Глава 22 - Рассчет по долгам (1/2)
Волнение? Нет.
Усталость? Да.Хруст дерева, выломанная дверь. Невозмутимо застегивающий пуговицы по второму кругу Джаред. И подтягивающий брюки раздраженный Дженсен.
- Нет, ну сколько можно то?!- А где ..?Весельчака-охранника не узнать. Подозрение во взгляде царапает кожу.- Кто?Заправив рубашку, Джаред хлопает себя по карманам, смотрит на перешагивающих порог.- Вы мой телефон не видели?- Вам… было запрещено приносить с собой…- Ах, да.Косится на Дженсена. И обратно на охранника.- Ладно, пора и честь знать… Где у вас тут выход?Тот медлит с ответом, обводит комнату взглядом.- А что случилось-то? - стараясь не смотреть на шкаф, Дженсен подходит ближе. - Убили кого?- Нет, но…Теперь весельчак-охранник осекается сам. Смотрит пристально.- Да?.. Жаль.
- А вы что… действительного?.. Того? Вместе?А вот и она, зарождающаяся ухмылка болванчика. Кулаки чешутся, но Дженсен спокоен.- Нет.
- А-а-а…- Можно мы уже пойдем? Спать охота.Джаред подталкивает в спину, и охранник отступает, освобождая путь. Интересно, они обыщут комнату? Должны. Но оглядываться нельзя.- А почему вы решили, - прилетает в спину, - что кого-то убили?
Вдох.
- Да послышалось, что стреляли…Конец коридора уже совсем близко. Еще шаг и останется только взяться за ручку двери.- Где? Когда?Дженсен изображает задумчивый вид, оборачивается, пожимает плечами.- Минут пять назад… Где-то наверху.Сомнение на лицах, но вот один уже разворачивается, а за ним и второй. Дженсен же тянет дверь на себя, свежий воздух врывается в легкие. Слышно удаляющийся топот - самое время покинуть сцену, но он закрывает дверь обратно.- Надо забрать Мишу.- Артур обещал вытащить его.- Он обещал ?попытаться?.Джаред трет нос, косится назад, переступает с ноги на ногу.- Так беспокоишься за своего бывшего?Это почти что удар под дых.
?Нет, я просто…?Вдруг взгляд Джареда останавливается, Дженсен оборачивается и видит детектива, выглядывающего из комнаты. И выплывающее из-за его спины приведение - Коллинз настолько бледен, что сливается по цвету с собственной туникой.- Вы еще тут?Шепот Хейли больше похож на шипение.
- Как ты собираешься вытащить нашего друга? – спрашивает Дженсен.Детектив опускает взгляд, оглядывается на Коллинза.- Если вы там, снаружи, пошумите…- Просто оставьте меня здесь, - мотает головой приведение. – Я не хочу, чтобы из-за меня…- Перебьешься.
Это заявляет Джаред. И, к удивлению Дженсена, возвращается, хватает Коллинза под локоть и тащит к двери. Тот вроде упирается, спотыкается, почти падает, но Джаред хватает его за шкирку - белая ткань врезается в горло, под ошейник - и толкает на Дженсена.
- Ты сам это предложил.Поймать Коллинза не сложно, как и отпустить. Но тот еле стоит. По вискам начинают стучать крошечные молотки.- Та-а-ак, ладно.Металлический поводок в руке, на лице – выражение самодовольства и презрения. Именно с таким видом Дженсен переступает порог. Но там, снаружи, нет никого, кто мог бы оценить его актерское мастерство. Зато видно столпившихся у ворот охранников. Сколько же их там… десять? Пятнадцать?
- Надеюсь, нас выпустят.- Вас – да. Вы в числе гостей, – голос над самым ухом заставляет вздрогнуть. - А вот насчет вашего друга я не уверен.Хлопок по плечу и Хейли отступает обратно.
Джаред спускается с крыльца первым, он больше не смотрит ни на Коллинза, ни на Дженсена. Только вперед. Идет прямо к воротам. Дорожка петляет между клумб.Их замечают, кто-то из охранников лезет за пазуху, кто-то прижимает руку к уху. Но Джаред, словно крейсер, не сбавляет ход, за его широкой спиной можно перевести дыхание. И все же он идет слишком быстро – Коллинза шатает, поводок то и дело натягивается, но, наверное, так они выглядят убедительнее.Жаль, никто не спешит освободить путь и открыть им ворота.- Извините, - выдвигается вперед охранник с пухлыми губами. - У нас чрезвычайное положение.Хорошо, что знакомых лиц не видно. Те, кто привез их сюда - или у главного входа, или в доме. Дженсен выходит из-за спины Джареда и дергает за поводок – Коллинз падает на колени, выставленные вперед руки поскальзываются на плитке, и он растягивается во весь рост. Охранник брезгливо отступает.- Пригласивший нас человек куда-то пропал, - Джаред капризно кривит губы. – Так что не вижу смысла здесь оставаться.- Кто вас пригласил?
- Вы правда думаете, что я назову имя?Охранник отворачивается и касается кнопки на гарнитуре, что именно говорит – не разобрать, но вот он поднимает руку – и ворота начинают открываться.Поводок дергается раз, другой, Дженсен косится назад, оборачивается и толкает Джареда плечом - от самого дома к ним бежит человек. Слуха достигают неразборчивые гортанные звуки, уже можно разглядеть круглое азиатское лицо. Человек Киёши?
Ну почему они такие невезучие?Что делать? Бежать? Но стоит дернуться, как эти, позади, тут же придут в боевую готовность. Да и далеко ли они убегут, даже если удастся прорваться?Ступор в теле, ступор в мозгу, а японец все ближе.- … dokodesu ka?! Kioshi-san wa dokodesu ka?!?Идиот, кто тут по-вашему понимает??- Where is …Дошло. Но конец фразы заглушает какой-то звук, похожий на свист, и бегущий вдруг спотыкается на ровном месте. Видно дротик, торчащий из его груди.
А за спиной - крики и новый свист. Джаред вцепляется в руку и дергает вниз, грохает выстрел.А японец выдергивает дротик, пытается достать пистолет из нагрудной кобуры, но падает плашмя.
Почти тут же Дженсена снова хватают за локоть, ставят на ноги.- Живы?Узнать его сложно, но…- Вадим?- Давайте, выметайтесь отсюда, дальше мы сами.- Как вы тут?..- Потом приятель, все потом…Уже не глядя на них, Вадим выбрасывает руку, показывает какие-то знаки и бежит к дому, следом за ним мимо проносятся фигуры в черно-зеленых костюмах, с винтовками, грохоча по плитке тяжелыми ботинками.- Я бы на вашем месте не стал задерживаться, - доносится со спины. – Скоро здесь будет пресса. И полиция.Расстояние до ворот усыпано лежащими охранниками, а дальше, подпирая чугунную резную створку стоит Мизуки. Руку держит на животе. Взгляд его останавливается на поднимающемся на ноги Коллинзе, теплеет.- Как вы здесь оказались? – спрашивает Джаред, не спеша двигаться с места.Не убирая руки от живота, Мизуки отталкивается от своей опоры и невесело усмехается. Он бледен и выглядит не лучше Коллинза.