Глава четвертая (1/1)
Пока не поздно — спасайте мир,Нельзя нам больше терпеть!Пока мы вместе, то берегись —Любому чудищу смертьАрия «Воля и разум»
Троя и Трин я увидел в холе больницы. Они разговаривали с высоким, худощавым мужчиной в медицинской форме, и я не стал подходить: видимо, они как раз обсуждали состояние тетушки. К тому времени, как разговор с врачом закончился, я уже успел выпить горячий, но почти безвкусный кофе, который помог мне стряхнуть с себя утреннюю сонливость. Они заметили меня и подошли ближе.
— Привет, Стэн, — Трой кивнул мне в знак приветствия, — ты давно здесь?Я тоже кивнул:— Да не особо. Что говорят врачи? Как себя чувствует тетушка?— Мы заходили к ней, но буквально на несколько минут. Сейчас у них обход, нам велели зайти позже, — Трой устало взъерошил волосы, и вдруг стало видно темные круги под глазами, воспаленное сплетение капилляров на сетчатке и легкую припухлость век. Трой... плакал?! Сердце дрогнуло от жалости и какой-то крайне неуместной нежности. Хотелось его обнять, утешая, разделить с ним его боль и горе. Я тяжело вздохнул и прервал затянувшуюся паузу:— Так что случилось?— Доктор сказал, что у нее был инсульт.
— Стэн, она почти полностью парализована! — добавила Трин как-то растеряно и беспомощно. — Врач сказал, что, возможно, если за ней хорошо ухаживать, к ней вернется частичная подвижность, но сейчас она даже говорить толком не может! — ей не удалось сдержаться и по лицу ее заструились слезы. Я шагнул вперед и обнял сестру крепко-крепко, гладил по волосам, пытаясь успокоить, шептал какую-то успокаивающую нелепицу, что все будет хорошо, хотя сам абсолютно не был в этом уверен. Поверх ее плеча я взглянул на Троя. Он закусил губу, пытаясь, видимо, справиться с эмоциями, и смотрел куда-то в сторону, в окно.
— Трой, — позвал я его, продолжая сжимать Трин в объятиях, — что еще сказал врач?Он встряхнул головой, приходя в себя, и сказал:— Ей нужен постоянный уход. Он порекомендовал реабилитационный центр "Вершина", это в пригороде. По его словам, это лучшее, что мы можем для нее сделать, — он замолчал.— Ну, значит, так и надо сделать, да? — переспросил я.— Мы не можем, Стэн, — он снова закусил губу. — Это очень дорого. У нас нет этих денег.Как же так? Ведь они же богаты? Я задумался. С самого первого дня пребывания в этом доме, я считал, что Лабоффы — богачи, потому что мы с мамой всегда жили более чем скромно. Однако если сравнивать, к примеру, с той же Патрицией, вечно окруженной охраной и меняющей машины по нескольку раз в день, они живут довольно скромно: из прислуги только мадам Жаклин, немолодая женщина, которая присматривает за домом и готовит, никаких водителей, никакой охраны. Да и машина у них всего одна. Как же я этого раньше не замечал?Я почувствовал себя беспомощным — чем я мог помочь? Я для них только обуза, а им сейчас и так нелегко.— Трой, так что же делать? — спросил я тихо.Он долго молчал, а потом все же ответил:
— Я не знаю, Стэн, — странным непривычным жестом отчаяния он зарылся рукой в волосы. — Я не знаю.Домой мы вернулись довольно рано: к тетушке пустили всего на пару часов, а затем нас вежливо выпроводили, сказав, что больной нужен отдых. Братец с сестренкой хотели снова разбрестись по комнатам, но я не позволил:— Нам нужно решить, что делать дальше.Они оба уставились на меня одинаково вопросительным взглядом. Я постарался говорить как можно увереннее: по себе знаю, что в такой ситуации очень сложно собраться и начать действовать. И раз уж они не могут сделать этого сами, я должен им помочь. Хотя бы так.— Трой, нужно узнать точно, сколько стоит лечение и сколько денег у нас есть. Нужно сократить расходы. Я предлагаю отказаться от услуг мадам Жаклин и обслуживать себя самим. В конце концов, это не так уж и сложно. И потом, деньги ведь можно одолжить. Например, у Джоша. Или у Патриции. Также можно поискать реабилитационный центр подешевле или найти квалифицированную сиделку с опытом подобной работы.Они смотрели на меня ошарашено и молчали. Видимо, до этого им в голову и не приходило ничего делать. Я закатил глаза:— Нет, ну а как вы думали вообще поступить? Вы же не можете оставить тетушку в больнице навсегда! Ей нужно лечение. Даже если мы не сможем собрать деньги на реабилитационный центр, ей нужно будет обеспечить уход дома, а это тоже стоит денег. И немалых. Хватит уже жалеть себя и копаться в своих переживаниях. Она жива, и ей нужна ваша помощь.Трой кивнул.— Да, ты прав. Нужно заняться этим. Но мадам Жаклин... — он посмотрел на меня с сомнением.— Она у нас с детства работает. Мы же не можем выгнать ее на улицу.Я пожал плечами:— Полагаю, об этом можно поговорить с самой мадам Жаклин. В любом случае, тетушке уход нужнее.
Трой снова кивнул, поднялся, глубоко задумавшись, и вышел из комнаты.Я посмотрел на Тринити. Она тоже погрузилась в размышления, а я вспомнил о том, что так и не позвонил Рою. Думаю, не стоит это откладывать. Я зашел в свою комнату, заперся и набрал номер брата Джоша.Он долго не брал трубку. Наконец, гудка после десятого в трубке раздался раздраженный голос:— Да!— Рой? — на всякий случай уточнил я.— Да. С кем я говорю?— Стэнли, сводный брат Тринити Лабофф.В трубке повисла тишина. Через некоторое время он вновь заговорил, но интонации голоса неуловимо изменились: раздражение исчезло, уступив место тревоге:— С ней все в порядке?
— Пока да, — я замялся, не зная, как лучше построить разговор, вздохнул, набираясь решимости, и уверенно спросил:— Вы в курсе, что она ждет от вас ребенка?— Что?!
— Я так и думал, — пробормотал скорее самому себе, чем Рою. Эх, Трин! Все же и ты не всегда умеешь врать убедительно! — Мы можем встретиться и поговорить?— Да, да, конечно, — суетливо согласился он. — Где?— Во дворе нашего дома есть скамейка, чуть дальше от дороги, так, что не видно из окон. Я буду ждать вас там. Через сколько вы сможете приехать?
— Я буду через десять минут, ответил он, судя по звукам, уже выходя из дома, и положил трубку.