Разговор пятнадцатый. Сплошные Камбербэтчи. (1/1)
- Алло, мама… Я вообще-то спал… Что? Какое видео? Мама, их было не меньше ста за последнюю неделю, этих интервью, я не хочу об этом вспоминать… То есть? Хорошо, хорошо, пришли мне через ?вотс ап?…Ах, да, я забыл, что ты не можешь освоить эту технологию… Тогда посмотрим дома, я к вам собирался заехать на пару часов в выходные… Да, возможно, с Софи… Мам, да что там такое, в этом видео? Так. Давай, включи воспроизведение, и поднеси трубку к динамику… Да, а я включу свой динамик на громкую связь… ? … Бенедикт, и самый последний вопрос: скажите, почему во всех интервью, которые Вы дали сразу после объявления о своей помолвке, Вы не называете свою невесту по имени? ?Она? или, в крайнем случае, ?одна девушка?, - вот что слышат из Ваших уст журналисты…. - Вы не правы! Кира – удивительная, лучшая в мире девушка, и я не устаю повторять её имя…- Постойте! Вы расслышали вопрос?- Конечно. - Кира Найтли? - Да, конечно…- Большое спасибо за эксклюзив…мне нужно бежать…- Девушка! Я не понял…?О Боже… Мой Бог… Ну и дерьмо… Мама, это было в эфире?! Нет? Кэрон? Умница… Да ничего это не означает! Я устал – ну, и оговорился… Зачем устраивать из этого большой воспитательный разговор, я уже вырос, мам! Да. Да! Обычная оговорка. Ну, не сердись! Я буду следить за собой. Да. При чем тут Кира? Нормально она себя ведет, у нас общая картина, которая, возможно, принесет каждому из нас по Оскару, мама! Хорошо. Не буду повышать… Конечно. Договорились. Естественно, ничего не изменилось. Я с каждым днем все более уверяюсь в принятом решении жениться на Софи и благодарю тебя и папу за помощь и поддержку. Что?! Нет! Не может быть!!! Она мне не говорила! Да как же это возможно?! Выкидыш?! Но почему? Никаких особенно стрессовых ситуаций… Нет, мама, несмотря на то, что это некорректный вопрос, я отвечу: не занимались мы с ней сексом уже месяца два… Некогда было… Однако… почему же она, когда приезжала на нью-йоркскую премьеру, была так спокойна и весела… Что? Ты считаешь? Слишком проницательна и хорошо воспитана? Да, никто в этом не сомневается… Что я должен сделать? Конечно, женюсь - как можно скорее…. Это ведь не приговор, правда, мам? У нас с Софи ведь могут быть еще дети? Да, и я уверен… О, да. Сейчас буду ей звонить. Мама! Я совершенно… Ладно. Ладно. Целую, до встречи в ближайший уикэнд. ***- Привет, малышка!- О, добрый день, Тимоти! Прекрасно выглядите! - Да куда уж там! Вот ты – прелесть сегодня! Впрочем, как и всегда… Как хорошо, что ты согласилась прогуляться со стариком… А это что за чудо – словно снежный комок?- Это Ральфи, мой щенок-самоед. - Привет, Ральфи! Хороший, чудный! Ай, молодец! Вот тебе палка – кидаю: о-па… Побежал, побежал, смотри, как уморительно…- Да, он это дело любит…- Здесь ветрено, Кира, мы можем поехать куда-нибудь, выпить по чашке чая…- Ничего, я тепло одета, и собаке здесь вольготно. И – главное – не многолюдно… Хотя папарацци не дремлют. Не боитесь завтра оказаться на первых полосах газет в моей компании?- О! Почту за честь!- Ну, тогда всё в порядке… хе-хе…- Да, пожалуй… Присядем на скамейку? - С удовольствием…- Как ты? Столько энергозатрат перед премьерой! А ты, в твоем положении…- Я себя отлично чувствую, мистер Камбербэтч, особенно в моем положении… - Да, ты права, долгие прелюдии – это не мой стиль… Кира, не думай, что я на старости лет ударился в сентиментальный маразм, но меня сюда привел недавний мой сон.- Сон?- М-да… Ты, наверное, думаешь, что я хотел рассказать тебе что-то о сыне… Но, мне кажется, ты достаточно хорошо знаешь его, чтобы понимать, что с ним происходит…- Мне кажется, он женится, Тимоти…- Похоже на то, Кира… Знаешь, я сказал Ванде, что еду на примерку смокинга, который планирую надеть на свадьбу.- О, то есть у нас с Вами – тайная встреча?- Выходит, так… Правда, Ванда вскоре все равно догадается... Ладно, придумаю что-нибудь...Так вот, детка, я хочу вернуться к теме своего сна, если не возражаешь.- Ральфи! Ко мне! Фу! Я сказала – фу! Несносный пёс! … Ой, простите, продолжайте, пожалуйста.- Он мне чем-то Бена напоминает, несмотря на свою белую шубку…- Хаха… Мне тоже…- Кира, мне снилась твоя будущая дочка.- Что?!- Да. Она была очень похожа на тебя. И еще на одного человека. Рыжая, веселая. Ничего не говорила и просто помахала мне рукой… Знаешь, до этого сна я не обращал внимание на вопли прессы и даже на ворчание супруги. Но здесь, в один миг, ситуация, которая подсознательно тревожила меня, вдруг перешла в разряд осознанных… Кира, дорогая! Один – и очень откровенный вопрос к тебе: ты же беременна от моего сына? - Бог мой, Тимоти… Так хотелось бы сейчас возмутиться и наврать Вам с три короба… Но я почему-то не могу. Да, это так. Скажите, Вы сообщите об этом Ванде?- Хм… нет, не планировал вообще-то… А мой сын знает?- Да.- А твой муж?- Нет. Но, очевидно, догадывается. Сейчас я попросила его о раздельном проживании до нового года… Причины назвала дурацкие – депрессия, завал работой, плохое самочувствие… В общем, думаю, он сейчас очень переживает.- А Бенедикт? - Бенедикт Тимоти Карлтон Камбербэтч не может встроиться в ситуацию. Вернее, предпочитает в нее не встраиваться…- Вот как… - Однако он собирается предъявить права на ребенка. Очевидно, после свадьбы с Софи… В общем, мы запутались с ним, Тимоти… - Кира, милая, ты удивишься, но я, как это бы парадоксально не звучало, очень хорошо тебя понимаю. Я давно говорил своему оболтусу, что между вами явное притяжение. Он, похоже, все время считал, что такие яркие красотки, как ты, не для него. Но судьба обласкала моего мальчика, в конце концов. И сейчас он действительно достойный для тебя партнер, Кира… Но ты – замужем….- Я люблю Бена, Тимоти. И именно сейчас готова сделать выбор - и идти за ним, куда бы он не позвал, и быть с ним вместе. - Я знаю. Но сына я знаю тоже. Мне кажется, он не готов принять то, что ты ему сейчас можешь предложить…- Любовь? Почему?- Знаешь, он ведь носит в себе генетически страдания матери, которая делала выбор – тяжелейший, заметим, выбор, между традиционной и крепкой семьей, основанной на уважении, и соединением с мужчиной, в которого она влюбилась…- Но она выбрала любовь, Тимоти, и прожила с Вами прекрасные годы. И, надеюсь, впереди у вас тоже только радость и свет…- Да, но она пытается защитить Бена от боли, как всякая мать. Тем более, что он раньше очень сильно, наотмашь влюблялся… И разбивал себе сердце… - Да, я понимаю. Но все-таки главная проблема сейчас – в его голове, а не в сердце, в этих нормах, которые он для себя придумал. Он считает, что эта брехня про аристократические правила создания семьи не оставляют ему выбора…- Конечно, он заигрался, детка. Но, согласись, это сладкая игра…- Тимоти, женитьба на ?аристократке?, пращур которой был конюхом у Глостеров – это смешно…- М-да, Кира, британцы иногда в поисках чистоты кровей становятся невыносимыми… И, тем не менее, традиции – это сильный противник.- Противник любви? Вы серьезно?- Конечно… Знаешь, детка, я на самом деле встречаюсь с тобой не для того, чтобы тебе что-то советовать. Мне кажется, ты и сама понимаешь, чем дело кончится. Кира! Я хочу попросить тебя об одолжении.- Слушаю Вас, Тимоти. - Я бы хотел... видеться с твоим ребенком, когда он родится. Даже не знаю, в какой это форме может происходить – но те немногие годы, которые мне остались, я хотел бы провести, преимущественно общаясь с детьми. Тем более с теми, в которых течет моя кровь. Ты можешь мне обещать это, что бы не случилось, Кира?- Ох, Тимоти… - Я не прошу немедленного ответа…- Я обещаю, что вы будете видеться. - Правда? Я всегда знал, что ты умная девочка, Кира… Давай я тебя обниму…- О, видимо, это моя судьба – обнимать Камбербэтчей…