Глава 17. Скука (1/1)

Летать скучно. * * * * * Это так. Скучно. * * * * * Скучно. * * * * * СКУЧНО. * * * * * —?Боже мой, это так скучно. Дуглас смотрит с легкой усмешкой:?— Да, конечно. Мы сидим часами в металлической трубе, пока физика и механика делают всю работу за нас. Чего вы на самом деле ожидали? —?Я не знаю! Все эти циферблаты, кнопки и переключатели. Наверняка может произойти что-то интересное. —?Что-то интересное, происходящее, пока вы находитесь в тридцати пяти тысячах футов от земли, скорее всего, не так весело, как вы думаете. Обычно это связано с большим количеством огня, покореженного металла и гибелью людей. —?Но разве это должно быть так скучно? Я могу что-нибудь сделать? —?Что? Нажать на кнопку? —?Да! Что угодно! —?Хорошо, нажмите на эту кнопку. —?Это знак ремня безопасности. —?Да, но это кнопка. И вы можете нажать на нее. —?Я вас ненавижу. Шерлок вздыхает и устраивается на сиденье, подтянув колени к груди и обхватив их руками. Дуглас издает тихий смешок, и кабина погружается в тишину. Фоновый шум двигателей убаюкивает своим непрерывным, вечным мотивом, несмотря на сопротивление Шерлока. Он встревожен и сгорает от нетерпения. До прибытия во Францию два часа, и он не хочет, чтобы его убаюкивали. Он хочет быть беспокойным. Он хочет быть в Лондоне. Он хочет открыть дверь 221в вместе с Джоном, следующим за ним по пятам. Их дыхание будет прерывистым, их рты расплывутся в широкой улыбке, они прислонятся к стене, запрокинув головы, их взгляды встретятся, и они увидят улыбки друг друга… Боже, как он этого хочет. Он скучает по Джону Уотсону с таким же отчаянием, как и по недостающему звену между разрозненными уликами. Ему нужен Джон Уотсон, как последний химический элемент в эксперименте, который превратит одно вещество в другое, жидкость в газ или в твердое тело. Это мучает и причиняет боль, это как рана от выстрела в грудь, и он сжимает ее ослабевшими пальцами в безнадежной попытке удержать расходящиеся края. Он думает о том, насколько все было бы иначе, вернись он раньше на десять минут. За десять минут до того, как Джон открыл рот, до того, как предложение, еретическое, неуравновешенное и неправильное, было заикаясь произнесено его побелевшими кривящимися губами. Он ничего не понимал. Как он не понимал, насколько сильно нуждается в Джоне? Как он не понимал, насколько сильно Джон нуждается в нем? Он всегда был таким слепым и ничего не замечающим? Таким глупым? Таким нерасторопным? Все должно было закончиться не так, когда он прыгнул с крыши Бартса. Он не это имел в виду, не хотел, чтобы случилось именно так. —?Вы в порядке? Он оглядывается. Дуглас наблюдает за ним краем глаза. —?Разумеется, я в порядке. Почему бы мне не быть в порядке? —?Вы не жаловались на скуку по крайней мере последние пятнадцать минут. Шерлок сердито смотрит и отворачивается, со вздохом упираясь подбородком в колени. * * * * * —?Господи, до чего же мне скучно. * * * * * —?Как насчет того, чтобы поиграть? —?Во что? —??Саймон говорит?.* —?Кто такой Саймон, и почему меня должно интересовать, что он говорит? —?Забудьте. * * * * * —?Я знаю. —?Хм. Да? —?Игра в списки.—?Списки. —?Мы выбираем список?— ну, я не знаю?— семь гномов или что-то вроде того. Выигрывает тот, кто перечислит их правильно. —?Семь гномов? Что за семь гномов? —?Как насчет того, чтобы самому выбрать список? —?Тогда элементы. —?…стихии? ** Вы имеете в виду… такие как огонь, вода… —?Водород, Гелий, Литий, Бериллий, Бор… —?Ааа. Эти элементы. —?Углерод, Азот, Кислород, Фтор, Неон, Натрий… * * * * * —?…Палладий, Серебро, Кадмий, Индий, Олово… * * * * * —?Резерфордий, Дубний, Сиборгий, Борий, Хассий… * * * * * —?…Актиний, Торий, Протактиний… —?Думаю, вы уже выиграли. —?Я еще не закончил. —?Ничего страшного. —?Но откуда вы знаете, что я расставляю их в правильном порядке? —?Я вам верю. —?Оу. Серьезно? —?Да. —?Окей. * * * * * —?Итак. Хотите поиграть еще? —?Нет. Нет, все нормально. — Окей. * * * * * —?Скучно. —?Шерлок, заткнитесь.