желтая выгоревшая вывеска ?Трейн Стейшен Пицца?, этажом выше последние -дцать лет не загорался свет.А после слова на заброшенном здании.?Наркотики??— оранжевым цветом, ?Оружие??— синим, ?Любовь??— желтым.(Порождай отребье. Убивай сыновей. Занимайся любовью)?ТЫ?— ЭТО ТВОЙ ВЫБОР?