Глава 4. Проблемы только начинаются (1/1)
Прошёл месяц с тех пор как первый отряд разведчиков вернулся из похода. За это долгое время не происходило ничего интересного, по крайней мере для Трандуила, запершегося вместе с Гэндальфом и Арагорном в библиотеке Элронда. Они подолгу изучали карты, строили маршруты, выбирали возможные пути. Иногда с ними сидел Маглор, но он и Аран Эрин Ласгален так друг друга ненавидели, что просто не могли не ссориться друг с другом. Это постоянно всех отвлекало, поэтому эльфы решили сохранять дистанцию настолько, насколько это возможно. В тот день на календаре было двадцать четвертое декабря. На следующий день Братство Кольца выступало в свое долгое путешествие. В свой последний вечер в Имладрисе путешественники в последний раз обсуждали свой путь. Им важно было преодолеть Туманные горы, причем сделать это надо было максимально незаметно. Перед Советом Гэндальф рассказал всем о предательстве Сарумана, поэтому опасность увеличилась в разы. Было два варианта, как пройти через Туманные горы. Один из них заключался в том, чтобы пройти через Лихолесье, а потом держать курс на юг, но Трандуил наотрез отказался вести отряд через свое королевство. —?Если бы вы все знали, какая Тьма поселилась в моем Лесу несколько столетий назад, то даже не смотрели бы в ту сторону на карте,?— заявил эльф. Таким образом остался только один вариант?— идти через Врата Рохана. На том и порешили. Трандуил собирал все необходимое с собой. Накануне Элронд подарил ему эльфийский лук со словами: ?В вашем отряде должен быть хотя бы один лучник?. Любимое оружие его сына стояло в дальнем углу, как и колчан со стрелами. Трандуил прекрасно стрелял из лука, но больше предпочитал свои клинки, тогда как Леголас ровным счётом наоборот?— никогда не выпускал оружие дальнего боя из рук. Воспоминания о сыне выбили эльфа из колеи. Трандуил безумно любил своего сына?— единственное, что у него осталось от жены. Лоссиэль. Что бы она сказала насчёт его похода, если бы была жива? Пыталась бы удержать его, так же как Леголас и Дасиэль, или смирилась бы с его выбором? Что за глупость? Конечно же она бы попыталась его остановить, спасти, защитить, как и в последние дни её жизни… Трандуил отогнал от себя грустные мысли, что сбивали его боевой настрой. Ещё раз перепроверил все содержимое его узелка. С собой он никогда ничего помногу не брал, хотя в такое путешествие идёт впервые за три или даже четыре тысячи лет. Вроде все на месте, оружие тоже в исправном виде, одежда аккуратно сложена в стопочку и лежит на столе. Последний день спокойной жизни, а завтра ему придётся терпеть эльфа-братоубийцу, гнома, чьего отца, как оказалось он держал в темнице почти восемьдесят лет назад, ворчливого волшебника с кучей загадок и Боромира, одержимого властью. Остальные члены Братства пришлись Трандуилу по вкусу, даже маленькие и глупые, как он считал, хоббиты больше веселили его, чем раздражали. С воспоминанием о том, как Пиппин пел песню со сто одиннадцатого Дня Рождения Бильбо, эльф уснул. Утро у Короля не задалось сразу. Эльф поругался с Маглором и Гимли, которые, как показалось многим, сдружились против Владыки Лихолесья. —?Трандуил, что за кислое лицо? Не привык странствовать? Конечно же, на троне сидеть да указы отдавать намного приятнее, согласись! —?Маглор пытался поддеть своего врага как мог, но тому, кажется, было все равно. —?Как жаль, что дракон уничтожил только Эсгарот, Дэйл и Эребор! —?продолжил издеваться над эльфом гном. —?Может быть тогда ты бы почувствовал то, что чувствовал мой отец! Я знаю, зачем ты пошёл с Братством! Ты ищешь для себя выгоду, ведь тогда, когда дракон уничтожил Эребор, ты сделал именно это. Не увидел смысла в том, чтобы нам помочь! —?Да что ты знаешь о драконе, гном?! Ничего! Вот и молчи. И не смей упрекать меня в том, что было, иначе лишишься головы раньше, чем покинешь Последний Приют! Трандуил хотел бы ещё что-то сказать, но пришёл Гэндальф, и перепалка сразу закончилась. —?Можно тебя на пару слов? —?спросил Арагорн Трандуила. Он слышал то, что произошло и желал поддержать друга. Друзья ушли от мага, эльфа и гнома, направляясь в сады Имладриса. —?Ты как? —?Арагорн посмотрел на Трандуила, оценивая возможный моральный ущерб. —?Нормально. Не этим двоим пытаться меня сломать. Они вряд ли что-то знают о чести, особенно Маглор. О Валар, как же я его ненавижу! —?Почему же? Неужели все из-за того, что он из нолдор? —?Нет. Не только из-за этого,?— Трандуил вздохнул, собираясь с мыслями. —?Он убил моего брата у меня на глазах. Мой бедный маленький братец Минуиал. Ему было сорок три года. Представляешь, сорок три! —?из груди Трандуила вырвалось что-то, похоже на сдержанный всхлип. Арагорн взглянул на друга и успел увидеть как тот тайком смахнул слезу. —?Сорок три?— это ничто для эльфа. Если судить по человеческим меркам, то он был ещё подростком. —?Это ужасно! Прости меня, mellon. Я не знал. Теперь я лучше понимаю тебя. Мне бы тоже было тяжело идти в поход с кем-то, кто убивал моих родных и друзей. Трандуил лишь качнул головой, собираясь с силами. Арагорн поразился, как за пару минут Король сумел взять себя в руки и надеть на лицо маску безразличия, снова становясь холодным и неприступным. —?Всё нормально. Но ты же увёл меня из их компании не для того, чтобы бередить старые раны? —?Да. Трандуил, я знаю, что тебе будет непросто, но хотя бы ради меня, пожалуйста, постарайся просто игнорировать их двоих. Мы идём в опасное путешествие, и я не сомневаюсь, что ты?— едва ли не самый мудрый член Братства. Именно поэтому я прошу тебя об этом, а не их. —?Хорошо, я постараюсь,?— ответил Трандуил после нескольких минут молчания. Постарается… Что же… Будет тяжело не вонзить в гнома или в нолдо кинжал. —?Но только ради тебя, друг мой. Хотя я бы и сам скоро перестал обращать на них внимание. Теперь мы все в одной лодке и, чтобы справиться с течением, нужно грести вместе. На том и закончился их разговор. Арагорна позвал к себе Элронд. Наверное хотел ему вручить меч, который эльфы обещали перековать для Элессара. Трандуил же пошёл к себе, надеясь вздремнуть пару часов перед тем, как отправиться в путь, но сон не шёл к нему долго, а когда он заснул, то во сне видел умирающего брата и Маглора, занесшего меч для последнего смертельного удара. Солнце почти скрылось за горизонтом, а Братство уже было готово покинуть Имладрис. Ждали только Гэндальфа и Маглора. Все очень нервничали: Арагорн сжимал рукоять меча, Сэм бормотал что-то насчёт верёвки, Фродо думал о чем-то своём, Мерри и Пиппин смотрели по сторонам, Боромир смотрел на заходящее солнце, Гимли вертел в руках секиру, а Трандуил пересчитывал стрелы. —?Сколько насчитал? —?спросил гном эльфа. —?Пятьдесят. —?Больно мало, эльф. Не боишься, что их не хватит? —?Я молю Валар, чтобы они мне не понадобились,?— невозмутимо ответил Король. —?Но если ты так боишься, то в моём узелке есть ещё несколько десятков про запас. В этот момент из дома вышли Элронд, Гэндальф и Маглор, причём последний был хмур как никогда. Пора. Прощание не было долгим, все слова уже давно были сказаны. Как только солнце зашло за горизонт, Братство выдвинулось в путь.*** На первое время Братство решило двигаться ночью, а отдыхать днём. Так они надеялись, что темнота укроет их от нежелательных глаз. Отряд двигался молча, никто не произнёс ни звука, только природа говорила, что пока они в безопасности. До границ Имладриса путники слышали уханье совы, видели белок и лисиц, но как только граница осталась позади, каждый ощутил тьму и опасность. Стало очень тихо, а звезды, казалось, померкли. До того как взошло солнце, отряд успел пройти большое расстояние. Было решено сделать небольшой привал и пройти ещё немного, пока солнце не будет в зените. Завтрак был скудным, но никто не жаловался. Трандуил даже удивился, что Маглор не пытался съязвить насчёт его нового питания. Видимо Элронд что-то сказал ему перед уходом, но это и неважно. Не лезет и хорошо. После короткой остановки путешественники прошли ещё несколько часов, пока солнце не осветило землю. Было решено поспать до наступления сумерек и снова выдвигаться в путь. Трандуил вызвался дежурить первым. Его настораживало отсутствие Врага. Он был уверен, что за месяц, что прошёл после их с Арагорном возвращения, многое изменилось. Эльфу казалось, что враги везде. Даже солнце и луна сейчас не радовали его, а в темноте мерещились глаза. Но сейчас все было спокойно. Через несколько часов Трандуила сменил Сэм, и эльф погрузился в мир сновидений. С наступлением темноты Братство вновь двинулись в путь. На этот раз путники иногда разговаривали, а хоббиты тихонько пели песни. Во время нового привала Трандуил снова вызвался дежурить первым, ссылаясь на бессонницу. Он сидел в тени раскидистого дуба, когда рядом кто-то сел. Эльф повернул голову, и брови его взлетели вверх. Рядом сидел Маглор и смотрел вдаль. Заметив, что Трандуил уже довольно долго смотрит на него, перевёл на него взгляд. —?Скажи мне,?— заговорил Трандуил первым, презрительно глядя на эльфа,?— зачем ты пошёл с нами? Откуда ты вообще появился? —?Знаешь, если бы я знал, что в поход идёшь ты, то наверное тысячу раз подумал бы, а нужно ли мне это. Я видел тебя и Арагорна, да и ты прекрасно видел меня, хоть и не знал этого. Думаю, будь у тебя лук, ты бы отомстил за смерть своего брата. И прости меня. Наша жажда мщения была так велика, что мы не разбирали, кто перед нами?— взрослый эльф, юная эллет или маленький эльфёнок. Тогда я не знал, чем это обернётся, не думал, что ты отомстишь. Я пришёл к Элронду, чтобы обрести покой. После того, как я бросил один из Сильмарилей в море, я много скитался. Какое-то время жил в Имладрисе с Элрондом, но не считал, что достоин этого. Меня мучила совесть, Трандуил. Не смотри на меня так, мне действительно было жаль. В тот вечер я вернулся домой, Элронд рассказал мне о вашем Братстве, но ничего не сказал о Проклятьи Исильдура. Сказал, что вы идёте на опасное дело, чтобы спасти Средиземье от угрозы Саурона. Я напросился, чтобы меня взяли в Братство, чтобы искупить грехи моего народа. Фродо и Гэндальф были не против. В тот же вечер меня посвятили во всё, а на следующий день я ушёл в разведку, хотел догнать вас у Заветри, но вы, как оказалось, туда не пошли, поэтому эта территория осталась за мной. Я не нашёл Врага и вернулся домой, а вскоре пришли и вы. Трандуил, послушай, я виноват перед тобой за смерть твоего брата и частично за разрушение Дориата. Я прекрасно понимаю, как сильно ты меня ненавидишь, но давай забудем прошлое ради этого похода. Если мы будем ссориться, то ничего из этого хорошего не выйдет. Мир? —?Маглор протянул Трандуил руку для рукопожатия. Тот нехотя, но пожал её. Король понимал, что это необходимо, ведь неизвестно, что их будет ждать дальше. Но полного прощения он попросту не заслуживает. —?Не думаю, что смогу простить тебя, Маглор, но если мы так и будет конфликтовать друг с другом, то это может привести весь отряд к смерти. Мир. —?Ты уже второй раз заступаешь на дежурство? Я не верю, что у тебя бессонница. Ты что-то чувствуешь, но молчишь. —?Некоторые вещи я предпочитаю не рассказывать, но меня не покидает чувство, будто Враг везде. В прямом смысле этого слова, Маглор. Даже anоr не внушает мне доверия. —?Иди поспи, я додежурю,?— эльф похлопал Трандуила по плечу. —?Иди-иди, на тебе лица нет. Трандуил послушно встал и ушёл к своему месту. Как только его голова коснулась земли, он сразу же уснул. Так их путь длился ещё несколько дней. Вскоре они добрались до Эрегиона. Тут было так же пустынно, только вдалеке иногда были видны руины. Это было все что осталось от некогда прекрасного эльфийского края. Тьму теперь ощущали все, не только Трандуил. Путникам казалось, что за ними наблюдают недобрые создания, а завывание ветра часто походило на волчий вой. Во время одного из привалов Боромир решил разрядить обстановку разговорами о прошлом. Всё было неплохо, пока он не обратился к Королю Лихолесья: —?Трандуил, что за прекрасная девушка уехала с твоим сыном на следующий день после Совета? —?Это жена моего сына. Её зовут Дасиэль Наер Эсэт. ?Победительница Смертоносный Клинок?. —?Симпатичная… Просто невероятная, я бы сказал. —?О ней так говорят многие. —?Мне тоже нравится одна девушка в Гондоре, но мой отец… Он считает любовь слабостью, потому я никогда не говорил с ним на эту тему. А вы,?— он обратился ко всему Братству,?— любили кого-нибудь? А может любите? Эй, Арагорн, я видел тебя с той эльфийкой? Кто она? —?Арвен Ундомиэль, дочь Элронда. —?Арагорн качнул голой, показывая, что не намерен продолжать разговор. —?Сэм влюблен в дочку нашего фермера, Рози! —?воскликнул Пиппин, за что чуть не получил по голове от друга. —?Моя возлюбленная в Амане, но я не хочу о ней говорить,?— пробормотал Маглор. —?А ты, Трандуил? У тебя же есть сын. Где твоя жена? —?Её убили орки три тысячи лет назад. Мне надо пройтись,?— Трандуил вскочил со своего места, подхватывая клинок. Куда несут его ноги?— он не знал. В голове, будто в замедленной съёмке, всплывали картинки из прошлого.*** Трандуил и Лоссиэль гуляли в лесу, где-то в траве играл маленький Леголас. —?Как бы я хотела, чтобы этот момент длился вечно,?— Лоссиэль положила голову на плечо супруга. Трандуил ухмыльнулся, подхватил жену на руки и закружил по поляне. Звонкий девичий смех разнесся по лесу. —?Люблю тебя,?— прошептал Король. —?Больше жизни,?— добавила Лоссиэль и встала на цыпочки, чтобы поцеловать высокого мужа, но из кустов выбежал перепуганный Леголас. —?Ada, nana, там в кустах кто-то есть, их очень много! Трандуил среагировал быстро. Он подозвал к себе своего оленя, схватил Леголаса на руки и передал жене. —?Уезжайте отсюда! Сейчас же! —?Ada, нет! Поехали с нами! —?маленький принц плакал на руках матери, тянул ручки к отцу, но Король уже усадил жену на своего скакуна. —?Dregо! Noro lim*, Лоссиэль! В этот момент на поляне появился большой отряд орков, но Лоссиэль с Леголасом уже были далеко. У Королевы была цель. Нужно добраться до дворца как можно скорее, отдать Леголаса няне, собрать небольшой отряд и вернуться спасти мужа. Трандуил бился из последних сил. У его ног лежало больше дюжины мёртвых врагов, но слабость постепенно одолевала его. Эльф понимал, что в одиночку не победит, но он хотел спасти свою любимую жену и маленького сына, потому остался один на один с небольшим, но все же сильным отрядом орков. Силы уже покидали Короля, он оказался зажатым между кленом и орками, когда подоспела подмога. Трандуил увидел Лоссиэль во главе небольшого отряда, который сразу же напал на орков. В Короле будто проснулись новые силы. Увидев рыжеволосую макушку своей Королевы, он бросился к ней, срубая головы оркам, попадавшиеся ему на пути. В этот момент орк, сидевший в засаде, натянул тетиву лука, целясь в эльфийского Короля. Лоссиэль увидела это, в её глазах загорелся огонь. Она бросилась навстречу мужу, попутно закрывая его от стрелы и самой смерти. Стрела попала в лопатку Лоссиэль. Королева рухнула на руки мужа, борясь с темнотой в глазах. —?Нет! —?Трандуил прижал к себе тело жены, горящее в лихорадке. Он упал на колени, горячие слезы упали в рыжие волосы. —?Зачем? Зачем, Лоссиэль? —?Потому что я люблю тебя, мой Король. Мой эльф… Трандуил… —?Королева потеряла сознание. Лоссиэль быстро доставили к лекарям. Леголас и Трандуил не отходили от неё ни на шаг. Стрела была отравлена, поэтому лечение было тяжёлым. Противоядия во дворце не было. На его поиски было отправлено много эльфов, но было уже поздно. Лоссиэль умерла через три дня глубокой ночью, на руках эльфийского Короля. —?Береги Леголаса, Трандуил. Береги нашего сына, заботься о нём. Я люблю вас обоих… Люблю тебя, мой Король… —?прошептала Королева, прежде чем с её губ сорвался последний вздох.*** Трандуил сглотнул подступивший к горлу ком. Он не исполнил её последнюю просьбу, не заботился о сыне, не дал ему того, что хотела дать ему покойная жена. И Трандуил жалел об этом больше всего на свете. Проглотив горькие воспоминания, эльф поднял глаза к небу. Идеально-голубое, без единого облачка оно было прекрасно. Но это только возродило в Короле сомнения. Трандуил осмотрел небо повнимательнее и заметил черную точку на горизонте. Она была ещё очень маленькой, но эльф чувствовал?— это враг. Схватив клинок, Трандуил бросился назад к лагерю. —?К нам что-то приближается! Я видел что-то тёмное в небе, и оно не внушает мне доверия,?— воскликнул эльф, возвращаясь в лагерь, указывая на точку в небе, которая стала значительно больше. —?Может это просто облако. Вечно вы, эльфы, видите во всем зло,?— фыркнул гном. —?Оно движется против ветра,?— поддержал Трандуила Маглор. —?Да и если вы не заметили, мастер гном, на небе нет ни единого облака. Теперь уже весь отряд видел черную точку в небе, стремительно увеличивающаяся на глазах. —?Кребайны из Дунланда! —?закричали Трандуил и Маглор одновременно. —?Прячьтесь, быстро! —?Арагорн схватил свой узелок и потащил Фродо и Сэма в ближайшие кусты. Боромир схватил Мерри и Пиппина и толкнул их в высокую траву. Гэндальф и Гимли спрятались в тени, а Трандуилу ничего не оставалось кроме как залезть в небольшое углубление под камнем вместе с Маглором. Через несколько минут послышалось громкое карканье, продолжавшееся около двух минут, пока вся стая воронов не улетела прочь. Члены Братства потихоньку стали вылазить из своих убежищ. —?Кто это был? —?подал голос Боромир, отцепляя от себя репейник. —?Шпионы Сарумана, как я полагаю. Проход на юг закрыт,?— подал голос Гэндальф.?— У нас есть два пути: мы попробуем идти через Карадрас, либо попытаем счастье в Мории. Тут разгорелся новый спор. Арагорн предлагал идти через Карадрас, Гэндальф?— через Морию. Арагорна поддержал Трандуил, ненавидевший гномов, и Маглор. Волшебника поддерживал Гимли. Хоббиты просто молчали, готовые идти куда угодно. Боромир же не был ни на чьей стороне. —?Мория?— поганое место,?— возмущался он. — Вы не найдёте там ничего, кроме смерти. И как вы представляете наш переход через заснеженные горы? Полурослики умрут там первыми! —?У тебя есть другие предложения, Боромир? —?Гэндальф бросил на человека удивлённый взгляд. —?Пойдем через Врата Рохана. Если будем двигаться незаметно, то нас никто и не увидит. —?Мы не можем так рисковать,?— парировал Арагорн. —?Ещё месяц назад, когда я и Трандуил были здесь, тут не было ни души. Не зря это нас взволновало. Здесь мы не пройдём. Давайте попытаемся пройти через Карадрас. Если мы потерпим поражение в битве с непогодой, то спустимся в шахты Мории. Это место проклятое и оно последнее, куда бы я пошёл. Но если другого выбора не будет... Ещё немного поспорив, Братство приняло окончательное решение?— их путь ляжет через Карадрас.