XIII. The Chain (1/2)
Mystic and Severe - Ennio Morricone?? Босые ступни бегают по деревянному паркету, выложенному по типу ?венгерской ёлки?, в спешке разъезжаясь по сторонам, будто я неповоротливая корова на льду. Иногда поражаюсь своей неуклюжести в повседневной жизни, впрочем, повод не предлагает иных опций, кроме как панически скакать и хвататься за всё подряд, в поисках водительских прав, кои я держала в руках не менее трёх лет назад.Записав адрес, нёсший в себе название клуба в заметки телефона, я решительно настраиваюсь выполнить доверенную мне миссию, однако мысли по поводу дресс-кода вселяют в меня не меньше нервозности, чем тот факт, что в последний раз я водила машину, сдавая экзамен в автошколе. Чёрт бы побрал Стайлса, как же он мне ?дорог?. Найдя лицензию, швыряю её в старую потёртую celine цвета слоновой кости. Состояние — не из новых, но эта сумка — единственная из тех, что подходит под моё коктейльное платье, ну или его подобие. Оливковый наряд из шёлка до середины колена олицетворяет клубное настроение разве что глубоким вырезом на спине. Полагаю, этого будет достаточно, чтобы меня пропустили внутрь.
?? Нехватка времени вынуждает обойтись без макияжа. Пройдясь гребнями рук по спутавшимся волосам, набрасываю своё ?овечье? пальто в пол и, недолго думая, натягиваю чёрные ботильоны с острым носком — первые выпавшие из обувного ящика. Благо я додумалась переехать вместе с ними.
?? Ночной холод встречает с распростертыми объятиями, а клубы пара изо рта застилают взор на оживленный район Гарлем. Не раздумывая, ускоряю шаг в сторону частного такси, запрыгнув в салон, будто тигр в, палящее огнём, кольцо. Сообщаю координаты местоположения водителю и прижимаюсь спиной к заднему сидению, поглядывая на мужчину, как я полагаю, индийца. Черты его лица периодически появляются в зеркальце заднего вида и я чувствую неловкость, пересекаясь с ним взглядом. Рассматриваю детали в его машине: висящие пластиковые цветочки рододендрона, фотокарточки детей у бардачка, мягкие игральные кости на верёвочке, от которых закрадываются мысли, что я вернулась в нулевые. От неуместного запаха карри слезятся глаза, а кассетный проигрыватель, заполняющий пространство ритмичной The Pussicat Dolls - Jai Ho — режет слух.
— Собираетесь развлечься в заведении? Гулять — хорошо. — Начинает разговор на ломаном английском, в ответ на что я слабо улыбаюсь. Да уж, мне предстоит весёлая ночка. Проверяю время на экране мобильного, освещающего моё лицо холодным светом. Вроде бы не много времени потратила на сборы, надеюсь он ещё не уехал самостоятельно, разбившись об кювет. Может быть стоит подписать его ?недоумком?? А что, значение слова идеально ему подходит, да и мечется оно в моей голове, как мантра.
— Гулять одной ночью — опасно, вы же не одна будете? — Высокий голосок мужчины вырывает меня из раздумий и я недоверчиво кошусь на него. Вдруг он хочет заткнуть мой нос тряпкой с хлороформом и продать на органы?— Меня встретят, спасибо за беспокойство. — Пытаюсь подытожить разговор, поставив жирную точку.
— Жених встретит? — Не контролирую объемный выдох, расширяющий мои щёки, подобно жабьим. К сложившейся ситуации приплюсовывается комичность, что, впрочем, ни сколько не веселит.
— Типа того. — Его старый Лексус расшатывается, словно за окном — не гладкий асфальт Большого Яблока, а кратеры шумного Мумбаи. От предоставленных мне водительских манёвров приходится хвататься за плоскости в крыше, почти что прогнувшихся от моей ладони.
— Машинка многое пережила, но она справится. — Улыбаясь во всю, мужчина поворачивается ко мне, от чего я начинаю неконтролируемо смеяться, оперевшись внешней стороной кисти об правую бровь, а мою смешинку ловит и он, звонко хихикая со мной в унисон. Господи, какой же сюрреализм: это — мой бетмобиль, не котором я мчусь спасать Стайлса. Мне, часом, не сниться это?
?? В припадочном состоянии меня ни на секунду не покидают душевные переживания по поводу предстоящей встречи, ведь он будет противиться моей помощи, уж я то знаю.
?? Предательские тормоза, резко притормозившие, выталкивают моё тело вперёд, от чего я буквально ударяюсь лбом в мягкую обивку переднего сидения.
— Вы в своём уме?! Обеспечили мне шишку размером с кулак! — Растираю ушибленное место, но, по правде говоря, удар был не таким уж и сильным, да ещё и смягченный ковролином или... Да Бог его знает, чем он обшил этот салон. Корю себя за то, что не пристегнулась.
— Приехали-и, — растягивает последний слог, напоминая певца буддистских молитв, — С вас сорок долларов. — Протягивают мне раскрытую ладошку, пока я ошеломлённо таращу глаза.
— Сорок? Да мы ехали от силы минут семь!
— Это потому, что я спешил. Всё для тебя, красавица.?? Да уж, не шибко и красавица, раз меня обдирают как липку, не извинившись за аварийную ситуацию. Как бы то ни было, я и так наглотаюсь скандалов на сегодня, а потому и роюсь в кошельке — смиренно покорившись. Наскребаю звонкую мелочь на дне, чтоб доложить её к бумажным купюрам и вкладываю всё до последнего цента в его смуглую лапу, что так и застыла в вытянутом положении с тех пор, как он заломил такую немалую сумму.
— Спасибо за незабываемую поездку, — изображаю восторг в кавычках из пальцев, громко захлопывая за собой дверь, — Даниэль Моралес хренов [1].
?? Прокричав напоследок что-то о том, что двери нужно беречь, его автомобиль скрылся за углом со скоростью волшебного автобуса из Гарри Поттера, оставив по себе следы шин и дыма из-под колёс. Никогда не находилась в этой части города прежде: улицы довольно узкие, а небольшие здания — расположены слишком близко друг к другу, из-за чего между ними образовываются узкие закоулки. И шагу не ступлю в их сторону, какие только опасности они могут в себе таить?
?? Осмотревшись вокруг себя, не сразу, но замечаю вход в назначенное мне место: розовый свет просвечивается сквозь щели и вырывается наружу, как только стальной двери приходится раскрыться, впуская внутрь посетителей. Огромная неоновая вывеска ?Kiss and Fly Nightclub? расположена над входом, а об кирпичную стенку трутся целующиеся парочки. Я не сильна в этом вопросе, однако вывод делаю мгновенно: не думала, что Стайлс посещает такие задрипанные места. Переходя дорогу, мои каблучки цокают по асфальту, а по мере приближения, басы вибрацией проходят по поникшему телу.
?? В очередной раз поправляю пряди у лица, выпуская их из-за ушей и приближаюсь к вышибале в чёрных очках-авиаторах. Осмотрев меня с головы до ног, он наклоняет голову на бок, будто оценивает, достойна ли я пребывания здесь. Неосознанно приподнимаю уголок брови, так и крича: мол, посмотри, я ничем не хуже этих торчков, выпрыгивающих оттуда, подобно прусакам, что боятся зажженной лампы на кухне.
?? Уже предположив, что мне лучше уйти, получаю сигнал о зелёном свете в виде мимолетного кивка и не колеблясь прохожу внутрь, переступая высокий бетонный порог. И как только я делаю это, мне хочется развернуться в обратную сторону, вот только тяжелая дверь за моей спиной закрылась с грохотом, наподобие врат в здешний ад.
?? Жар ударяет в грудь, а лазерные лучи режут глаза, не говоря уже о сладком дыме, от которого мне хочется согнуться пополам, вырвав прямо на липкий пол.
?? Снимаю пальто в надежде нормально вдохнуть и решаю набрать Стайлса с целью узнать, в какой части этого многолюдного места он находится. Однако гудки остаются гудками, а даже если бы кто-то взял трубку, я бы все равно ничего не услышала из-за какофонии из звуков электронной музыки и высоких голосов.
?? Повесив верхнюю одежду на локоть, поправляю лямку, опасно опускающего вниз, платья. Я что, похудела? Одежда болтается на мне, словно мешок, одно лишнее движение — и моя грудь будет видна, как на ладони. О нет, только не сейчас и точно не здесь.
?? Бар. Очевидно, он должен быть в баре. Став на носочки, глазами нахожу огромный стенд с алкоголем и бреду к нему сквозь, мокрые от пота, тела, скривившись в лице, до чего же мне неприятно находиться здесь.
?? Вокруг бармена, должно быть, волшебника, потому, что иной причины думать, почему, примерно, пятьдесят человек слетелись, как мухи на мёд и давят друг друга, как бегущие на Ноев ковчег — у меня нет. Он им там волшебную пыльцу раздаёт, что ли? Ладно, я ханжа, не спорю, но в эту ночь, находить это весёлым и забавным — не могу.
?? К счастью, Стайлса я там не обнаруживаю и у меня нет нужды вырывать его с этой толпы, но с другой стороны — я понятия не имею, где он может быть. Остаётся подняться на балкон, осмотревшись там. Ступаю по подсвеченной винтовой лестнице, ускользая от, летящего мимо меня, окурка, растерявшего искры, столкнувшись с потрескавшейся стеной и, не нарочно, но сбиваю стаканы с неизвестными жидкостями, неуклюжими ногами. Мне, определённо, придётся сжечь эту обувь, местным бациллам — у меня дома делать нечего.
?? Поднявшись на второй этаж, сужаю глаза, с целью найти Стайлса в танцующей толпе и, потеряв всякую надежду, замираю, когда слышу характерный британский акцент из-за угла. Как мне кажется, он угрожает кому-то. Лечу, как белка-летяга, поскользнувшись на месте, когда вижу его, прижатого к стене двумя охранниками. Вязанный свитер ?I love New York? растянутый в горловине, а из разбитой губы — тянется струйка крови, лицо же застыло в гримасе раздражения. До чего жалкое зрелище.Не без опаски подхожу ближе и подобравшись к нему, меня оттягивает за локоть парень невысокого роста.— Как видишь, сегодня он не знакомится, так что проходи мимо, — всматриваюсь в его лицо с прищуром негодования: в полутьме невозможно как следует описать его черты лица, разве что можно выделить волосы цвета вороного крыла и чернила татуировок, тянущихся по шее. Мне неприятен этот тип, — Глухая или умственно отсталая? — Узнаю его гнусавый голос.
— Это ты мне звонил и просил забрать его? — Указываю на Гарри, от чего глазки незнакомца с нечитабельным цветом расширяются, а руки хватаются за голову в неверии.
— Хадид? Где тебя носило так долго? — Достаёт ключи от машины из заднего карманна потёртых джинсов и беспардонно вкладывает их в мои руки.— Забирай своего принца! Ещё немного, и я бы скомандовал отпустить его.Зажимаю ключи в кулаке, вкладывая всю сердитость в сухожилия.
— И что, позволил бы ему сесть пьяным за руль? Так себе из тебя друг.
— Никакой я ему не друг, он моему громиле нос разбил, конькобежец долбанный. Скажи спасибо, что вообще начал носиться с ним. Он бы репутацию моему клубу подмочил своим трупом на трассе. Отвернувшись от меня, свистит своим ребятам, тем самым скомандовав им отпустить, уже истощенного, Стайлса. В свою очередь, тот растирает костяшки на запястьях, пошатываясь со стороны в сторону. Ощутив свободу, резкими движениями направляется к, как я понимаю, хозяину сего заведения и резко тормозит, увидев меня.Заранее скрещиваю руки на груди, пытаясь унять дрожь, спровоцированную его взглядом: тёмным и несущим в себе предупреждение.
— А ты что здесь забыла? — Проговаривает с еле ворочающимся языком. Змеи из сапфира ползают вокруг его расширенных зрачков. Надеюсь, обошлось только алкоголем.
— Это я ей позвонил, а теперь валите отсюда. — Подходит к столику подле нас, захватывая с него телефон и вручает его в руки Стайлсу.
— Дай мне ключи, Зука. — Стайлс обращается к нему, будто меня и нет здесь.
— Она отвезёт тебя и на этом, с меня хватит, извольте, но мне пора. — Похлопывает его по плечу, попутно подмигивая мне, из-за чего хочется увести взгляд вниз, и спускается вниз по лестнице. Проходящие мимо нас охранники нервно косятся на Стайлса, а один из них сплёвывает себе под ноги. Какая гадость.
— Ключи, Хадид. — Выжимает из себя, словно моя фамилия яд и протягивает мне раскрытую ладонь в приказной манере. Еще один такой, ну же нет, с меня хватит.
— Даже не начинай, Стайлс, я отвезу тебя домой, а дальше — делай, что хочешь.Пьяно хмыкнув, мажет глазами в районе моих ключиц, от чего мне хочется прикрыться ладонями.
— Ну и кому поедем, к тебе или ко мне? Но только учти, я возьму тебя сзади и никак иначе.Не выдержав, толкаю его в грудь, выместив на нём все возмущение. Захохотав истерически, он демонстрирует мне свой кривоватый оскал, подкреплённый морщинками вокруг глаз и, конечно же, своими фирменными ямочками. От смеха хватается за живот, пока я колошмачу его, будто он груша, вот только он даже не сдвинулся с места. Остановившись, поправляю платье и, вытянутыми в хоботок, губами сдуваю упавшую прядь на моё лицо.
— Успокоилась? А я ведь пошутил, ты мне нахрен не сдалась, — его слово больно колит в ложбинке между грудью, но я не продемонстрирую этого. Нечего принимать это близко к сердцу, я никогда не выступала любовным интересом у мужчин, тем более, что мнение Стайлса — меня заботить не должно. — А теперь — мои ключи, сейчас же. — Его настроение полярно поменялось в одно мгновенье и передо мной предстал тот человек, который схватил меня за волосы в раздевалке.Зеницы — чёрные, как угли, а острые скулы натянуты под тонкой кожицей. Невольно сглатываю и пячусь от него, вцепившись в железо со значком мерседеса мёртвой хваткой. Текстура вен на его шее стала просматриваться ярче, и я делаю выбор в пользу того, чтобы сваливать.То ли от страха, то ли от хитрости задуманного, отхожу от него на пару шагов, а затем стремительно отбегаю, перепрыгивая несколько ступенек. Плечами задеваю людей, но мне уже всё равно, ведь Стайлс рванул за мной, чего я и добивалась.Несмотря на его опьянение, двигается он, довольно, уверенно, а с учётом его роста и широты шагов, мне приходится заметно ускориться, пока впившиеся в ладони ключи выпускают ещё больше адреналина в кровь. Всем весом падаю на дверь, от чего она распахивается, и я вылетаю на волю, выдохнув всё скопление кальяна, царящего позади меня.
***?? От тяжести воздуха кружится голова, а в висках неистово пульсирует, от чего я опираюсь об стены, следуя за Хадид, макушка которой отдаляется от меня, почти затерявшись среди танцующих тел. Люминесцентный свет впивается в её практически обнажённую спину, и я ускоряю шаг, игнорируя существ, что напоминают лесных мавок, завлекающих в танец, будто от тесного телесного контакта, они наполняются жизненной энергией. О нет, нужная мне русалочка уже снаружи, небось, в поисках моей машины. Глупая амёба.
?? Сознание шаткое, швыряющее меня между эпизодами в неправильной хронологии. Я не заметил телепорта под ногами, но, клянусь, на улице я оказался в секунду, словно мой здравый разум покинул меня и дал телу возможность самостоятельно производить механические движения, перенеся меня на морозный воздух.?? Хадид мечется, выискивая нужный транспорт, а я, от острой надобности поставить её на место, несусь к ней, разворачивая за плечо в мою сторону. Не дождавшись и писка, что вырывается из вздымающейся груди, разжимаю её руку, выхватывая ключи, вернуть которые мечтаю уже не первый час.
?? Истощенное ?нет? из её уст наполняет смыслом наше царствие безмолвия, пока мы боремся за власть над положением. Мне не нужна её помощь, более того, у меня даже в голове не укладывается, почему она здесь: неужто ей хочется поиграть в спасателя того, кто на дух её не переносит? Хочется мазохизма? Попробуй БДСМ с Хораном, но ко мне — не приближайся, тем более в таком виде.