Глава 16. (1/1)

Громкий Очередная гроза.Я застонала и перевернулась на другой бок, глядя на часы, стоявшие на прикроватном столике. Ярко-красные цифры показывали тридцать две минуты седьмого. Я нахмурилась: не может быть, чтобы сейчас было тридцать две минуты седьмого утра, на улице всё ещё было так темно. Но если часы были правы, это означало, что я должна была встать через тринадцать минут, хотя мне казалось, что я Джек был убийцей, и всей этой мешаниной эмоций и тревог, и всего, что было между ними… что я просто забыла о самих убийствах, так или иначе.Я пожала плечами, стараясь не показывать ей, как явно убийства находились в самых дальних задворках моего разума.—?Ну, ты знаешь… не так уж и плохо. Я спала не слишком хорошо, но, в общем и целом… Мне будет лучше, когда они поймают того мужчину, понимаешь?Полли кивнула, выбросила банановую кожуру в мусорное ведро и убрала пакет с ланчем в шкаф.—?Расскажи мне об этом. Просто зная, что один из этих маньяков всё ещё бродит по Нэрроуз… —?Она сильно вздрогнула.Я кивнула, выливая в раковину полчашки молочной воды со вкусом кофе.—?Я уверена, что лейтенант Гордон поймает его. Не забывай, что Бэтмен тоже на их стороне.Полли кивнула, но, похоже, это не слишком её убедило.—?Это правда.Мы поднялись наверх, когда пришёл Мартин, и решили, что Эстель обязательно пойдёт нас искать, недоумевая, почему мы не работаем. Было странно внезапно думать о Бэтмене; со всем происходящим в гостинице, не было времени осмыслить то, что происходило в остальной части Готэма. Казалось таким сюрреалистичным думать о Бэтмене, летающем среди ночи, избивающем головорезов и помогающем полиции арестовывать сбежавших психически больных пациентов. И снова появилась странная трепещущая надежда, что однажды я увижу Бэтмена, перемещающегося между тенями, по дороге домой с работы.В тот день я так старательно убиралась в комнатах, как только могла, слушая, как над головой гремит гром и дождь стучит в окна комнат. Номер триста шесть по-прежнему был закрыт, и, проходя мимо него, я задумалась, что Эстель собирается с ним делать: менять ли испачканный ковролин или вообще оставить номер закрытым. Странно, что убийства почти полностью вылетели у меня из головы на несколько дней, пока Полли не заговорила об этом утром. С другой стороны, она не принимала странного гостя на своём этаже, во всяком случае, я об этом не знала. Казалось вполне естественным, что убийства и убийца будут по-прежнему тяготить её душу.Время обеда настало и прошло, скучно и без происшествий. Дождь лил слишком сильно, чтобы прогуливаться к газетным киоскам в поиске новостей о Бэтмене, и комната отдыха была пуста к тому времени, когда я спустилась туда, Мартин был глубоко погружен в свой кроссворд. Я лениво пережёвывала сэндвич с арахисовым маслом, внезапно подумав о лейтенанте Гордоне и о том, нашли они уже Зсасза или нет. Наверняка Бэтмен помогал им в поисках… Интересно, видел ли лейтенант Гордон Бэтмена, может, даже разговаривал с ним? Меня охватил странный трепет при мысли, что я разговаривала с человеком, который разговаривал с Бэтменом, который, возможно, работал с Бэтменом.После полудня свет за окнами померк ещё больше, и остались только чёрные тучи и проливной дождь. Я медленно переходила из комнаты в комнату; я устала, мои ноги были словно в цементе, и моё настроение становилось всё мрачнее и мрачнее.Я добралась до номера триста семь, где какой-то придурок взял что-то похожее на зелёный карандаш и нацарапал на стене над кроватью: ?кто-то выдохнул, я спал в ней!Мне сразу пришло в голову броситься к двери и вернуться позже. Насколько я знала, Джек никогда не спал днём, это была новая ниша в его графике, которую он, вероятно, не любил прерывать. Но что-то удерживало меня на месте, и, когда я сглотнула комок в горле, который появился так внезапно, всё, что я могла слышать, были тихие звуки его дыхания, и я не хотела уходить.Я сделала шаг к кровати, сжимая складки юбки в руках, чтобы мои руки не дрожали. Не знаю почему, но мне хотелось увидеть его спящим.Я подошла к краю кровати и увидела его так ясно, что могла бы ударить себя за то, что с самого начала думала, что его там нет. Он лежал на боку, спиной ко мне, голова его покоилась на подушке, спутанные тёмные кудри торчали в разные стороны, правая рука была закинута вверх и лежала поверх подушки, а левая лежала на боку. Он был полностью одет, насколько я могла судить, и спал под одеялом, под целой горой одежды, и я удивилась, почему ему не слишком жарко.Моё внимание привлекло подергивание, и я посмотрела на изножье кровати, где одеяло было натянуто ровно настолько, чтобы я могла видеть его ноги. Его ноги были босы, и он сгибал и разгибал пальцы во сне, что заставило меня слегка улыбнуться. Я окинула взглядом всю его фигуру, радуясь, что у него такое длинное, долговязое тело. Он действительно был слишком длинным для кровати. Забавно, что он никогда об этом не говорил.Я сделала ещё один шаг вперёд и наклонилась над ним, чтобы получше рассмотреть его лицо. Из-за света, льющегося из коридора, и под тем углом, под которым я смотрела на него, я сразу увидела нежный профиль красивого мужчины, шрамы выглядели просто как хаотичный грим в слабом свете, его густые чёрные ресницы мирно покоились на холмиках его щек, его грудь слегка двигалась с его ровным, тихим дыханием.Я на мгновение задумалась о том, каково это было, когда он впервые перешагнул порог гостиницы, когда он был таким грозным и сердитым. Глядя на него, спящего и беззащитного, казалось невозможным, что он был тем же самым человеком.Впервые за долгое время я подумала о том дне, когда впервые увидела шрамы, о том дне, когда мы по-настоящему встретились… ну, раньше нас никогда не представляли друг другу. Возможно, он даже не знал моего имени. Странно, как трудно было представить его без шрамов; казалось, он не был бы тем же самым человеком, если бы не шрамы.…Впервые за долгое время я задумалась, где он их получил.Внезапно я подняла голову, когда была уверена, что слышу шаги, приближающиеся к триста десятому, но, прислушавшись, всё, что я услышала, это открывающаяся и закрывающаяся дверь, и решила, что это очередной постоялец, готовый остаться на ночь. Я снова судорожно сглотнула и вновь взглянула на Джека. Не было возможным сделать что-либо в комнате, где он спит… У меня было такое чувство, что он был человеком, который не любил, когда его прекрасный сон прерывали. Как можно тише я подкралась к письменному столу, на цыпочках обошла кровать и направилась в ванную. Наверное, самое меньшее, что я могла сделать, это собрать полотенца и повесить новые.Я как можно тише принялась за работу в ванной, не обращая внимания на занавеску на зеркале, как и всегда, и с неуверенностью, как обычно, взглянула на маленькую жестяную баночку с гримом, стоящую рядом с краном. Интересно, какого он цвета? На этот раз белый или красный? Скорее всего, он израсходовал красный. Для чего, чёрт возьми, он его писал на зеркале красным гримом.Когда я положила полотенца на стойку, моё любопытство взяло верх, и я взяла маленькую жестяную банку, чтобы посмотреть, какого она цвета. Я положила её на ладонь, открутила крышку и… хах. Сюрприз. Чёрный.Из комнаты донёсся какой-то звук, похожий на сонное ворчание, и я поспешно закрутила крышку и поставила баночку именно на то место, где и нашла. Я собрала оставшиеся полотенца в охапку, наклонилась, чтобы схватить брошенную рядом с унитазом мочалку из ткани, и, выглянув из-за угла, чтобы убедиться, что не разбудила его (не разбудила), осторожно подошла к своей тележке и бросила полотенца в корзину.Над головой прогремел гром, и я вздохнула, думая о том, как приятно будет снова возвращаться домой под проливным дождём и с громом прямо над головой. Генри, вероятно, был дома и прятался под кроватью.Я вернулась в ванную, загруженная свежими полотенцами, и как можно осторожнее положила их на место, проверила наличие мыла и увидела, что в мыльнице в душе всё ещё лежит приличных размеров брусок. Я не могла не чувствовать себя побежденной и одновременно испытывать облегчение; конечно, не похоже, что он много мыл голову, но, по крайней мере, он намыливался, когда принимал душ.Зевая, готовая покончить с этим, я зашла в комнату, собираясь выключить свет…Джек сидел на краю кровати.Я громко ахнула и невольно сделала шаг назад, а когда шок через секунду прошёл, я не смогла удержаться от смеха. Я не знаю, что это было, темнота комнаты, свет, проникающий из ванной, или, может быть, тот факт, что он сидел там так чертовски тихо, опустив босые ноги на пол и положив длинные предплечья на колени так, что запястья болтались, глядя на телевизор, как будто его любимое кулинарное шоу было включено…Должно быть, я разбудила его, но я даже не разбудила я, и он мог быть в гораздо более злобном настроении. Я вспомнила, как в детстве, когда мы с Эми росли, если кто-нибудь, душа.Я замерла. Он знал, что я была там, в комнате, занимаясь уборкой, почему он принимал нелепо.Похоже, именно такой реакции Джек и ждал, потому что он широко улыбнулся мне.—?Что скажешь, милая? —?спросил Джек высоким беззаботным тоном, а затем вытянул руки, как будто хотел сказать: ?ночи в городе?Я покачала головой, но я не могла не усмехнуться про себя. Он был похож на уличного клоуна… настоящего уличного клоуна-любителя, но я, конечно, никогда бы ему этого не сказала. Насколько я знала, именно этим он и занимался днём.Я подошла к нему, глядя в его глаза, пока он смотрел, как я подхожу к нему, и, слегка ухмыляясь, протянула ему тряпку, которую хранила в одном из карманов фартука.—?На самом деле, это не твой цвет.В одно мгновение его приятная улыбка исчезла, и я застыла, думая, что сказала что-то совершенно ребёнком.Я отогнала эту мысль и продолжила убирать со стола, когда наткнулась на газету, лежащую под грудой других предметов. Я нетерпеливо подняла её, просматривая первую полосу в поисках каких-либо срочных новостей о Бэтмене, поскольку я не выходила ранее на улицу, чтобы проверить газетные киоски. Ничего о Бэтмене, но вместо этого на первой странице была большая фотография лысого мужчины с большими круглыми очками и бородой. Он был одет в белый лабораторный халат, судя по всему, доктор, и стоял, скрестив руки на груди, с очень уверенным видом. Заголовок гласил: ?улыбнулся, настоящей искренней улыбкой, пережиток того человека, которым он, должно быть, был до появления шрамов.—?…Да.