Глава 3. Дневник Декиты Эдисон (1/1)

Оставшись одна, Декита мигом приступила к работе. Она в одночасье забыла обо всех своих планах на завтра: и осмотреть библиотеку GMV-96, и прогуляться по территории базы. Мыслями её всецело овладел мост Эйнштейна-Розена-Подольского. Спор с Томасом подогревал научный интерес. И ради своей победы?— ради науки! —?она пожертвовала бы многим, даже отдыхом. Слегка дрожащими от волненья пальцами Декита включила камеру на падде и приступила к первой записи своего видеодневника. —?Можно назвать это моим первым отчётом об исследованиях Скольжения,?— гордо сказала она, глядя в камеру,?— а сегодняшний день?— новой страницей в квантовой механике… Эти слова, записанные Декитой на падд, стали началом её усердной работы над уравнением. Нельзя было сказать, что эта работа давалась ей легко. Всю ночь она провела в тщательном исследовании дневника Мелори, надеясь в изложенных им теориях и расчётах найти такой необходимый ей ключ к истине?— недостающую переменную. Но как бы Декита ни старалась, как бы ни перечитывала каждое слово десятки раз, как бы ни исписывала бумагу?— ничего не выходило. —?Время на станции 4:48, а работаю я с самого утра,?— она вновь взялась за видеодневник, нервно перелистывая потрёпанные страницы старой книги. —?Ничего. Я не продвинулась ни капли, хоть и изучила записи Мелори вдоль и поперёк! Но это не страшно, великие открытия не свершаются за один день. Спать желания вовсе нет, хоть я и знаю, что это важно. Нужно заставить себя. Пожалуй, на сегодня это конец записи. Декита, вздохнув, отложила падд. На записи её голос звучал абсолютно спокойно, ведь пока что всё шло просто замечательно?— она нашла интересную тему для исследований, на которые был отведён целый месяц. Первый день не продвинул её в работе, зато принёс мотивацию спор, который она была обязана выиграть! С мыслями о скором триумфе и славе изобретателя, она распустила волосы и, устроив себе постель из принесённых одеяла и подушки, легла спать. Что касается остальной базы, то на неё уже давно опустилась ночь, и в то время, как Декита заканчивала со своими записями, Томас видел седьмой сон об удивительных приключениях в другом, совершенно невероятном мире. Утро на GMV-96 началось рано. Уже в 6:00 начали открываться первые кабинеты и лаборатории, медики, во главе с доктором Гарвей, дали начало новому рабочему дню, а к восьми утра станция окончательно ожила, впустив в свои кабинеты учёных и исследователей. Работа закипела на каждом этаже, не оставив никого безучастным. В 8:00 Спок встретил Томаса в архиве и дав ему задание на новый рабочий день — Томас должен был продолжить изучение строительных отчётов. Но работа с самого утра пошла у него крайне плохо. Томас никак не мог сосредоточиться на всех этих записях и отчётах: мысли о Деките и её уравнении моста Эйнштейна-Розена-Подольского мешали ему, затмевая собой сухие протоколы и цифры. В свой обеденный перерыв он решил навестить её и узнать, насколько она продвинулась в своих исследованиях. Декита с неохотой пустила его в кабинет. Томас сразу же заметил, каким лихорадочным блеском горели её глаза: настолько она была увлечена своей работой. Эта одержимость одновременно пугала и завораживала его. Декита не пустила своего гостя к записям, поприветствовав его с привычной грубостью:

—?Если у тебя нет ничего важного, проваливай! —?Просто хотел узнать, как продвигаются эти ?исследования?,?— усмехнулся Томас, взглянув через её плечо на рабочий стол, заваленный бумагами. Декита нахмурилась и оттолкнула Томаса к двери. —?Семимильными шагами. Что-то ещё? —?раздражённо спросила она. Томас пожал плечами. —?Тебе ничего не нужно? —?искренне поинтересовался он. —?Пачка бумаги. Добудешь?— буду рада. —?Это всё? —?Ну, если очень хочешь мне помочь, достань для уюта мягких подушек, махровых ковриков и трибблов,?— она фальшиво улыбнулась, выставляя его в коридор. Декита резко захлопнула дверь перед Томасом. Отстранившись, он лишний раз задался вопросом: как долго она ещё будет такой грубиянкой? Не найдя ответа, Томас направился на склад. Он надеялся успеть до конца перерыва выпросить у Скотти бумагу и отнести её Деките. Может, вслух Томас никогда и не признал бы этого, но он хотел хоть чем-то, хоть самой малостью, посодействовать грядущему открытию. Когда Томас, после долгих блужданий по коридорам в поисках склада, наконец наведался к Скотти, своей просьбой отвлекая его от вкуснейшего обеда, тот даже не попытался скрыть ни раздражения, ни удивления. Желая поскорей избавиться от непрошенного гостя, Скотти отложил обед и начал копаться в шкафах. Попутно он ворчал что-то себе под нос, но расслышать эти слова мог разве что путавшийся у него под ногами Кинсер. Наконец-таки Скотти вынырнул из шкафа, протягивая Томасу пачку бумаги. — Вот уж не думал, что ты будешь бегать по этажам и искать меня, чтобы помочь ей, — удивился он, узнав, кому понадобилась бумага.

— Почему же, мистер Скотт? Мне ведь не сложно, — искренне ответил Томас. — Так вы ж терпеть друг друга не можете! — воскликнул Скотти, вернувшись к еде. — Слышал я ваши разговоры! Что уж говорить, Декита умеет… — он умолк, выбирая нужные слова, — подобрать красочные эпитеты. Томас усмехнулся, вспомнив эти самые ?красочные эпитеты?. — Пустяки, это у нас просто отношения такие, — отмахнулся он, взяв бумагу. — Приятного аппетита, мистер Скотт. И я обязательно передам ей ?привет? от вас. Распрощавшись со старшим инженером, Томас покинул склад. Тот лишь добродушно ухмыльнулся и покачал головой, глядя ему вслед. Между тем Декита вернулась к своей работе. Каждое её действие было наполнено энтузиазмом, и не важно, что она делала?— углублялась в известные переменные уравнения или точила карандаш. Но ни этот день, ни следующий не принесли ей желаемых результатов, и на смену энтузиазму пришла злость. Вот записи её видеодневника, которые наглядно показывают эту перемену.Звёздная дата — 226001.12. (День второй)

6:32— Я приступаю к работе. Да, я верю в успех и не намерена отступать после одного неуспешного дня. Сегодня в моих планах поработать над самим уравнением. Если честно, я немного волнуюсь, — Декита слегка усмехнулась, убрав мешавшую прядь волос за ухо, — моё открытие перевернёт науку, станет эпохальным! Пока, правда, я мало продвинулась в своих исследованиях. Но это дело поправимое. Сегодня должна была быть тренировка по фехтованию, но мне пришлось написать Сулу и отменить её. Сейчас есть кое-что поважнее рапир, —она достала из выдвижного ящика несколько листов бумаги и карандаш. — Пришло время взяться за дело!

22:16

— Несмотря на то, что я провела целый день в усиленной работе, усталости нет. Вообще, ни капли! — воодушевлённо говорила на камеру Декита. — И, кажется, свет потихонечку начинает проливаться на тайну этого уравнения. Мне удалось установить, в чём была ошибка Мелори — нарушение времени, данного таймером, повело за собой сбой координат вселенной, что не даёт правильно рассчитать количество энергии, необходимое для правильного обратного Скольжения. В общем, я собираюсь уравновесить эти расчёты. Я планирую, если потребуется, не спать всю ночь! К счастью, сегодня О’Коннор принёс мне пачку бумаги, благодарить его за это я, конечно же, не стала. Теперь недостатка в материалах нет, – она говорила с невероятной уверенностью, а глаза её горели, и это было заметно даже на видео.

Звёздная дата — 226002.12. (День третий)7:42— Я только проснулась. Сейчас… — Декита сонно протёрла глаза, взглянув на экран падда, — 7:42. Я проспала четыре часа, слишком много при такой работе! Нужно сокращать это время, — она убрала с лица, мешавшие ей, спутанные волосы. — Вчерашний вечер не особо продвинул меня к цели. Но результаты уже есть: уравнение однозначно верно и не имеет ошибок, в этом я уже нисколько не сомневаюсь! Слышу, как в коридоре уже вовсю ходят люди, — Декита кивнула в сторону двери. — Спешат разгребать чёртовы бумаги и отчёты, — усмехнулась она. — Что ж, удачи и им, и мне.

3:31— Уже совсем поздно. Ещё чуть-чуть, и доктор Гарвей пойдёт работать. А я и не ложилась спать, — устало усмехнулась Декита. — И не намерена, по крайней мере, ближайшие два часа. Ошибок, к счастью, я больше не допускала в уравнении. В школе и в Академии я всегда писала сразу в чистовик, никогда не проверяла свою писанину. Но всё когда-то приходиться делать впервые, быть нормальным учёным в том числе, — усмехнулась она. — Хотя, как известно, всё гениальное внезапно, и настоящий учёный — человек невероятных гипотез и хаотичной работы. А она у меня как раз такая, – она кивнула в сторону своего беспорядка: разбросанных листов бумаги, бумажных стаканчиков, упаковок чая и скомканного одеяла. — Да, берлога исследователя. Представляю реакцию какой-нибудь чистюли или фифы, которая заглянула бы ко мне! А мне и плевать, что они подумали бы! — всплеснула руками Декита. — Я вон уже сколько дней даже не беру в руки расчёску, извольте, мне сейчас не до этого! — нервно кивнула головой она.

Звёздная дата — 226003.12. (День четвёртый)6:23— Этот чёртов зелёный чай творит чудеса: едва рассвело, а я полна сил для нового рабочего дня, —Декита поставила стаканчик на край стола. — Мне плевать на то, что некоторые безмозглые невежды считают невозможным Скольжение. Не вчера, так сегодня, не сегодня, так завтра, но я докажу свою правоту! Решение уравнения близко как никогда. Попытайтесь представить мои чувства, чувства учёного на пороге открытия! Это стремление, волнение, вера и тревога вместе взятые! – она возбуждённо и очень живо жестикулировала. — В общем, всё что угодно, кроме спокойствия.

15:17— Я в бешенстве! — Декита в гневе смахнула все записи со стола одним быстрым движением руки. — Всё, я в тупике! Эти проклятые переменные завели меня с этим поганым уравнением чёрт знает куда! Три дня работы потрачены впустую! — Она вскочила и начала ходить по комнате и, не скрывая злости, размахивать руками. — Не понимаю, где я могла что-то упустить! Я же каждую цифру проверяла сотни раз! Мне просто не везёт, я неудачница! —Декита пнула ногой лежавшую на полу подушку. — Это всё из-за сна, надо было меньше тратить времени на эту совершенно бесполезную вещь! Только время впустую тратилось! — вдруг в дверь кто-то постучал, и очень не вовремя.

— Эдисон, — из коридора раздался голос Томаса, — ты здесь? Открой.

— Пошёл вон! — крикнула она, даже и не думая пускать своего гостя. — Я сказала, убирайся отсюда! Ты мешаешь!

— Но…

— Убирайся!

Декита вернулась к столу.

— Как же я ненавижу этого идиота! – она закрыла лицо руками. — И почему он всегда так не вовремя? Но я ни в коем случае не прекращаю работу!Звёздная дата — 226004.12. (День пятый)5:57— Светает, а я так и не ложилась спать, — красные глаза и слишком бледный даже для иллионцев цвет лица прекрасно подтверждали эти слова. — И, увы, ничего! — Декита устало опустила голову. — Но мне надо продолжать свою работу… Всё это злит. Злит, что я упускаю из виду что-то важное и, скорее всего, совсем очевидное! Уже так хочется отыскать все переменные и доказать свою правоту. Я уверена, что если и докажу что-то, то только правоту! В уравнении есть ошибки, но в самой гипотезе их не может быть! — говорила она, мотая головой. — Мелори смог совершить это Скольжение, так что мешает мне повторить? – Декита гневно ударила кулаком по столу. — Всё, я приступаю к работе!

14:28— Сейчас самое время сказать: я ненавижу всё! Абсолютно всё! — вскричала Декита. — Чёртовы цифры, чёртова бумага, чёртов чай! — в ярости она смахнула всё со своего стола. — Ненавижу! – Декита встала и, схватив с одной из полок старый трикодер, со всей злостью швырнула его в стену. — У меня не получается. Что это значит? Что я отвратительный учёный! – Она, не справляясь с бушующими эмоциями, всплеснула руками, ходя по кабинету. — Жалкая, ничтожная, безмозглая девка! — Она отчаянно ударила кулаком по шкафу и вздохнула. — Я ни на что не способна…– прошептала Декита. — И ведь ввязалась в этот дурацкий спор! Представляю, как О’Коннор будет смеяться, узнав, что я впустую потратила почти неделю! А ведь как спорила с ним, как доказывала свою правоту! Браво, Декита, ты просто молодец! — Горькая усмешка сорвалась с её губ. — Это позор, это провал! Будь ты проклят, О’Коннор! И, Мелори, будь ты проклят! И твоё идиотское изобретение! – Декита быстро схватила дневник со стола и со всей силы, а у иллионцев её достаточно, бросила его на пол и пнула. — Да, мне обидно, я до жути сейчас зла и готова обругать всё на свете! И камеру эту, поганую! — С этими словами она подбежала к столу и одним нажатием кнопки прекратила запись.

21:54Декита поправила покосившуюся камеру и апатично села на стул, начиная новую запись на фоне полного погрома: бумаги из шкафа были вывалены на пол и разбросаны, трикодеры и сканеры сброшены вниз, а постель скомкана и отброшена в самый угол кабинета. Будто бы успокоившись, она наконец-то начала говорить:— Знаменательное время. Чем? Ещё чуть-чуть, и я буду готова сдаться. Невероятно, но факт: иллионцы тоже приходят в отчаянье. Что уж тогда говорить о полукровке, в которой немало человеческих слабостей? — грустно усмехнулась она. — Кто меня за язык дёргал, когда я вступала в этот глупый спор? Серьёзно, если бы не О’Коннор, я бы, скорее всего, уже забила бы на это Скольжение и сидела бы, копалась бы в старых трикодерах. Так ведь нет, надо было начать всю эту бессмыслицу! Ненавижу этого тогиотала! – Декита сложила руки на груди. — Я помню, папа всегда учил меня бороться до самого конца со всей настойчивостью, особенно, когда кажется, что всё, ты проиграл. Помню, он ещё говорил, – она добродушно улыбнулась, ведь воспоминания о родителях всегда радовали её, — что искушение сдаться особенно велико перед победой. Кто знает, может, моё отчаянье добрый знак! В это, правда, с трудом вериться. Хотя и хочется. Я всё-таки попытаюсь ещё, но веры в успех практически не осталось… И…Декита не сказала того, что хотела — её прервал звук полученного сообщения. С интересом девушка взяла в руки падд.— О, так это от О’Коннора! Даже интересно, что этот тогиотал мог написать мне. Ну конечно же! — воскликнула она, прочитав сообщение. — Как там твои успехи? — передразнила Декита. — Да просто отлично! Я в тупике, запуталась в край в этих цифрах, но успехов у меня море! Так и напишу ему, что всё хорошо: пускай и не надеется на победу, щенок! И я правда, как-то пока не намерена проигрывать ему. Что ж, спасибо за вдохновение, тогиотал! Пожалуй, я сегодня всё-таки посплю: завтра мне нужны будут силы, впереди великие открытия! Конец записи.

Эти дни усиленной работы действительно были сложными для Декиты во всех планах. Напряжённый труд и недосып выматывали её и физически, и эмоционально. Вера в успех и отчаяние по очереди посещали её, и всё же, она не опускала руки, продолжая энергично трудиться. Такова натура исследователя: стремление во что бы то ни встало докопаться до истины и доказать свою правоту, вопреки всем существующим препятствиям, в том числе самому себе! Хотя, если бы не они, эти гордые упрямцы, поглощённые гипотезами, теориями, вычислениями и идеями, человечество вряд ли могло бы пользоваться всеми доступными сейчас благами науки: кто-то же должен был ради них проводить бессонные ночи за расчётами и бесконечными вереницами цифр, ликуя при незначительном успехе и проклиная весь свет от смешных неудач. Но, как правило, за таким вот чудаком стоял вдохновитель, и не важно, был он врагом или другом: порой страх позора мотивирует сильнее поддержки. Так было и с Декитой: она не могла позволить Томасу победить. И, держа в памяти их спор, Декита не прекращала трудиться над уравнением моста Эйнштейна-Розена-Подольского. Но судьба Скольжения волновала не только её. Сам Томас, на протяжении всех дней работы Декиты, не мог перестать думать об её исследованиях, веря в успех куда сильнее самой учёной.