Письмо шестое, неожиданно длинное (1/1)

Бликса долго полз в направлении комнаты, сжимая в зубах новую анонимку. Это был ад, Верден, его личный Перл-Харбор. Цепляясь ногтями за швы в паркете, Бликса подтягивался, хрипя и молясь, чтобы Эрин вернулась пораньше, помогла бы сесть в кресло, налила кофе, вообще — развеяла этот кошмар… Но что-то подсказывало — кошмар не кончится даже тогда.?Занервничал??. Конечно, он нервничал. Враг вёл с ним диалог — бессмысленный и жестокий. Чего он хотел? Денег? Его сумасшествия или смерти? Бликса перебирал в уме всех, кого мог обидеть за свою бурную жизнь. Ник? Франк? Гудрун? Та шизофреничная девушка из Америки? Но никто не был настолько злобным и мстительным. Даже его школьный тренер по плаванью.Коридор всё никак не кончался. Бликса выбивался из сил, ревниво припоминая — в ?Тотальной терапии? он полз с куда большей легкостью — прямо скользил! — даром, что был ранен в живот. Он понял, что, пожалуй, и вправду надо худеть. А для начала — лакировать заново пол. Это письмо возникло из ниоткуда. Кто-то приходил ночью? Залез в окно, загипнотизировал всех? Установил в квартире веб-камеры? Подкупил Эндрю дешевым, но качественным пластиком? Бликса стонал и хрипел, как полярный нарвал, осознавший свои перспективы на выживание.Было страшно — муторно, неуютно. Будто коснулся мохнатой когтистой рукой древний Хаос. Этого не могло быть. Но это было. Враг ходил рядом — невидимый, непонятный. Бликса думал: такое ведь уже случалось с кем-то из друзей — может, с Миком? Или Роландом Говардом? Говорят, он начал видеть свою Смерть — где-то за полгода… Тут Бликса даже порадовался, что пока никого не видит. Только переписывается. И вдруг он вспомнил: это было в книжке. В одном из тех переводных макулатурных изданий, которые Эрин считала по какой-то причине идеальным чтением для дочки — вместо Ницше и Беньямина. Бликса и сам начинал было, но вскоре не выдержал — книга напомнила ему зачитанную в детстве Урсулу Ле Гуин в пересказе для кокни, а главный герой — почему-то юного Алекса (наверное, педагогической запущенностью). Но один эпизод прочно заcел в памяти. У мальчика был дневник, посредством которого он общался с мертвецами и практиковал прочую нигромантию — писал вопросы и получал там же ответы, проступающие из глубины страниц ?огненными письменами?, если переводчик ничего не наврал.Когда Бликса дополз, бумага была уже вся изжевана, но буквы читались. ?Нервничаешь??. Щас ты сам, пидор, занервничаешь! Ярость прибавила Бликсе сил — если б он так разозлился на кухне, может, и смог бы забраться в коляску. Вероятно, отныне всегда следовало давать себе время на раскачку — старость, годы не те… По ножке стола Бликса сумел встать — напротив окна, опираясь на край, — покачиваясь и задыхаясь. Первой попавшейся ручкой он набросал быстрый ответ на обороте бумажки: ТЫ МНЕ ЗА ЭТО ЗАПЛАТИШЬ! Я НАЙДУ ТЕБЯ И УБЬЮ! ЛОХ— скомкал и швырнул за окно, запоздало подумав, что последнее слово слишком похоже на подпись. Почему-то он был уверен — противник получит записку. И очень скоро ответит. Тут Бликса с удивлением понял, что может стоять без помощи костылей. На одной ноге, правда, как птица цапля (или герой русского арт-хауса), но всё же. Только вот Врагу об этом знать пока не следовало. Пусть думает, что жертва совсем слаба и беспомощна. Поэтому Бликса качнулся, изобразил на лице смертный страх и с грохотом рухнул на пол — как раз под ноги вернувшейся Эрин.*** Час спустя, накормленный отличным домашним завтраком из манной каши с беконом, Бликса катался по комнате взад-вперед, продавливая на ковре бороздки, и предавался размышлениям.Ситуация была сложная, пугающая — и будоражащая. Давно не встречал он таких загадок — пожалуй, что с восемьдесят второго. Тогда маленький Алекс сумел в одиночку освоить пять литров креплёного красного, а на вопрос, куда делось вино, рассказал историю о таинственных людях в масках, ворвавшихся в сквот и похитивших алкоголь. Только в этот раз было еще интересней.Бликса снова и снова вызывал перед мысленным взором ту, первую записку. Слова услужливо появлялись, пламенели огненными письменами.ЕБАТЬ ТЫ ЛОХ Может, это был код? И если каждой букве соответствует цифра — порядковый номер… Сочетание 62120302029131623 ничего Бликсе не говорило. Тогда, может, следует переставить сами буквы? ?БАТЕ ТЫЛ ОХ? намекало на слабость внутренней политики одного из восточноевропейских государств, а ?БЕТА ЛЬ ТЫ ХО? звучало, как ироничная фраза из романа в модном жанре омегаверс. Но к реальности Бликсы это никак не относилось. В пылу поисков он попробовал перевести фразу на разные языки, знакомые и незнакомые: ?Fuck you goof?, ?Pedicabo, baceolus vos? (гугл предложил так, промт оказался другого мнения, но Бликса был слишком взвинчен, чтобы лезть в ?Пацанскую латынь? в поисках оптимального варианта). По-голландски ленивое, лаконичное ?Idioot?, ?A la mierda, le enga?e? (непроизносимый язык; хорошо, что не стали делать когда-то испанскую версию Blume!). ?Peprzy?, jeste? g?upi? (надо будет блеснуть при случае перед Йохеном), и, наконец, снисходительное ?Baiser! Vous êtes un imbécile!?. Потом у Бликсы устали пальцы, да и браузер айфона стал подвисать.Внезапная ассоциация заставила Бликсу вздрогнуть и остановиться. Baiser. Париж в 94-ом, запечатанный летней жарой номер отеля. В ушах звон: ?Let’s do it a Dada! Da-da!? — и прочие яростные вопли юной американки на смеси двух языков, одинаково чуждых этому маленькому здоровому животному. Лирообразная спина и росчерк черной бархотки поперек тонкой шеи — парижский нищенский шик прямиком из фильма ?Леон?. Кажется, по-французски эта штука называется je-ne-baise-plus, какая ирония… И тут Бликса вздрогнул снова. Отгоняя мысль о начинающихся конвульсиях, он постарался выдохнуть и успокоиться. Это неважно. Это вовсе ничего и не значит, и… Черт!Бликса резко развернул коляску и принялся кататься по комнате от стены до стены с удвоенной прытью. Поскольку руки были заняты, он не мог сжимать ими голову, да это и не помогло бы. Бархотка, чокер, черная лента… Такое же украшение было на шее у другой шлюхи, с которой Бликса дел не имел, но тоже видел в Париже. Олимпия с картины Мане, перевязанная как подарок — эта новая Венера Урбинская. А кто у нас любил позировать как Венера? На боку, кокетливо подперев голову и прикрыв пах? Кто-то кудрявый, восьмидесятикилограммовый и совсем не похожий на богиню любви?Бликса хрипло рассмеялся. Молодец, Франк, в этот раз ты действительно неплохо пошутил. Даже лучше, чем когда снялся для обложки ?Шкалы Рихтера?, демонстрируя то ли вулканский салют, то ли Аароново благословение, постмодернист ты наш местечковый. Но каждая шутка хороша в меру. Бликса решительно развернул кресло и покатился к столу.Цапнув айфон, он набрал номер — быстрым, сотни раз отработанным движением пальцев. Нажал на вызов и поглубже вдохнул — сейчас-то он всё скажет. Ну, Франк, погоди! Ты дошутился!Пару секунд трубка молчала, а потом ласковый женский голос пропел: ?Набранный вами номер не существует?.— Что? — тупо переспросил Бликса.— The number you are calling does not exist, — любезно повторил автобот, и, бибикнув, оборвал связь.Бликса всхрапнул. Такого коварства он от Франка не ждал. Обманывал его все эти годы! Ну да ничего. Интернет еще никто не отменял.Эрин принесла почту: несколько писем от американских друзей, конверт от Стиво (хорошая попытка, но нет), пару счетов и устное пожелание от соседки снизу кричать и кататься потише — или хотя бы делать это не одновременно. Бликса ласково потрепал жену по спине, автоматически приняв за Франка, и выпроводил за дверь, чтобы не мешала дедукции.Бликса искренне верил, что простоватый бывший товарищ вываливает личную информацию в сеть за милую душу, и найти его телефон не составит труда. Но он ошибался. Страничка ФМ на фэйсбуке была огорожена лучше, чем гараж, где Франк когда-то хранил инструменты. ?Мартин Штраусс?, почему-то из Амстердама и с главным корпусом Баухауза на аватарке — Бликса вычислил его только по Ильзе Рупперт в друзьях и паре лайков к видео Хаке. Подивившись на этот электронный аналог забора с кольями и цепи капканов, Бликса продолжил поиск.Аккаунт на Myspace в качестве места расположения студии показывал баварский Титтмонинг. Прогуглив комбинацию имени и название городка, Бликса вышел на жж старшей из айнхайтовых дочерей и провел занимательных полчаса, рассматривая фото двух ее далматинов и вязаные суспензории в виде Омской Птицы. Рука тянулась уже заказать один, останавливал только срок выполнения — пятнадцать календарных дней. Бликса был не готов столько ждать. И потом, как бы это выглядело? ?Добрый день, юная фрау. Третий размер, красные мулине, и сообщите мне телефон вашего отца, пожалуйста — я должен его опиздюлить??..Бликса погуглил еще. Франк Мартин, Франк Мартин… Работа с оперным театром — два спектакля и куча наград, новый альбом совместно с Mona Mur и Эн Эшем, этим лысым вампиром, выступление в какой-то веганской общине (бесплатное!), радиопьеса про мощи Евы Браун в Антарктике… Франк явно не страдал от недостатка идей. Это вывело Бликсу из себя уже окончательно. Ишь, затейник! Да он должен был зачахнуть с тоски на следующий день после их ссоры! Но надо было найти телефон. Рискуя наловить вирусов, Бликса открыл сайт с подозрительным названием ?Всё и сразу?. Перед глазами мелькнул какой-то юный таец с призывно распахнутыми глазами, а потом браузер перезагрузился и долго не открывался.Бликса выдохнул и задержал дыхание. Когда от недостатка кислорода перед глазами заплясали серые пятна, во рту стало кисло, а на душе — как будто светло, Бликса всё понял. Совсем всё.Он открыл заметки, где производил манипуляции над кодом. Выкинул все нули, две двойки и одну единицу, поменял местами первую и последнюю цифры, потом отсёк первых три и заменил их на код Баварии — 080. Получившийся набор он быстро вбил в поиск, и не смог удержаться от громкого хохота — на сайте какой-то фирмы доставки значилось, что обладатель этого номера в две тысячи шестом заказывал диск Вагнера.— Всё сходится! — торжествовал Бликса. Определённо, ФМ пропалился как лох. На всякий случай притворив дверь, он набрал заветные цифры. Долго, с минуту, в трубке звучали гудки. И когда Бликса уже совсем отчаялся, раздался тоненький детский голос:— Алё…— Франк Штраусс? — предусмотрительно уточнил Бликса.— Нет, — пропищала трубка.Бликса закаменел.— Нет, — повторил кто-то на другом конце несуществующего провода. — Папы нет.— В смысле? — испугался Бликса, не успевший даже толком обрадоваться. Тут же сориентировался: — А ты можешь его позвать?— Не могу, он уехал. В Берлин! — гордо доложила трубка.Бликса застонал в голос. Он так и знал! ФМ оказался еще вероломней, чем можно было предположить. Зверь, не человек. Бликса усмехнулся. Но и сам ведь хорош. О, как он был слеп! Алекс — глупый ребенок! — точно встречался с Франком: ?Он передал мёд?. Йохен, предатель пшекающий, говорил с ФМ и нашёл его ?очень вежливым?. Значит, он рядом. Он — здесь.Бликса в ужасе обернулся к окну, уже чая увидеть за ним перекошенное злобой лицо бывшего друга. Третий этаж не был серьезным препятствием — Франк отлично лазал по всем вертикальным поверхностям, например, опорам ЛЭП, металлическим фермам, водонапорным башням и даже отвесным стенам. И Бликса подозревал, что за годы жизни в Альпах этот ценный талант ФМ только развил.Спокойствие, только спокойствие.Бликса посмотрел немного со стороны, как его тело бьется в припадке, пытается выгрызть вены и запихивает в рот айфон. Потом ему это наскучило, и он прекратил истерику. Хорошенького понемножку. Надо было действовать на опережение. Для начала он позвонил Алексу. Но Хаке трубку упорно не брал — странно, вроде ведь не шабат… Бликса с трудом удержался, чтобы не вызвать Руди — пусть ребенок поспит, впереди сортировка писем по весу, да и ?Bounty? кончились.Унру ответил сразу. Видимо, он был дома, на кухне, потому что на заднем плане что-то уютно шкворчало и негромко взрывалось — будто каштаны на сковородке, или попкорн.— Эндрю, дай мне мобильный ФМ, — выпалил Бликса, уже готовый записывать.Ответом ему было удивленное молчание и пара ?Пшшш фых!?.— Эндрю, прекрати издавать дурацкие звуки и дай мне номер Айнхайта, — посоветовал Бликса. — По-хорошему тебя прошу.— Бликса, это не я! Это покрышки!— Что?!! Какие к черту?.. — взорвался Баргельд не хуже каштана, и тут же понял, что теряет лишь время. — Ты знаешь его телефон?— Нет, Бликса, ты же сам запретил нам общаться, — радостно отвечал Эндрю, словно бравируя своей невинностью. — А покрышки на свалке…— В ЖОПУ ПОКРЫШКИ! — взревел Бликса. — Дай мне номер!Эндрю безмолвствовал. Пять, десять секунд — только шипело и плавилось что-то совсем рядом.— Так и?.. — с надеждой спросил Баргельд.— Прости, Бликса, я правда не знаю, — вздохнул Эндрю и повесил трубку. Видимо, он хорошо помнил их уговор тридцатилетней давности — в случае приступов паранойи не вести с Бликсой неконструктивные разговоры дольше минуты.Бликса издал придушенный вопль, параллельно набирая телефон Йохена — и когда тот взял трубку, как всегда смущенно-испуганный, Баргельд еще тихонько кричал.— Алло? — осторожно спросил Арбайт. — Всё хорошо?— Нет, — прохрипел Бликса, — не хорошо. Дай мне номер ФМ.— Прости, кого? — испугался Йохен еще пуще прежнего.— ФМ Айнхайта! Нашего бывшего драммера, повторяю для слабослышащих!Йохен обиженно замолчал, и, кажется, подзавис. Надо было как-то его простимулировать. Деньги же капали.— Так и? — спросил, наконец, Бликса. — Что хорошего скажешь?— Я не знаю его, — ответствовал Йохен. — То есть, номер не знаю, да и с Франком мы не общались… В смысле, особо близко…— Заткнииись, — ласково прошептал Бликса. — И давай, слушай сюда, игрец. Я тебя насквозь вижу. Всю твою славянскую сумрачную натуру. Не пизди мне тут! — строго пригрозил он.— Да о чем ты? — Йохен даже чуть-чуть возмутился.— Такой любитель заполнять пустоту в душе большими хуями, как ты, не мог пропустить такой экземпляр, как ФМ.— Что это зна… — заикался Йохен.— Так вот. Сейчас ты продиктуешь мне номер, который он записал тебе на салфетке. Или на чем там он это сделал?— Я потерял! — взвизгнул Арбайт. — И… ничего не было. Бликса, ты не в себе.— Да, я не человек, я уже зверь нахуй! — с достоинством подтвердил Бликса. Они помолчали — только слышно было взволнованное дыхание обиженного Арбайта. Наконец, он прервал затянувшуюся паузу.— Я… знаю, что тебе тяжело. И… пожалуйста, не надо срываться на нас. Это очень неприятно, Бликса, поверь, — Йохен пытался говорить спокойно, но голос его дрожал. — Кстати, ты рассмотрел уже мою просьбу?— Что? — прокричал Бликса, затыкая свободное ухо. — Ничего не слышно! Жужжит!— Странно, — удивился Арбайт. — У меня всё нормально со связью.— Очень громко жужжит! — повторил Бликса. — Йохен, сделай поменьше режим, хоть на минуту! Это четвертый, что ль?— Да что… жужжит? — с раздражением уже переспросил бедный Арбайт.— Ты знаешь, что! Ну ты и извращенец, Йохи! Прямо во время разговора со мной, твоим старым товарищем!— Бликса, уймись.— Йохи, следи за дыханием! Ты себя выдаешь!— Да ну тебя, — ругнулся Арбайт и повесил трубку.Конечно, насчет четвертого режима Бликса шутил. Он прекрасно помнил, что связанный Арбайт и первый-то выдерживал с трудом и не дольше минуты, а потом терял сознание и обвисал на диванном бортике, белый и тихий, как мокрое белье. После выхода фильма фон Триера эта игра получила у них название ?silent polyak?. От нечего делать Бликса полез смотреть списание денег со счета, готовый уже огорчаться за трафик. В эту секунду ему позвонил Хаке. Бликса выждал пятнадцать ударов пульса и ответил.— Чего ты трезвонил? — не очень-то дружелюбно начал Алекс. — Вообще-то, суббота.— А ты чего не брал, шабесгой малолетний? — мгновенно отреагировал Баргельд. — Слушай, Алекс, мне нужен номер ФМ.— Это не Франк, — так же быстро отреагировал Хаке. — Он не при чем.— А не при чем он? Ну! — отчеканил Бликса.— В душе не ебу, про что ты, но это не Франк, — Алекс говорил спокойно и даже брезгливо — как будто бы только что не прокололся.— Это не Ф’аанк! — передразнил Бликса, пытаясь понять — кто-нибудь вообще из живущих может знать про факт шантажа, кроме него самого и того, кто отправлял анонимки? Кто-нибудь, кто не сообщник Врага?— Пойми, он не такой человек, чтобы… — продолжал Алекс, видимо, вжившийся в роль адвоката дьявола.— Чтобы что?.. — с нажимом повторил Бликса.— Чтобы с ним разговаривали в подобном тоне. Не знаю, что ты опять придумал, но Франк тебе зла не желает, — с чувством сказал Хаке, и Баргельд почти видел, как слезятся подслеповатые карие глаза за толстыми стеклами очков, и дрожат седеющие усы.— Газговаливаги в таком тооне! Ха. Я-то не пгидумаг… — начал было Бликса, но вдруг услышал в трубке гудки. Еще немного не веря, что Хаке кинул трубку — его кинул! — Бликса рассеянно начал перебирать недавнюю почту. Он одумается. Чертов придурок одумается. Сегодня же. Завтра — последний срок… Главное, конечно, пережить эту ночь. И покрепче закрывать окна. А пока на очереди были письма. Первым ему в руки попался безликий конверт с подписью ?Фрау Бликсе Баргельд? — проклятые социальные службы никак не могли уяснить, что человек с гласной на конце имени — не обязательно женщина. Обычно Бликса такие письма не открывал — денежные прибыли от льгот, как правило, были слишком малы, чтобы заботиться об их получении, а счета — слишком велики, чтобы по ним платить. Но сейчас ему требовалось отвлечься, и он вспорол ножом для бумаг тощий бок конверта. На стол выпорхнул маленький белый листок, сложенный вчетверо. Бликса закрыл глаза. Он уже знал всё заранее. Опять чертовы блошиные буквы, оскорбления и саспенс.Айфон на столе противно вибрировал, Эрин в соседней комнате тихонько звенела стеклом, собирая с пола осколки зеркала. Строил козни невидимый Враг.НУ ЧТО, ЛОШОК, ГДЕ ВСТРЕЧАЕМСЯ? Это было уже что-то новое. Бликса машинально потянулся к айфону, открыл последнее смс — Алекс прислал какой-то номер с припиской: ?На, подавись?, абсолютно безликий и незнакомый. И тут Бликса понял.— Ну, Франк, ты сам напросился, — процедил Баргельд сквозь зубы. Он ловко подкинул айфон на ладони — но неловко поймал. Серебристой рыбкой подарок Эрин выскользнул из руки и с хрустом ударился о паркет. И когда Бликса смог поднять его снова, экран был безвозвратно потухшим и темным.