3 (1/1)

?Зачарованный Лес? гудел, как и всегда: жизнь в нем начиналась почти исключительно после наступления темноты, даже несмотря на то, что многие посетители и днем чувствовали себя неплохо. Но Регина всегда ориентировалась только на вампиров – такая вот небольшая дискриминация, кто в наше время без греха?Руби шла первой, бесцеремонно расталкивая в стороны тех, кто попадался под руку. Я поторапливалась следом, потому что после не слишком удачного сеанса с Ленни голова и так болела, а тут еще наваливалось отовсюду обилие запахов и ершистой силы: каждый второй пытался прощупать меня. Разумеется, ничего не получалось, но попытки-то они не оставляли! И чужая сила ползала по мне будто мохнатая и ядовитая гусеница – ощущение всегда мнилось одинаковым и неприятным. Велик был соблазн рявкнуть на особо рьяных, только вот заварушки мне еще не хватало. Очень хотелось прилечь где-нибудь в укромном уголке, накрыться курткой и выспаться, да где ж тут найдешь такой уголок?Руби придержала для меня дверь, за которой скрывалась лестница в подвал: Регина оборудовала там кабинет, рассказав байку о том, что настоящие вампиры хотят быть ближе к земле. Я же была уверена, что она таким образом скрывается от прослушки: не знаю, глушат ли толстые стены и не менее толстый слой земли вампирскую телепатию, но вот уж человеческие прибамбасы – на раз. А в Сторибруке определенно найдутся такие, что захотят подловить на горячем Мастера города. Я особо не вникала, откуда Регина на самом деле берет деньги на невинные свои развлечения – ну, не из клуба же явно, тот не настолько прибыльный, – но подозревала, что она мутит что-то нехорошее. И за это ?что-то? ее могут однажды прихватить за задницу.Еще не увидев Регину, я уже почувствовала ее и невольно дрогнула. Сила, роящаяся смутной волной и совершенно не похожая на каких-то там гусениц, обняла меня за плечи и мягко подтолкнула в нужном направлении. Ласковая незримая рука погладила по спине, прямо под майкой, от этого прикосновения мурашки побежали по коже, и яростно зачесалась царапина на плече. Я сцепила зубы и мотнула головой: нет-нет, вот не надо мне сейчас всего этого! Покосилась на Руби, увидела, как у той приподнялась верхняя губа, обнажая белоснежные клыки. Волчица почуяла своего мастера. Готова спорить, что и шерсть на загривке у нее дыбом встала.Кто-то сказал бы: ?Да просто это твоя сила, вот и все! Потому и никаких гусениц!?

Знаете что…Нет.

Не моя. И никогда моей не будет. Не надейтесь, мисс Миллс.Я поежилась и притормозила возле кабинета, прикидывая, успею ли еще убежать. И скорее почувствовала, чем услышала голос со знакомым южным акцентом:– Входите, моя дорогая, что же вы застыли на пороге?Регина не шла – плыла ко мне, и ноги ее едва касались пола. Красивая, ощутимо бледная под своей смуглостью, кареглазая – я продолжала любоваться ею даже в отсутствие осознанного желания это делать. Вампирский гламур, конечно, творит настоящие чудеса. Интересно, без него было бы так же?Я завороженно наблюдала за дымкой силы, мерцающей в слабом освещении электрических свечей: никогда не понимала моду на суррогаты, но у Регины отчего-то обнаружилась непереносимость свечей обыкновенных. Руби как-то с усмешкой намекнула на игры с воском. Надо думать, что толика правды во всем этом точно была. Однако копаться глубже не хотелось.Ощутив толчок в спину, я отмерла и, огрызнувшись на Руби, все-таки прошла внутрь. Сзади почти сразу же щелкнул дверной замок, отрезая меня от верхнего мира. Не то чтобы это было сильно волнительно, однако иметь возможность покинуть помещение по собственной воле очень даже ценно в моей ситуации. В любой ситуации.– Мисс Свон.Снова на ?вы?? Дела плохи.

Регина протянула ко мне руки, а я, привычно поморщившись от ласки, рожденной звуками своего имени, покачала головой.– Ближе к делу.Вот уж чего мне сейчас хотелось меньше всего, так это расшаркиваться в приветствиях. Регина отлично знала, что в клубе мне крайне неуютно, а уж в ее компании – и подавно. Безусловно, невидимые глазу смертного ожоги от первых трех меток давно зажили, и все же я вспоминала про них всякий раз, как оказывалась здесь. Трудно, знаете ли, забыть про то, что один из самых влиятельных – если не самый – вампиров города имеет на тебя виды и практически уже уложил в свою постель. Никто бы так долго на моем месте не сопротивлялся.Я поежилась – снова! – но теперь от того, что взгляд Регины блуждал по мне, как по своей собственности. Мы с ней не виделись… ну, довольно долго: не было причины. Скучают ли вампиры по своим жертвам? А я, несомненно, ощущала себя жертвой в присутствии Мастера, который спал и видел, как бы окончательно превратить меня в слугу-человека.Жертвой, которая иногда сама хочет, чтобы ее связали.Метки – они такие.Улыбка, скользнувшая по губам Регины, оказалась трудноуловимой, но я все же успела ее заметить.– Как скажете, мисс Свон.Она отступила на шаг, давая мне немного свободы. Чарующие же звуки ее голоса обняли меня за талию и повлекли за собой, так что буквально через секунду я снова оказалась рядом с ней. И разозлилась.– Какого черта, Регина? – царапина под курткой решила зачесаться именно сейчас. – Неужели нельзя хоть раз перейти сразу к делу, а не искать интонацию, с которой мое имя будет звучать лучше всего?!Взгляд Регины продолжал оставаться спокойным. Конечно, ей было наплевать на мое раздражение, она всегда делала только то, что хотела, пусть иногда и позволяла мне думать, что я принимаю решение. Треклятые вампиры!– Нужно, чтобы вы перевезли Генри ко мне.Вот уж чего я не ожидала, так это подобного поворота событий. Признаться, я думала, что речь закрутится вокруг Джонса, мать его за ногу. Учитывая, сколько он вился рядом со мной… Регина должна была почувствовать его рвение и мое нежелание приводить его в ?Зачарованный Лес?. Я была полностью уверена, что услышу что-то вроде: ?Киллиан Джонс может мне пригодиться, хочу его видеть?, на что я бы ответила, что глаза у Регины на месте, пусть смотрит, сколько заблагорассудится. Но тут…– Конечно, нет, – мрачно отозвалась я, когда в голове улеглось услышанное. – Никакого Генри я сюда не повезу. Да и зачем?Последнее, в общем-то, мне знать не хотелось. Генри здесь не место – и точка! И пусть даже мне уже неловко просить Дэвида и Мэри Маргарет сидеть с ним ночами.

Регина отвернулась и отошла на пару шагов. Сосредоточенная и взъерошенная, я пронаблюдала за тем, как она наливает в стакан виски на полпальца, а потом приняла от нее этот самый стакан и залпом осушила. Да. Иногда нужно так делать. Просто выпить и не спрашивать ни о чем.Регина смотрела на меня так спокойно, что и это тоже раздражало. Она в принципе меня раздражала – слишком красивая, слишком умная, слишком, черт побери, совершенная для этого маленького захолустного городка. Что она тут вообще забыла? Я еще помнила те времена, когда Сторибрук стоял на отшибе цивилизации, и о всяких вампирах и оборотнях жители слышали только по телевизору. Теперь же… Теперь тут будто портал в ад открылся. Я и шагу не могла ступить, чтобы не наткнуться на какого-нибудь вермедведя, а уж подъем зомби для своих нужд и вовсе стал абсолютно заурядным делом. За которое, конечно, хорошо платили, и все же я предпочла бы вернуться в старую добрую Америку, где не было всего… этого.– Генри угрожает опасность.Регина соизволила снова заговорить, и вновь флер ее мертвой силы скользнул по мне, превращая окружение в дымку. Или это виски подействовал?Я передернула плечами, сжимая пальцами холодный стакан.– В этом городе всем угрожает опасность.Противно было слышать, как дрогнул голос. Разумеется, я знала, что, живя со мной, Генри может пострадать. Я не была охотником на вампиров или иную нечисть – по крайней мере, официальным точно, – но любой, кому не нравился род моей деятельности, мог попытаться воздействовать на меня через моих близких. Через моего сына. То, что я предпочитала об этом не думать… Что ж, я много о чем не желала думать: в наше время лучше вообще держать голову пустой и хорошо проветриваемой. Обилие информации и подсознательных страхов плохо влияют на кожу и старят раньше времени.Регина чуть приподняла уголки губ. Я понимала, что она улыбается лишь из вежливости, что на самом деле в ней нет ни унции веселья или радости. А вот что в той улыбке на самом деле… Она была очень трудносчитываемым вампиром, пусть даже метки предполагали обратную связь. Я могла чувствовать, когда она засыпает, когда просыпается, но распознавать ее чувства – о, это талант высшей категории. И я, увы, им обделена.– Эмма, выслушайте меня и не перебивайте.Она сказала это ровно так, как говорила все до этого, но имя, сорвавшееся с красиво очерченных губ, превратило меня в трясущееся желе на тонких ножках. Жар пополз по телу, пленил его и заставил пошатнуться. Регина и мое имя – смертельное сочетание. Я понятия не имела, как ей удается так действовать на меня, но результат всегда был налицо. С самого первого нашего раза она трахала меня моим же собственным именем и не испытывала угрызений совести. Зато почему-то их испытывала я – возможно, что за двоих.Я с силой надавила ладонью на лоб и зажмурилась, смыкая веки так, чтобы стало почти больно, а под ними бы заплясали белые пятна. Холодный душ – вот что требовалось мне прямо сейчас. Я все еще проклинала себя, что так легко поддаюсь вампирским чарам, но успокаивалась тем, что чарами этими владеет только один вампир в Сторибруке. Иначе мне пришлось бы нелегко, да.– Говори, – глухо произнесла я, не рискуя поднимать взгляд.

Царапина на плече, взбудораженная чуждой силой, донимала меня все сильнее. От нее, казалось, по телу расходился жар, хотя, конечно, на самом деле во всем была виновата Регина и ее мертвые чары.Регина кивнула. И наконец-то перешла к сути дела:– В городе появился новый вампир. Если вы думаете, что в этой новости нет ничего нового, то хочу огорчить вас: он стар, силен и голоден.Она помедлила чуть перед тем, как добавить официально:– И цель его – дети мужского пола.Вон оно как. Старый вампир любит маленьких мальчиков. Что-то никогда не меняется.Я поморщилась.– Вампир-педофил?Хотя чему тут удивляться? Вампиром может стать кто угодно, и мало кто будет спрашивать свою жертву перед инициацией, не питает ли она запретную страсть к детишкам.Итак, я была права: Регина и без Джонса знает обо всех вампирах этого города. Аллилуйя. Пусть он утрется.Омерзение волной всколыхнулось во мне еще больше, когда я поняла, при чем тут был Генри.– С чего ты взяла, что этот новый вампир придет за моим сыном?Я обхватила плечи руками, будто хотела согреться, хотя мне все еще было неприлично жарко. К счастью, Регина больше не называла меня по имени.– Ни с чего. И мне бы хотелось, чтобы так не произошло. Но если Генри услышит его зов…Регина покачала головой. В этот момент она выглядела по-настоящему обеспокоенной – и я вспомнила, что она всегда желала Генри добра. Да, быть может, со мной она хотела поступить не слишком честно, но это никогда не касалось моего сына. Есть ли повод не доверять Регине сейчас?Я прикрыла глаза.Она может врать? Может. Кто знает, вдруг она хочет забрать Генри себе? Она не может иметь детей – и вот таким способом решила восстановить справедливость. Она любит Генри, а то, что у него есть законная мать…Меня из жара перекинуло в холод, затем обратно. Отчего-то стало дурно, захотелось присесть.У меня не было причин не доверять Регине – но не было причин и верить. Она – вампир, этим все сказано. Я не могу прочесть ее мысли, я не могу быть уверенной в том, что она захочет играть честно. Да, три метки делали свое дело, иногда мне казалось, что я улавливаю что-то такое, что должно чуть оживить Регину в моих глазах, придать ей объема, тепла… жизни, в конце концов! Но в основном я лишь понимала: метки привязали меня к ней в большей степени, чем ее – ко мне. Кто бы там что ни говорил.

Ладно, хрен с ним, я пошла на это сознательно. Толку-то говорить, что особого выбора не было, все равно никто не поверит.Страх потерять Генри сжал сердце. Регина в мгновение ока превратилась во врага, и я взглянула на нее со всей неприязнью, с какой только могла. Сила моего взгляда даже заставила ее пошатнуться, по крайней мере, было приятно думать, что Регина отступила именно из-за этого.– Что случилось, Эмма? Все в порядке?Она хмурилась, а я силилась не поддаться магии голоса и имени. Мне нужно было мыслить трезво – именно здесь и сейчас. Так… Если бы она хотела Генри для себя – она бы ведь могла просто прийти и забрать его. Он ей доверяет, даже ничего бы не заподозрил.

Меня снова бросило в жар, да так бросило, что пришлось опуститься на пол, чтобы позорно туда не свалиться в итоге. Перед глазами плавало что-то мутное, дышать стало тяжеловато. Что вообще происходит?– Жарко, – сказала я хрипло, усиленно моргая. – Регина, жарко, открой окно.Открытое окно в подвале – самое разумное решение из всех.Мне почудилось, что Регина что-то отвечает, но звонок мобильного заглушил ее слова. И, конечно, важнее было поднять трубку, чем слушать ее, ведь звонил Дэвид.– Приятель, – выдавила я из себя, потому что горло обложило чем-то колючим. – Я скоро, не волнуйся.И сквозь надсадный кашель услышала тревожное:– Эмма, Генри исчез!В голове что-то с болью лопнуло. А потом отключили свет.И меня.