escape/salvation (2/2)
Еще перед тем, как выйти на балкон, он успел заметить, что электронные часы показывают начало первого ночи. Завтра у него выходной. К чему следовать нормальному распорядку?
Теплый ветер приятно греет его плечи. Наверное, завтрашний (то есть уже сегодняшний) день будет жарким.Ю Квоностанавливается, облокачиваясь надеревянный подоконник балкона. Темно-синее полотно неба не радует его россыпями звезд, те скрыты под бледно-молочным с синим оттенком слоем плывущих полуночных облаков.- А вообще-то это типично американский юмор. Так что не подходит.Квон вздрагивает от этого неожиданного тихого, но звонкого голоса, который звучит рядом с ним. Парню кажется даже, что за его спиной – он оборачивается, но видит лишь темный коридор, ведущий обратно в квартиру.- Да наверное… - тихо говорит кто-то еще, и тогда Квон понимает, что эти голоса раздаются с соседнего балкона. На улице темно, а силуэтытех, чьи голоса он слышит, Квон наконец-таки различает на фоне безлунного неба.
- И разве я не говорил, что хочу увидетьгоры Гвантемалы? – спрашивает обладатель звонкого голоса, и Ю Квон слышит в его тоне обиду.- Ну скажешь тоже…
- Майя. Горы Майя, - тихо смеется тот, чей голос Квон услышал первым. – Это было бы как в Ларе Крофт.- Дурак, это было в Камбодже.Голоса замолкают. Квону немного неловко, что он стал свидетелем чьего-то разговора, но возвращаться в квартиру совсем не хочется.
- Дай сигарету, - вновь раздается голос первого.
- Знаешь же, что не дам.- Ха. Я знаю обратное.- Ты за голос не волнуешься?- У меня отпуск.Второй парень что-то недовольно бормочет в ответ, и все-таки достает пачку сигарет – Ю Квон слышит шуршание фольги, а потом и щелчок зажигалки. На секунду на соседнем балконе становится светлее, так что Квон успевает заметить двух парней: один из них худой, со светлыми волосами и одет он в какую-то безразмерную футболку, а второй в майке, и Ю Квон замечает его накаченные руки.
Огонь гаснет, а худой парень делает затяжку и выпускает дым в ночное небо.
- Если бы не он, ты бы сейчас не выпрашивал у меня сигареты, - говорит ему тот, что с немного низким голосом.- Давай обойдемся без этих драматичных воспоминаний?..- Как хочешь.Ю Квон тихо ступает по полу, возвращаясь в квартиру. Ну не может он дальше слушать чьи-то откровенные разговоры. Хотя это и помогает отвлечься от той пустоты, что окружает его вокруг. Парень идет на кухню и делает себе кофе, вот только оно так и остается нетронутым, потому что Квон сейчас может спокойно закрыть глаза, вспоминая ту атмосферу, которая пронзала диалог голос с соседнего балкона.
Просыпаясь утром, часов в 10, Квон чувствует себя наконец-таки отдохнувшим, хотя и зевает каждую минуту. Он идет на кухню, выливает чашку холодного кофе, которое приготовил ночью, в раковину, умывается и делает себе свежий горячий кофе, который берет в руки и идет на балкон.
Первым делом он бросает взгляд налево, но соседний балкон оказывает пуст. Квон делает глоток обжигающего напитка и закрывает глаза. Солнце приятно греет кожу. Ветра почти нет. И тут он слышит вчерашние голоса.- Кевин!
- Давай иди сюда, - на соседнем балконе появляется худой парень, и Квон наконец-таки может его разглядеть: бледная кожа, не слишком длинные блондинистые волосы, красивое лицо. Но что самое неожиданное – Ю Квон запоздало понимает, что язык, на котором говорили эти парни – его родной, корейский, а глядя сейчас на узкий разрез глаз светловолосого Кевина, ему становится ясно, что тот и правда кореец, и он удивляется такому совпадению.- О, - Кевин замирает, замечая взгляд Квона. – Hello~- Привет, - отвечает Ким, склоняя голову.
- Омо! Ты кореец? – удивленно спрашивает блондин, слыша язык, на котором ему отвечают, а Квон тут же кивает.- Не ожидал встретить здесь еще кого-то…Договорить он не успевает -на балконе появляется второй парень – у него тоже светлые, но только короткие волосы,и оттенок в них золотистый, тогда как цвет Кевина больше пепельный.- Кого ты там не ожидал встретить? – спрашивает он у Кевина и тут же сталкиваетсявзглядом с Квоном.- Это Илай, - худой парень пропускает вопрос мимо ушей. - А я…- Кевин, да, - перебивает Квон, слегка улыбаясь. - Я …слышал.Кевин в ответ тоже улыбается, а Ю Квон называет им своё имя.- Так ты кореец?.. – Илай повторяет вопрос своего друга, и Ю Квону уже становится немного смешно.
____* Пагода - (португ. pagoda - от санскр. бхагават - священный), буддийское мемориальное сооружение и хранилище реликвий. Пагоды имеют вид павильона или башни (часто многоярусной), возникли в начале н. э. в Китае, известны в Корее, Японии, Вьетнаме.