Глава 17. (1/1)

Доктор Леннс сказал, что мой ?лучший близкий друг? навестит меня вечером, и у меня было время тщательно поразмышлять о том, что именно стоит рассказать детективу L, а о чем лучше умолчать. Если мыслить логически, то мне вообще следует захлопнуть рот, и не открывать его ни под каким предлогом. Потому что L не должно стать известно, откуда я все знаю о нем, Ватари и Бейонде Бездее. Тетрадь, скорее всего, он уже обнаружил (если, конечно, соблазнился полистать ?Плейбой?, в обложку которого она была спрятана). Но одно дело рассказать детективу про мистический Исполнитель желаний и выставить себя жертвой заодно, и совсем другое огорошить парня информацией о том, что мир, в котором он живет, и он сам?— ненастоящие. Ломать мозги, а заодно и жизнь некогда любимому персонажу мне совершенно не хотелось, а значит, следует молчать.Мне не избежать разговора с L, хотя в глубине души я совершенно к нему не готова. Как мне вообще себя вести с великим детективом, ставшим легендой этого мира, да и не только этого? Быть серьезной? Пытаться напугать его силой, которая мне дарована? Чушь, он не из пугливых, а я такими темпами могу навсегда лишиться возможности вернуть себе Исполнитель желаний. Значит, надо быть несерьезной и относиться к происходящему с иронией. Не знаю, хватит ли у меня духу паясничать перед L, но это в данный момент самый лучший вариант. Он, наверняка уже составил мой психологический портрет и раздробил мои личностные характеристики на проценты. Мне нужно убедить детектива, что я не представляю опасности для него, но при необходимости могу и постоять за себя. Проще всего было бы выдать себя за божество, решившее немного позабавиться, но L очень быстро сможет меня раскусить. А вот если я буду вести себя, как клоун, которому все фиолетово, он не сможет запугать меня, и тем более, не сможет допросить привычным ему способом. Приукрашу свои приключения, добавлю парочку ложных фактов, и таким образом утаив часть не очень приятной правды, я, возможно, смогу вернуть себе свободу. Потому что, к великой досаде, не имею возможности просто сбежать отсюда, хотя желание сделать это росло все больше по мере того, как приближался вечер. Но я представила, как прыгаю на костылях по улицам, одетая в одну больничную рубашку, не имея возможности даже вызвать такси, потому что денег при себе никаких не осталось, и быстро взяла себя в руки. А затем призвала на помощь здравый смысл, и начала думать, как убедить упертого ослину L вернуть мне все вещи и отпустить с миром. Учитывая, как мы с детективом расстались, и что ему уже может быть известно обо мне, сделать это будет очень непросто. Не знаю, успел ли L побеседовать с Бейондом Бездеем, и рассказал ли тот ему о моих обескураживающих признаниях насчет прихода из другого мира и прочих нюансов… Но, как бы то ни было, я больше не собираюсь скрывать от детектива правду о себе и тетради. Расскажу ему все, как на исповеди. Правильный это ход или нет, я смогу узнать только после того, как сделаю его.Только бы L не воспользовался шизотетрадью. Я не испытываю к нему особо теплых чувств, но бля-я-я, это будет настоящая катастрофа. В худшем случае парень сломает себе жизнь, в лучшем наживет ненужных неприятностей. Кроме того, если он начнет пользоваться Исполнителем желаний, то может нарушить основной ход событий мира ?Другой тетради?. И виновата в случившемся будет только недалекая истеричка по имени Вероника Водопьянова, которая когда-то подняла эту проклятую тетрадь с земли. Из-за меня уже погибли люди в автокатастрофе, но чтобы целый мир огреб по моей вине?! Это уже явно чересчур!Внезапно я резко выпрямилась на кровати, потому что в голову пришла страшная, но до жути простая догадка. Что, если именно для этой цели ёкай и дал мне Исполнитель желаний? Что, если коварное божество хочет погубить мир и нашел подходящего для этого человека? Он практически ни во что не вмешивался с тех пор, как я оказалась в ?Другой Тетради?, и появился всего два раза?— когда я только перенеслась сюда, чтобы дать мне парочку добрых напутствий и когда ехала в Канзас, чтобы предупредить об опасности. Неужели для ёкая я?— своеобразное топорище, призванное вырубить в щепки лес, то есть весь мир? Может быть, самим ёкаям нельзя пользоваться Исполнителями желаний, потому что они ебнутые безумные существа, ненавидящие все живое? А я об этом факте просто не знаю? Но в японской мифологии ёкаев довольно много, и у каждого есть свое предназначение. Из какой дыры вылез этот пучеглазый мудак в лохмотьях и что именно он хочет вытворить?Жаль, что у меня нет при себе зажигалки. Ёкай говорил, что если зажечь огонь, то он явится мне. Я могла бы вызвать его прямо сейчас и справедливо потребовать объяснений. В крайнем случае, навалять от души. Потому что вся эта игра начинала пугать не на шутку. Если дело касается не только меня и вымышленного книжного мира, если моя догадка действительно оказалась верной, то все мироздание сейчас в жопе. Как жаль, что я атеистка до мозга костей уже лет как пятнадцать, и не верю в боженьку, ангелов, демонов и мудацкого сатану. В противном случае наивно ждала бы, что бог появится передо мной в любую секунду, хлопнет по плечу и скажет что-то типа ?Не парься, Ника, я все разрулю!?.Хотя… Существуй бог на самом деле, он давно бы отвесил мне крепкий просветляющий подзатыльник за нарушение вселенских правил и опасные игры в чужой песочнице.Так что, придется отставить в сторону веру и взяться за ум. В книге ?Другая тетрадь? упор шел именно на логическое мышление и сообразительность персонажей. Ах, да, и еще в ней явно существовали боги смерти. Класс. Остается только надеяться, что я никого из них не встречу. Не хочу умирать от инфаркта в двадцать пять лет. Ой-ёй… Если боги смерти существуют, значит и Ягами Лайт тоже есть в этом мире? И живет сейчас спокойно в Японии, ходит в школу, учится на отлично, радует семью своим примерным поведением? Если да, то примерно через два года Ягами найдет упавшую с неба тетрадь смерти, и тогда начнется восхождение Киры. И я, если не сдохну к тому времени, смогу застать все события, произошедшие в манге ?Death note??Не-е-е-ет! Нет, не может этого быть! Я ведь в мире совершенно отдельного произведения! Не в манге нахожусь, а в книге! Книге! Кира в ней упоминался лишь пару раз, а все события ?Another note? происходили задолго до его появления! Но если Кира существовал в ?Другой тетради?, пусть всего лишь воспоминанием, может ли он явиться спустя два года после того, как поймают Бейонда Бездея? Официально книга повествовалась от лица Мелло, Михаэля Келя, одного из преемников великого детектива, который погиб в борьбе с Кирой. Кель писал, что его записи?— это завещание. И он упоминал события, которые уже случились в манге?— в той главе, где писал все, что ему было известно про L. Помнится, Мелло даже беседовал с ним приватно, и детектив рассказал ему о самых важных трех своих делах. Одним из них было и дело о лос-анджелесском убийце ББ. Но суть не в этом, а в том, что согласно идее автора, книга была написана Мелло во время борьбы с Кирой или же после победы над ним. Не знаю точно, в какой именно период он писал ее, вполне возможно, что незадолго до своей смерти.И это значит, что ?Тетрадь смерти? и ?Другая тетрадь? тесно связаны между собой сюжетом. А это, в свою очередь, означает, что появление Киры в этом мире через два года вполне себе реально. И учитывая, что я являюсь частью этого мира, и согласно его правилам, моя судьба постоянно перекрещивается с судьбами главных персонажей, то…—?Че-е-ерт, я крупно вляпалась… —?сказала я вслух сама себе.Что ж, если ёкай действительно хочет уничтожить мир, то скоро у него появится идеальный для этого помощник. И если L будет бороться с Кирой, то мне придется бороться с могучим древним божеством, у которого слетела крыша. Класс. Примерю на себя роль спасительницы мира, и наверняка умру героической смертью, как детектив L. Кажется, нас обоих теперь ждет эпическая история о борьбе добра со злом с закрученными непредсказуемыми поворотами, элементами насилия и порно, и трагическим, но сильным концом.Нет, спасибо, идите к черту. У меня нет ни малейшего желаний спасать миры, спать с детективом L и охотиться на Киру и ёкая. Пора ломать с хрустом основу сюжета этой дурацкой книги и перекраивать на свой лад. Чтобы это сделать, придется очень хорошо поколебать серое вещество в своем мозгу и составить четкий план действий.В дверь палаты деликатно постучали, и я вздрогнула от неожиданности. Все мои тревоги и рассудительные мысли умчались в неизвестном направлении, оставляя место панике и растерянности. Но в следующий момент я быстро взяла себя в руки, мысленно считая до десяти и пытаясь унять сердцебиение. И теперь с напряжением наблюдала, как дверь, ведущая в палату, медленно открылась, пропуская за порог детектива L.***Выглядел он так, словно сошел со страниц манги. И несмотря на то, что я видела его уже два раза, и один из них был в стиле ?Ню?, в этот момент не смогла удержать эмоций и с приоткрытым ртом пялилась на детектива, как на ожившую легенду. К слову, ею он и являлся.L выглядел невыспавшимся и весьма серьезным. Черные волосы непокорными вихрами обрамляли его бледное лицо, и почти полностью закрывали глаза. Его белая кофта с длинными рукавами выглядела мятой, но чистой. Потертые, чересчур свободные джинсы при ходьбе детектива буквально волочились по полу, почти закрывая собой расшнурованные кроссовки. Не сводя с меня пристального взгляда, L запустил ладони рук в карманы джинсов и размеренным шагом прошел к раскрытому окну, находившемуся напротив моей кровати. Взглянул на небо, сохраняя молчание, а затем полуобернулся ко мне, и растрепанная челка почти полностью скрыла выражение его лица.Я сдержанно молчала. А что мне было ему говорить? ?Привет, чувак?? ?Рада тебя видеть?? ?Какого хрена приперся, ушлепок?? На ум совершенно ничего не шло в силу огромной растерянности и отсутствия какого-либо плана. Вернее, план у меня был, но совершенно не продуманный, поэтому я покорно ждала, когда детектив заговорит первым.До L видимо дошло, что горячих приветствий не будет, и он, наконец, сказал тихим задумчивым тоном, не меняя своей позы у окна:—?Рад, что мы снова встретились, Барбара. Я ждал этого давно.—?Угу,?— кивнула я, чувствуя себя последней идиоткой. Детектив некоторое время разглядывал меня, а потом снова заговорил:—?Я очень надеюсь, что ты сейчас не исчезнешь, как в нашу последнюю встречу. Я хочу с тобой поговорить и, боюсь… для тебя этот разговор будет неприятным.Я растерялась, услышав первую его фразу, но уверенно ответила:—?Ты удивишься, L, но я тоже хочу поговорить с тобой.L покосился на меня с неверием.—?Мне порядком осточертело бегать и оправдываться,?— честно сказала я. —?И, между прочим, ты довольно несправедливо обошелся с человеком, который способен спасти твою жизнь.L явно не ожидал таких слов. Но продолжал сохранять завидное спокойствие.—?Разве мне что-то угрожает? —?меланхолично спросил он.—?Пока что нет. Я-то уж точно не могу угрожать тебе, так что не надо так жутко пялиться.—?Но в нашу прошлую встречу ты намекнула, что убьешь меня, если я буду тебя разыскивать,?— детектив прищурился.—?Чувак! У меня тут открытый перелом ноги и лицо смахивает на маску Франкенштейна! Что я могу тебе сделать? Забить костылями до смерти? —?с сарказмом спросила я.Детектив растерянно почесал затылок. И с промедлением ответил:—?Да, пожалуй, ты права. Сейчас ты для меня не опасна, иначе бы я не пришел на эту встречу. Но перейдем к главной теме. Я хочу задать тебе несколько вопросов. И не вздумай лгать мне или пытаться увильнуть от ответа.—?Слушаю,?— протянула я.L отошел от окна и взобрался с ногами на стул, стоявший недалеко от моей кровати.—?Я хочу узнать все о тебе, и об организации, на которую ты работаешь.—?Чё? —?растерялась я,?— Какой еще организации?—?Исходя из того, что тебе известно, я сделал вывод, что ты?— наемник из тайной и явно опасной организации. Хоть и утверждала обратное. Это единственное логическое объяснение,?— сказал L.Он прикалывается что ли?—?Я ни на кого не работаю,?— с удивлением ответила я.—?Тогда, каким образом тебе удалось достать досье на меня и людей, которых я знаю с детства? Каким образом тебе удалось проникнуть в мое укрытие и исчезнуть из него незамеченной? И что за игру ты ведешь со мной и Бейондом Бездеем? —?требовательным тоном спросил L, слегка покусывая свой указательный палец. Я еще некоторое время пялилась на него, совершенно ничего не понимая.А спустя несколько секунд до меня дошло?— детектив не видел Исполнитель желаний. Уверена, он перерыл мои вещи, едва их конфисковал, но если и заметил ?Плейбой?, то вряд ли уделил ему особое внимание. Он не знает о способностях тетради, иначе сейчас не задавал бы мне таких глупых вопросов.Какое облегчение! У меня еще есть шанс добраться до Исполнителя желаний, до того, как L станет известна его сила! Но сначала нужно убедить этого слугу Справедливости, что я ему не враг, втереться в доверие, и немного напугать, если повезет.—?Я ни на кого не работаю. Это правда,?— повторила я. —?И вообще, наше знакомство с тобой?— случайность. Поверь на слово, L, никогда в жизни я не думала, что нам доведется встретиться, да еще и несколько раз. Но со мной кое-что случилось… кое-что, не очень хорошее. В результате я оказалась здесь. На больничной койке, в лос-анджелесской больнице, и в твоем мире.L непонимающе нахмурился.—?В моем мире? —?повторил он.Я кивнула, слегка приподняв левую бровь.—?Как мне это понимать? —?вкрадчиво спросил детектив.—?Так просто все и не объяснить… —?задумчиво произнесла я, взглянув в окно.—?У нас много времени. Попробуй,?— отчеканил детектив, по-прежнему не сводя с меня пристального взгляда. —?От твоих ответов зависит, попадешь ли ты в тюрьму или нет. Я не имею привычки жалеть людей, которые лгут мне, Барбара.—?Хорошо,?— кивнула я. —?Но для начала можно я задам один вопрос?—?Какой? —?с подозрением спросил L.—?У тебя сердце вообще есть?Детектив снова взглянул на меня с удивлением. Но все-таки ответил:—?Есть. Но какое это имеет отношение к нашей беседе?—?Раз у тебя есть сердце, так может быть, прекратишь угрожать тюрьмой девушке, которая едва не погибла в автокатастрофе, а немного проявишь к ней сострадание? —?попробовала я надавить на совесть детектива.—?Нет,?— уверенно ответил L. —?И пожалуйста, давай вернемся к теме нашего разговора. Кто ты такая, откуда знаешь меня и почему хочешь убить?—?Класс… Человек, которого я обожала несколько лет, на деле оказался бессердечным монстром,?— горько пожаловалась я сама себе, пытаясь удобнее устроиться на подушке.—?Ты… обожала меня? Несколько лет? —?с растерянностью спросил L.КОСЯК. ДУБЛЬ ДВА.Я с досадой взглянула на детектива, понимая, что теперь точно легко не отделаюсь. И надо же было при нем ляпнуть такое…—?Выходит, ты знаешь меня довольно давно,?— вынес вердикт L, еще сильнее нахмурившись. —?Но я вижу тебя третий раз в своей жизни, Барбара, и понятия не имею, кто ты такая.Он сурово взглянул на меня, поглаживая свою нижнюю губу указательным пальцем.—?Ты не из Вамми-хауса, это точно. Ты не из тех людей, которых я нанимал на работу прежде. И уж точно не имеешь никакого отношения к делу, которое я намерен расследовать с завтрашнего дня. Но каким-то образом ты знаешь и опекуна, с которым я работаю, и даже лучшего друга.—?Лучшего друга?! —?с изумлением воскликнула я,?— Хочешь сказать, что Бейонд твой лучший друг?! Человек, который ненавидит тебя с детства, потому что роль второго L сломала ему жизнь?!Детектив осекся, взглянув на меня с искренним изумлением.—?Как ты можешь все это знать? —?почти прошептал он.—?Как ты можешь называть другом этого чокнутого мудака?! —?в тон ему спросила я. —?Он маленькую девочку убил! Глаза ей вырезал! Не говоря уже об остальной куче трупов! А ты все время знал, на что способен этот ублюдок, и ничего не сделал, я правильно понимаю?! Тогда ты не лучше его, а даже…Я осеклась, взглянув на L. Он низко опустил голову и с силой сжал руками собственные колени. Со стороны казалось, что детектив едва сдерживает нахлынувшие на него эмоции.—?L? —?с опаской спросила я. Тот не отреагировал.Ой, беда. Кажется, я его нешуточно задела. Если Бейонд и, правда, был для детектива другом в далеком безоблачном прошлом, то представляю, как же ему сейчас паршиво. Вот тупица. Могла бы и сразу догадаться, что L, знай он о том, что задумал Бездей, не стал бы медлить и попытался отловить его сразу.—?Я понятия не имел, что Бей… Бейонд способен на подобную жестокость,?— сказал L так тихо, что я едва его расслышала. —?Я знал его совсем другим человеком. Математическим гением и превосходным агностиком, одним из лучших в сфере научных исследований… Несмотря на свою неуравновешенность, он был чрезвычайно талантлив и подавал огромные надежды.Детектив поднял голову, и я вздрогнула, испугавшись холодного выражения на его лице.—?Но это сейчас не имеет отношения к делу. Это касается только меня и Бейонда Бездея,?— сказал L. —?Сейчас я хочу знать совершенно другое, Барбара. Прекрати тянуть время и отвечай на мои вопросы.—?Ладно,?— я на мгновение прикусила нижнюю губу. —?Но тебе придется поверить в то, что я расскажу. Потому что от этого и зависит твоя жизнь. Если ты отправишь меня в тюрьму или убьешь, то сам погибнешь в двадцать пять лет, если не раньше.—?Что? —?растерянно пробормотал L.—?Но я спасу твою жизнь, если ты оставишь мою в покое. Даже несмотря на то, что мне нет дела ни до тебя, ни до Бейонда Бездея…—?Но ты пыталась остановить его,?— перебил меня детектив. —?Ты передала сообщение мне через Ватари…—?А ты не успел, и погибла маленькая девочка,?— парировала я,?— и Бейонд сбежал в Лонг-Бич.—?В Лонг-Бич? —?удивленно переспросил L,?— Откуда ты знаешь?Оу, понятно. Значит Бездей так и не рассказал ему о том, что днем ранее я приперлась в его тайное убежище с двумя коробками пиццы и собой любимой на блюдечке. И L не знает о моих легкомысленных откровениях. Маленькая, но существенная приятность.—?Не важно,?— парировала я. —?Ты, кажется, хотел услышать от меня правду? Так, слушай.L уставился на меня с нетерпеливым ожиданием. Я глубоко вздохнула, собираясь с мыслями и тщательно подыскивая слова.А потом заговорила, глядя в окно:—?Мое настоящее имя?— Вероника Водопьянова, мне двадцать пять лет, я писатель и явилась сюда из России две тысячи семнадцатого года. Я люблю горячий шоколад, красивые рассветы, библиотеки и рок-музыку восьмидесятых. Но мое самое любимое увлечение?— это путешествие в пространстве и времени по другим мирам…—?Барбара, если ты не будешь серьезной, я тебя пну,?— с раздражением перебил меня детектив, явно не поверив ни одному моему слову.—?И получишь за это костылем по зубам, поэтому держи свои грязные желания при себе,?— предупреждающим тоном сказала я,?— и слушай дальше. Я застряла в твоем мире. И самое интересное то, что центром его Вселенной являешься именно ты. Если судить с точки зрения писателя, то ты?— его главный персонаж.—?Персонаж? —?L с недоумением нахмурился.—?Не воспринимай это буквально. Просто представь, ты?— главный персонаж, а остальные люди и события напрямую касаются тебя. Как, например, дело Бейонда Бездея, к расследованию которого ты хочешь приступить завтра. И я поневоле стала новым винтиком во всей этой системе. Винтиком, из-за которого эта самая система начала нехило так сбоить.—?Я понял. Ты вмешиваешься в прошлое и меняешь его,?— задумчиво сказал L.—?Э, нет! —?с возмущением возразила я. —?Я ничего не меняю, я просто…наблюдаю. Я писатель, помнишь? Я путешествую по мирам и… эмм, пишу книги на основе того, что встретила. Знаю, звучит бредово, но так и есть. Менять мир?— опасное дело, и у меня нет ни малейшего желания это делать.—?Но ведь ты человек,?— сказал детектив, почесывая макушку. —?Насколько я знаю, у людей нет возможности перемещаться по мирам…—?В моем мире есть! —?быстро перебила я. —?Мы придумали машины времени! И еще… кучу всякой дребедени, которая делает жизнь всего человечества лучше.—?Неужели? —?с сомнением произнес L. —?И какие же еще изобретения есть в твоем мире, помимо машины времени?—?Ну… —?растерялась я, и сгоряча ляпнула. —?Туалетная бумага со смываемой втулкой! Обалденно удобная вещь.Детектив поморщился, глядя на меня, как на идиотку. Вполне заслуженно так смотрел.—?Слушай, чувак,?— попыталась я сменить тему. —?Мне нет смысла тебе врать. Я и так уже чуть на тот свет не отправилась по собственной глупости. Повторю снова, все, чего я хочу?— это спокойная тихая жизнь в трехэтажном особняке, с собственным хранилищем для алкоголя и печатной машинкой. На самом деле мне известно гораздо меньше, чем ты наверняка успел себе представить. И я не намерена вмешиваться в события мира, в котором застряла. Хочешь посадить меня в тюрьму…—?Я подумываю о психиатрической лечебнице,?— пробормотал детектив.—?Ну, или в психушку, не важно. Ты ничего этим не добьешься. Я абсолютно безопасна для тебя, потому что… Эмм, как же правильно выразиться…—?Потому что я классный, и ты обожала меня несколько лет? —??помог? мне L.—?Слишком большого ты о себе мнения,?— проворчала я. —?Но, да, в принципе из-за этого. Короче, вот мои условия, парень?— я помогаю тебе поймать Бейонда, прежде чем он снова кого-нибудь убьет. А ты взамен вернешь мне все мои вещи. Сегодня, прямо сейчас.—?Нет,?— непреклонно ответил детектив.—?Чувак, у меня при себе нет даже нижнего белья! Не говоря уже о зубной щетке и расческе! Мне в этой больнице несколько дней торчать, если не недель!—?Я пришлю все необходимое,?— сказал L, отводя взгляд. —?Но твои вещи останутся у меня, как необходимая улика.—?Тогда я не буду тебе помогать! —?заявила я, складывая руки на груди. Детектив взглянул на меня с осуждением.—?По твоей вине погибнут невинные люди, Барбара,?— вкрадчиво сказал он.Я только закатила глаза в ответ на эту хитровыебанную манипуляцию.—?Плевать. Вообще фиолетово. Я не спаситель мира, не супергерой и не страж правосудия с завышенной самооценкой. Если кто-то умрет, какое мне дело? Меня интересует только моя жизнь и моя собственная шкура.—?Я посажу тебя в тюрьму,?— нахмурился L.—?Валяй,?— кивнула я,?— я исчезну из нее так же, как из твоей ванной комнаты. И никогда ты меня больше не найдешь.Детектив помрачнел еще больше. Я же примирительно улыбнулась, мысленно хваля себя за наглость и умелую импровизацию. Ясное дело, никуда я не смогу исчезнуть, пока у меня нет шизотетради. Но если L о ней не знает, то моя ложь сможет прокатить. Проблемы начнутся, если детектив откроет ?Плейбой?. Вот тогда всю мою импровизацию можно будет смело посылать к черту на рога.—?Слушай, чувак, то есть, L,?— снова заговорила я. —?Я действительно хочу тебе помочь. Но быть твоей пленницей у меня нет желания. Если конечно, ты не прикуешь меня к себе двухметровой цепью и не начнешь таскать за собой повсюду.Детектив заморгал.—?Зачем мне приковывать тебя к себе? —?с непониманием спросил он.—?Не важно,?— отмахнулась я, немного подавшись вперед. —?Ну, так что? По рукам? Ты возвращаешь мне мои вещи сегодня, а я называю тебе имя последней будущей жертвы Бейонда Бездея. Не знаю, успеешь ли ты ее спасти, это уже от тебя зависит, L. Но я обещание свое сдержу и помогу, если ты попросишь.Детективу мои условия явно не нравились. Отведя взгляд в сторону, он слез со стула и направился к выходу из палаты, запустив ладони в карманы джинсов.—?Эй? Мы договорились или нет? —?воскликнула я, пытаясь подавить страх и злость.L остановился у двери, и, как мне показалось, ссутулил плечи еще больше, чем прежде. А затем произнес:—?Назови мне это имя сейчас.—?Чё? Нет! —?возмутилась я.Детектив полуобернулся ко мне.—?Назови мне имя третьей жертвы, Барбара,?— повторил он жестче, и двумя пальцами достал из кармана телефон. —?Обещаю, как только ты это сделаешь, я позвоню Ватари и попрошу его привезти твою сумку.—?Врешь,?— с подозрением сказала я.—?Нет,?— спокойно ответил L. —?Я тоже умею держать слово.Я прикусила губу, напряженно раздумывая. А потом махнула рукой. Задолбало торговаться, да и есть ли у меня сейчас выбор? Правильно, нет.—?Бекъярд Боттомслеш,?— сказала я.?— Она?— служащая банка, ей лет двадцать семь, живет в Лос-Анджелесе. Это все, что я знаю.—?Этого хватит,?— сказал детектив, включая телефон и набирая номер.Я следила за ним с напряжением, едва не подпрыгивая на кровати.—?Ватари, приезжай в больницу,?— заговорил L в трубку, не сводя с меня задумчивого взгляда своих черных глаз.?— И прошу, возьми с собой вещи Барбары Браун. Я намерен вернуть их ей. Заодно, отвезешь меня обратно в штаб. Спасибо.Отключив вызов, L убрал телефон обратно в карман, и снова взглянул на меня. Я же смотрела в окно, изо всех сил пытаясь скрыть накрывшую меня радость.Скоро Исполнитель желаний снова будет в моих руках. А это значит, что я смогу вылечить себя с помощью магии и сбежать, наконец, из этой чертовой больницы. Я успею оказаться в безопасности до того, как начнутся боевые действия сюжета ?Другой тетради?. За это, определенно, стоило побороться. И как бы мне ни было жаль Бекъярд Боттомслеш, свою свободу я ценила дороже, чем жизнь уже обреченного на гибель человека. По моим подсчетам Бейонд уже должен был убить девушку сегодня. Сегодня тринадцатое число. Дата ее смерти, которую Бездей уже увидел, и которая определила его выбор.Не знаю, какую роль я должна сыграть, но судя по всему, мой новый шахматный ход оказался правильным. Будет таким же следующий?