IV. Time To Say Goodbye (1/2)
Jeremy Soule - Under an Ancient Sun
Mogwai: "Ex-Cowboy" (CAVA Session)Andrea Bocelli – Time To Say Goodbye?
Время жидкостью текло сквозь пальцы Беллы. Как бы цепко она не держалась за монотонные дни, оно уходило, перенося её тело туда, где оно должно было быть – всё старше с каждым днём. С каждым вздохом. И даже вращения против часовой стрелки, что она исполняла на льду в последнее время всё чаще, не могли остановить влияние сего физического явления. Наивное создание. Ничто не в силах помочь тебе.Я знаю. Но вижу только один исход: успеть. Однако беспокойство сна накануне злосчастного дня сделало меня ещё восприимчивее к безысходности своих же мыслей, безустанно циркулирующим в моём сознании. Сегодня мне исполняется двадцать.И я смотрю на эти свечи с улыбкой, что не имеет ничего общего со счастьем.?? Свет огоньков осветил безразличное лицо горячими оттенками: это особенно ярко просматривается сейчас, накануне восхода солнца.
?? Найджел и мама поют ту самую песенку, но остаются на втором плане, пока Белла рассуждает, что загадать.?? Снова здравие всех близких, или же мир во всем мире? Но когда настанет черёд приоритетов самой именинницы?
?? Большое сердце никогда не позволяло ей пойти против правил, загадав больше одного желания, и то, касавшееся других. И в своих глазах она потеряла частицу этого великодушия, загадав самое эгоистичное из того, что она, когда-либо желала.
?? Пусть меня запомнят.
?? Задув свечи, она осознала свою оплошность: нужно было загадать олимпийское золото. Но огоньки превратились в клубки дыма, а значит назад пути больше не было.
— Детка, ты в порядке? — Взволнованная мать прикоснулась к плечу дочери. Этой ночью она была необычайно сосредоточенной, ведь Белла встретила третий десяток?под крышей родного дома, однако состояние, в котором её чадо пребывало на протяжении этого утра, развеяло спокойствие, с которым Анастейша не хотела расставаться.
?? Надев привычную маску, Белла выдавила из себя подобие улыбки. И этого было достаточно, чтобы её мать поверила.
— Просто не выспалась. — Вскинув взгляд на Найджела, ей стало понятно – его обвести вокруг пальца будет куда сложнее. Хлопнув в ладоши, женщина скрылась в проёме кухни, вернувшись с небольшим пакетом.
— И так... — Буквально, впихнув его в повисшие руки дочери, она уселась за стол напротив неё, в ожидании реакции. — Взгляни на мой подарок.Медленно проведя рукой по гладкой текстуре яркой бумаги, я развернула краюшек, в попытке растянуть этот важный для неё момент – когда твоя дочь трепещет от милых жестов. Содержимое не вызывает во мне, хоть какой-то намёк на трепет, но я изображаю восторг, рассматривая палетки и помады, оттенки которых никогда не носила.Заметив название продукции, моё горло сжимается от её расточительности.
— Мам, это Диор. — Снова констатирую очевидное. Дурная привычка.
— Настало время использовать такую косметику. — Только вот, я не вижу подобного в её косметичке.Мысленно кричу, что не могу наносить ничего, кроме туши, но оставляю это высказывание на этапе зарождения.
— Мы ещё не заплатили Иоланде в этом месяце.Ни следа улыбки на её лице.
— Не каждый день моей дочери исполняется двадцать. Подождёт.Пытаюсь рассмотреть в её глазах остатки здравого рассудка. Она не будет ждать. И успокаивая себя тем, что Эльза оставила приличные чаевые несколько дней назад, встаю со своего места, направляясь в её сторону. Прижимаю её к себе и ощущаю, как напряженные тела расслабляются. Моё и её. Не стоит расстраиваться из-за таких пустяков. Прочистив горло, Найл привлёк внимание их обеих:
— Никого не хочу подгонять, но мы ещё не выпили чаю, и я не вручил тебе свой подарок, а тебе уже пора выходить. Белла бросила взгляд на часы: и вправду, осталось не так много времени. Снова.Достав из-за спины коробку с яркой обвёрткой, парень без доли смущения протянул её Белле, и не дожидаясь причитаний о том, что этого не стоило делать, наложил в в тарелку кусок отрезанного торта, из которого никто не вынул погашенные свечи в виде цифр.Ответив лишь громким вздохом, Белла аккуратно распаковала её, стараясь не создавать после себя бумажный мусор.
— Да вы издеваетесь. — От напряжения, на её лице проявились мимические морщины, — Это очень дорого, Найл!
— Когда ты дарила мне именной свитер Пэкерс, тебя не смущала его цена. — Не поведя и глазом, Найл прожевывал кусок торта, который сам же и принёс.— Но ты трясешься, когда смотришь, как играет Пэкерс.
— А ты хотела эту хрень от Гуччи.В очередной раз отметив внимательность друга, Белла опустила глаза на чёрные лоферы, рассматривая их с особой нежностью. И прямо сейчас, в этот самый момент, она ощутила истинный трепет от получения подарка. Без притворства.— Это лоферы, Найджел, — теперь она не выдавливает улыбку, а напротив, пытается казаться менее радостной. — А не просто хрень от Гуччи.Утвердительно улыбнувшись, он убедился в том, что смог угодить ей. И отставив коробку с любимым подарком в сторону, она запрыгнула в объятия, что уже её ожидали. Многократное спасибо в перерывах между поцелуями в обе щеки, и громкий звук затвора камеры телефона в руках Анастейши.Один из немногих светлых моментов в жизни Беллы был запечатлён навсегда. И не только в цифровом облаке.
— Я знаю, что вы не отпустите меня, пока не произнесёте свои пожелания, так что милости прошу, потому что Иоланда убьёт меня, если я опоздаю настолько. — Нетерпеливо сев за стол, Белла взяла чашку с кофе в руки, ожидая всё тех же слов.
— Поехать на олимпиаду и вернуться с золотом. — Своим кивком, она поблагодарила Найла за немногословность и подняла сервиз ввысь, отхлебнув остывший напиток после.
— Желаю тебе большой любви, доченька. — Белла не хотела закатывать глаза из-за слов матери, желающей это с тех пор, как ей исполнилось семнадцать, однако всё равно сделала это.
— Спасибо, мам, спасибо, Найджел, и вечером жду вас у себя. — Не успев поцеловать их на прощанье, она выбежала на холодный поток воздуха, подстерегающий её каждое утро; в последнее время ветер слишком разбушевался.Убер приехал быстро, и оказавшись в салоне автомобиля, она облокотилась на мягкое кресло, хватаясь за последние минуты в расслабленном состоянии. Пока она проезжала по знакомым улицам, в её глазах картинки города сменяли друг друга, превращаясь, почти что, в калейдоскоп из перламутровых оттенков рассвета. Пустующие в столько ранний час улицы, нагоняли меланхолию и потребность в раздумьях: это был её ежедневный ритуал, в котором она себе не отказывала.Пожелание матери врезалось в оглавление темы, о которой девушка была намерена подумать сегодня. Что значит ?большой любви?? Белла не была настолько клишированной, чтобы не верить в это, просто она смотрела на любовь рационально. Жизнь диктовала ей свои условия, исходя из которых ей оставалось лишь созерцать её в пару метрах от себя, но всегда проходящую мимо. Она придумывала и фантазировала, представляя, какой спектр чувств, однажды, ощутит, много читала об этом, будучи уверенной, что чувства на бумаге – не более, чем вымысел недобросовестных авторов.Недобросовестных, потому что, ведая, как их слова влияют на сознание людей, продолжали описывать недосягаемые идеалы.Но иногда она играла подушечками пальцев, проводя ими по плоскому животу, направляя их вверх, а потом обхватывала тонкую шею своей ладонью, представляя, какую полоску жара она могла бы ощутить, делал бы это любимый человек.
Любимый.Слишком громкое слово для той, у которой получалось смотреть на эти вещи трезвым взглядом. Пусть лучше будет человеком, эмоциональная привязанность к которому будет длиться не больше года; пока она не наиграется; пока не испробует его до дна, начав засматриваться на другого. И по кругу, по кругу, пока не истратит все слова, начав повторять их снова, как заученный стишок, уже новому и новому. А потом потерять себя, забыв кто ты на самом деле: вот, что такое переизбыток чувств; вот, что значит не остановиться.Лучше без них, без, поехавшем на ком-то, рассудке. Просто жар внизу живота, о котором она была наслышана. Лучше резкие толчки и грязные словечки. И никаких поцелуев в углубление шеи, что отдают мурашками и запускают механизм работающих бабочек в животе.
Бабочки в животе.
Как она ненавидела эту банальщину, но не видела смысла без них; а их и не было, от чего она продолжала ждать; ждать того, что, возможно, никогда не коснётся её, предвкушая эту волну чувств, и боясь, что она настигнет тогда, когда, более, не будет нужной. Неуместной.Белла была почти уверенна – рано или поздно, это состояние придёт и по её душу.?? Торможение авто, как сигнал о прекращении раздумий.
?? Она влетела в здание, не забыв кивнуть сторожу, знающего её со времён, когда Белла впервые ступила на лёд; одна из немногих, кто никогда не забывает о приветствиях и угощениях, в знак благодарности за ранние пропуски.
?? Но сегодня она вошла последней из своей группы, переодеваясь на лету, и буквально повалившись на грубый станок, подаривший в этот день рождения несколько загнанных скалок. Пахло сырым деревом и потоком свежести из приоткрытого окна.
?? Задыхающаяся и молящаяся о том, чтобы тренер не заметил её запоздавшего прибытия.
?? Спортивный зал бурлит жизнью, что звучит как тяжёлое дыхание и учащенные сердцебиения. Осмотревшись, она отметила старания Фриды, тянувшейся к пальцам ног в вычурном положении, и вращения на тонких ножках тех, кто помладше.
?? Игнорируя своё отражение, Белла разогревается, прежде чем отработать навык шпагата, что предстоит сделать на этом бруске из дерева. Ей всегда было некомфортно на твёрдой поверхности. Все же скольжение на льду подкармливало её уверенность, а поток встречного ветра при разгоне и изучение физики движений вселяли в неё ощущение контроля.
?? Она заметила белую голову, обращённую в свою сторону.
?? Нравится то, что видишь? Смотри внимательнее. Ещё один дар, поднимающий моё хмурое настроение в этот день – Фрида, страдающая невозможностью отвести взгляд от моей растяжки. Есть вещи, учиться которым тебе предстоит ещё ни один месяц, дорогая.
?? Ловлю себя на том, что растягиваю губы в улыбке Чеширского кота. Давно во мне столько желчи? Прощаю себе эту капельку яда в душе, но только на сегодня.
?? То и дело фиксируя ход времени по часам, что привычно висят над входной дверью, фигуристки в унисон отрываются от своих дел, когда стрелка фиксируется на часе перерыва.
?? Кто-то упал на, ними же хаотично разбросанные маты, а кто-то впивается в бутылки воды, напоминая странников из пустыни. Белла причисляется ко второй категории.
?? Мы не осмелимся халтурить в силу отсутствия тренера, но радость от нехватки её всевидящего взгляда, прожигающего наши спины, побуждает меня верить верить в особенность этого дня, как знака судьбы. Вселенная хочет сделать мне подарок? Присаживаюсь на твёрдый пол, оперевшись на зеркало, что тянется через всю стену.И по инерции, стоит кому-то взять смартфон в руки, как всё остальные повторяют то же действие. Я – не исключение из этого правила.Пролистывая привычные сводки, большой палец замирает над сенсором, а взгляд пробегает над пугающими строками в ленте спортивных новостей.
?Трамватизация Эльзы Хоск, являющейся знаменитой партнёршей Гарри Стайлса, ставит под вопрос их пребывание на потенциальной Олимпиаде, место провождения которой, напоминаем, состоится в Японии. Причина и характер полученной травмы, на данный момент, не сообщаются. Как говорят источники, вероятность скорейшего выздоровления мисс Хоск – равна нулю.??? Поднимаю глаза на всех тех, кто прямо сейчас использует свои девайсы, и не могу заставить себя задать вопрос вслух: видят ли и они то, что заставило меня так сильно содрогнуться??? Но их лица расслабленны, а перешептывания касаются совсем других вещей.
?? Чёрт. Я видела её на работе буквально три или четыре дня назад, и она была в порядке. Что, если всё это чей-то глупый вымысел? Не верю.
?? Пытаюсь вспомнить дни с момента последней нашей встречи, в надежде, что её, подбрасываемая в воздухе, фигура всплывёт в моей памяти, и ужасаюсь своему открытию: я не видела ни Эльзу, ни Стайлса.
?? Громкий хлопок одной из соседних дверей. Настолько сильный, что стекло, разделяющее спортзал и общий коридор задрожало, обратив внимание всех присутствующих. В мгновение, тело Гарри в темном одеянии проносится мимо прозрачного разграничения; грудь вздымается вверх, а осанка – нетипично сутулая. И волосы, спадающие на его хмурое лицо буйными кудрями. Он скрылся так же неожиданно, как и попал в моё поле зрения, оставив по себе ассоциацию с раненым зверем.
?? Походка Десмонда Стайлса, вальяжно следовавшего прямо за ним, напротив, притворно спокойна, и я могу поклясться, проходя мимо толпы внимательно рассматривающих его девиц, уловить его взгляд было дано только мне. И не выдержав зрительного контакта, я отвернулась в противоположную от него сторону. Лучше подумаю обо всём этом позже.?? Время перерыва подходит к концу и белая шуба Иоланды показывается в проёме дверей. Встав на ноги, я разворачиваюсь к зеркалу, приготовившись к её указаниям, но то, что она велит мне сделать – пробуждает моё плохое предчувствие.— Белла, золотце, следуй за мной. — Напущенная нежность её голоса ещё больше подпитывает это чувство, но я не смею ослушаться.
?? Что-то не так. Она никогда не применяет таких слов в отношении меня. Покидая помещение, мои ноги становятся ватными, и шагая по темному коридору, моему слуху доносятся вскрики Шошанны о новости, что я увидела ранее. Раньше всех. Какая-то кошка заскребла в груди. Они написали об Эльзе, как о просто партнерше Гарри Стайлса.
?? Белый силуэт тренера, идущего впереди – мой проводник в этой темноте, но парадокс в том, что эта тьма не сравниться с той, что излучает она, маскируя её под белыми одеяниями. Я ощущаю это всеми фибрами, но продолжаю идти.
***— Вы глухой или просто издеваетесь? Мне нужно отлежаться дома, и как только мне станет легче, а мне станет, я должна быть на льду! — Тело Эльзы кажется таким маленьким на больничной койке. Какой-то обман зрения. Ошибка восприятия.
?? Нисколько не смутившись, доктор выслушивает повышенный тон, и холод его слов забивает кол в сознание Гарри:— Тебе не станет легче.
?? Рассечённая бровь девушки без уважения взлетела вверх. Она всё еще не поняла. Опустив голову и обхватив её ладонями, Гарри, не оставляющий её ни минуту все эти дни, ощутил то, что обещал себе никогда больше не ощущать: полнейшую безысходность.
?? Вцепившись кулаками в постельное белье, девушка процедила слова с рыком, со всей возможной для неё злостью:— Но у нас олимпиада.