Глава 29, местами грубоватая, местами лиричная и в целом бессодержательная. Впрочем, как и жизнь. (1/2)
Последним усилием Филифьонка завела машину во двор полицейского участка, кое-как припарковалась. Кровь стучала в ушах, ей даже показалось, что она стала хуже видеть, и очень сильно болела голова, как будто сейчас взорвется. Стоило остановиться, как экзаменатор со вздыбленной шерстью и хвостом торчком пулей выскочил из машины, и бросился в участок. Следом во двор влетел учебный трактор, и от его грохота ей стало совсем плохо, Филифьонкаоткрыла дверь машины и попыталась вылезти, забыв отстегнуть ремень...Снусмумрик соскочил из кабины на ходу, и бросился к учебной машине. Водительская дверь открылась, но Фил что-то замешкалась, потом перегнулась через порог, и ее вырвало прямо на землю.
Небо, да что с ней!
-- Осторожно, не наступи... Фу, стыд какой... - слабо сказала Филифьонка, когда Снусмумрик сунулся к ней в кабину, и потянулся отстегнуть ремень.-- Ерунда! Что с тобой?!
-- Голова очень болит, и слабость сильная, - Филифьонка прикрыла глаза.
-- Встать сможешь? Давай, ноги спускай, голову осторожно, - Снусмумрик отстегнул ремень, одной рукой обнял ее, положил ладонь другой Фил на темечкои потянул ее на себя.
-- Отстань.. Тебе нельзя. Тяжело. Не трогай меня... - Филифьонка развернулась на сидении, спустила ноги на землю, и вылезла, опираясь на дверцу, привалилась к машине. Снусмумрик обхватил ее за пояс и довел до лавки, усадил в тенек.-- Так лучше, – чуть бодрее сказала Филифьонка. - Принеси попить, и умыться бы.
-- Что с тобой?...
-- Переволновалась. Все хорошо. Принеси воды.
Снусмумрик замер в растерянности. Оставить ее одну?! Огляделся в поисках помощи.
-- Сейчас, Фил... Сейчас.Да где эти чертовы полицейские, когда они позарез нужны, Тофт этот, хотя бы?! Из ворот участка с жутким треском как раз вылетел полицейский мотоцикл, и Филифьонка вновь болезненно сморщилась. Снусмумрик тронул ее за плечо.
-- Я мигом, Фил...-- Угу... - Филифьонка сняла шляпку, расстегнула жакет, и сидела, закрыв глаза.
-- Оставайся с ней, - Муми-мама тихо подошла сзади, тронула Снусмумрика за рукав.-- Муми-мама! - воскликнул Снусмумрик с облегчением иобернулся к ней, - что делать?!
-- Что случилось, Мумрик?
-- На Фил напали, она сдавала экзамен,и тут этот Блумквист с дружками на мотоциклах! Гоняли нас по всему поселку!
-- Ранили?!
-- Нет, но... Я не знаю... Ее вырвало...
-- Хорошо. Давай поможем Фил прилечь, ты побудешь с ней, а я принесу воды и вызову доктора.
-- Господи боже мой! - к ним подбежала запыхавшаяся фру Муми. - Что случилось?! Фелисия, что с тобой?! Какой ужас! Она сдала?-- Нора, милая, сходи за водой и попроси фру Густафссон приглядеть за детьми, - Муми-мама взяла Снорк за руку и увлекла за собой.
Филифьонка зашевелилась, пытаясь снять жакет.
-- Найди мне какую-нибудь таблетку от головы, - попросила она. – Не могу, как болит...
-- Давай ляжем, Фил, - Снусмумрик снял с нее жакет, свернул. Филифьонка легла на лавку, и Снусмумрик подложил жакет ей под голову, присел рядом на корточки, погладил по лбу. - Сейчас Муми-мама приведет врача... Они тебя как-то достали? Как-то ранили?
-- Нет, Снурре. Ничего. Мне говорить трудно. Очень болит голова.
Снусмумрик снял с нее туфли. Ступни почему-то совсем холодные. Он взял ее за руку —пальцы отекшие, дурацкое детское колечко аж впилось в кожу... Да что с ней!?
Фру Муми вернулась с графином воды и стаканом.
-- Муми-мама вызывает врача, - сообщила она. - Сейчас придет.-- Хорошо. Спасибо.
Снорк налила воды в стакан, дала Снусмумрику.
-- Фил, попьем, да? Давай я тебя приподниму...-- Тише. Не кричите. Я сама, - Филифьонка приподнялась на локте, спустила ноги с лавки. - Где туфли?..
-- Здесь, не беспокойся. Попей, и умоемся...
Муми-мама вернулась вместе с Перссоном.
–Там вам надо к Форсбергу идти, они заявление пишут, с инструкторами. Тоже написать надо, объяснения дать...
-- Снусмумрик, доктор Эклунд уже сюда едет. Иди, мы побудем с Фелис, - Муми-мама подошла к нему, взяла из рук графин с водой и мокрый носовой платок. - Все хорошо будет.-- Я не уйду! Потом, когда доктор приедет!
-- Не кричи, пожалуйста.. - прошептала Филифьонка.
-- Ну... я не знаю, - Перссон пожал плечами, - они сказали, прям щас идти...
-- Да пошли они!..
-- Там этот твой инструктор тоже. С комбината. Вам трактор вернуть надо. Самоволку напишут же.
-- Иди, Арвид. - Филифьонка открыла глаза. - У меня такое бывало уже. Пройдет, это от нервов. Иди.-- Фил, я Эклунда дождусь, и пойду. Потерпят!
-- Да надо вот прям идти, - мялся Перссон, - говорят же, идти надо, этот, который из города, уедет же. И трактор с комбината. Надо быстро, значит. Вы ж там полпоселка разхреначили.
-- Да чегомы там... Что, на меня ущерб повесят?!-- Я ж говорю, иди давай, пиши, а то потом хрен расплатишься, а фру Янссон тут разберется...
-- Еще иэто?!...
-- Иди давай! - Филифьонка поймала его взгляд. - Иди, Снурре, все хорошо будет, дома встретимся.-- Снорк, милая, иди к воротам, встреть доктора Эклунда, и сразу его сюда веди, хорошо? - попросила ее Муми-мама. - А мы тут побудем.-- Тише, ну пожалуйста... Таблетки не нашлось?
-- Давай доктора дождемся, потерпи, моя хорошая, - Муми-мама присела на лавку, погладила Филифьонку по лбу, вискам, положила ей на лоб свернутый мокрый платок, - пусть лучше доктор все сделает, как надо...
-- Вам тоже надо будет написать объяснительную, фру Викстрём, но потом, когда сможете, - сказал Перссон. - Ну, в общем, пошли, Юханссон...
Перед входом в участок Снусмумрик тщательно отер ботинки о газон, но все равно, в кабинете Форсберга, гдесидели оба инструктора — экзаменатор из комиссии и инструктор Эк, – повис запах рвоты.
-- Муж фру Викстрём, - кивнул Форсберг. - На, держи. Ей отдашь. Заслужила. - Форсберг помахал в воздухе книжечкой водительского удостоверения, чтобы быстрее просохли чернила, и протянул ее Снусмумрику. - Пусть только подпись поставит, вот здесь, не забудет. А ты садись, давай, пиши разъяснения по случившемуся!-- А что я-то!... - Снусмумрик оглянулся на инструктора Эка. - Я за рулем не был...
-- Парнишкане при чем. Чего он там нарулил бы, тут по вашим трущобам без привычки сильно не порулишь, - кивнул инструктор.
-- Вы пресекали правонарушение, - вздохнул Форсберг, - кто бы ни был за рулем.
-- Машина учебная, ответственность моя, - пожал плечами Эк.
Снусмумрик тихо выдохнул. Перспектива новых астрономических долгов вроде рассеивалась.
-- Там Фил плохо, отпустите меня, я вам не нужен! Хотя бы пока врач не придет!
-- Ну так давай быстрее, не тяни резину, рассказывай!
-- Что рассказывать?!
-- По существу, Юханссон! Как все было?!
-- Ну... мы совершали рутинную учебную поездку... по трассе... - Снусмумрик поглядывал на инструктора Эка, - встретили мотоциклистов, Блумквиста и товарищей.Инструктор кивнул.-- Блумквиста ты как узнал? Он в шлеме был, нет?
-- Ну... по марке мотоцикла.
-- И какой у него мотоцикл?...
-- Я его внешне узнал. По внешнему виду.
-- Ладно, допустим. Что вы в поселке делали?
-- Совершали учебную поездку! Подъехали к перекрестку, видим, мотоциклисты препятствуют движению учебной машины. Ну, инструктор сел за руль и попытался пресечь правонарушение. И все. Дальше вы знаете, приехала полицейская машина, и мы вернулись в участок. Разрешите идти?! Можно, я потом все напишу, у меня там с женой непонятно что творится, дайте, я хоть врача дождусь!
-- Что ж ты за дебил-то такой, Юханссон! - Форсберг в раздражении швырнул ручку. - Нормально разговаривай, три офицера перед тобой! Тебе же помочь пытаемся, дегенерату...
-- Ага, помочь... А откуда Блумквист знал, что Фил сегодня сдает?! Да еще на этой машине, и во сколько, а?-- Тебя спросить хотел! С кем ты там языком трепал, на учкомбинате!
-- Ни с кем! Я ж себе не враг!
-- Ну конечно... Давай, вспоминай, кому говорил.
-- Никому я ничего не говорил. Зачем мне надо, чтобы там вообще знали, что у меня машина есть, и что жена права получает. Вы сами подумайте.
-- Похвастаться захотелось, мало ли...
-- Я же не идиот!
-- Ну, это как сказать. Ладно, будем считать, что фру Викстрём просто не повезло...
-- Ну да! То есть накануне они к нам в сад залезали, а теперь прямо вот случайно оказались в то самое время на том самом месте!
-- Вот я тебя и спрашиваю, недоумка, кому ты рассказывал из комбинатских!
-- Никому! Друзья только знали..
-- Об этом я тебя и спрашиваю, придурок! Какие именно друзья?!
-- Нормальные! Из приличных! Завуч Берг, Бенгтссон... Муми-тролли... Кстати, я им не говорил, и Фил вряд ли...
-- Хм. Нюстрём знал?
-- Да уж наверняка.
-- А, ну тогда весь поселок знал, конечно. Но время и место... Наверное, все-таки просто случайность, умысел мы не докажем... Ладно, Юханссон, поезжай на учкомбинат. Разберемся. Спасибо, инструктор Эк, забирайте ваше хозяйство.
-- Можно мне не ехать? С Фил правда плохо! Как я поеду?!
-- Нельзя не ехать. Вы и так уже, - махнул рукой Форсберг.
-- Да ладно, - протянул инструктор Эк, – не впервой. -Давай, Юханссон, быстрее отделаемся, быстрее вернешься.
Они вдвоем вышли в коридор.
-- Господин инструктор... дайте, я хоть правда врача дождусь...-- Полчаса. Не больше. И так шкуру сдерут.
-- Спасибо!Снусмумрик бегом бросился обратно.К счастью, доктор Эклунд уже направлялся в участок, и, хотя Муми-мама не застала его своим звонком в амбулатории, появился он быстро. Снорк встретила его прямо у ворот,так что Эклунд сразу взял из машины все необходимое. Вокруг уже собирались люди.
-- Так, расступитесь, пожалуйста, отойдите подальше, подальше, прошу вас, так, все, ничего интересного здесь нет... Фру Муми, найдите, пожалуйста, дежурного, пусть организует нам помещение... Ну, моя дорогая, что с вами случилось? Переволновались, да? Голова болит? Затылок? Вырвало?-- Да...
-- Ничего, сейчас все будет хорошо, так, расходимся, не надо у меня над душой стоять, фру Викстрём, давайте-ка закатаем рукав и измерим давление... Гипертонический криз, - вынес вердикт Эклунд, выпуская воздух из манжеты тонометра, - ну, можно было ожидать, хотя и рановато, конечно, но в таких-то обстоятельствах... Сейчас сделаю вам укол, ощущения будут странные, но не пугайтесь...
-- Меня опять тошнит...
-- Не стесняйтесь, это закономерно, ничего ужасного, вот сюда, на эту сторону, - Эклунд придержал ее за плечи и лоб, - так часто бывает в подобных случаях...
Снусмумрик подбежал, когда Эклунд уже делал Фил магнезию.
-- А, вот и вы, Юханссон, идите, поторопите дежурного, пусть организуют нам уже койку!-- Что с ней?!
-- Сейчас все хорошо будет. От волнения очень сильно поднялось кровяное давление и не хочет спадать, ну ничего, мы его заставим... Полежит немного, и придет в себя... Все пройдет.
-- Ну все, поехали, врач здесь, все обошлось, давай уже, - инструктор Эк начал проявлять нетерпение.-- Поезжай, Снурре. Мне уже лучше, правда. - Филифьонка после укола и впрямь уже открыла глаза и говорила нормально, и даже попыталась сесть.-- Э-э, фру Викстрём, не спешите, - остановил ее доктор Эклунд.
Снусмумрик посмотрел на него вопросительно.
-- Можешь ехать, все хорошо, - кивнул тот.-- Давай за руль, - настроение у инструктора Эка стремительно портилось. Видимо, пиво выветрилось окончательно.
-- Я?-- Не тупи, Юханссон! Давай, быстро!
На комбинате их ждали. Директор Сандберг вышел встречать лично — и ничего хорошего это им не сулило.
-- В кабинет ко мне, оба, - процедил Сандберг. Дверь, впрочем, можно было и не закрывать, начальник учкомбината голос имел поставленный, командирский, и орал так, что стекла высаживало из окон. – Закопаю в мазутном говне обоих!- он подошел к Снусмумрику вплотную, ткнул его в грудь кулаком, - самоволку нарисуем тебе, на пересмотр УДО пойдешь, чмошник! А ты, алкашня гребанная, - обернулся он к Эку, - по гроб жизни не расплатишься за покатушки ваши!-- ...последним на экзамен выйдешь. До старости сдавать будешь. На говновозку тебя распределим. Давай, бери и пиши. Объяснительную. Как все было, - Сандберг швырнул Снусмумрику в лицолист бумаги и ручку. - Юксаре долбанный, одни проблемы с тобой!
Все время, пока директор Сандберг расточал цветы своего красноречия, инструктор Эк со скучающим видом поглядывал то в окно, то на картину, изображающую трактор в поле, висевшую наддиректорским столом, и чуть ли не зевал.
Пока Снусмумрик сел за стол и принялся сочинять объяснительную, Сандберг ходил вокруг инструктора, заложившего руки за спину и разглядывающего теперь карниз над окном.
-- На один день! На один день тебе дебилов этих передали, и то не мог не обосраться. Какого хера, Эк?! Как тебя, старого пердуна, этот юксаре, который еще вчера говно через тряпку сосал, на такую подставу уговорить смог? За бутылку, да?...
-- Да что вы, директор... Да кто ж знал то... - протянул Эк. - Ну он же не умеет нифига, Полссон разве научит,ну я и решил его по трассе погонять туда-сюда, доехали до перекрестка на Иварсбод, а тут, смотрю, придурки эти даму обижают, ну и... Вписался слегонца...
-- Нехрен мне заливать тут. Вписался он. Еще скажи, насухую.Давай, пиши тоже. Придурки, оба. Оплачивать кто все будет?!