Глава 2. (1/2)
Сегодняшнее утро выдалось пасмурным. Никто не думал, что сегодня случится что-то необычное. Но Чарли, с самого утра прибежавший к нам с ошеломляющей новостью, развеял эту иллюзию.Мы сидели за столом. Сегодня у всех выходной, и у меня тоже, потому что сегодня воскресение. Я не очень-то любила воскресения. Для меня целый день сидеть дома и просто ничего не делать было мукой. Я, конечно, люблю сидеть дома, но если занята полезным делом, полезно оно для меня или для других.
Вот, например, сегодня я уже вымыла пол в доме, постирала белье, починила чучело в огороде и собиралась вымыть окна, как вдруг в дверь ворвался Чарли. Он запыхался, но казалось, был очень воодушевлен.- Представляете, что произошло?- Нет, - откликнулась я. Чарли пробежал в комнату и взлетел на кровать к бабушкам и дедушкам. – Что?И он рассказал, задыхаясь от волнения. Произошло самое чудесное из чудес (для детей, разумеется, мне-то было в некоторой степени все равно)! Великолепный, гениальный, потрясающий Вилли Вонка решил позволить пятерым детям посетить его замечательную шоколадную фабрику. Как странно, только вчера Чарли мечтал, что когда-нибудь он сможет туда попасть и вот в одну ночь исполняется его желание. Оно еще не исполнилось, но ведь то, что все считали когда-то невозможным, теперь стало возможно!
Вскоре Джеймс принес газету и прочитал нам полное объявление:? Этим утром в нашу редакцию пришло письмо от всемирно известного кондитера Вилли Вонки:
"Дорогие жители планеты! Я, Вилли Вонка, решил позволить пяти детям (имейте в виду, только пяти, не больше) посетить мою фабрику. Кроме того, один из них получит особую награду, о которой он не мог и мечтать! Я спрятал пять золотых билетов под обертки моих шоколадных плиток и разослал по всему миру. Эти билеты могут оказаться, где угодно: в любом магазине, в любом городе, в любой стране, где только продаются мои шоколадки! Я желаю вам всем удачи! Ищите золотые билеты! До скорой встречи!Вилли Вонка".?- А он умен, не правда ли? – ухмыльнулась я, представив ажиотаж, который должно быть уже творится во всем мире. – Каким же богатым он станет после этого!- Он и так богат… - начал Чарли, но я прервала его движением руки, обдумывая услышанное.
- Чарли, ведь ты тоже можешь найти билет! – воскликнула я, подбежав к нему. – Только представь, открываешь ты эту шоколадку, а там он лежит! Здорово, да?- Да, но я получаю одну плитку в год, забыла? – пробормотал Чарли, взглянув на меня.- Вот именно! Куда уж ему соревноваться с детьми, которые едят шоколадные плитки каждый день. Им-то и достанутся билеты! – возразил мой папа, дедушка Джордж. Я угрюмо посмотрела на него.- Папа! Мы не знаем, что завтра будет, как мы можем знать, найдет он билет или нет! Все возможно, - я, конечно, тоже не на сто процентов была уверена в том, что билет спрятался именно в шоколадке, которую вскоре купит Чарли. Но нужно верить!- Она, между прочим, права, - поддержала меня мама, бабушка Джорджина. Я послала ей воздушный поцелуй в благодарность за поддержку. Папа отвернулся, вздернув нос. Но я знала, что он также мечтает, чтобы внук нашел билет.Конечно, дедушка Джордж был прав. Через несколько дней мы с Чарли увидели репортаж о мальчике, уже нашедшем первый золотой билет. Имя его было Август Глуп. Даже с нашего маленького, пыльного экрана можно было разглядеть, каким большим был этот мальчик: все его тело было в жировых складках, которые не скрывала даже чуть мешковатая одежда, а лицо было похоже на шар из слоеного теста, вымазанный в шоколаде. В целом, он походил на извалявшегося в грязи поросенка. Вокруг него мелькали вспышки фотокамер, на него был направлен десяток объективов, а он не мог выпустить из рук эту шоколадку, которую почти целиком пытался запихнуть в рот. Выглядело это прямо-таки отвратительно.
- Я знала, что Август найдет золотой билет! Он съедает столько шоколада в день, что просто не мог не найти билета! – говорила его мать репортерам. Сама она не слишком отличалась от сына, будто за него ела весь купленный шоколад. Она была такая же большая и круглая.- Август, покажи нам билет! – просили репортеры. Мальчик выставил вперед блестящий золотой билет, правда, его красота была слегка подпорчена оторванным краешком. Видимо, этот Август с такой жадностью уплетал шоколадку, что даже не заметил, как чуть не проглотил заветный билет. Маленький обжора.- Я говорил, это будет кабан, - буркнул мой отец.
- Всего четыре билета осталось, - удрученно подытожил Чарли, глядя на золотую бумажку, сжатую толстыми пальцами Августа Глупа.
- После первого билета, дело примет нешуточный оборот, - слегка подавленно проговорил дедушка Джо.- Не стоит расстраиваться, Чарли. Еще есть шанс, пусть и маленький, - сказала я, потрепав его по голове. Но Чарли, похоже, не обратил внимания на мои слова. Он-то и сам понимал, что шанс мал и, наверное, не собирался поддаваться унынию из-за того, что он, возможно, не окажется в числе пяти счастливчиков.Еще через несколько дней я была весьма возмущена тем, кому достаются золотые билеты. Я не без злости смотрела на фото в газете и читала статью, то и дело надуваясь и борясь с желанием оторвать избалованному ребенку голову за такое поведение, а его родителям и вовсе показать, как нужно вести себя по отношению к таким детям. Неужели, они не понимают, чем это может для них обернуться?Все произошло из-за того, что в газете появились статья и фотография о девочке, нашедшей второй золотой билет, Веруке Соль. Девочка сидела между двумя своими родителями – высоким статным джентльменом и тощей блондинкой в дорогом красном костюме. Как только я посмотрела на ее фотографию, то сразу поняла, что она из себя представляет, и ничуть не ошиблась, потому что позже увидела репортаж.
- Как только Верука сказала, что она обязана заполучить золотой билет, я тут же начал скупать сотни тысяч шоколадных плиток Вонки. Я пришел к своим работницам и сказал им:
- О’кей, леди, заканчивайте лущить орехи и начинайте снимать обертки с шоколадных плиток, ясно вам?
Шли дни, а нам все не везло. Верука расстраивалась все больше. Но вскоре одна моя работница нашла золотой билет, и я вручил его своей любимой дочурке! – говорил ее отец, мистер Соль, гордо возвышаясь над головой дочери и глядя в объективы фотокамер.
Девчонка сидела, выставив перед собой билет.- Я считаю, это нечестно. Она не сама его нашла, - тихо возмутился Чарли, глядя на мерзкую девчонку.
- Не обращай внимания, Чарли. Это избалованная девочка, поверь, такое поведение до добра никогда не доведет, - поучительно сказал дедушка Джо. Но Чарли это нисколько не успокаивало. Что толку от ее избалованности, если она получила билет?