Глава 9. Мы достигли пика низости (1/1)
—?Уэйн, получи то, что заслужил!—?Стой, нет!В темном переулке прогремел оглушающий выстрел, затем последовал и второй.Брюс Уэйн, единственный наследник своего отца и опоры всего Готэма обнаружил себя с горячими каплями крови на лице, смешивающимися с такими же горячими слезами. Перед ним на мокром грязном асфальте лежали тела его родителей.Человек, сломавший судьбу восьмилетнего мальчика, скрылся в переулке, не преминув забрать с собой бумажник Томаса Уэйна?— отца Брюса?— и пару жемчужин с разорванного ожерелья его матери Марты.Полиция Готэма обнаружила маленького мальчика, пребывающего в шоке, буквально через десять минут после ужасного происшествия, и уже утром следующего дня газетные издания пестрили новостями о произошедшем накануне вечером убийстве.Это трагическое событие повлекло за собой череду других напастей: бандиты осознали свою власть и начали превращать огромный город в рассадник преступности, понимая, что богатые и влиятельные люди на самом деле не являются для них помехой. От них так легко избавиться, нужно всего лишь подобрать нужный момент и отыграться на известном бизнесмене или политике за свою сломанную судьбу.Полиция опустила руки, осознавая тот факт, что Готэм стал одним из самых опасных городов США, и полицейские не могли ничего с этим поделать. Мэр города отдавал приказы патрулировать улицы, следить за всеми подозрительными личностями и приезжать на вызовы по указанным адресам незамедлительно после звонка.Но половина копов Готэма, впрочем, как и многие другие политики и высокопоставленные лица, были под колпаком у мафии. Каждый хотел хорошей жизни, и иногда эту самую хорошую жизнь можно было получить только работая на крупных мафиози, которым нужны были свои люди в каждом полицейском участке, в каждом муниципалитете.Настанет день, и в этом городе обязательно появятся герои, которые очистят улицы от преступности и нищеты, а пока гражданам не оставалось ничего, кроме как жить в постоянно страхе за свои жизни и жизни своих близких.***Пассажиров рейса Пекин?— Готэм просим пройти на посадку.Раздавшийся несколько раз из динамиков женский голос никак не подействовал на Ра’с аль Гула, который, закинув ногу на ногу, раз за разом перечитывал статью в газете, заголовок которой донес до него ужасную, но в то же время столь предсказуемую информацию: единственная надежда Готэма, известный хирург, меценат и генеральный директор ?Уэйн Энтерпрайзес? был застрелен в переулке вместе с женой на глазах собственного сына.В первую секунду после осознания случившегося Ра’с аль Гул ощутил в груди давно забытое чувство, что-то вроде сожаления. Он в который раз убедился в своей правоте насчет того, что этот мир и правда прогнил насквозь, и здесь почти не осталось порядочных граждан, которые захотят прийти на помощь в трудную минуту.Люди были похожи на обезумевшее стадо, разумом которого управляли лишь деньги и желание выбраться из нищеты. Но их нельзя было винить за это, ведь ответственность лежала на лидерах государств и городов, действия которых привели к столь плачевной ситуации во многих штатах США, потому у населения просто не было вариантов. Каждый пытался выжить как мог.Лига Теней давно следила за деятельностью Томаса Уэйна, ведь его старания и попытки сделать жизнь горожан лучше не могли быть недооцененными. Не то чтобы Ра’с аль Гул верил в то, что Уэйн сумеет поднять с колен прогнивший на всех уровнях инфраструктуры город, но по крайне мере он пытался что-то изменить.И он поплатился за это, погибнув такой нелепой смертью.Продолжая раз за разом перечитывать статью, Ра’с аль Гул задавал себе одни и те же вопросы. Что теперь произойдет с городом? Насколько хуже станет ситуация после того, как один из героев потерпел поражение? Сколько придется ждать, пока на свет не выйдет новый спаситель, который согласится взять на себя ответственность за все, что происходит в Готэме?Ра’с аль Гул не мог знать наверняка, кто будет этим человеком, но ему точно было известно, что его методы борьбы вряд ли изменят ситуацию в лучшую сторону.Спасение Готэма?— работа не для простых смертных. Спасение Готэма?— работа для Лиги Теней.В общине убийц не было продажных чиновников, отчаявшихся от бедности и безработицы граждан, которые были готовы учинить беспорядок и даже совершить преступление, лишь бы добыть хоть немного средств для выживания.Почти все, кто оказался в Лиге Теней, еще в прошлой жизни пришли к выводу, что свернули не по тому пути, что нужно что-то менять ради своего будущего и ради будущего своих детей. Ситуация была плачевной у большинства жителей США, но одни смирились со своей судьбой и покорно приняли участь, а другие были готовы болью и кровью выбивать себе путь к лучшей жизни.Судьба была благосклонна к тем, кто осознал, что хочет изменить будущее раз и навсегда. Абсолютно случайно каждый из уже полноценных наемников в прошлом получал некие знаки свыше, подталкивавшие их в нужном направлении, пока однажды лично не натыкались на Ра’с аль Гула или не встречали людей, которые в таинственной тишине рассказывали истории про некую общину убийц в горах Китая.В Лигу Теней большинство будущих наемников приходили осознано, и так же осознано приступали к миссиям по очищению мира от тиранов, на чьих плечах лежала ответственность за ситуацию не только в отдельно взятых городах, но и в целом мире.Именно по этой причине прямо сейчас в кармане пиджака Ра’с аль Гула лежал паспорт и посадочный талон на рейс до Готэма, где он должен был совершить правосудие вместе с некоторыми из своих коллег?— такими же наемниками.На сей раз целью Лиги Теней был политик, известный общественности как Дэвин Вуд?— сорокалетний мужчина, заявивший жителям Соединенных Штатов о себе больше пяти лет назад.Большинство граждан верили политике мистера Вуда, даже не догадываясь, какими ужасами он занимался в свободное время. Деньги и слава способны вскружить голову любому, особенно тому, кто рос в бедности и не знал никаких радостей, посвятив всю сознательную жизнь тяжелой учебе и упорной работе почти без сна и отдыха.Мистер Дэвин Вуд был ярким примером того, как человек, дорвавшийся до власти, может начать заниматься беспределом, считая, что все ужасы жизни остались позади. Что больше никто не сможет его унизить, поставить на место и отнять все состояние.Одной из самых главных ошибок Дэвина было то, что он связался с мафией, заключив сделку с ее лидером. Двадцать процентов его выручки поступало бандитам?— на эти деньги мафия могла закупать оружие и наркотики, хранить весь товар в определенных точках, а затем продавать любому желающему по оговоренной цене.Дэвин считал себя важной персоной, и факт того, что он заключил сделку с дьяволом, не мог его не радовать. Вуд был полной противоположностью Томаса Уэйна, и это вызывало у него гордость.Он, позволяя мафии жить на широкую ногу в некогда великом Готэме, сам того не подозревая, развязал руки преступности. Уничтожил и без того незримые границы безопасности, подвергнув жизни ни в чем не виновных людей смертельной опасности.—?Фрэнк, сегодня в три часа дня у меня встреча с Сальваторе Марони. —?Дэвин Вуд затянулся сигарой, и через мгновение в просторном кабинете раздались звуки удушливого, действующего на нервы, кашля.
Вуд не любил впускать солнечный свет в помещение. Он боялся фотокамер журналистов, которые всегда умудрялись изобретать кучу способов, желая добраться до офисного окна и запечатлеть на пленку компромат. Но помимо этого существовало еще одно объяснение такого поведения Вуда, и как за спиной всегда говорили его же подчиненные, он был вампиром.
В каждой шутке всегда есть доля правды, потому перешептывания про вампиризм казались забавными лишь поначалу. Каждый, кто сумел пройти испытательный срок на службе, рано или поздно осознавал, что от Вуда нужно бежать. Он высасывал не только деньги конкурентов, но и силы вместе с кровью своих работников.
Однако он всегда вовремя платил — это была главная и единственная причина, по которой Вуд сумел набрать команду профессионалов, которая терпела любую его выходку, ведь выбора у них не было, как и других вакансий на рынке труда.Откашлявшись, Вуд пристально посмотрел на своего телохранителя, который, казалось, не дышал, возможно, мечтая о том, что во время этого ужасного кашля Вуда хватит инсульт. Такие желания на самом деле приходили на ум каждому, кому приходилось задерживаться к этом кабинете дольше пяти минут, и мрачная атмосфера создавала все условия для подобных мыслей.
Сквозь тусклую полоску света, пробивавшуюся через плотно задернутые шторы, можно было рассмотреть частички пыли, летавшие вокруг дергавшегося в приступе кашля силуэта. Рано или поздно в этой таинственной комнате и правда случится то, о чем коллеги-телохранители могли перешептываться в конце рабочего дня или во время пятиминутного перекура.
Фрэнк ненавидел этот мрачный и душный кабинет. Ненавидел запах дорогих сигар, владелец которых понятия не имел, как правильно нужно их раскуривать — это незнание подтверждалось как раз его кашлем и слезами на глазах от непривычного запаха настоящего колумбийского товара. Он ненавидел резкий запах одеколона, и часто Фрэнку казалось, что от него самого исходит этот аромат. Не имея ни родителей, ни жены дома, Фрэнк не ленился каждый вечер стирать свои вещи — настолько весь этот смрад ужасал его и преследовал.
Каждый день, просыпаясь по будильнику, Фрэнк задавался вопросами, зачем он живет, а главное, ради кого? Ради никчемного мужика, который ощутил вкус денег и славы, а рано или поздно ему все это надоест, и он учинит что-нибудь похуже обычных закидонов вроде дорогих сигар, алкоголя и лучших девочек города?
— Не надейся, парень. Я не умру. Не сегодня. — Гнусный голос заставил Фрэнка вздрогнуть, вернул его из мечтаний в суровую реальность, после чего продолжил посвящать в свои планы на этот день:?— После встречи с Марони я планирую отправиться отдохнуть в клуб. Проследи за гостями, я не хочу, чтобы, как и в прошлый раз, в здании оказались гребаные журналисты.Вуд взял полупустой бокал с коньяком, вальяжно раскинувшись на кресле. Знание того, что собственные телохранители испытывали жгучую ненависть по отношению к Дэвину, забавляло политика. Он осознавал, что игрался с огнем, что однажды это все обернется против него самого. Но также он знал, что всем этим людям на его службе некуда податься. Они никому не нужны, у них нет будущего без него.—?Да, сэр. — Фрэнк посмотрел прямо в глаза своего босса, всеми силами пытаясь сделать так, чтобы на его лице не отражалось никаких эмоций, кроме полного безразличия ко всей этой ситуации. Он не хотел, чтобы Вуд знал про его истинные мысли и желания. — В этот раз не будет проблем. Я лично прослежу за всем.
Фрэнк, одетый в строгий дорогой костюме, сложив руки за спиной, продолжал смотреть на своего ненавистного босса, чуть ли не до крови прикусывая щеки изнутри. Его руки чесались и хотелось набить морду этому человеку, который без идеально выглаженного костюма, золотых перстней и сигар был таким же жалким типом, как и все они.
Увы, для исполнения подобных желаний еще было слишком рано: как и у большинства жителей Готэма, у Фрэнка не было выбора, куда податься, потому, как Вуд и считал, приходилось держаться за единственную работу и надеяться на лучшее.—?Хорошо. —?Дэвин улыбнулся, обнажая белый ряд зубов, но, присмотревшись, можно было заметить несколько золотых вставок. —?К двум часам буду ждать тебя в своей машине, мы вместе едем к Марони. А пока можешь идти.Вуд, зажав сигару зубами, небрежно махнул рукой в сторону, уже не глядя на подчиненного, ведь все его внимание теперь было приковано к какому-то журналу на столе, но стоило Фрэнку шагнуть за порог кабинета, как его окликнули.—?Мистер Кампана! Это же хорошо, что вы работаете на меня, а не ползаете по рингу, пытаясь собрать все свои выбитые зубы?—?Так точно, сэр.
Ра’с аль Гул, наконец, оторвался от газеты и осторожно сложил ее ровно посередине. Подняв глаза, он наткнулся на любопытный взгляд сидящей напротив женщины, которая пристально его разглядывала. Она понятия не имела, кто он такой, но ей определенно нравился мужчина в дорогом костюме, явно при деньгах и без жены?— отсутствие обручального кольца на пальце не могло означать наверняка, что он одинок, но женщину это не заботило.Ра’с аль Гул мог бы улыбнуться незнакомке, которая наверняка посетила Китай по работе или в туристических целях, но его голова была забита абсолютно другими волнующими раздумьями.Как нельзя кстати на соседний стул приземлился мужчина со стаканом кофе в руках. Он знал, что Ра’с аль Гул не хочет заводить знакомства ни с кем, а потому как настоящий друг поспешил на помощь, попутно пытаясь выжать как можно больше веселья из сложившейся ситуации.—?Не боишься в ближайшие пять лет стать дедом? —Несмотря на грозный внешний вид, в голосе мужчины слышалась издевка и еле сдерживаемое желание не засмеяться. Он видел, как дамочка напротив явно смутилась, а через мгновенье отсела, якобы решив посидеть в тишине.Умеющий контролировать свои эмоции Ра’с аль Гул был готов прямо сейчас схватить стакан с горячим кофе и плеснуть им в наглое лицо незваного спасителя. Не потому, что он жалел о том, что упустил возможность познакомиться с женщиной, а потому, что подобные вопросы, намекавшие на будущее Талии и Алфи, уже стояли у него поперек горла.Ни для кого не было секретом, что самые юные члены Лиги Теней довольно близки и не интересуются общением с другими?— все это наводило старшее поколение на соответствующие мысли.Спасителя звали Хао Окада, но внутри общины его называли Сайто. Этот японец случайно оказался в Китае и встретил будущего напарника на своем пути. Он знал, что великий и ужасный Ра’с аль Гул не казнит его за подобные шуточки, хотя бы потому, что много лет назад они вместе создавали общину Лиги Теней, ведь в одиночку Дюкард не справился бы. Ему нужны были доверенные люди, и одним из них как раз был Сайто.Японец нередко называл Ра’са ревнивым папочкой, но на сей раз его издевки вышли на новый уровень?— он не побоялся озвучивать их на глазах незнакомых людей, наслаждаясь тем, как хладнокровный лидер общины чуть ли не краснел от негодования и злости.Но это все были шутки, и в данный момент они сидели в аэропорту не для того, чтобы еще раз задуматься над будущим Талии и Алфи, а для того, чтобы, наконец, пройти на борт самолета и пересечь океан для истребления очередной Готэмской крысы.Фрэнк Кампана стоял, прислонившись спиной к холодной стене здания позади себя, зажав во рту сигарету, и крутил в руках зажигалку. Он был одним из тех жителей Готэма, которые знали наверняка, что живут не своей жизнью, тратя драгоценное время.Подобные мысли вгоняли в депрессию, заставляя озлобляться на весь мир и особенно на своего работодателя, ведь он являлся причиной, по которой все пошло не так несколько лет назад.Фрэнк был готов отдать все что угодно, лишь бы у него появился шанс повернуть время назад и исправить свои ошибки. Он жалел о том, что все школьные годы потратил впустую. Он жалел, что его отчислили из колледжа, потому что даже там Кампана не хотел думать о будущем и отмахивался от преподавателей, рассказывая им, что станет великим бойцом, которому не нужен диплом юриста.
Только став старше, Фрэнк понял, каким был дураком. Если бы он думал головой, а не другим местом, вместо учебы проводя время с подружками, мог бы получить престижную профессию, найти работу в приличном месте, может быть, даже в другом городе. Он бы забрал своих родителей в новую жизнь, и все были бы счастливы.
Увы, время не повернуть вспять. От этих мыслей Фрэнку всегда становилось паршиво на душе, а в его голове раз за разом проигрывалась сцена, которая изменила его жизнь не в лучшую сторону.
Это был обычный субботний вечер в спортивном зале, где Фрэнк безжалостно колотил боксерскую грушу под надзором своего отца и по совместительству тренера?— в следующем месяце должны были состояться боксерские соревнования. Именно те, из-за которых парень не пришел на экзамен по истории, на следующий день заявив комиссии, что у него есть куда более интересные планы на жизнь, чем работа с бумажками, да еще и в офисной форме.От тренировки семью Кампана отвлек звук открывающейся двери. Дэвин Вуд как ни в чем не бывало заявился в небольшой, пропахший потом, душный зал. Отец с сыном сразу же узнали этого мужчину, ведь, во-первых, его часто упоминали в СМИ, а, во-вторых, мистер Вуд уже не один раз приходил к ним прежде.Фрэнк нанес последний удар по спортивной груше, вкладывая в него всю агрессию и силу, на которую только был способен. Пот ручьями стекал по телу, а руки чесались, словно желая продолжить тренировку, но только уже с настоящим противником, который так кстати пришел на поле боя.—?Добрый вечер, господа! Спешу сообщить вам, что отныне этот зал принадлежит мне. —?Вуд, омерзительно улыбаясь во все тридцать два зуба, распахнул кейс и вынул из него какие-то бумаги. —?Это подтверждение того, что несколько часов назад власти города вышли со мной на сделку, и теперь я владелец этого места. Давай дед,?— Вуд кивнул в сторону Кампаны-старшего:?— у тебя есть время до завтрашнего утра, чтобы вывезти свое барахло отсюда.—?Черт возьми, вокруг полно заброшенных складов и разорившихся заведений, зачем тебе наш зал?! —?Фрэнк вырвал документы из рук Вуда, чуть ли не порвав несколько листов. Он понимал, что его крики сейчас ничем не помогут, как и то, что он вот-вот сорвется с цепи и изобьет незваных гостей.
Это лишь могло ухудшить и без того паршивую ситуацию. У него всего лишь две руки и выходящая за границы разумного ярость, а у Вуда?— три телохранителя, у каждого по два пистолета, возможно, ножи. Это был конец. В глубине души он не терял надежды на то, что бездушный политик войдет в положение его отца, ведь этот зал?— единственное, что у него было и приносило доход на старости лет.Дэвин посмотрел на парня, словно на ребенка, который задавал смешные и даже глупые вопросы. Его мерзкая улыбка ни на секунду не сползала с лица, словно он чувствовал себя голливудской звездой на красной дорожке, к которой было приковано все внимание.—?Отныне, Фрэнки, этот зал будет складом для товаров моих коллег. Им понравилось именно это место, а не какие-то, как ты там говоришь, — Вуд сделал серьезное лицо, пародируя парня, — заброшенные склады и разорившиеся заведения.—?Ты не боишься, что рано или поздно люди узнают, сколько грехов ты совершил за время пребывания в Готэме? —?Кампана-старший, как и его сын, понимал, что это конец. Не только для зала, но и для него самого. — Однажды в Готэме появится человек, который сумеет наладить нашу жизнь. И начнет он с твоего увольнения.
Старик говорил громко, но в то же время без агрессии. Он знал, что дальше пути нет, но у него был запасной вариант на случай, если Вуд отнимет последнее, что у него есть в этой жизни.Долгожданное освобождение не заставит себя долго ждать. Он примет его с достоинством сегодня ночью, перекинув толстую веревку через перекладину в ванной, которую затянет крепким узлом на шее и спрыгнет с шатающейся скрипучей табуретки.Они с Фрэнком могли бы найти адвоката на доходы, которые приносил зал. Они были не слишком большими, но зато стабильными. Однако в этом не было ни капли смысла?— всех можно подкупить, чем Вуд успешно и занимался все это время.Ему не составило бы ни малейшего труда заплатить юристам большую сумму, нежели та, которую смогла бы предложить семья Кампана, пытаясь отстоять свою честь и заработанную потом и кровью собственность.— Да-да-да, есть здесь уже один герой. Кажется, его зовут Томас Уэйн. — Вуд подошел вплотную к теперь уже бывшему владельцу зала, пристально глядя ему в глаза. — И я уверен, мистер Кампана, судьба будет несправедлива к нему. Это же Готэм.
На лице Вуда снова сверкнула
ненавистная, раздражающая всех улыбка. Фрэнк этого не видел и даже не слышал разговора отца с этим неизвестно откуда взявшимся выродком, быстро вчитываясь в текст. Он желал найти хотя бы одну ошибку в законе, хотя бы одну опечатку в слове?— главное, чтобы было, к чему придраться.Так или иначе, он обладал некоторыми знаниями в сфере законодательства, потому сейчас мог попытаться найти зацепку. Но в данном случае удача явно была не на его стороне, а потому в груди что-то стало неприятно тянуть, будто бы намекая, что больше нет смысла бороться. Нужно добровольно покинуть помещение и начать жить новой жизнью.
Так сильно погрузившись в изучение документов, а параллельно и в самокопание, Кампана-младший упустил момент, когда разговоры старших перешли на более громкие, агрессивные тона. Его отец, заслуженный мастер спорта по боевым искусствам в прошлом, несмотря на свой возраст и заработанные проблемы с суставами, судя по всему, решил не дожидаться ночи. Решил наплевать на свой план красивого ухода из этого несправедливого мира.Фрэнк, в последнюю секунду оторвавшись от бумаг, огромными от ужаса глазами наблюдал, как его отец ударил в лицо Вуда. Ударил с такой силой, что изо рта того вылетело несколько белых зубов, и тот, словно мешок, упал на пол.Фрэнк ничего бы не успел сделать, он даже не смог закричать, умоляя отца не совершать главную в его жизни ошибку. В помещении раздалось несколько оглушающих выстрелов, и без того грязный пол окрасился в красный цвет.
Ра’с аль Гул стоял в ванной перед зеркалом, кропотливо застегивая запонки на манжетах черной рубашки. Через десять минут в его гостиничный номер должны были прийти члены Лиги Теней?— гребаный весельчак Сайто и Майлз Кобб, который осел в США еще пару лет назад, являясь представителем Лиги на Западе.Ра’с аль Гул устал после долгого и изнурительного перелета, но он сам выбрал этот путь, решив посвятить жизнь борьбе с преступностью. И теперь он нес этот крест, красными, опухшими от недосыпа глазами глядя в зеркало в светлой ванной. Он не понимал, что за чувство надвигающейся опасности преследовало его уже на протяжении нескольких недель.До убийства Дэвина Вуда оставались сутки, и сейчас трое мужчин должны будут еще раз обговорить план действий, узнать новые детали, если они есть у Майлза. Он был как раз тем человеком, который мог в любое время суток следить за целью в реальном времени, нужно было всего лишь держаться на расстоянии, не попадаясь на глаза телохранителям.Раздавшийся стук в дверь заставил Ра’са оторваться от своих мыслей. Посмотрев на золотые часы на запястье, он чертыхнулся, понимая, что коллеги пришли раньше положенного времени, но сейчас им не было дела до строгих законов, которые действовали в горах.Сейчас они были обычными гражданами, пусть и со своей важной миссией, но без строгой дисциплины и сухого закона.Ра’с впустил парочку в номер, прямо на пороге обнялся с Коббом?— они давно друг друга не видели, ведь Майлз изъявил желание стать глазами и ушами Лиги в другой стране по семейным обстоятельствам, но он был рад вновь встретить учителя вживую.Сайто уже расположился на диване, налил виски и положил на стол перед собой чехол, содержание которого ни у кого не вызывало вопросов?— внутри лежала винтовка, пуля из которой положит конец никчемной жизни Вуда.Рядом с Сайто расположился Майлз, разложил на столе схемы и карту города, следом достал цветные маркеры для проставления заметок на бумаге. Ра’с аль Гул в комнату так и не пришел. Он вернулся обратно в ванную?— не успел уложить свои седеющие волосы.—?Как там Талия? Сколько ей уже, десять? —?Кобб продолжал доставать вещи из сумки, в какой-то момент убрал винтовку на пол?— она занимала место на столе, а бумаги сейчас были куда важнее.—?О, замечательно, просто замечательно. —?Сайто рассмеялся, ответив на вопрос вместо Ра’са, который и не слышал его. —?Она явно делает куда больше успехов в отношениях с противоположным полом, нежели ее папочка.Кобб тихо засмеялся в ответ, наконец выложив все содержимое своей сумки.—?Мой пацан тоже начал проявлять интерес к общению с девчонками, хотя всегда все отрицает и говорит, что они?— дуры.Теперь наемники засмеялись в один голос, будучи похожими на обычных друзей, решивших отдохнуть от суеты, встретившись чисто мужской компанией.—?Твой Доминик еще не интересуется всей этой херней? Сон внутри сна, ты серьезно, что ли? —?Сайто отпил виски, хитро глядя на собеседника. —?Полагаю, именно из-за этого Ра’с отпустил тебя в США, лишь бы ты не виделся с новичками в Лиге, не внушал им свою бредовую идею, что можно залезть кому-то в башку и внедрить какую-то мысль.Ра’с аль Гул слышал болтовню из комнаты, веселые крики и споры, и у него отчего-то не было желания идти туда. Он стоял, опершись руками на края раковины, рассматривая идеально белую поверхность умывальника.Это увлекательное занятие окончилось внезапным грохотом, донесшимся из коридора?— входная дверь слетела петель. Последним, что увидел Ра’с аль Гул, была дымовая шашка, заброшенная в ванную.