Глава 5. (1/1)
- Суперинтендант Шенк хочет, чтобы вы допросили мисс Черил Джонсон, - сержант Рипли, придерживая Лютеру дверь, искоса взглянул на своего начальника.- Само собой. Я могу взглянуть на рапорт о вчерашнем допросе?Они вдвоем вышагивали по отделу, маневрируя между столами и кивая здоровающимся сотрудникам. Джон отметил, что Джастин перенял его привычку отвечать на ?доброе утро? коллег простым кивком и вежливой полуулыбкой, что для него было совсем нехарактерно. Лютер вообще чувствовал себя несколько неловко, когда сержант вдруг выпрямлялся, выпячивая грудь колесом и уверенно взирая на всех вокруг. Джастин Рипли, к которому старший инспектор привык, был рассудительным и смелым, но мальчишкой. Салагой. Даже несмотря на то, что ему пришлось пережить за время службы в отделе по расследованию особо тяжких и серийных убийств.- Конечно, сэр, - Джастин взял с заваленного бумагами стола увесистую черную папку и протянул ее боссу.- Так… посмотрим… - Джон пробежал глазами по строчкам. - Ага, значит, он все-таки рассказал про скандал с репортером…- Так вы слышали о нем? - с нескрываемым интересом спросил Рипли.- Буквально вчера прочел в газете. О, значит, от предложенной компенсации Джек Хантер отказался, и Сэму Доновану пришлось связываться с адвокатом журналиста… Интересно… Он не назвал размер компенсации?- Нет, сэр.- Ясно… Что еще… Так… Завещание… Черил Джонсон… Брайан Фишер… Все это я уже видел. В какое время убитому была назначена встреча?- Ах, да, ровно в девять. В восемь десять мистер Холидей получил звонок от мистера Донована, который, если верить ему, уточнил время встречи.- М-да…- Джон перевернул лист. - Прибыл в центр около восьми ноль-ноль.- Это подтверждают записи с камер в холле и в лифте, на котором он ехал, показания охранников и пара уборщиков, которые видели его, - деловито сообщил Джастин. - Он также записался в бланке посещений.- А в период времени, когда могло быть совершено убийство?- Дэн Одли, тот уборщик, утверждает, что мистер Донован не выходил из кабинета. Но он мог сам отойти или отвернуться и не заметить.- Все верно, Джастин. Тут нельзя что-то упускать. Доброе утро, Бенни.Бенни, как всегда, сидящий за своим компьютером в невозможно нелепом черном костюме, пробормотал что-то похожее на ?привет? и протянул лист бумаги.- Завещание. Копия. Просили передать, - сказал за него Джастин.Джон быстро взял завещание и принялся внимательно читать. Шестьдесят процентов акций ?IN-Processing?, квартира в Карнаби, квартира в Саутварке, а также большая часть антиквариата официально стали принадлежать Черил Джонсон, бывшей жене убитого, и это было более чем странно. Остальное – соучредителям компании, некоторые достаточно большие суммы трем благотворительным организациям, в общем, все по стандартам богатеев, вот только самое главное имя вызывало множество, огромное множество вопросов.- Я хочу посмотреть записи с камер, - пробормотал Лютер, все еще глядя на завещание.Вместо ответа Бенни отъехал на стуле от стола, давая Джону доступ к монитору, и тот, подойдя ближе, принялся переключать с одной записи на другую. На первой был четко виден вход со стороны улицы и площадка перед ним. На четвертой минуте Джон тут же заметил входящего Сэмюеля. Он шел, немного сгорбившись, видимо, под тяжестью дипломата, но передвигался вполне расслабленно. Даже сейчас, когда на изображении он был едва ли больше муравья, было заметно его деловитость и особенная чопорность, присущая только людям его профессии. - Так… теперь мне нужен холл… Ага, вижу, подходит к ресепшену и расписывается. Время восемь десять. Дальше, лифты. Какой там? - Лютер обернулся.- Десятый, - подсказал Джастин.- Десятый… Едет один. Джастин, а что в остальных лифтах?- Там ездили сотрудники, посетители, почти никто из них даже не был знаком с Холидеем, а те, что были, знали о нем совсем немного. В основном, только то, что о нем писали в газетах и Интернете.Промычав что-то непонятное в ответ, инспектор принялся проматывать запись с холла дальше, сосредоточенно следя за каждым входящим и выходящим. Он быстро заметил Гордона Холидея, уверенного, расслабленного, входящего через вертящиеся двери с обаятельной улыбкой на лице, и тут же его взгляд упал еще на одного вошедшего: высокого мужчину в светло-зеленой штормовке и накинутом на голову капюшоне. Он неотрывно следил за Гордоном Холидеем, терпеливо подождал, пока тот распишется, а затем, миновав зазевавшегося охранника, последовал за ним.Джон быстро переключил на видео с камеры у лифтов.- Вот они, у седьмого! - выпалил Джастин, все это время стоявший за спиной босса и следящий за просматриваемым материалом затаив дыхание.- Я вижу, - проворчал в ответ Лютер, разворачивая изображение на весь экран и увеличивая скорость проигрыша.Было ясно видно, что незнакомец заговорил с Холидеем, что ему совсем не понравилось. Его жестикуляция стала бурной, и Джон уже практически слышал повышенные тона. Двери лифта раскрылись, и стало понятно, что Гордон спешил поскорее избавиться от неожиданного собеседника, однако тот успел быстро войти с ним в лифт до того, как он закрылся.- Черт возьми, - выдохнул Лютер потирая подбородок, - должна была остаться запись того, как этот человек спускался. Она имеется?- Имеется, - Бенни начал быстро переключать ?окна?. - Только с лестницы, он вышел на площадку двадцатого этажа, это было около девяти часов.- Двадцатого, вот как… А лифты?- Пусто, видимо, он вышел на двадцатом, а потом уже спускался по лестнице.- Думаете, это убийца? - с сомнением спросил сержант Рипли.- Все может быть, Джастин, - Джон в задумчивости опустился на край стола. - Хотя я понимаю твое недоверие: не слишком-то опрометчиво со стороны преступника так странно себя вести на камерах, а об их наличии он точно знал.- Именно так, босс.- Бенни, сделай доброе дело, распечатай мне пару кадров с этим в капюшоне. И пробей его везде где только можно.- Будет сделано, Джон.Лютер подошел к своему рабочему месту и медленно опустился на стул. Схватив старый юридический блокнот и синюю шариковую ручку, он начал быстро записывать хронологию событий, восстанавливая в памяти уже ?загрузившуюся? картинку произошедшего:?8:00 – Сэмюель Донован прибывает в центр (это подтверждают записи с камер).8:10 – С.Д. расписывается в бланке посещений.8:17 – С.Д. звонит Гордону Холидею, чтобы уточнить время встречи.Ок. 8:30 – Г.Х. прибывает в центр, расписывается, в это же время подозрительный мужчина в штормовке следует за ним в лифт.Ок. 9:00 – мужчина выходит на лестничную площадку 20 этажа.8:30-9:00 – в этот отрезок времени по показаниям врача и криминалиста наступила смерть Г.Х.Чуть позже 9:00 – уборщик Дэн Одли обнаруживает труп в лифте на 36 этаже?.Джастин заглянул через его плечо, хотя Лютер его не видел, он почувствовал любопытный взгляд сержанта.- Что-нибудь прояснилось, босс?- Это только начало, Джастин, так что ничего пока не ясно. Джон прикрыл глаза. Что-то явно было не так во всем этом, что-то явно он упустил, когда рисовал себе произошедшее в уме. Детали были понятны в большинстве своем, но самое главное так и осталось за пеленой.- Думаю, я уже точно знаю, почему Холидей поставил свой кейс в угол, - медленно проговорил Джон. - Видно, что он вовсе не рад тому парню, а значит, в ходе разговора он отставил кейс…-… чтобы тот не мешал ему в случае необходимости защищаться, - закончил за него Рипли.- Верно. Скорее всего, ему угрожали, однако я все еще склоняюсь к тому, что тот – в штормовке – не имеет никакой причастности к убийству.- И все же нам стоит проверить, сэр, - неуверенно сказал Джастин.- Стоит. Стоит проверить все. Очевидно, в прошлом нашего трупа все было далеко не так гладко, как могло показаться вначале. Любая мелочь может стать главной зацепкой, поэтому выяснить надо все, разложить по крупицам, иначе все мы страшно ошибемся.Джастин промолчал, и Лютер уловил его еле слышное напряженное сопение. Этот довольно забавный, хотя и раздражающий временами звук сержант издавал всегда, когда усиленно пытался обмозговать услышанное или увиденное только что. Обычно это заканчивалось каким-либо выводом, вполне логичным, обоснованным и нужным, однако сейчас он не говорил ничего. Пожалуй, говорить что-то было еще рано. Лютер невольно подумал об Элис. Знакома ли она лично с Джеком Хантером? Наверняка, иначе откуда ей знать, что ему может быть что-то известно… Может, она даже знала убитого, только с какой-то целью скрыла это. Но, решил Джон, это не должно волновать, что бы там ни совершала Элис раньше, она всегда знала, что делала. Не исключено, что прямо сейчас в ее голове зародился хитроумный план, каждый пункт которого будет раскрываться потом, по ходу дела.Джон в задумчивости покрутил в руках шариковую ручку. А еще – часы. Они были, Джон был уверен, хоть на записи с камер было и не разобрать. Были, но их забрали: либо убийца, либо тот странный мужчина, зашедший с Холидеем в лифт. Оба варианта были не совсем логичны: если и одному (или одной: Джон вполне допускал, что убить Гордона Холидея могла и женщина, особенно тренированная), и другому нужны были деньги, они вполне могли прихватить еще и бумажник. Но он таки остался на месте, что вызывало некоторые сомнения.- Прошу, проходите, осторожней, - Джон, услышав раздавшийся неподалеку голос Шенка, поднял голову.Но увидел лишь самого Мартина, прикрывающего дверь.- Черил Джонсон, сэр, - подал голос Джастин. - Она вас ждет.