Chapter 5: Diamond rings dont shine so bright when u know where they from (1/1)
На древнем квадратном телевизоре проигрывалась запись с кассеты, снятой на любительскую Panasonic. Изображение постоянно шумело, все темное казалось серым, а однотонная черная рубашка была лишь пятном в форме торса. В уголке экрана мелькала красная точка и три лаконичных буквы ?REC?. На видео полупьяный Джерард со стаканом виски и сигаретой полулежал на диване, его голова упиралась в подлокотник темно-зеленого дивана, а сам он пускал размытые белесые струи дыма. Судя по дате с корешке кассеты и конфетти, покрывавшим весь пол, здесь Уэи праздновали рукоположение старшего. Об этом говорила и приходская форма.?Джи, ну ты и скотина!? – смеялся молодой голос оператора.?Прояви уважение, Майкс, я теперь святой отец?, – хитро прищурился святой отец. Значит, Джерард всегда был таким мудаком. Даже после духовной семинарии. Эта мысль заставила Фрэнка улыбнуться.?Dum per aetatem licem!?* – высокопарно сказал новоиспеченный священник.?А не ты ли мне говорил “Ebrietas est metropolis omnium vitiorum”??* – ничуть не смутился Майки, камера в его руках затряслась, и почти все пространство заняло лицо Джерарда с полуприкрытыми веками. Ого. Он вовсе не был таким уж бледным. На щеках алел румянец разгоряченного алкоголем живого тела, зеленые глаза блестели, а розовые губы влажно поблескивали от фонарика камеры. Парень экспрессивным движением поднес сигарету и, глубоко затянувшись, выпустил дым прямо в объектив. Айеро даже немного смутился от того, каким привлекательным ему показался Джерард. Даже пьяным. Скорее пьяным.?Молодец, запомнил. Хороший мальчик. Благословляю тебя на трезвость?, – мужчина поднял пальцы над головой брата и осветил крестным знамением. – ?И только попробуй еще взять пиво в рот?.?Это нечестно!? – захныкал оператор, и в кадр влезла его рука, которая пихнула брата. Джерарду, видимо, это показалось щекотным, и он, хихикнув, скатился на бок. Камера повернулась на оператора, голова полностью не влезла, но юного и светящегося здоровьем Майки легко можно было узнать. Только вот он не был похож на этого разбитого байкера, и тем больше сбивали с толку знакомые острые черты.
?У нас тут наконец-то Джи работу получил, стал теперь настоящим священником! Хотя мне ли не знать, что он таким никогда не был и не будет?, – ехидно добавил Майкс, и следующим кадром в него влетела подушка. На этом запись кончилась. Из динамиков раздалось серое шипение. Уже реальный Майкл вздохнул и щелкнул кнопкой. Кассета с жужжанием вылезла из приемника, как жвачка из автомата, и мужчина вернул ее в истрепанную коробку. Фрэнк оглянулся на бледного призрака, который печально смотрел на пустой рябящий экран. Он, наверное, каждый день проклинает свою смерть, и каждый раз, опуская глаза на свои руки, он видит не их, а то, что они прозрачные, что они ничего не чувствуют, что они ни черта не способны подвинуть, что пальцы не ощущают ни холода, ни тепла. Это просто два бесполезных куска дерьма. Как и все его сумасшедшее противоестественное существование.– Стоит ли мне спросить, что с ним стало, Фрэнк? – кажется, Майк боялся узнать правду, поэтому, взглянув на Джерарда, Айеро отрицательно мотнул головой.– Хватит и того, что ты знаешь, кому мстить, – покачал он головой.– Что ж, – байкер откинул с лица волосы, – значит осталось узнать, что за уебки из Крестов это сделали. Большинство Сынов со мной не общаются, – его губы презрительно дернулись. – Но они ничего и не знали о поставщиках. Понятия не имею, захочет ли Гидеон со мной встретится. Но мы попробуем, – мужчина решительно вышел из трейлера, и за ним последовали Фрэнк с Джерардом. Уже был полдень, и солнце палило во всю, тени стали короткими, блики били в глаза. Пахло высушенной травой и пылью, где-то в желтых зарослях стрекотали сверчки. Фрэнк прищурился, подумав, что это был обман зрения, но нет.– Мать твою! – гневно выпалил Айеро. – Что за хрень?! На боковине его автомобиля была надпись аэрозольной краской ?BROTHER OF FRATRICIDE?, и в спущенном колесе торчал здоровенный строительный гвоздь.– Блять! Кто из вас, уебков, это сделал?! – во всю глотку яростно заорал он и оглянулся, но парк словно вымер. Только вдали в тени тента красного трейлера хихикал беззубый полудикий старик. – Сука! Блять! Мать вашу!!! – Фрэнку даже стало жарко от гнева, но выплескивать его было не на чем. Он уже начал подсчитывать во сколько ему обойдется исправить ущерб. Он пнул переднее колесо, злобно рыча. Джерард сочувственно покачал головой:– Фрэнк, подумал бы ты еще раз, что ты собираешься делать и к кому ехать, – Уэй шагнул к парню, и от его близости Айеро сразу стало легче, так что он просто выдохнул. – Гидеон тебя запомнит. И если ты ему не понравишься, он не оставит тебя в покое, пока ты отсюда не уберешься. И про ?отсюда? я имею в виду целый штат, а не только Натли. Фрэнк с сомнением взглянул на Джерарда. Он выглядел обеспокоенным и, по обыкновению, кусал правый уголочек губ, как всегда, когда нервничал.– Кто вообще этот Гидеон? – спросил парень, но ответил младший Уэй, который пока так и не привык, что Фрэнк может обращаться к призраку. Собственно, он все еще не смирился и не осознал, кем является его брат.– Гидеон – лидер Сынов Беспорядка. Ему сейчас, наверное, уже дохрена лет. Сколько там получается? – подсчитал он в уме. – Пятьдесят один. Удивлен, что его еще не прикончил кто-нибудь. Гребаный Несмертный Джо,* – прорычал Майкл и достал ключи от мотоцикла с брелоком-черепком. – Придется тебе, парень, ехать со мной.– Не-не, это не для меня, – торопливо замахал руками Айеро. – Уж лучше я вызову полицию и найду того ублюдка, который испортил тачку, – Фрэнк полез за телефоном.– Ой, да ну? – с сарказмом спросил Майк, садясь в седло и пинком убирая подножку. – И как ты собираешься это провернуть? Ты хоть знаешь, кому принадлежит этот парк?– Э-м, Ларсу, судя по названию? – немного сконфуженно изогнул бровь парень, и его рука застыла на кнопке вызова.– Именно. И полиция его крышует. Парк – это прикрытие для кое-чего поинтересней. А то ты думал, я бы оставался тут, если бы мне было где еще заниматься своими ?делами?? Ха! – мужчина посмотрел на Фрэнка как на несмышленого ребенка.– А ты?.. – глаза программиста изумленно распахнулись.– Это мой единственный заработок, приятель. Пособие не считается. Может, меня здесь и не любят, но любят мой товар, – он завел двигатель, и площадка перед трейлером утонула в грозном рычании мотора и черных выхлопах. – Когда дело касается наркотиков, людям насрать, у кого брать дурь. В общем, что я хочу сказать; если ты попытаешься вызвать полицию, то ты ничего не добьешься. Хотя считать ли результатом, что местные будут тебя преследовать и портить колеса снова и снова? Так что опускай свой зад сюда, и поехали, – ткнул он большим пальцем через плечо в седушку.– А Джерард? – оглянулся на священника Фрэнк.– Но он же…? – байкер немного смутился.– Забей, Фрэнки, я знаю, куда идти. Это недалеко, – хмыкнул он. – Не недооценивай призраков.– Ла-адно, – протянул он, нехотя садясь за Майклом и оглядываясь. Этот чоппер его чертовски пугал. Он выглядел как какой-то железный монстр (Франкенштейна), который вот-вот трансформируется в десептикона. На хромированном вишневом боку сияла надпись ?KID?. Майкл не надевал шлем, сразу без предупреждения вдавил педаль газа в пол, мотоцикл дернулся и Фрэнк ухнул, вцепившись в мужчину, чтобы не вылететь с седла. К горлу подступил запоздалый испуг. Он никогда прежде не ездил на мотоциклах, и тем более на такой бешеной скорости, на какой тут же разогнался Майкл. Его длинные раздуваемые ветром волосы лезли Фрэнку в лицо, и парень в двойном ужасе от брезгливости боялся их проглотить, но и защитится руками не мог, поскольку выпасть на полном ходу грозило переломом позвоночника. Поэтому он переживал поездку в безмолвном страхе. Они выехали из парка. Айеро в последний раз оглянулся на Джерарда, который провожал их взглядом и затем скрылся за деревьями, обступавшими забор.Фрэнк удивленно оглядывался на знакомые места, проносящиеся со скоростью, казалось, не меньше, чем восемьдесят миль в час, и он даже не успевал осознавать то, что видел. Как вообще Майкл может следить за дорогой?! Чоппер обгонял легковушки, и Айеро все время зажмуривался на опасных маневрах. Оглушающе тарахтел мотор, наводя панику в мозгу непривыкшего парня, который до боли вцепился в байкера. В лицо бил сухой августовский ветер, и дышать становилось сложно. То место, куда они приехали, казалось малопримечательным. Фрэнк и раньше его видел, но никогда не задумывался, что это может быть преступной базой. Обычный двухэтажный склад с офисами, разрисованный яркими граффити снизу до того состояния, когда рисунки издалека сливаются в коричневое месиво, и лишь местами проступает родной сине-серый цвет. По периметру здание огораживал блестящий забор с камерами наблюдения, на въезде стояла охранная будка и полосатый шлагбаум. В общем-то, ничего необычного, если бы не забитая мощными байками парковка с парой грузовых автомобилей. Легко догадаться, что в них перевозили. Майкл остановился у ворот, махая охраннику. Тот нахмурился, но позволил проехать. Когда Уэй припарковал байк, к парням из помещения склада направился какой-то крепкий мужик со сломанным носом, в кожаной безрукавке и обрезанных перчатках, из которых торчали татуированные пальцы. И он крутил в руках гребаный керамбит.* От одного вида этого громилы Фрэнку захотелось свалить прежде, чем тот сюда дойдет.– Спокойно, пацан, Хоукбилл тебя не тронет, – шикнул мужчина, который выглядел расслабленным. Наверное, в том-то и дело, что он так только выглядел.– Что ты здесь забыл, Кобра? – с вызовом гаркнул байкер. – И что это за недоросток с тобой? – он презрительно сощурился на Фрэнка.– Мне нужен Гидеон, – уверенно ответил Майкл.– Ха! Так он тебя примет! Тебя вышвырнули из Сынов, или ты совсем свои мозги снаркоманил, что устав забыл? – пренебрежительно прорычал он.– Да мне насрать что ты там считаешь, тебя мои дела не касаются, – Уэй двинулся к складу, и Фрэнк торопливо направился за ним, оглядываясь на качка.– Гидеона сегодня нет! Катись отсюда или я разъебу Кида! – крикнул он, начиная злиться.– А почему тогда его байк здесь, а? – ткнул он в какую-то закрытую чехлом громадину. – Или думаешь, ты тут самый умный? – прошипел Майкл. – И поверь, дело, по которому я здесь, гораздо, блять, важнее мотоцикла! Так что развлекайся, ублюдок! Но когда я закончу со своими делами, учти, я и на тебя найду время.– Ладно, Кобра, иди-иди! Но когда тебе отрежут член и скормят собакам, пеняй на себя! Я предупредил. Гидеон даже не станет слушать тебя после того, что ты натворил! Майкл сжал кулаки и до скрежета стиснул зубы. Фрэнк почти физически почувствовал, как больно ему было сдерживать ярость. Хоукбилл самодовольно усмехнулся и плюнул вслед Уэю. Байкер остановился, разворачиваясь к громиле, его грудь тяжело вздымалась, а рука поползла к висящему на поясе ножу.– Майк, не надо! – испуганно прошептал Фрэнк, осторожно касаясь кончиками пальцев его плеча. – Мы здесь не ради этого отморозка. Мы тут ради Джерарда.– Ладно, пацан, ты прав, – сквозь зубы процедил он, прикрывая глаза и глубоко дыша, чтобы переждать вспышку гнева. – Пойдем за Гидеоном. Он пошел ко входу и потянул на себя тяжелую скрипучую дверь, пропуская Фрэнка вперед. Они оказались в большом помещении с высоким плоским потолком, всюду стояли огромные деревянные ящики, полуразобранные автомобили, байки, шины, баллоны с фреоном, какие-то канистры. Пахло бензином, машинным маслом и резиной. Горела только одна длинная голубоватая лампа над участком, отведенным под мастерскую, поэтому в остальных местах было темно, особенно за колоннами упакованных грузов. Мужчина, который сидел со сваркой у рамы недособранного чоппера, откинул с лица защитную маску и отложил инструменты, вглядываясь в лица вошедших. На вид ему было лет пятьдесят, на голых татуированных плечах слезала кожа от солнечных ожогов.– Что ты здесь делаешь, Кобра? – изумленно спросил он, снимая с грязных рук перчатки и вытирая их об уже почерневшее от мазута полотенце. Он выглядел так, словно призрака увидел. Фрэнк усмехнулся мыслям. Сравнение как никогда актуальное. Мастер подошел к Майклу, недоверчиво вглядываясь в его лицо.– Хуево выглядишь. В смысле, реально хуево. Наши говорили, ты толкал мефедрон и сам на него подсел, – мужчина почти с сожалением окинул его взглядом.– Да насрать, что они там говорят. А ты все так же собираешь байки этому кретину? – Уэй заглянул за спину мужчине, оценивая работу. – И, сука, прекрасные байки. Гидеон их не стоит. Мастер пожал плечами.– Я всем доволен, Кобра. Но вот что здесь делаешь ты? Уже за то, что ты сюда явился, тебя могут убить. И этого тоже… А кто он вообще? – нахмурился мужчина.– Не твоя забота, Кольт. Это чисто наше с Гидеоном дело. Просто скажи, где он, и возвращайся к работе, – сдержанно ответил он.– Наверху у себя. Последние время он почти никуда не выезжает, – сумрачно отозвался он. – Парням это не нравится. Не думаю, что он долго теперь продержится. Особенно с тех пор, как появился Тротил.– Тротил? – настороженно переспросил Майки.– Это новенький виц. Горячая кровь. Гидеон его буквально за сына почитает, но, кажется, не понимает, что остальные видят в Тротиле нового лидера. Теперь парни только и ждут повода, чтобы списать старика.– А времена поменялись, а? – усмехнулся Уэй.– Не то слово, – вздохнул мастер. – Иди давай, пока на тебя еще кто-то внимание не обратил. Майкл решительно направился через склад к лестнице. Фрэнк последовал за ним, под ногами от шагов гудели металлические ступени. С каждой секундой Айеро чувствовал нарастающее напряжение, отдающее глухим стуком сердца в барабанных перепонках. Ему совсем не хотелось принимать участия в байкерских разборках, и какой-то частью сознания он понимал, что встреча с Гидеоном будет точкой невозврата. Еще не поздно развернуться и пойти домой, не лезть не в свое дело, оставаться в безопасности и в неведении, не подвергать себя риску. Если он сейчас развернется, то сможет дальше спокойно жить в своем идеальном стерильном мирке, а не шататься по складам с оружием и наркотиками, не встречаться лицом к лицу с преступниками и убийцами. Никто его не заставлял переть сюда свой тощий зад. Это все была его инициатива. Майкл наверняка сможет справится, он же одержим жаждой мести. Айеро взвешивал все ?за? и ?против?. Аргументов против этой дурацкой затеи было в разы больше. И почему же тогда он все еще здесь, черт возьми? Они зашли в тихий коридор офисов. Стены покрывали трещины, штукатурка сыпалась, было безобразно душно, а из окна виделся объезженный байками пустырь с поросшей на ней сухой травой. Уэй обернулся на Фрэнка.– Джерард еще не здесь? – тихо спросил он, и парню пришлось отрицательно мотнуть головой. От волнения у него пересыхало в горле. Из полуприкрытой двери высунулась какая-то женщина лет сорока, которая во все глаза уставилась на Майкла и, нахмурившись, злобно захлопнула створку. Парни дошли до конца коридора. Путь перекрывала стальная дверь, наверное, такие же используют на военных кораблях, подумал Фрэнк. Уэй провернул ручку, и зашел внутрь. Точка невозврата. Они оказались в просторном помещении без отделки, их окружали простые серые стены, в центре стоял гигантский обработанный красным лаком дубовый стол вроде тех, которые делают под заказ, в углу на подставке сиял дорогущий Fender,* поодаль высились два кожаных кресла, на кушетке слева лежал открытый ящик с гранатами, и к нему был прислонен автомат. Пахло сигаретным дымом и коньяком, о чем явно говорила переполненная хрустальная пепельница и графин с золотистой жидкостью на столешнице. В кресле сидел высокий мужчина лет пятидесяти с длинными распущенными волосами ярко-синего цвета, у корней проступала отросшая седина, над глубоко посаженными глазами чернели густые брови, и начиная со скул спускалась ровная темная борода, в которую вплетались жесткие серые пряди. Как и большинство накаченных людей его возраста он был жилистым, и дряблая кожа плотно обступала рельеф мышц. На голый торс была накинута шипованная кожанка с кучей нашивок с названиями и знаками Сынов Беспорядка, а грудь покрывала гигантская татуировка с перевернутым горящим крестом, языки пламени которого узорами растекались по плечам и животу. В одной его руке был стакан с крепким алкоголем, а вторая покоилась на подлокотнике. Гидеон уже смотрел на дверь, когда Майкл вошел. Очевидно, он ждал его. Его глаза с отяжелевшими веками были полуприкрыты, углы жестких губ опущены.– Тебя со стоянки слышно, Кобра. Так что тебе нужно? – его голос был каким-то клокочущим, тембр – грудным и низким, как из бронзовой трубы. – После того, что ты натворил, ты не имеешь права здесь находиться.– Я этого не делал, Гидеон, – прорычал мужчина, делая шаг к лидеру. – И тебе это прекрасно известно! Тебе просто был нужен козел отпущения, когда дела шли под откос! Когда парням было нужно выплеснуть на ком-то свою злость! Но, знаешь, мне уже насрать на все эти годы унижений, потому что я, блять, выяснил, кто убил моего брата! Гидеон поднял бровь и отпил еще немного коньяка. Крохотная капля скатилась по подбородку и впиталась в бороду.– И что? При чем здесь Сыны? Это только твои разборки. И ни у кого нет никаких доказательств. Вот когда ты мне принесешь их и покажешь, тогда сможешь что-то у меня попросить. А пока ты просто незваный гость. Уйдешь сейчас – отделаешься парой синяков. А если останешься, то я не могу дать гарантий, что выживешь. То же касается мальчишки, которого ты притащил за собой, – его рот изогнулся презрительной дугой.– Кресты, Гидеон, – тихо прошипел Майкл, делая еще шаг. – Рэмпейдж, Тэкс, Корбетт и Хомисайд. Я должен знать, как их найти, и, клянусь, ты больше никогда не услышишь моего имени. На секунду в лице Гидеона что-то изменилось, словно тень упала на глаза, он выдохнул и задумчиво погонял коньяк в стакане.– Если я тебя убью, я и так никогда больше не услышу о тебе, – мужчина опрокинул в себя последний глоток. – А все, что касается так называемых ?Крестов?, строго секретно даже для Сынов. К которым ты не пренадлежишь. То, что я вообще позволил тебе сюда зайти – уже огромный подарок. Уходи.– Нет, – Майкл вплотную подошел к мужчине, но тот и глазом не повел. Гидеон поднялся из кресла, и Фрэнк не ожидал, что этот старик окажется на голову выше Уэя, сколько в нем роста?! Шесть с половиной футов?– Я уйду отсюда только после того, как ты скажешь, где мне их найти, – угрожающе прошипел мужчина.– Окей, значит, ты отсюда не выйдешь, – Гидеон спокойно подошел к ящику и взял в руки автомат, кажется, M16 – Фрэнк довольно сомнительно разбирался в оружии, но, когда Гидеон с уверенным щелчком вставил магазин, не сводя с них глаз, у Айеро просто дыхание перехватило. Типа, это все? На этом кончится его жизнь? Что за хрень?! – А ты ведь был когда-то хорошем парнем, Кобра. Поэтому первым я убью его, – сказал байкер, направляя дуло во Фрэнка и убирая предохранитель. – Вообще-то я бы не хотел портить стены кабинета вашей кровью, но обязанности лидера – устранять все угрозы. Айеро испуганно отшатнулся. Мозг завис в полной панике. Серьезно? Тупое ты желе в черепной коробке, выдай хоть одну идею! Парень стал оглядываться, пытаясь просчитать пути к отступлению, но они выходили смазанными и нерабочими на все сто десять процентов.– Что здесь, мать его, происходит, Гидеон?! – дверь за спиной Фрэнка открылась, и в офис зашел одетый в мотоциклетный красно-белый комбинезон мужчина лет тридцати с безобразным шрамом, словно перечеркивающим его лоб наискосок до самой брови, с гладкими убранными за уши черными волосами до плеч, и короткой бородой, очерчивающий мощный подбородок. Его лицо было обветрено, губы местами покрывали кровавые корочки, как если бы кожа на них постоянно трескалась.– А что, блять, не видно?! – с такой же интонацией прикрикнул байкер. – Собираюсь тут убить кое-кого, блять! – со злым сарказмом пояснил Гидеон, закатывая глаза и отводя дуло в сторону. Фрэнк облегченно вздохнул. Что бы не произошло дальше, этот парень своим появлением подарил еще как минимум пару минут, в которые можно переосмыслить жизнь и сделать выводы. Вообще-то, Айеро понял, что он провел время на земле довольно дерьмово. От этого на душе стало как-то противно кисло. Он не сделал ничего из того, что хотел. Не был на концерте, не играл на гитаре, не заводил живых отношений, не ходил на вечеринки. Словно всю жизнь провел под седативными, все казалось картонным и бессмысленным, как существование аквариумной рыбки, огражденной от всех прелестей жизни.Ну, строго говоря все так было еще пару дней назад. А теперь ему умирать хотелось меньше всего на свете.– Нельзя так просто убивать кого попало, – раздраженно цыкнул появившийся мужчина. – Черт подери, я сорвался со стадиона ради тебя! И каждый раз, как я слышу, что у тебя ?гости?, всегда, сука, одно и то же! Ты хоть представляешь, сколько я морочился с тем парнем, которого ты застрелил в том месяце?! – взбесился он. – На дворе уже не девяностые и даже не двухтысячные, Гидеон! Всюду стоят камеры! У нас таким темпом скоро бабки кончатся, чтобы я мог откупаться от полиции! А ты вообще знаешь, что за люди перед тобой, а? В смысле, этот-то ладно, – указал на Майкла мужчина, – он даже не выглядит, как кто-то, кого будут искать. А вот этот? Он же, блять, типичный маменькин сынок! И готов поспорить на свой Dukati, что у него еще и GPS включен на телефоне! И когда полиция увидит, где он, мать его, был в последний раз, то нагрянет сюда! И потом найдет залитый кровью офис! Господи… – Он устало зажал переносицу между большим и указательным пальцем и слегка помассировал.– Ну ты и заноза в заднице, Тротил! Давно я тебя не гонял, – сплюнул Гидеон на пол.
– Нет, Гидеон, это ты заноза в заднице! – ткнул виц ему в грудь. Фрэнк не понимал, как он вообще может не боятся этого сумасшедшего здоровенного старика и даже наезжать на него. – Ладно, похуй уже. Что эти двое от тебя хотели? Он развернулся к Айеро и Уэю, пристально разглядывая каждую их черту.– Требуют информации о ?Крестах?, – Гидеон вернул предохранитель на место и закинул автомат на плечо с такой легкостью, словно он был пенопластовый. Тротил удивленно вскинул брови.– Ну вы и наглые, – усмехнулся он, сложив руки на груди, оперся о стол. – И что конкретно вам нужно?– Мне нужно только знать, где Рэмпейдж, Тэкс, Хомисайд и Корбетт. Больше ничего, – холодно ответил Майкл. – Мне плевать, чем они там занимаются, что доставляют и все такое. Мне просто нужно отомстить.– Да ты рыцарь, – с ироничной улыбкой оценил Тротил. – Эти парни много кому насолили, – помрачнел он. – Но ты первый, кто пришел по их души. Впечатлен. Ладно, с тобой ясно. А этот что тогда тут делает? – кивнул он на Фрэнка.
– Он выяснил, кто убил моего брата. Мужчина заинтригованно приблизился к Айеро, отчего тот почувствовал себя чертовски неуютно. Даже Гидеон подозрительно сощурился, возвращаясь за стол, но пока не выпуская автомата.– И… и как тебе это удалось? – спросил Тротил. – Это же было чертову тучу лет назад.– Это так же секретно, как и информация о Крестах, – ощерился Фрэнк. – К тому же, ты только что выдал реакцией, что знаешь, что это сделал не Майкл.– А ты не так прост, малыш, а? – засмеялся мужчина.– Нет такой информации, которую нельзя было бы выяснить пытками, – как бы невзначай заметил лидер, усмехаясь в новый стакан с коньяком. У Фрэнка все внутренности похолодели. Где же, черт возьми, Джерард?– Окей, намек более, чем ясен, – уверенно начал Айеро. – Но вы не учли одного. В нашем деле присутствует третье лицо. Если потребуется, мы и без вас придумаем, как отыскать тех четырех. И даже если вы убьете нас, даже если мы под пытками выдадим третье имя, вы ничего с ним сделать не сможете. И он будет мстить уже за нас. Так что валяйте! Убивайте, если вам так надо, – поджал губы Фрэнк, хотя это было слишком очевидным мухляжом. Ну серьезно, что сможет сделать призрак.– Да насрать нам, кто там ищет ?Крестов?, и кто будет мстить. Мы решаем проблемы по мере их поступления. В общем, вы меня утомили, – выдохнул Гидеон. – Тротил, избавься от них, раз уж не даешь мне, – кажется, он был искренне расстроен, что не сможет никого застрелить. Виц кивнул лидеру и вытянул руку.– Ваши телефоны, молодые люди… Быстро, – отрывисто прошипел он. Майк и Фрэнк переглянулись.– И что с нами будет? – опасливо спросил Айеро, выкладывая на ладонь свой смартфон.– Отвезу в специальное место. Тебя, рыцарь, я застрелю из пистолета с глушителем, а мелкого мы повесим, – без всякой интонации пояснил Тротил. – Потом подъедут наши мясники, первого растворят кислотой, не отходя от кассы. То, что останется, сольют в реку. Стандартная процедура. Труп второго привезут домой и подстроят самоубийство. У нас есть такие ?специалисты по найму?, которые даже записку за него напишут. Все равно дешевле, чем откуп от фараонов, – пожал он плечами, убирая телефоны в нагрудные карманы. – Я ответил на все вопросы?– Пожалуй, да, – уныло ответил парень. Он подумал, как это странно ощущается. Ему только что рассказали, как его убьют, он, сука, скоро умрет! Это смерть, алло! Возьмите трубку! Но у него не было ни сожаления, ни печали, ни паники. Скорее, легкое смятение, похожее больше на эмоции перед уколом или перед сложным школьным тестом. Ему просто не верилось. Как так? Был Фрэнк, и не станет его. Нейробиологические исследования Alcor L.E.F. показали, что наш мозг не осознает собственной смертности. Ведь своя смерть слишком абсурдна, чтобы быть правдой, не так ли? Айеро оглянулся на Майкла. Он просто выглядел отрешенным и совершенно незаинтересованным. Парень не мог понять, он так переживает отчаянье или придумывает план побега. А может, он просто тоже не верит. Тротил вытащил из ящика стола Беретту и сразу уткнул пистолет в лбы.– Разворачивайтесь и пойдем, я тоже хочу разобраться с этим дерьмом быстрее, – подогнал он их стволом. Фрэнк развернулся и рефлекторно отшатнулся, стараясь не налететь на Джерарда, который, как всегда, подпирал собой стенку. И он был просто адски рад его видеть.– Давно ли я здесь? Да. Говорил ли я, что это плохая идея? Тоже да. Думал ли, что все будет так плохо? Нет, – поджал он губы.
– Ну, чего застыл? – Фрэнк ощутил затылком тычок холодного металла, и по позвоночнику пробежали ледяные мурашки, похожие на тонкую струйку воды. Они с Майком вышли впереди колонны. На парковке двое каких-то байкеров заковали их в наручники, и Айеро с Уэями в сопровождении Хоукбилла посадили в грузовой автомобиль. Затем мужчина приковал их за перекладину сверху, так что теперь парни сидели с повисшими над головой руками. Тротил привычно устроился за рулем, и, заведя мотор, выехал со стоянки. Первые пару минут все сидели тихо, только Хоукбилл играл во что-то на телефоне. Судя по звукам это был Zuma.– Не думал, что умру так, – удивительно спокойно усмехнулся Фрэнк. – Серьезно, если б мне хотя бы на той неделе сказали об этом, я бы ответил, что это бред, потому что я никогда не выхожу из дома дальше Target’а.– А я думал, что скопычусь от мефедрона. Но так тоже пойдет, – отозвался Майк, пожимая плечами и гремя цепью на наручниках. Айеро оглянулся, пытаясь понять, есть ли у него хоть какой-то шанс на побег, и наткнулся на напряженно думающего Джерарда.– Итак, что мы имеем, – размышлял в слух священник, – Одного опасного громилу, одного высокопоставленного байкера с пушкой, призрака, грузовик и двух болванов… Что ж, с этим можно работать... Надо будет проявить чудеса красноречия, Фрэнки. Сможешь? – он внимательно вгляделся в его темные глаза. Айеро неопределенно повел плечом, снова порадовавшись, что мужчина назвал его ?Фрэнки?. Хоть какая-то радость перед смертью.– Ла-а-адно, тогда слушай, каков план. Но только предупреждаю, здесь есть куча переменных, и основная из них – смогу ли я снова проявить свои чудесные силы полтергейста. Пункт первый: выбесить Тротила так, чтобы он навел на вас ствол. Уже прочуял, в чем план? Парень утвердительно моргнул. Хотя, строго говоря, ни черта он не понял.– Тогда начинай, – Джерард сложил руки на груди, нервно стуча указательным пальцем.– Эм-м-м, Тротил? – неловко позвал его Айеро. Водитель взглянул на Фрэнка в зеркало заднего вида. У него были голубовато-зеленые глаза.– А ты правда собираешься занять место Гидеона?– Он, конечно, человек старой закалки, который многого не понимает о современном мире, но нет, – прохладно ответил мужчина. – Он вообще-то отличный лидер. А что, ты перед смертью хочешь обсудить именно его?– Ну, просто не хочу концентрироваться на мыслях о своем убийстве, – нервно улыбнулся Фрэнк.– Что ж, тогда просто подумай о чем-нибудь еще, – он крепче сжал руль.– Оке-ей, но вообще я не согласен со смертным приговором. Типа, серьезно? Мы же ничего плохого не сделали. Просто пришли спросить, – он злобно выдохнул через нос.– А и не надо ничем заслуживать смерть, – безразлично отозвался Тротил. – Я просто делаю то, что говорит президент.– Но, если бы ты был на его месте, ты бы нас убил?– Нет, но я бы и не пропустил вас на территорию. Готов поспорить, он предлагал вам уйти. Он не такой-то и монстр.– Так может, мы просто, например, сбежим? Ну, знаешь, чтобы типа мы начали жизнь на другом конце Америки под новыми именами? – с надеждой спросил Айеро. С каждой проходящей секундой ему все меньше и меньше хотелось подыхать. Тротил вздохнул и снова его взгляд приковался к дороге.– Все равно Гидеон потребует доказательств и спросит у мясников, выполнено ли задание. Так что извините, парни, но придется вам умереть.– Это печально, – закусил губу Фрэнк. – Кстати… Ты сказал, что Кресты много кому насолили. А что они делали? Ну, типа, раз мы едем умирать, то можно хотя б удовлетворить любопытство? Ну, знаешь, пусть это будет предсмертным желанием.– Те четверо, кого вы ищете, это ?Палачи?. Их отправляют те, кого вы называете ?Крестами?, по души их врагов или просто тех, кто им мешают, чтобы убить их особенно мучительно. А Палачи – это группа психов. Они конкретно съехавшие с катушек. Честно говоря, до сих пор не понимаю, чем им мог помешать святой отец. Именно поэтому все и думали на тебя, рыцарь. Айеро взглянул на Джерарда. Тот шокировано смотрел на Тротила.– Серьезно?.. Что за… Да быть такого не может, никому я не мешал! – неверяще воскликнул призрак.– Эм, а может быть так, что они убили его ради развлечения? – перефразировал Айеро и ойкнул, когда автомобиль подскочил на кочке.– Не знаю, они же психи, – безразлично пожал плечами водитель.– Окей. Но… ты знаешь, как их найти? – осторожно спросил Фрэнк.– Нет, это знает только Гидеон, – он опять поймал в зеркале его взгляд. – Только он имеет право общаться с ?Крестами?. Все дела и разговоры они ведут исключительно с ним, как с доверенным лицом. ?Кресты? пекутся о своей безопасности.– Фрэнк, давай уже реще шевели мозгами! – подгонял его Джерард. Айеро пнул Майкла, и тот дернулся и взглянул на него.– Знаешь, это все из-за тебя, – прорычал парень. – Я из-за тебя вляпался, из-за твоего брата! Я теперь, блять, сдохну! – Фрэнк начал активно толкать мужчину и пинать его. – Ты просто жалкий просравший собственную жизнь и собственного брата наркоман, и из-за тебя меня убьют! Я же, блять, так молод! Все из-за тебя! Все из-за тебя! Я ненавижу тебя! Ненавижу Джерарда! Зачем ты меня сюда притащил! Все напрасно! Айеро принялся истерически кричать и пинать Майкла, который тоже стал злиться и кричать, что Фрэнк сам захотел, и что все это было его инициативой. Тротил закатил глаза.– Хоукбилл, успокой-ка их. Громила нехотя отложил телефон и достал нож, приставив его к горлу Фрэнка. У того все внутренности похолодели.– Окей, давай, режь! – у него все поджилки тряслись, от лица отлила кровь.
– Только попробуй дерну... – шипел мужчина, вжимая лезвие керамбита в шею. И Фрэнк пнул Хоукбилла в пах. Он взревел, падая на пол.– Ах ты гребаный мелкий засранец!!! Да я тебя прирежу на месте!!! Тротил развернулся, хватая Беретту с пассажирского сиденья и разворачиваясь.– Заставь его выстрелить! – крикнул Джерард.– Ты что делаешь, придурок?! Тебе жить надоело! – крикнул водитель, съезжая на обочину и направляя ствол в лоб Айеро. Парень в ужасе пялился в черноту дула, на спине выступил холодный пот.– Ну же, Фрэнки! – подгонял его призрак.– Стреляй! Давай! Мне все равно, как и когда умирать! Ты просто трус! Ты даже не можешь убрать Гидеона! Может, ты просто ничего не стоишь без него! – он плюнул в Тротила. Айеро буквально видел, как его лицо медленно краснеет, как обнажается его оскал. Мужчина брезгливо стер плевок и посмотрел на влажные пальцы.– Ты знаешь, почему меня называют Тротил? – ледяным полным ярости голосом спросил он. – Если меня поджечь, я тут же взрываюсь. Он снял пистолет с предохранителя и спустил курок. Фрэнк зажмурился, и раздался оглушительный выстрел. Айеро открыл вначале один глаз, затем второй. В ушах ужасно звенело. Почему-то первой его мыслью было, что Тротилу следовало бы вначале вкрутить глушитель. У ног Фрэнка лежал мертвый Хоукбилл с широко раскрытыми глазами и дырой в центре лба, из которой на пол стекала кровь.– Господи… – прошептал Джерард белыми губами. – Я убил человека… Нет, в смысле, я просто хотел его ранить, но… – он вцепился пальцами в волосы. – Боже мой… Тротил шокированно посмотрел на растекающееся красное пятно на полу кабины, а затем на пистолет.– Что за чертовщина?..