1986 год. Начало конца. (1/1)
7-е января (стр. 39-41) У меня был посетитель на горе. Бэн Паркер забрался, чтобы посмотреть, как тут идут дела. Ещё раньше забыл написать, что этот Паркер — умный старик. Он американец, но прожил с нами много лет, как часть общины. Бэн родился в соседней стране и сражался с этими коммунистами во Вьетнаме. Когда он вернулся домой, его не особо жаловали, ему пришлось искать новый дом. Родина, которой ты не нужен, после того, как отдал за неё всё, это как отец, который бросил тебя, когда ты был ребёнком. Он приехал сюда со своей женой, которая была больна. Горный воздух хорош; Мы можем дышать, говорят люди. Однако это не помогло; она очень скоро скончалась. Бэн работает пилотом. Он помогает спасать людей на вертолёте. Также, он предоставляет туристам лучшие виды в Канаде, с его слов. Мне кажется, что ему одиноко в городе, поэтому он взбирается на гору, чтобы поговорить со мной. Мы хорошо ладим: он приносит пиво и начинает злостные речи о русских. С ними он не ладит. Мы оба думаем, что скоро будет ещё одна война, которая сотрясёт основы Мира, а лучшее место для защиты будет здесь: на этой траве, что сейчас вокруг нас.14-ое января (стр. 43-45) Вчера зашёл в бар "Уголок Гарри", в первый раз за год. Не люблю закрытые пространства. Я хотел только выпить пиво с Бэном, после чего уйти. Но он опоздал... Спёртый воздух в баре и все эти завсегдатаи, оценивающие каждое моё движение, заставили меня волноваться. Мне не нравилось, как эти парни смотрели на меня, мне не нравились их разговоры, мне не нравился их смех. Я не слышал о чём они говорили, но уверен что обо мне. Когда пришёл Бэн, он принёс мятую местную газету. Его всё ещё беспокоили нападения в лесу, о которых так и печатают в газетах... Что он хотел, чтобы я сказал? Я не могу ничего сделать, но Бэн настаивал, что лучше всего будет собрать людей, чтобы отправиться на гору, охотиться на медведей. Он уверен, если прогнать некоторых из них, то люди начнут возвращаться в город, а дела снова пройдут. Я сказал ему, что думаю: "Падаль питает почву. Если прогнать одних животных, новые придут ещё. Если сегодня удалить клык, новый, ещё крепче и острее,вырастет завтра.". Такова природа и таковы люди, которые хотят ею управлять. Хотя, природа, не меньше человека, хочет быть главной.28 января (страницы 47-48)Рисунок человека, несущего мешок с которого капает кровь(вся 47 страница) Мне приснились две кошки, которые играли и прятались в чемодане. Они попали в ловушку и никогда больше не увидели света дня.
Они задыхались...Я несу тяжёлую ношу с кровью на моих плечах....Метки с хищниками леса......И мёртвыми кошкамиНичего, просто пустые страницы (49-50)27 февраля (стр 51- верхняя треть 52-й стр.) В лесу странное чувство тревоги. Я ощущаю это в деревьях и животных... Какого чёрта творится в этом мире? Стычки с полицией в южной Польше. Похоже, что в Европе творится что-то серьёзное. Я думаю, то, что они скрывают самое страшное, что когда либо случалось. Люди говорят, что армия распыляет химические вещества над небольшим городом. Люди сумасшедшие, злые. Несколько копов убито. Но правительство это отрицает. Сегодня опять идёт снег, а здешняя тишина пугает.1-ое марта (стр. оставшиеся две трети 52-53) С момента моего странного сна, похоже, Мир каждый день просыпается с новой революцией. Обычно я не воспринимаю новости и телевидение, но происходит что-то серьёзное, это точно. Шенон тоже волнуется. Она хочет, чтобы мы отправились в город, чтобы купить еды, "запасы" сказала она. Она сказала, что разговаривала с соседями, они подготавливаются. В Европе, в последнее время, очень неспокойно. Волна насилия? Новая Мировая война? Я уже говорил, что этим коммунистам нельзя верить.7-ое марта (стр. 55- верхняя треть 56) Неделя прошла с момента последней записи. Сегодня, я не совсем знаю ,что сказать... Они говорят про инфекцию. Люди заболевают по всему миру, быстро умирают. Животных приносят в жертву. Европа в карантине и никто не знает, что делать. Уже произошло несколько подобных случаев на восточном побережье США. Премьер-министр сказал, что беспокоиться не о чем. Но никто ему не верит. Я запретил своей жене покидать дом. Я обо всём позабочусь.10-ое марта (оставшиеся две трети 56-57 ) У нас было собрание смотрителей парков, таких же как и я. Один смотритель по имени Монти посетил нас и давал советы. Ещё информацию. Похоже, что это — эпидемия бешенства, но вирус мутировал, сказал он, как при любых других эпидемиях, мы должны принять меры предосторожности, когда имеем дело с дикими животными. Иногда смерти и членовредительство, как и другие проблемы в лесу, идут от них. Если на человека нападут, у него почти сразу проявляются такие же симптомы. Мы должны поднять тревогу, закрыть доступ к горе, а также предупреждать обо всём, что на ней увидели.12 марта (стр. 59-60)Рисунок лисицы. Её челюстей и когтей. Волна насилия вышла за пределы Европы. Говорят, что больницы не были готовы к такому. Но что это всё значит? О чём они говорят? О какой-то эпидемии "обычного" бешенства? Нет, я им не верю... Но ложь продолжается.
Люди, по эту сторону океана, говорят, что всё под контролем. Говорят, что поражены более 300 человек... Но я не знаю, значит ли это, что они мертвы или больны. Эти ублюдки политики продолжают врать. Сегодня самолёт разбился в Мексиканском заливе. Почти 150 человек пропали.
А Бог планирует что-то делать? Я не религиозный человек, но я знаю, что любая дикая лиса, которых я защищаю, сильнее и справедливее, чем Бог, которому молятся верующие. Нужно уйти в лес. Уйти туда, где я такой, какой я есть, и где никто и ничто меня не побеспокоит.16 марта (стр. 61) Никто не ходит по улице в одиночку; все ходят с кем-то ещё. Все жуют страх, как старую, потерявшую вкус, жвачку, которую можно жевать вечно, ибо она не кончается. Они передали кое-какой репортаж по телевизору: человек зашел в банк и, без предупреждения напал на работников и клиентов. Он не взял ни цента. Когда он вышел, в него начали стрелять полицейские... Но он продолжал идти на них, без страха!
В эти дни слишком много крови по телевизору23-е марта (верхняя половина стр. 62) Шенон, моя жена, очень волнуется, но она не хочет, чтобы Лидия знала. Мы её не посвящаем в это.25-ое марта (нижняя половина стр. 62-63 стр.) Мы утратили связь с внешним миром. Вчера я включил телевизор, там передавали экстренное сообщение, вместе с противным жужжанием и ещё эти трусы из Оттавы прячутся... Радио тоже не работает. Мы ничего не слышим, а местами передают шуршание. Ну, не совсем, местная станция работает, но они продолжают крутить музыку целый день. Никто ничего не говорит, никто ничего не рассказывает... Тяготеющая тишина.26-ое марта (стр. 65-71)Абстрактный рисунок двух женщин с перекошенными от ужаса лицами Всё утро были пляски вертолётов... Дерьмо, тот самый вертолёт... он снова там. Это тот же, что кружил над долиной всю ночь. Похоже, что военные, наконец-то, решают проблему. Они передают сообщение... Местное население должно отправляться на аэродром. В полдень. Они говорят, что нет времени. Похоже, что военные отвезут нас в безопасную зону... Значит, город больше не безопасен? Крошечный город, изолированный от всего, окружённый глухим лесом, защищённый горами, больше не безопасен? О чём, чёрт побери, эти люди говорят? Я ничего не понимаю... Хоуп, какая ирония! Город стал местом без надежды. Я должен что-то сделать. Моя семья в опасности! Что-бы это ни было, оно пришло в Канаду!68-я страница свободна от чернил, чиста Вечер того же дня, 17:00 — я отправился в город, чтобы попытаться поговорить с людьми... Люди бежали, толпились вокруг и давили друг-друга. На обочинах были сотни чемоданов и вещей. Люди набивали свои машины на дороге, которая вела к аэродрому Хоупа. По всюду, также, были военные. Они пытались организованно пропустить семьи через КПП... Это ужасно. Я видел, как они убили старика из города, прямо на моих глазах. Я слышал отчаяный крик его жены и её двух сыновей. Собака стала лаять, когда он проходил. Было что-то в её глазах... Глазах животного. Словно она заметила или учаяла в этом человеке что-то, что только собака может почувствовать. Они его раздели. У него была рана на груди, которую он всеми силами пытался скрыть. Выстрел в голову... и его жизнь закончилась Что мне делать? Последовать за властями, поверить словам этих лжецов или мне нужно сбежать в леса, вместе с женой и дочкой? Я не знаю, что мне делать! Я не знаю, что для нас лучше!... Мне нужно вернуться. Я должен разобраться с проблемой... Своим способом. Я должен найти решение. Я в отчаянии. Мне нужно дышать. Мне нужен воздух... Моя голова... сейчас она...