Разговор четырнадцатый. Те же и... (1/1)
- Какой у тебя чудный пухленький животик! Я не сильно…потревожил…- Кого?- Будущую камбердетку…- Ээээ…. А у Софи что, не заметен живот?- Ты знаешь, а я не могу тебе сказать. Последние месяца полтора я её раздетой не видел: у меня сплошные перелеты. А если мы и виделись, то урывками – в ресторанах или в гостях у ее близких… Вот так как-то… - Бен, во-первых, прекрати говорить с американским акцентом. Ты не на сцене уже... Меня это бесит. Во-вторых, хватит пялиться на рюмку водки на столе. Налил – значит, выпей… - Пожалуй, и выпью... А то некоторые тут откровенничают в журналах, как им тяжело было с Камбербэтчем играть почти постельную сцену. Мол, только после пяти рюмок…- А что я должна была рассказать? Как ты при виде меня несколько дублей мужественно боролся с мгновенной эрекцией?- А ты не менее мужественно боролась с тем, чтобы не потрогать меня через покрывало за…- Ну, ладно. Один-один…- Вообще, Кира, хотел тебе сказать, что ты сегодня вообще вела себя… несколько развязно на публике. Может быть, не стоит меня так часто приобнимать теперь, я ведь человек несвободный…- Это было исключительно дружеское проявление нежности, Бе-не-дикт. И вообще – если тебе неприятны мои прикосновения, почему ты, такой несвободный, уже второй час не в состоянии от меня оторваться?- Это потому, что ты… потому что очень приятно видеть, как ты меня чувствуешь, с каким самозабвением отдаешься мне. Мне кажется, ты реально в меня втрескалась, Найтли.- Что?! Бен, да тебе твоя звездная моча в голову ударила…- Ну, это да. Меня тут уже начали с Битлами сравнивать.- И как ощущения?- О, одно знаю - я точно не Маккартни , слава Богу… Нет-нет, Кира, не вставай, не уходи!- Я хотела только посмотреть, насколько серьезны проблемы с моим платьем. Ну-ка, подай его мне, да-да, вот, на полу… Ой!- Я его, кажется, серьезно порвал?- Ой, мама! Это же от ?Шанель? платье, они мне дали его поносить в презентационных целях, ты же понимаешь…- Да ерунда, завтра я выкуплю его – и потом порежем его на носовые платки. Не переживай. Кто же знал, что там застежка сложная…- Очень остроумно…- А где моя рубашка хьюгобоссовская, в таком случае?- А… она вон, на цветочном горшке… висит… хех…- Кира! Это сумасшествие! Мы же как школьники себя ведем! Гормональный взрыв! И это - несмотря на усталость! Что же будет дальше?- Ничего. Это не сумасшествие. Это твоё нынешнее состояние, когда ты должен насладиться всем, что раньше было недоступно. Скоро всё само пройдет.- То есть?- Я ведь для тебя призовая медаль, Бен. Красивая кинозвезда, которую ты раньше и представить не мог в своих объятиях. А сейчас Интернет взорван криками, что мы идеальная пара – и так друг другу подходим... То есть я тебе подхожу... - На хер Интернет. Ты же понимаешь, мне на это наплевать, приходится смириться – это отрыжка популярности, знаешь ли…- Не городи чепуху. Это – часть оплаты за твою работу. И она - важнее денег. Тебя легендируют, Бен. Я уже через это прошла, и этот процесс, хотя и болезненный, но архиважный для профессии. После получения статуса легенды ты начинаешь новый виток своей деятельности. И теперь ты станешь по-другому расставлять приоритеты.- Кира, тебе не идет философствовать.- Конечно, не идет. Я понимаю, что ты воображаешь под термином "философствование". Действительно, вряд ли я подойду тебе в этом случае как равный собеседник. - Ох, перестань, мне с тобой легко и интересно…- Но в твоем запутанном мозгу, тем не менее, уже есть матрица со словами – ?на самом деле я не такой?. И дальше идут твои идиллические представления, как ты и твоя жена теплыми уютными вечерами в домике у моря обсуждают метафорический язык Сартра или принципы иррационализма Шопенгауэра. Я не вписываюсь в эту картинку, правда?- Кира, если бы ты поступила в колледж, ты блестяще бы училась…- А я выбрала деньги и славу, Бен. То, к чему и ты добрел, наконец, через десяток лет после меня, и, так сказать, с другого конца… - У каждого – свой путь, милая…- Да. Точно. Поэтому сейчас я здесь. И ты дышишь мне в волосы. У каждого – свой путь, милый…- Нет, Кира, наше с тобой телесное притяжение - это действительно лишь краткий миг упоения, который… почти подходит к концу, я чувствую. Хотя сейчас почему-то безмерно счастлив. Но не понимаю, я счастлив из-за тебя или…- Из-за себя. Да, вот в чем вопрос, как говорится… Может, отпустишь меня тогда насовсем и прекратишь этот бред про ?камбердетку?? - Нет. Это выше меня, это в моем сердце…- Пфу, пафосно-то как…Слушай, где-то под кроватью телефон звонит, твой, кажется…- Да ну его!- Возьми, кто-то настойчивый…- Ах, ладно, только… ты не знаешь, где мои трусы?- Хахаха… Не помню… Вон, рядом с телефоном они, так, доставай…- Извини, я сейчас… Алло! Да, Софи, да дорогая! Я в порядке! Конечно, рад тебя слышать! Да, жду тебя завтра – я же обещал, что мы вместе идем на красную дорожку, ты гото…Что?!!! Где?!!! Внизу?!!! Да, я в квартире, но… был в душе…не слышал… Я… о, конечно, это так мило! Мечтал, чтобы ты приехала раньше! Ты… о,нет… подожди меня внизу, я сейчас за тобой выйду, возьму чемодан, только наброшу на себя что-нибудь. Да, да, дорогая…пока! (…) Кира!!! Что делать!!! Она внизу стоит!!! Приехала!!!- Ой, не могу! Хахаха!- Прекрати смеяться! Ты с ума сошла! - Это нервное… Может, мне в шкаф залезть? Продолжим, так сказать, традицию?- Быстро одевайся! Я выйду, поговорю с ней, и мы поднимемся на лифте. А ты в это время спустишься по пожарной лестнице…- Вообще-то мы в пентхаусе. Я с тридцатого этажа по лестнице спускаться должна? Беременная?- О, Боже! Вариантов нет! Одевайся! А! Кровать-то, кровать…- Так! Успокойся. Сам давай быстро одевайся и выходи. Задержитесь в холле. Ты гениальный актер, придумаешь что-нибудь. Я тут всё хоть как-то приберу… ах, Бен! А платье?- Какое, к черту… ох…- Я не смогу выйти в разодранном платье из высотки, где живет Камбербэтч, и возле которой всегда теперь тусуются папарацци…- Но мы же смогли их обмануть, когда въехали в подземный гараж… Да…а сейчас… Боже…О! Кира! У меня…есть платье. Я… Софи его хотел подарить – для завтрашней красной дорожки… на, возьми!- А Софи? - Она наверняка с собой что-то взяла. Да она и виду не подаст, если я вдруг забуду об обещанном наряде. Она – золотая женщина.- Ага. Это что ж… платье? Оно… синее?- Ну, да…твой любимый цвет… Кира! Прости меня, я мудак.- Не без этого, конечно. Ну, беги уже вниз, тебя невеста ждет! Бен!- Да?- Я просто хотела тебе сказать… Мы с Джеймсом… пока решили пожить раздельно… Да не стой ты столбом! Спускайся! В лифте подумаешь, с кем жить дальше…