6. El Comienzo de Nuevo / Новое начало (1/1)

На?этот раз Анхель ушёл сам, не?став дожидаться вежливых намёков Энрике. И?это, по?правде сказать, даже несколько смутило молодого режиссёра: актёр вёл себя подозрительно хорошо. Неужели что-то задумал?..Впечатления от?их?встречи у?Энрике остались довольно противоречивые. Сразу?же нахлынуло столько воспоминаний?— просто уму непостижимо! Оказывается, они с?Анхелем были даже более близки, чем он?думал. И?чувство было такое, что они даже не?расставались на?эти несколько лет, а?виделись на?самом деле совсем недавно. Будто Анхель уехал на?пару недель в?отпуск к?матери и?вот уже снова здесь и?готов покорять новые вершины.Энрике украдкой разглядывал его, когда тот не?видел, очерчивая взглядом жёсткую линию подбородка или брови вразлёт. Когда они снимали ?Визит?, то?Анхеля постоянно заставляли проходить кучу косметических процедур, отчего его лицо приобрело почти девичью нежность и?свежесть. Это по-своему красило его, но?сейчас, когда он?был таким немного небритым, с?чёлкой, падающей на?глаза, и?с?пепельными прядями в?волосах, он?всё равно выглядел потрясающе притягательно в?своей естественности. У?него было удивительное лицо, просто невероятное, такое, которое сложно было назвать хотя?бы близким к?идеалу, если говорить о?классической красоте, но?как актёру это определённо играло Анхелю на?руку. У?него было всё: такие божественной формы губы, совершенно непонятного цвета глаза и?невероятные ресницы, которые делали его взгляд то?отчаянно дерзким, то?по-детски невинным. Когда Анхель улыбался, то?могло показаться, то?это было подобно тому, как солнце выглядывает из-за туч в?дождливый день.Женщины обожали?его. Мужчины, наверное, тоже, хотя Энрике и?не?мог знать этого наверняка: всё?же в?открытую о?таких вещах не?говорили. Впрочем, нетрудно было сделать соответствующие выводы, раз увидев Анхеля в?полном облачении Саары?— с?полным макияжем, в?корсете и?на?каблуках. Даже Энрике не?остался в?своё время равнодушным несмотря на?весь свой опыт… Нет, пожалуй, не?стоило об?этом вспоминать. Эта фантазия должна остаться под запретом, ведь Анхель уже предал его однажды.Энрике попытался вернуть свои мысли в?более… спокойное, лишённое прежних страстей, русло. Внешность Анхеля. Пожалуй, самым странным было то, что молодой человек совсем не?был похож на?своего брата. Или… Или всё-таки?был? К?своему стыду, Энрике плохо помнил лицо Игнасио. Вернее, уже совсем не?помнил. Глупо было надеяться на?обратное: подобные воспоминания сохранялись только в?книгах и?фильмах. Прошло ведь теперь уже больше двадцати лет с?тех пор, как они виделись в?последний раз, и?было абсолютно естественно, что память отказывала?ему. И?это было не?то, чтобы печально?— скорее досадно: он?столько вытерпел из-за и?ради Игнасио, но?даже не?помнил больше его лица. Наверное, он?жил в?нём где-то глубоко, в?самых дальних ячейках памяти, и?в?голове всплывал лишь светлый, но?такой далёкий облик из?детства…Нет, наверное, если?бы Анхель был на?него похож, Энрике тут?же бы?вспомнил Игнасио.Все эти открытия пугали Энрике, и?это была причина номер один, почему он?больше не?хотел видеться с?Анхелем. Причиной?же номер два были его собственные, не?разложенные по?полочкам чувства и?страхи, над которыми он?не?имел ни?малейшего желания поразмыслить как следует. Энрике надеялся, что после суда они больше не?увидятся. Это было очень страусиным шагом с?его стороны: уехать вот так, не?обмолвившись ни?словом с?молодым актёром, а?потом запереться в?своём офисе один на?один со?своими тараканами, которые день ото дня, казалось, лишь росли, грозясь в?скором времени поглотить его самого. Энрике надеялся на?то, что всё кончено. Теперь уже навсегда.Но?Анхель как всегда удивил?его. Явился сюда зачем-то, потребовал с?ним встречи, хуже?— стал благодарить и?уверять, что готов на?всё, что угодно ради Энрике. Эта фраза не?могла не?насторожить?его. Чего хотел молодой актёр? Речь явно не?шла о?работе, но?также глупо было с?его стороны надеяться на?что-то, что было между ними раньше. Ведь Анхель не?мог быть настолько наивным? И?безрассудным? Он?не?мог… хотеть Энрике?Наверное, любопытство нужно было внести в?число смертных грехов всего человечества и?в?число персональных пороков Энрике в?частности, потому что именно отсутствие у?молодого режиссёра чётких ответов на?эти вопросы и?сподвигло его предложить роль Анхелю. Способен на?всё и?даже больше? Это уже давно не?является для меня новостью. А?вот почему ты?пришёл сюда ко?мне на?самом деле?— это и?есть основной вопрос всех этих нескольких лет, что мы?с?тобой не?виделись. Интересно, как будешь ты?себя вести теперь? Какие цели ты?преследуешь на?самом деле, Анхель Андраде?Энрике усмехнулся, впервые за?этот год достав из?пачки сигарету и?начав её?пристально разглядывать. Закурить вновь хотелось больше, чем обычно.В?уже открытую Колумбом Америку съезжается огромное количество разношёрстного сброда: жадной до?индейского золота знати, отчаянно желающих выслужиться низших чинов, которым не?светило дворянство в?Старом свете, и?просто нищих искателей приключений. Была и?ещё одна категория путешественников?— наименее малочисленная из?всех?— миссионеры, идейные просветители, стоящие на?стороне воинствующего христианства, желающие пролить на?невежественных дикарей свет Истинной Веры. Одним из?таких идейных молодых священнослужителей и?был герой Анхеля: человек, плывущий в?Новый свет с?целью засеять ростками мудрости несведущие умы, но?постепенно осознающий, что не?имеет никакого права вторгаться на?чужую для него землю и?устанавливать на?ней свои порядки. Вся его жизнь до?этого путешествия оказывается сплошным самообманом. Вера?же его?— пустышка, навязанная ему кем-то свыше, тем, кому нужны пешки в?большой игре. Разумеется, подобный сюжет был не?нов, на?взгляд Хуана, однако это был явно свежий взгляд. А?ещё это была та?роль, которая как нельзя кстати соответствовала амплуа знаменитого Анхеля Андраде. Это могла быть только историческая драма с?исключительно трагическим концом.Конечно, Хуан не?ожидал ничего подобного от?Энрике. Молодой режиссёр удивил его, предложив работу?— вещь, находящаяся, по?всей видимости, под номером один в?списке тех, что нельзя было делать. И?Хуан принял это предложение, потому что не?мог сделать иначе. К?его величайшему удивлению и?радости, этот шаг оказался счастливым билетом, потому что сам проект звучал для него очень привлекательно и?обещал стать если не?сенсацией, то?уж?точно событием в?мире национального кино. Возможно, это даже вернёт Анхеля Андраде в?списки с?хорошими именами и?откроет недавно захлопнутые перед ним двери.Имелся некий иронический подтекст в?том, что Хуан должен был сыграть святого отца: молодого и?наивного, но?искренне верящего в?свою правоту. Так как Хуану пришёлся по?душе его герой и?сюжет в?целом, ему не?составило большого труда проникнуться ситуацией и?войти в?образ. Он?блестяще отчитал те?отрывки, которые должен был подготовить к?пробам, и?абсолютно все остались довольны. Но?самым главным для Хуана было, конечно, мнение Энрике и?его оценка, и?молодой человек то?и?дело украдкой наблюдал за?режиссёром, когда была возможность. Да, он?тоже определённо был доволен. В?какой-то момент Энрике заметил в?шутку, что даже Мартин не?закатывает, как обычно, глаза, а?лишь ограничивается сухими кивками и?словом ?годится?.Тем не?менее, несмотря на?выражение общего одобрения, режиссёр не?стремился к?общению с?Хуаном во?внерабочее время. Он?вежливо, но?кратко отвечал на?все его вопросы, комментировал детали сценария и?вообще вёл себя абсолютно любезно, при этом не?давая никакого повода для того, чтобы начать общаться на?отвлечённые?— нерабочие?— темы. Энрике уходил на?обед вместе с?Мартином, и?тот, словно цербер, одним взглядом не?подпускал к?ним Хуана даже на?пушечный выстрел. Чтобы попасть в?эту компанию, нужно было официальное благословение Энрике, а?тот его?— пока ещё?— не?дал, так что нужно было набраться терпения и?ждать. Высматривать подходящий момент…За?эти две недели, что шли пробы и?приготовления, Хуан уже весь извёлся, думая, чем?бы привлечь внимание Энрике отдельно от?его сторожевого пса, и?тут, наконец, и?представился счастливый момент. Как-то под конец одного из?дней они все собрались в?офисе Энрике, и?одна из?служащих сказала, что самое время заказывать билеты, если вся команда уже точно в?сборе. Молодой режиссёр посмотрел на?Хуана так, как не?смотрел уже давно.—?Анхель? Ты?готов?Чувство было такое, будто вопрос был совсем не?о?том, готов?ли Хуан ехать за?тридевять земель и?участвовать в?съёмке фильма, а?о?том, готов?ли он?провести с?Энрике всю оставшуюся жизнь.—?Да,?— ответил он?больше самому себе, чем режиссёру, жалея и?негодуя одновременно из-за того, что тот всё равно не?знает, на?какой именно вопрос отвечал сейчас Хуан.Он?пообещал себе, что сделает всё, чтобы проводить с?Энрике больше времени, но?как только все вопросы по?художественной части фильма были улажены, то?режиссёр будто специально перестал попадаться ему на?глаза. Хуан не?находил себе места, но?вскоре пришёл к?выводу, что за?эти полгода, что они проведут вместе в?Колумбии, Энрике не?удастся держаться от?него подальше. Слаба богу, вылет был назначен уже совсем скоро. Нужно было успеть собрать вещи до?того, как он?отбудет на?другой континент.Две недели перед вылетом прошли на?удивление быстро, даже учитывая то, что с?Энрике не?удалось увидеться ни?разу. Зато Хуан съездил повидать мать с?тёткой, которые, узнав о?том, как далеко он?уезжает, начали креститься и?причитать на?разные лады, будто это было путешествие в?один конец. Правда, когда Хуан упомянул Энрике и?что они будут всё время вдвоём, это немного успокоило его матушку, которая по?неизвестной ему причине считала, что ?тот молодой человек с?такими большущими глазами очень ответственный, в?этом нет никаких сомнений, не?то, что некоторые?. Что?ж, и?на?том спасибо, улыбаясь, думал он?про себя всё то?время, что она не?выпускала его из?объятий.Хуан покинул Галисию в?смешанных чувствах. С?одной стороны, ему не?терпелось приступить к?работе (что означало то, что они с?Энрике будут видеться каждый день), но?с?другой, его снедало смутное беспокойство. За?последний год мама перенесла ещё один микроинфаркт?— как подозревал Хуан, не?в?последнюю очередь, по?его вине. Ему не?нравилось то, что он?вынужден был оставить её?одну на?такое долгое время: случись что, он?не?сможет в?мгновение ока приехать сюда. Конечно, у?неё постоянно толклись неравнодушные более дальние родственницы и?подруги, и?всё равно, тревога никуда не?уходила.Лишь только оказавшись в?аэропорту, Хуан более-менее успокоился, переключившись на?мысли об?Энрике и?будущем фильме.Они летели вместе на?одном самолёте, однако нечего было и?надеяться на?то, чтобы заполучить места рядом. Самого Энрике он?увидел гораздо позже, когда были пройдены все формальности регистрации, таможни и?контроля и?объявили посадку на?самолёт. Молодой человек тщетно пытался не?выискивать без конца взглядом в?толпе своего режиссёра, но?не?особенно у?него получалось. Хуан то?и?дело оглядывался назад, пока Энрике следовал за?ним в?чуть в?отдалении, вместе с?остальными пассажирами. Тот лишь один раз поймал его взгляд и?ограничился вежливым кивком. В?досаде Хуан чуть не?застонал, думая, как?бы сократить между ними расстояние. Чёрт, ну?почему их?вечно что-то разделяет?!Как назло, им?достались места в?нескольких рядах друг от?друга. Но?в?этот раз Энрике хотя?бы был не?со?своим вечным компаньоном, что не?могло не?радовать. По?какой-то причине Мартин не?понравился Хуану с?самого начала. Нечего было и?говорить, что теперь их?отношения перешли из?стадии скрытой неприязни в?прямую конфронтацию. Дождавшись окончания ужина, Хуан тут?же направился туда, где сидел Энрике, и?занял соседнее место, которое, по?счастью, пустовало. Молодой режиссёр с?удивлением взглянул на?него, и?Хуан почувствовал себя неожиданно неловко. Робко улыбнувшись, он?произнёс:—?Привет. Рад тебя видеть.Энрике едва заметно изменился в?лице.—?Мы?будем видеться каждый день на?протяжении нескольких месяцев. Думаю, что ещё успеем надоесть друг другу.Думаю, что это не?так.—?А?мне кажется, что неправильно проводить время отдельно друг от?друга, учитывая то, что мы?отвыкли от?работы вместе.—?Логично.—?И?потом,?— продолжал Хуан, видя, что Энрике не?то, чтобы горит желанием пообщаться, но?и?не?расположен сразу?же отшить его,?— ночь такая длинная, было?бы глупо проводить её?по-отдельности, когда мы?находимся вместе в?замкнутом пространстве. К?тому?же, я?абсолютно уверен, что ты?не?заснёшь в?самолёте.—?Почему?—?Потому что ни?один нормальный человек всё равно не?сможет сделать это в?эконом-классе,?— улыбнулся Хуан. —?А?ты?тем более. Ты?ведь так чутко спишь. Я?это прекрасно помню.Он?поймал на?себе внимательный взгляд Энрике и?тут?же смутился.—?Зачем ты?мне это говоришь?—?Потому что ты?меня избегаешь, Энрике. Или мне так только показалось?Вот так прямо в?лоб, да. Молодой режиссёр сдвинул брови, будто ведя с?чем-то внутреннюю борьбу.—?Ты?не?считаешь, что ты?излишне настойчиво себя ведёшь? —?наконец, спросил он. —?Учитывая то, что нам предстоит большая работа вместе, а?я?как-никак твой официальный начальник. Мне кажется, на?твоём месте не?стоит начинать с?утверждения собственных условий…Хуан вздохнул. Как?бы так к?нему подобраться? Энрике будто не?желал видеть очевидного. Что?ж… Тогда придётся на?чистоту.—?А?ты?не?считаешь, что в?прошлый раз мы?расстались не?на?особенно позитивной ноте и?было?бы неплохо поработать над отношениями? —?осторожно спросил?он. В?этот момент Хуан сам себе показался каким-то тихим и?неуверенным, как подросток, который впервые в?жизни приглашает кого-то на?свидание.—?Я?не?хотел так расставаться. И, по?правде сказать, у?меня нет особого желания снова лезть в?то?болото. Что-то подсказывает мне, что это не?приведёт ни?к?чему хорошему. Лучше просто забыть о?прошлом.Он?замолчал, грустно глядя куда-то в?сторону, и?это позволило Хуану сосредоточиться на?обожаемом профиле своего идола. Господи, ну?как?же слеп он?был раньше, что не?видел этого, не?видел такой красоты!..—?Я?думаю, мне лучше попытаться заснуть,?— сказал Энрике, укрываясь пледом. —?Мне кажется, мы?уже всё обсудили.Всё? Это они-то? Да?конечно.—?Я?всё равно никуда не?уйду,?— буркнул Хуан в?ответ и, поймав проходившую мимо стюардессу, тоже попросил принести ему одеяло.Энрике ничего не?ответил. Он?закрыл глаза, но?Хуан был на?сто процентов уверен, что это было лишь способом заставить его уйти. Неудачным. Им?всё равно не?удастся заснуть в?эту ночь.Хуан полез в?сумку и?достал оттуда плеер. Читать при таком свете было сущей пыткой, а?других дел всё равно не?было.—?Что слушаешь? —?через какое-то время спросил его Энрике, не?открывая глаз.Сквозь музыку в?наушниках Хуан даже не?сразу сообразил, о?чём был вопрос и?что он?предназначался именно ему.—?Селин Дион. Юный канадский талант.—?Она на?английском поёт?—?На?французском.—?Мерзкий язык,?— наморщил нос Энрике, по-прежнему не?открывая глаз.—?Вот не?надо, ладно? —?рассмеялся Хуан. —?Ничего ты?не?понимаешь.—?Ты, можно подумать, понимаешь.—?Ну, довольно много. Ты?разве не?учил языки в?своей элитной школе?—?Учил. Только меня выгнали оттуда, забыл?Наступила пауза, и?Хуан сделал музыку потише. Не?стоило вспоминать сейчас о?школе, если он?не?хотел, чтобы Энрике вновь уполз в?свою скорлупу.—?У?меня есть ещё Хосе Луис Родригес. Его обожают там, куда мы?сейчас летим.Хуан заменил кассету в?плеере и?нажал на??плей?.—?А?можно мне тоже?.. —?неожиданно попросил Энрике.Хуан улыбнулся и?протянул ему один наушник. Теперь они уселись ещё чуть ближе.—?Его называют ?Эль Пума?. Тебе нравится?Энрике был так близко, и?его глаза были закрыты, что ещё немного, и?Хуан, возможно, сделал?бы что-нибудь очень глупое.—?Очень нравится. Хотя его акцент просто ужасен.—?Тебе не?угодишь,?— рассмеялся актёр, устраиваясь поудобнее, так, чтобы они сидели теперь лицом к?лицу.Момент был настолько интимен, что Хуан на?мгновение полностью забыл, что они не?одни. Свет почти везде погас, приятная песня?— их?песня?— играла в?плеере, и?даже стюардессы, казалось, угомонились и?больше не?ходили туда-сюда. Энрике был настолько близко впервые за?эти несколько лет, и?было так удивительно снова чувствовать его дыхание, его запах, его тепло совсем рядом. Если?бы только не?их??багаж? из?прошлого…—?Мне кажется, это может быть нашей с?тобой песней,?— пробормотал он, закрывая глаза и?борясь с?желанием придвинуться ещё чуть ближе. Раскрывать свои намерения было ещё рановато, поэтому он?просто подремлет пока вот так, рядом с?Энрике, как делал это когда-то давно…Его разбудило лёгкое прикосновение к?плечу.—?Анхель? Кто-то говорил мне, что в?эконом-классе спать невозможно,?— послышался насмешливый голос режиссёра, и?Хуан тут?же недовольно застонал. Спина ужасно болела, голова едва соображала, и?чувство в?целом было такое, что он?не?спал всю ночь, а?плыл куда-то в?вязком киселе, смутно ощущая каждую мелочь вокруг.Завтрак прошёл как в?тумане. Они почти не?разговаривали эти полтора часа до?приземления, и?молодой актёр пытался сосредоточить свою мысль хоть на?чём-нибудь, то?разглядывая людей, то?перекладывая вещи в?сумке. Наконец, он?почувствовал сильное изменение давления.—?Уважаемые пассажиры, просьба поднять столики и?пристегнуть ремни. Мы?начинаем снижение. Через сорок минут мы?будем в?международном аэропорту Эльдорадо. Температура в?Боготе +14 градусов по?Цельсию, облачно, возможен небольшой дождь. Добро пожаловать в?Колумбию.—?Приехали,?— пробормотал Энрике, выглядывая в?иллюминатор.Из-за вершин гор вставало солнце, разливая золотые лучи. Внизу простирался огромный город без конца и?края?— столица страны вечной сельвы, карнавалов, изумрудов и?кокаина.