Глава 10. (1/1)

—?Моя мама очень добрая. Она вкусно готовит и всегда рассказывает интересные истории. Она любит путешествовать. С ней и с ее братьями, когда они были маленькими, все время случалось что-нибудь необычное. Приключений у них было?— хоть отбавлять. Она такая живая, такая настоящая. —?Дэн отправил в рот прожаренную куриную отбивную и потряс кистью руки, пытаясь придать словам чуть больше значимости. —?Я даже завидую ей. Мое детство было не таким интересным. Я глянул на него. Он до сих пор был сущим ребенком. Угловатый, значительно субтильнее меня, он больше походил на паренька-лицеиста, который проходит практику по гуманитарным наукам, чем на военного, ежедневно держащего в руках оружие. Ему ведь не было даже восемнадцати. —?Она красивая, твоя мама? —?спросил я и тоже отправил в рот кусок обжаренного мяса. —?Опиши ее. —?Красивая,?— он прожевался и покивал. —?На некрасивой отец бы не женился. Он сам мне об этом сказал,?— добавил Дэн, поймав мой вопросительный взгляд. —?Когда мама была молодой, она считалась первой красавицей в таборе. Да она до сих пор прекрасна. У нее кудрявые черные волосы, и неизменная любовь к красным вещам. Да, кстати, я ведь могу показать вам, как она выглядит. Дэн всегда улыбался, когда упоминал о матери. Улыбнулся и теперь. Он достал из внутреннего кармана маленькую фотографию. На ней была изображена женщина с ребенком. —?Я никому ее не показывал раньше,?— он протянул фотокарточку мне. —?Это я с мамой. Мне здесь пять лет. Я взял фотографию в руки и внимательно всмотрелся в изображение. Действительно, красивая цыганка, в цветастом платке и закрытом красном платье держала на руках счастливого, улыбающегося ребенка. Мне было интересно слушать рассказы Дэна о матери, ведь своей мамы я совсем не помнил. Обычно, когда нам хотелось поговорить, мы сидели в столовой, в отдалении ото всех, и беседовали на разные темы. Сегодня был, скажем так, немножко выходной день. Не то, чтобы у нас были выходные, но служба иногда велась не всеми, и у меня и людей моей группы на данный момент было свободное расписание. —?А в таборе ты часто бывал? —?поинтересовался я. —?Раньше да. Особенно, когда был маленьким. Периодически дед забирал меня, и маме с папой приходилось какое-то время жить на природе. Отец отчего-то был против отдавать меня на попечение деда на долгое время. Наверное, боялся. Все время контролировал, чтобы кочевая жизнь меня не засасывала. —?А мама покинула табор после того, как встретила твоего отца? —?В начале да, но быстро вернулась. Они ведь сейчас не живут вместе, хоть и состоят в браке. Он не уточнил из-за чего расстались его родители, а я не стал спрашивать. Я приблизительно понимал из-за чего: разница во взглядах, в воспитании и во всем таком, что нельзя искоренить даже огромной любовью. Возможно, Дэн не был готов говорить об этом. Не был готов говорить сейчас. Я решил спросить о другом: —?А как твои родители познакомились? —?О, это целая история! —?Дэн отставил тарелку и с энтузиазмом схватил стакан со сладким напитком, подумал и взял еще маленький пончик. —?Раньше, когда отец был моложе, он часто охотился. Сам даже делал винтовки для этих целей. Говорил, что это очень расслабляет. Не знаю, правда или нет. Я никогда не считал убийство животных чем-то расслабляющим. Да и мама говорит, что охотиться на животных ради забавы нельзя,?— он на секунду затих. —?В общем. Они с мамой познакомились в лесу. Табор деда расположился недалеко от города, и когда папа с друзьями обходили лес, они встретили маму. Ну, в общем, потом отец долго ходил на тайные свидания. А еще через какое-то время они поженились. Я вытер губы салфеткой и посмотрел перед собой. На выбор всем военным давали алкогольные напитки, либо витаминные. Я все ждал, когда же мне захочется выпить чего-нибудь существенного, но до сих пор ничего такого не хотелось. Пришлось взять витаминный сбор. —?Поразительно, как твой дед разрешил им пожениться. Мне кажется, это нонсенс. Или я ошибаюсь? —?Ну, в целом, не ошибаетесь. Дело в том, что мама была уже беременна мной. —?Вот как. —?Да, и ей повезло. Обычно подобные дела плохо заканчиваются. —?В самом деле? Почему? —?Ну… —?он нахмурил брови, но все же продолжил. —?Об этом мне тоже как-то рассказывала мама. У нас есть дальние родственники, они живут в Германии. Мы иногда встречаемся с ними. В их семье была схожая история. Но только наоборот, и это было давно, еще до того, как мои родители познакомились. Я слушал внимательно. Раньше Дэн никогда не углублялся в такие подробности, и я думал сейчас, как бы его не спугнуть. —?Наоборот, говоришь? —?Да. Наоборот. От моего, наверное, двоюродного или троюродного дяди забеременела белая женщина. Я имею в виду светлоглазая и светловолосая. Немка. А наши родственники не хотели принимать ее и заставили дядю отказаться и от нее, и от ребенка. Он поступил так, как они хотели. —?Предал их любовь? —?Не знаю, любовь ли… Возможно. Но он отказался от нее, и, кажется, та покончила с собой. —?Покончила с собой? —?я подавился; а история-то была серьезной. —?Отец той женщины выгнал ее из дома. Она осталась скитаться на улице. Ну и… Моему дяде не разрешили взять ее в табор. Не знаю, по каким причинам, мама не уточнила. Всё было так сложно. Понятия не имею, почему им не разрешили пожениться. —?И что было потом? —?А потом случилось еще кое-что. То ли брат той немки набросился на моего дядю и убил его, то ли мой дядя сначала зарезал ее отца, за то, что тот выгнал ее из дома и стал причиной ее самоубийства. Я прокашлялся и вздохнул. —?Дэн, ведь это очень печально. —?Согласен с вами. Вот такие страсти. Поэтому я и говорю, что моей матери очень повезло. Возможно, потому, что мой дед взял в расчет ту историю. —?Действительно, повезло,?— тихо проговорил я. —?А твоя мама не противилась тому, чтобы отец забрал тебя? Ведь, насколько мне известно, ты закончил английскую школу, и бываешь у деда только изредка. Он посмотрел на меня, подумал, отвечать или нет, понурился и тоже вздохнул: —?Мама знает, что таких, как я, нигде не любят. В таборе я тоже не совсем свой, как и здесь. Дэн говорил это вполне спокойно, как человек, смирившийся со своим положением и принявшим его. На мои заверения, что он как раз таки свой здесь, он лишь отмахнулся. —?Мы с ней решили, что я должен получить образование. Вот я иоказался в академии на попечении Ричарда, как преподавателя. А дальше война. Последний раз я видел маму летом прошлого года. Она плакала тогда. Не хотела меня отпускать. Дед тоже. Видимо, они предчувствовали. Такое часто бывает в нашей семье. Мы верим снам, приметам и прочим вещам, которые в вашем мире считаются смешными. Мама тогда видела сон, что мне угрожает опасность. А я настоял на своем. Она лишь благословила меня и подарила амулет, чтобы он хранил меня от всякого зла. Он достал и показал амулет, который носил под рубашкой: вырезанный из дерева лист клена, висевший на грубой веревке. —?Она сказала, что в нем живут духи рода, и они будут хранить меня в самые опасные моменты. Еще этот амулет дает мне успокоение, когда я волнуюсь. Он работает, сэр,?— добавил он, встретившись со мной глазами. —?Значит, ты веришь в духов? —?Вы считаете меня ненормальным? —?Отнюдь. Мне опять-таки было интересно слушать рассказы о мировоззрении его семьи и об их религии, которая только с виду походила на нашу, на самом же деле была другой. —?Да. Я верю в духов рода и вообще в духов. И верю, что благословение любящих людей оберегает от всех неприятностей. Возможно, потому что я не знал что такое материнская забота, слова Дэна запали в мое сердце и позже вспоминались каждый раз, когда я видел этого юнца. Мне ведь ни мама, ни тетки никаких амулетов не дарили. Я даже не знал, что подобное бывает в некоторых семьях и что такое вообще может быть. В нашей семье дарение амулетов на защиту, и даже благословение, не было принято. —?Опять духи? Пока я думал о своих родственниках, оказывается, с нами поравнялся Ричард. Он проходил мимо и увидел, что Дэн показывает мне свой амулет. —?Да объясните же ему, мистер Вустер, что никаких духов нет. И амулеты эти?— чушь. Выкинь их лучше, Дэн. Ой! —?он комично приложил руку к щеке. —?Мистер Вустер, вы так прониклись речам Дэниела, что сами поверили? Вы посмотрите на себя?— размышляющий о бренности мира, сомневающийся в реальности бытия человек. Я глянул на него и заставил себя подавить смех. Денни покраснел. Мне не хотелось обижать молодого друга. Ведь чем дольше я общался с ним, тем сильнее в меня проникало понимание позиций Дживса. Может быть, я надумывал что-то, но потребность Дживса поддерживать меня и совать, так сказать, нос во все мои дела, наставлять на путь истинный после тесного общения с Дэном стала мне немного понятней. Мы всегда хотим добра тем людям, которые нам искренне симпатичны, и взамен, как правило, ничего не ожидаем. Нам достаточно видеть их счастливые лица, или же их успех. Общаясь с Денни, я должен был испытывать к нему расположение, что собственно и происходило, но законы человеческих чувств не поддаются объяснению. Подолгу разговаривая с Дэном о его семье, друзьях и прочем, тёплые чувства возникали у меня не только к нему, но и к Дживсу. Парадокс? Несмотря на то, что я не знал, где тот находится и что с ним случилось, возможно, вместе с этим и из-за разлуки я не только скучал по нему, но и ощущал тяготящую сосущую боль в области сердца. Когда удавалось занять себя работой, то, конечно, мысли о Дживсе оставляли меня или же отходили на задний план, но по ночам, в части, или когда было свободное время, я думал о нём, и понимал, что мне жутко его не хватает. Я скучал по его заботе, сильным ловким рукам и дельным замечаниям. Скучал по тому, как он произносит ?сэр??— плавно и ненавязчиво, будто между прочим, но всегда уважительно. Я скучал и даже изредка плакал. Я понял, что по-своему любил Дживса, и понял это в тот момент, когда взял на себя обязательство заботиться о Денни в это страшное время. Я даже предположил, что Дживс чувствовал ко мне то же, что я чувствую к Денни?— желание опекать и защищать. Я очень переживал за судьбу Дживса и не позволял себе думать, что он мертв. Из самых страшных сценариев я выбрал тот, что Дживс уехал куда-нибудь. Не важно, я даже был рад узнать, что он нелегально перебрался в США, но самое главное узнать, что он жив! —?И вот, теперь он здесь, в вашей команде,?— продолжал Ричард. —?С амулетом на шее. Пудрит вам мозги. А вы уши развесили и, кажется, задумались о том, чтобы повесить на шею такой же амулет. Хорошо, что ваши родственники более рациональны. Ведь эта дорога очень опасна, мистер Вустер. Не вздумайте больше сидеть с таким задумчивым лицом. Лесные или какие там духи ничем вам не помогут. Разве что при крушении самолета, если такое случится, не полностью прикроют обломки за кронами деревьев. Для обнаружения это, возможно, и будет полезно, но в целом?— сомнительно. —?Прикусите язык, Рич,?— буркнул я. —?Ни о каких крушениях слушать не хочу. —?Я серьезно,?— настаивал он. —?А я буду молиться за вас, Ричард,?— серьезно сказал Денни. —?Чтобы вы, мистер Вустер и я, и Терри и наш самолет никогда не упал. Тот хмыкнул. —?И буду верен своей религии. —?И выйдешь сухим из воды, то есть из войны,?— подначивал его Ричард. —?Да, так и будет,?— опять серьезно ответил Дэн. —?И с наградами. —?Возможно, но точно с невестой,?— гордо добавил Дэн,?— которая ждет, когда я вернусь. —?Да что ты? —?Ричард даже открыл рот от удивления. —?И с невестой?! —?То есть,?— я тоже опешил. —?Как это невеста? Он застенчиво опустил взгляд. Пушистые длинные ресницы коснулись кожи под глазами. —?У меня есть невеста, сэр. —?Расскажи-ка, расскажи. Ричард тоже оживился и навострил уши. —?А ее фотографии у тебя случайно нет? —?шепнул я. —?Нет, у меня нет ее фотографии. К сожалению,?— было сказано так, будто фотография на самом деле была, но поскольку Ричард стоял рядом и доверия не заслуживал, необходимо было соврать. —?Она цыганка? —?бесцеремонно спросил Рич. —?Нет, англичанка. У нее светлые глаза и волосы, прямо как у мистера Вустера. Еще она играет на рояле и прекрасно поет. —?Ты врешь сейчас, да? —?Нет. —?А я вот тебе не верю,?— заявил Ричард. —?Ваше право. —?Дэн пожал плечами и сделал вид, что ему все равно. Ричард в ответ скорчил недоверчивую гримасу и помотал головой, раздумывая. —?Даже если и есть, то все может поменяться. Цыганки. Англичанки. Француженки. —?Нет,?— он всполошился. —?Она обещала ждать меня. Мы давно дружим, но когда началась война, мы дали друг другу слово. —?Ну-ну. —?Ричард расхохотался. —?Женщины никогда не держат своих слов. Для них любое обещание?— пустой звук. Так что не надейся на свою англичанку. Не дождется она тебя. Хотя, возможно, если ты будешь систематически молиться своим духам, то все может быть,?— он похлопал Дэна по плечу и пошел по своим делам. Слова Рича расстроили Дэна. Я решил поддержать его и сказать, что все будет хорошо, но он прекратил разговор. Конечно, Ричард был не прав. Не стоило ему так говорить, ведь Дэн был так молод и чист душой, что сущее кощунство?— убеждать его в чем-то, на что Рич бесцеремонно намекнул. Да и кто знает,?— возможно, чудо случится, и та девушка действительно дождется своего жениха.