Глава 4 (ч. 2) (1/2)

Уилл приехал на место преступления, и Ганнибал вернулся в свою камеру. Поначалу сцены преступления были ему интересны — особенно когда он мог столько всего понять, просто на них глядя… Но вскоре ему начало становиться неуютно в моменты, когда Уилл погружался в сознание убийц. В такие мгновения Ганнибал чувствовал все его эмоции (пусть и приглушённо), и дискомфорт у него вызывали не разумы преступников, но разум Уилла. Это напоминало столкновение двух скал: две разные личности, втиснутые в один мозг.Ганнибала это явление завораживало, но чувствовать его изнутри было самым странным ощущением, которое ему когда-либо доводилось испытывать.Утро прошло быстро — как всегда, когда он рисовал. Ганнибал привык погружаться в уголки своего разума, в которых хранил всё то, что считал прекрасным. Там были удивительно красивые здания Италии, ждущие, чтобы он прошёлся по их улочкам, как делал это много лет назад. Но даже красота не хранилась вечно... Пока он обдумывал эту мысль, его сосредоточенность нарушил звук открывшейся двери. Ганнибал знал, что подошло время обеда, но подняв взгляд, обнаружил за стеклом Фредерика Чилтона. Его хорошее настроение мигом испарилось.— Добрый день, доктор Лектер, — жизнерадостно поздоровался Чилтон.— Добрый день, доктор Чилтон.— Наступил ваш любимый день. День уборки!Моргнув, Ганнибал вздохнул, стараясь удерживать непроницаемое выражение лица.— Мой самый любимый день, — иронично отозвался он.Фредерик Чилтон называл это днём уборки, но на самом деле он хотя бы раз в месяц обыскивал камеру Ганнибала под предлогом проверки, что тот ничего не прятал или не пытался прорыть из больницы тоннель пластиковой ложкой. Ганнибал знал, что Чилтон обожал эти дни, потому что мог рыскать по его комнате, расхаживая вокруг его вещей и пытаясь заглянуть к нему в голову. И Ганнибал никак не мог этому помешать.Когда в комнату начали входить санитары с охранниками, Ганнибал подошёл к стеклу, как ему было приказано, и просунул руки в специальные отверстия, чтобы охранник надел на него наручники.После этого открылись все три двери, отделяющие его камеру от помещения по другую сторону стекла, и в комнату, которую он даже не мог назвать своей, вошло как минимум пятеро человек.Двое встали охранять дверь, а ещё двое принялись везде убирать (в конце концов, им ведь нужно было поддерживать видимость). После чего по комнате принялся разгуливать Чилтон. Ганнибал стоял лицом к стеклу, поэтому не видел происходящего, но он слышал, как Чилтон подходил к его кровати, а затем к книжным полкам, доставал его книги… и наверняка ставил обратно не на свои места, просто чтобы ему досадить.

— Что они делают?

Ганнибал повернулся к возникшему рядом Уиллу. До него доносился неразборчивый гул множества разговоров в каком-то общественном месте, так что он слегка сконцентрировался на Уилле. Достаточно, чтобы увидеть, что тот находился в придорожном кафе, перекусывая чем-то наскоро приготовленным — по-видимому, возвращаясь со сцены преступления. Но затем Ганнибалу пришлось снова сосредоточиться на своей камере, потому что он не мог позволить своему разуму отправиться сейчас в какое-то другое место.

— Красивые рисунки, доктор Лектер, — сообщил Чилтон.Ганнибал услышал, как тот берёт их со стола (несомненно небрежно) и на секунду прикрыл глаза, чувствуя, как в нём закипает ярость. Удовлетворившись тем, что перетрогал всё, что только смог, Чилтон подошёл к нему, встав на таком расстоянии, насчёт которого был уверен, что Ганнибал не сможет до него дотянуться, даже если постарается.— Мне тут пришло в голову, что нам с вами нужно почаще беседовать. Разговаривать о том о сём, может, проводить интервью, в которых вы расскажете мне что-то новенькое... И нам определённо нужно проводить больше тестов. Как вам эта мысль? — поинтересовался он. Достаточно громко, чтобы его услышал Ганнибал, но не остальные люди в камере.— Ты же знаешь, как я люблю тесты, Фредерик.

— Ах да, я знаю. Поэтому я тут подумал… Каждый раз, когда вы станете отвечать саркастически или давать ответ, который мне не понравится… я буду что-то у вас забирать. Но не переживайте, у меня великодушное настроение. Первое, что я заберу — это кровать. Потом, возможно, унитаз. И… разумеется, записывать заключённых на камеру круглые сутки незаконно, но… как знать, может, мы забудем выключить камеры. Сами понимаете, мы ведь можем иногда немного отвлечься…

Ганнибал чувствовал, как Уилл буквально прикипел к нему взглядом, но не мог на него посмотреть. Он ничего не сказал.— Ага, я так и думал, — Чилтон отошёл в сторону и исчез из его поля зрения.

Через несколько минут ?уборку?, похоже, закончили, и все пошли на выход. Последними вышли санитарка, оставившая на подносе обед, охранник, снявший с Ганнибала наручники, и Чилтон, с прощальной улыбкой закрывший за ними дверь.

— Что за ублюдок! — воскликнул Уилл, как только дверь закрылась. — Да что с ними такое, почему они хотят лишить тебя даже чувства собственного достоинства? Ты ведь и так уже сидишь в тюрьме!Ганнибал прекратил растирать запястья и взглянул на него. Он чувствовал, как в Уилле кипела его собственная ярость вместе с его унижением и беспомощностью… Ганнибала переполняли эмоции, и он чувствовал, как сильно Уилл злился. Пока не заметил его взгляд, после чего, похоже, слегка смутился из-за своих слов.

Уилл открыл рот, чтобы сказать что-то ещё, но так ничего и не произнёс.— Принести вам что-нибудь ещё, сэр? — на секунду донесся голос официанта, а потом Уилл исчез.Взяв свой обед, Ганнибал отнёс его к столу (на котором переворошили и смяли все его рисунки). И молча принялся за еду, гадая, как что-то вроде эмпатии Уилла вообще могло существовать. Он лишь сейчас начал понимать, каким мощным и экстраординарным был этот дар…и сколько всего он ещё не знал о Уилле и их связи.* * *Уилл проснулся среди ночи, хватая ртом воздух, и тут же упал с кровати. Прислонившись к ней спиной, он сел на полу, и Уинстон с Тёрнером встревоженно покосились на него со своих лежанок. Всё ещё тяжело дыша, Уилл закрыл глаза и снова увидел отрывки своего кошмара. Он стоял перед найденным вчера тотемным шестом из трупов. А затем он увидел себя убивающим последнюю жертву, которая должна была украсить верхушку шеста. Во сне Уилл чувствовал, как сильно этот мужчина был перепуган, и чувствовал гордость убийцы, когда тот обозревал своё последнее творение. Законченное.

С трудом поднявшись на ноги, Уилл побрёл в ванную. Включив свет, он тут же об этом пожалел и выключил его обратно: тот светил слишком ярко, слишком болезненно для глаз. Уилл пошарил руками по стенам, пока не нащупал шкафчик, а в нём — аспирин. Проглотив две таблетки, он позволил себе осесть на пол и прислонился к стене, испытав мгновенное облегчение, когда его лицо коснулось холодной кафельной плитки.У него была одна из самых сильных мигреней, которые он только помнил, но дело было не только в этом: Уилл весь горел и продолжал обильно потеть. Он забеспокоился, не подхватил ли он простуду, но у него даже не было сил встать и взять термометр. Поэтому он решил ещё немного посидеть на полу, совсем чуточку…— Уилл.Услышав своё имя, Уилл застонал и открыл глаза, чтобы обнаружить Ганнибала. Тот стоял в дверях, но внутрь не входил. Уилл несколько раз моргнул, потому что в окошко ванной лился солнечный свет, вызывая точно такой же дискомфорт, как электрическая лампа, которую он включал, войдя сюда… а как давно, собственно?— Я не сплю… — отозвался он.Опёршись на унитаз, чтобы встать, он чуть не поскользнулся, но всё-таки смог подняться на ноги. Ганнибал дёрнулся было в его сторону, но тут же замер. Его галлюцинация что, хотела подхватить его, если он упадёт? От этой мысли Уилл не смог не хохотнуть вслух.Подойдя к умывальнику, он покосился в зеркало, обнаружив там кошмарно выглядящего мужчину: тёмные круги под глазами, слипшиеся и всклокоченные волосы, да и вообще такой вид, будто он только что вернулся с войныСтащив с себя футболку, Уилл бросил её на пол и уже положил пальцы на резинку трусов, но затем повернулся к двери — и к наблюдающему за ним Ганнибалу.— Ты так и собираешься там стоять?У него пересохло во рту, отчего выговорить каждое слово казалось подвигом. Ганнибал моргнул и сглотнул. Затем потянулся к дверной ручке и молча закрыл дверь.Душ Уилла немного приободрил, хотя его всё равно слегка лихорадило и он чувствовал себя ужасно уставшим. Выпив ещё две таблетки аспирина (хоть он точно и не знал, сколько времени прошло с тех пор, как он вставал ночью), Уилл натянул первую подвернувшуюся под руку одежду и вышел в гостиную, где сидел Ганнибал. Уилл нахмурился, потому что обычно, когда он выходил утром в гостиную, Ганнибал всегда готовил.

— Ты сегодня не готовишь завтрак? — практически падая на стул, спросил Уилл.— Ты выглядишь нездоровым, — игнорируя его вопрос, заметил Ганнибал.Уилл начал было смеяться, но тут же замолчал: звук отдавался у него в голове противным эхом, отчего та начинала болеть ещё сильнее.— Уверен, что я выгляжу хуже, чем ?нездоровым?.Положив локти на стол, он уронил голову на сплетенные ладони. Возможно, пропустить завтрак было неплохой идеей. Если он не станет ничего есть, ему нечем будет вырвать. Но, как оказалось, Ганнибал не разделял эту мысль, потому что Уилл услышал, как тот встал и принялся что-то готовить. Когда он начал расставлять всё на столе, Уилл выпрямился... и вдруг кое о чём вспомнил.— Погоди, какой сегодня день?

Ганнибал как раз наливал в чашку что-то похожее на чай. Не отрывая взгляда от своего занятия, он ответил:— Среда.— Ох чёрт, нет!..Сегодня был один из самых важных дней в университете. Настолько важный, что Джек даже сообщил, что их текущее расследование могло подождать. Сегодня был день профориентирования в Квантико, и Уилл читал лекцию о профилировании. Против чего он совершенно не возражал бы, если бы не та крохотная подробность, что ему сегодня было плохо, как никогда.— Выпей вот это, — сказал Ганнибал, придвигая к нему чашку.Уилл бросил взгляд на часы и облегчённо выдохнул: у него было полно времени, хотя ему всё равно стоило вскоре выходить. Взяв чашку, он сделал глоток, даже не глядя на содержимое. Но распробовав горячую жидкость, тут же с отвращением отодвинулся.— Что это за дрянь?!— Просто выпей. Это тебе поможет.На поверхности ?чая? плавало нечто зелёное, напоминающее кусочек растения или цветка, хотя Уилл понятия не имел, какого именно. Он вздохнул, потому что у него не было времени спорить, а Ганнибал пристально на него таращился, словно желая удостовериться, что он всё выпьет. Второй глоток был таким же омерзительным, как и первый, но где-то на пятом глотке жидкость начала казаться ему не такой гнусной. Добросовестно всё выпив, Уилл под бдительным взглядом Ганнибала поставил чашку на стол.После этого он пошёл в спальню и снова переоделся, на этот раз в более формальную одежду. Затем, на пять минут выпустив собак на улицу, позвал их в дом, запер дверь и вышел.Уже стоя у машины и пытаясь открыть дверцу, он почувствовал рядом присутствие Ганнибала, а затем услышал странный звук, словно кто-то глубоко втянул носом воздух. Уилл обернулся, и Ганнибал отошёл в сторону, складывая руки за спиной и глядя на него так, словно ничего не произошло.— Ты что, меня только что понюхал?— Да, — просто ответил тот, и замолчал.Уилл чуть пожал плечами, продолжая ждать ответа.— Почему?— Я… кое-что проверял.

Уиллу хотелось задать ему сотню вопросов, но было непохоже, что Ганнибал охотно на них ответил бы. К тому же Уилл вспомнил, что рискует опоздать, если не поторопится, так что он молча сел в машину, решив оставить эту тему.— Ты сможешь вести машину? — спросил с пассажирского сиденья Ганнибал. Уилл кивнул, застёгивая ремень безопасности и надевая очки.По правде говоря, он чувствовал себя немного лучше. Всё таким же уставшим и по-прежнему больным, но, по крайней мере, ему не казалось, будто он вот-вот грохнется в обморок. Уилл не знал, благодарить ли ему за это выпитое им мерзкое пойло, или же температура спала сама по себе.Как бы там ни было, он завёл машину и поехал в Квантико.* * *Когда закончилась его теоретическая лекция дня профориентации, зал взорвался аплодисментами. Уилл показал два примера, оба — случаи, над которыми он работал несколько лет назад. Первый был типичным: серийный убийца, все жертвы которого были женщинами под шестьдесят, одинакового роста, одинакового сложения, блондинки. Преступник оказался мужчиной тридцати с лишним лет, ненавидящим свою властную мать. Что (вкупе с его невылеченными психическими проблемами) закончилось восемью жертвами, прежде чем его сумели поймать.Второй случай был полной противоположностью: дело, которое никому так и не удалось раскрыть, несмотря на многочисленные профили, составленные на убийцу. Уилл закончил свою лекцию словами, что если у кого-то из студентов есть соображения насчёт профиля этого убийцы, в ФБР будут более чем рады их выслушать. Но теперь, после теоретической части занятия, пришёл черёд его нелюбимой части: вопросов.Пока Уилл маленькими глоточками пил воду (он специально взял с собой на кафедру стакан воды), первым поднял руку парень не старше двадцати. Уилл не припоминал его со своих занятий, но здесь собралось много народу. Большинство были его студентами, но кроме них наблюдалось немало людей, пришедших только ради сегодняшней лекции.

— Что вы хотели спросить? — поинтересовался Уилл, глядя на этого парня.— Каков ваш метод профилирования? То есть… вы просто читаете материалы, которые вам дают — или?..Немного неловко улыбнувшись, Уилл и пожал плечами.— У каждого профайлера свой метод. Я… обычно начинаю профилирование с того, что посещаю сцену преступления, а потом… — сделав паузу, Уилл прошёлся перед первым рядом из одного конца зала в другой. — Потом я пытаюсь восстановить действия убийцы.

Ещё кто-то спросил его, сколько лет уходит на то, чтобы стать профайлером. Потом ещё двое спросили о делах, которые он показывал. Но затем подняла руку какая-то девушка.— А что, если убийцу не получается профилировать? Как в случае с Чесапикским Потрошителем?Тут же подумав о Ганнибале, Уилл украдкой огляделся… И тот был здесь. Последний раз Уилл видел его в машине, но сейчас он стоял у Уилла за спиной и улыбался, гордый оказаться темой занятия.— Отличный вопрос. Я бы сказал, что Чесапикский Потрошитель — довольно уникальный случай. Кроме него ещё не было ни одного другого серийного убийцы, которого было бы настолько трудно понять, особенно после поимки. Вот почему его случай до сих пор интересует так многих, как среди преступников, так и среди обычных людей.— Но как же поймать убийцу, которого нельзя профилировать? В смысле... Мириам Ласс ведь попросту повезло, разве нет? — спросила та же девушка, на этот раз не утруждаясь тем, чтобы поднять руку.