Глава 7 (1/1)
Утром Снежана и Мик приступили к сборам. Мик решил довезти супругу до ближайшей автобусной остановки. Погода утром выдалась относительно хорошей, с неба не капало, но над городом клубились черные тучи, предвещая скорый дождь. —?Ну и как я тебе? —?Снежана спустилась в холл. Мик придирчиво оглядел её. Снежана была одета в черные джинсы, зеленую ковбойку, черную кожаную куртку. На её ногах красовались высокие синие кроссовки. Свои длинные серебристые волосы Снежана заплела в косу, поверх косы?— сине-зеленая бейсболка. —?Ты все взяла? Снежана сняла рюкзачок ярко-голубого цвета с 3D логотипом MGM и сунулась туда. —?Смена белья на пять дней, на всякий случай, щетка, мыло, смит-вессон и коробка патронов к нему, лицензия на владение оружием, медальон, кредитная карта, мобильник, голограф. А,?— Снежана убежала наверх. Потом пришла и принесла мачете, сунула его во внешний карман рюкзака,?— теперь все. —?Тебе нужна наличность? —?спросил Мик, щелчком пальцев открывая сейф, спрятанный в стене гостиной. —?Даже не знаю, сколько взять,?— развела руками Снежана. —?Тысячу тебе хватит, мелкими купюрами,?— решил Мик, отчитывая бумажки. Одну кучку, в которой была ровно тысяча сотенными, он отдал Снежане, а пятисот забрал с собой. Закрыл сейф. Джип уже ждал, фырча и урча, как большая собака. Мик и Снежана сели и поехали. —?Ты можешь провести в Сан-Франциско несколько дней,?— после километра пути сказал Мик,?— я позвоню одному моему приятелю. Он не очень близкий приятель, да и встречались мы с ним пару раз всего, но может он меня еще помнит. —?Что?— то намечается? —?спросила Снежана,?— может мне не уезжать? —?Не надо волноваться, милая. У меня все хорошо, просто я думаю, что тебе пора ближе познакомиться с этим миром. —?Ясно. —?А почему ты взяла медальон? Поездка в город у залива связан с ним? —?Нет,?— рассеяно сказала Снежана,?— не связан. Просто я хочу отдохнуть от дождя. —?И то верно. Мик высадил Снежану на остановке, проследил за её посадкой и двинул на работу. Не успел он отъехать, затрезвонил мобильник. Мик включил громкую связь. —?Алло? Кто говорит? —?Привет, Мик! —?раздался жизнерадостный вопль Ре,?— а мы к тебе едем! —?Кто мы? —?Я, Каори, Уимбозу, Саеко, Рейка и Мики. —?И чего вы у меня забыли? —?Да вот прочитал я на сайте, что заказал тебя кто-то. Ну, думаю, Мик?— мой приятель, и не бывать тому, чтобы я, Ре Саеба, не остановил каких-то негодяев! Я всем сообщил и все согласились… —?И думаешь это хорошая идея? —?Прекрасная,?— заверил Ре,?— мы едем к тебе со всем арсеналом. Сегодня днем приедем. —?Ладно. Я тебе отошлю номер одного парня, созвонишься с ним, договоритесь, что да как. —?Я тебе позвоню, как приедем,?— хихикнул Ре на том конце трубки и отключился. Мик набрал номер Дайсуке и отправил сообщением на номер Рё, а потом ошарашенный и немного успокоенный поехал на работу… Лейтенант пришел раньше всех. Он выглядел встревоженным и как только очутился в участке, велел дежурному позвонить ему тогда, когда придет детектив Макс Тански. Макс тоже пришел рано. Перед ним пришли Карл и Джерри, но они быстро ушли. На них висело дело о бытовом убийстве в небоскребе на Априкот-стрит. Ребята они были дотошные и в скором времени рассчитывали закончить. Макс поднялся на второй этаж, прошел к столу и увидел, что Мика еще нет. Нехорошее предчувствие зародилось в его душе. —?Макс! Зайди ко мне! —?лейтенант открыл дверь своего кабинета. Макс вошел в кабинет и встал в пролете. —?Садись,?— лейтенант Фред Косторович указал ему на стул,?— садись и держись покрепче. —?Что-то случилось? —?Мик пришел? —?Нет. Как-то это подозрительно. —?В общем, я хочу тебя попросить об одном одолжении. —?Каком? —?Сейчас я скажу. Вчера вечером мне позвонил тот тип из Калифорнийского Бюро Расследований, помнишь два года назад, он работал с вами по делу безумного священника? —?А этот! —?сказал Макс,?— Ник, вроде как. Фамилию не помню. И что? —?Ну, теперь он канцелярская крыса в бюро. Звонит и говорит?— проблемы у тебя, лейтенант. Я спрашиваю?— какие? А он мне?— заказали твоего детектива. Которого? Мика, говорит, заказали. И не просто заказали, а наняли очень крупного специалиста в этом деле,?— лейтенант подошел к столу, нажал пару кнопок на виртуальной клавиатуре, и над столешницей развернулась голография. Азиат, скорее всего японец. Лицо непроницаемо. Квадратный подбородок, но с ямочкой. Прямой нос. Сжатый рот. Черные глаза. Взгляд суровый, пронзительный. Черные брови?— у переносицы широкие, к вискам?— узкие. Как раз брови домиком. —?Это кто? —?Настоящее имя не известно. Действует под псевдонимом?— Дюк Того, подпольная кличка?— Голго 13. Использует винтовку М16. —?Киллер? —?Ага. Экстра?— класса. Настолько хорош, что стреляет с полутора километров, а то и дальше. —?И если такой парень нанят, чтобы убить Мика, то я-то что смогу сделать, лейтенант? Я даже пулю остановить не смогу! —?А ты просто за Миком приглядывай и все. —?Ладно. Теперь понятно, о какой угрозе эти двое толковали. —?Кто? —?насторожился лейтенант. —?Дядюшка Вонг и мисс Скотт,?— ответил Макс,?— мы вчера их посетили… —?Ясно. Ладно, можешь идти. Глаз с Мика не спускай. Макс вышел из кабинета и увидел Мика. Тот сидел за столом и с кем-то болтал по телефону. —?Эй, друг! —?Макс решительно направился к напарнику. —?Что случилось, Макс, выглядишь так, как будто тебя ограбили? —?Мик положил трубку фона. —?Нет. Но я узнал кое-то интересное. Ты почему опоздал? —?Отвозил Снежану… —?Так. А куда она отправилась? —?В Сан-Франциско,?— Мик улыбнулся,?— пусть пока там побудет. А мы через полчаса двинем на фабрику братьев Чанг. —?Зачем? —?Я на них натравил санитарную лабораторию. Они скоро будут там, а нам просто надо осмотреть остальное. —?Нам надо поговорить, Мик. —?В машине. —?И что ты хотел мне сказать? —?Мик вырулил из гаража. —?А теперь я знаю, что за угроза над тобой нависла! —?Ты всю ночь об этом думал? —?Нет,?— признался Макс,?— мне лейтенант рассказал. Ему Ник позвонил. —?Я знаю. Мне Дайсуке об этом сказал. —?Ясно, и что он хотел? —?Он прилетел, чтобы стать… моим телохранителем. —?Значит, мы с ним вдвоем… —?Уже нет. Вас теперь много. —?Это что-то новенькое. Чтобы двое?— это МНОГО? —?Утром мне звонил один мой знакомый из Токио. Он всей компанией?— вшестером?— едут сюда. —?Зачем? —?Охранять. Двое?— чистильщики. Ре и Каори, одна?— детектив Токийской полиции, её сестра?— частный детектив и два наемника?— Фалькон и Мики. Так что вас теперь целая куча… —?Прекрасно. Теперь ты в относительной безопасности, хотя с Голго 13 это нереально. —?И все друзья со мной, прорвемся. Главное?— верить. А в это время Дайсуке внимательно разглядывал большую компанию, стоявшую около него. —?Что мы имеем? —?спросила высокая девушка. У неё были черные с синим отливом короткие волосы. Одета она была в среднюю юбку, жакет и туфли. Все синего цвета,?— мы в курсе, что за Меллоуном гоняется Голго 13. —?Нет. Он за ним не гоняется,?— Дайсуке улыбнулся ей. —?Почему? —?Давайте познакомимся, а потом я вам расскажу. Я?— Дайсуке Джиген. Будет вполне хорошо, если вы будете называть меня по имени. —?Я?— Ре,?— широкоплечий парень в красной майке,?— ну, меня и Каори ты знаешь,?— и расплылся в широкой улыбке. —?Тебя и Каори?— тян знаю, а остальные? Синевласка отзывалась на имя Саеко Ногами. Огромный бритоголовый тип в камуфляжном костюме и черных очках?— Уимбозу (Фалькон). Девушка в розовом костюме с карими глазами и каштановыми волосами?— Рейка Ногами. И еще одна девушка с синими глазами и длинными черными волосами, которые отливали на солнце голубым цветом?— Мики. Когда все познакомились, Саеко невзначай спросила: —?Почему, Дайсуке?— сан, вы полагаете, что Голго 13 перестанет преследовать Меллоуна? —?Потому что я его нанял. Я заплатил ему, чтобы он стал телохранителем Мика. —?Значит, в наших услугах он больше не нуждается? —?Еще как нуждается. Голго выбыл из игры, но остальные захотят эти деньги. —?Знаете, а вы правильно оцениваете ситуацию. —?С Голго я договорился. Его наблюдательный пост?— полтора километра. Его позывные?— ИГЛ (Eagle). Ваши?— ДАВ (Dove), мой?— СПАРРОУ (Sparrow). Я осуществляю наблюдение, ходя за Миком тенью, а вы сами договоритесь, кто и как будет вести Мика. —?Хорошо,?— ответил за всех Ре,?— мы найдем себе пристанище и начнем работать. А Мик и Макс прибыли к фабрике братьев Чанг. Там царила суматоха. Люди в эпидемиологических защитных костюмах шныряли туда?— сюда, замеряли, складывали образцы. Работники во главе с хозяевами пытались отстоять продукты. Вовнутрь копов не пустили, и они отправились бродить по окрестностям. После беглого осмотра территории нашелся овраг, а в овраге?— черные мешки, а в мешках?— кости. Их было много. Макс вызвал экспертов. Те приехали, посмотрели на кости, сгрузили все в фургон и уехали. Ребята вернулись к главному входу. Лаборатория готовилась к отъезду, заметив детективов, подошел маленький востроносый тип. —?Особо опасных веществ мы не обнаружили, а вот качество продуктов нас смущает. Мы ВСЕ изъяли. Теперь ваша очередь. Полицейские вошли в цех. Слева возвышалась стена, из которой выходили две движущиеся ленты конвейера. Одна шла поверху и уходила в огромную мясорубку, от мясорубки шла вторая лента с готовым фаршем, она проходила упаковочный аппарат и попадала на склад готовой продукции. Вторая лента шла ниже, проходила печь, затем рубку, потом упаковку и на склад. —?А что за стеной? —?спросил Макс. Но тут выяснилось, что никто из работников данной фабрики не понимает по-английски. Мик улыбнулся и позволил напарнику поиграть в злого копа. —?Я буду в вас делать пиф-паф, если вы не скажите нам, что находиться за стеной. А еще я буду делать бах-бах и тыдыщ-тыдыщ по вашим головам… Неизвестно, что их напугало больше?— угроза пиф-пафа или тыдыща?— но они разом все заговорили. Хозяева очень тактично смылись. По тем данным, которые парни получили, за стеной находился разделочная, то есть попросту бойня. Туда никто не ходил. Зарплату выдавали прямо в цеху. Ребята вышли из производственного помещения и отправились в дом за стеной. Но все двери были заперты. Ребята обошли дом кругом, стучались, пытались выломать. Тщетно. Затаились китайцы, братья Чанг, и носа не кажут. —?Ну что ж, придется ехать к прокурору и просить ордер на обыск,?— сказал Мик. —?Да. А если они так прячутся, то что-то скрывают… —?Ладно. Следующая остановка?— прокурор. Отъехали на пару кварталов, лейтенант?— по рации: —?Что ребята, как дела? —?Нормально, а что? —?На фабрике братьев Чанг были? —?Да. А что случилось? —?Недалеко от фабрики патрульные пятнадцатого и двадцатого участков нашли пять тел. Они были разбросаны на территории расстоянием в три квартала. Двое?— в квартирах. Вооружены?— первый?— французской 7,5-миллиметровой винтовкой FR-F1, второй?— 7,62-миллиметровой M24. Один засел на чердаке, второй?— в пустующей квартире. Обоих сняли при помощи М16. Двое на улице. Вооружены?— первый?— полуавтомат HK PSG1, второй?— российским ВСС ?Винторез?. Этих убрали при помощи M500. И одного нашли в машине. У него был пистолет пулемет Ingram MAC-10, и пристрелили этого умника из Colt Python 357 Magnum. Сейчас пытаемся установить, кто это был… —?Кого установить, тех, кто убрал или тех, кого убрали? —?Личности покойников устанавливать будем, как установим, я вам сообщу. —?Зашевелились,?— сказал Мик, когда лейтенант ушел из эфира. —?Не думаю, что такие серьезные люди пошли бы мараться из-за пары тысчонок… —?А за четыре миллиона? —?За четыре миллиона? —?Макс потянулся,?— за такие деньги я сам кого хочешь угроблю… —?потом до него дошло, и он подозрительно спросил,?— а с чего вдруг такая сумма? —?А это как раз и есть тот приз, который назначили за мою голову,?— фыркнул Мик,?— четыре миллиона долларов. —?Да ты что?! —?Макс вытаращился на напарника изумлённым взглядом. —?Можешь попробовать добраться до моей жизни раньше остальных… —?Не-не, не дури, Мик. Я?— твой напарник и твой друг. И я не собираюсь ничего такого делать. —?Проехали,?— Мик криво усмехнулся. До прокурора доехали быстро. Только вышли из машины, что-то щелкнуло по кузову. Одиночный выстрел в никуда из неоткуда. Поскольку пуля одинокого стрелка была захвачена силовым полем джипа, она никуда не попала. Ребята зашли в здание, дождались прокурора и объяснили ему причину появления здесь. Он их внимательно выслушал, позвонил кое-куда и выдал детективам ордер на обыск. Только вышли в пасмурный день, даже к машине еще не подошли. Вдруг нарисовался человек с автоматом Томпсона. Первым делом дал очередь поверх голов. Народ резво дал деру, благо улица была забита всякими кафешками и бутиками. Но кто-то в испуге попадал на асфальт и в ужасе застыл. Через минут двадцать стояли только трое?— тип с автоматом и Мик с Максом. —?Лежать! —?завопил тип,?— лежать, а то пристрелю! —?Что будем делать? —?спросил Макс, незаметно вытягивая обрез из-под куртки. —?Постараемся его успокоить. Тип с автоматом поднял с асфальта толстую тетку в желтых лосинах не по размеру и дутой куртке ядовито-зеленой расцветки. —?Бросайте оружие!!! —?орал тип, поводя дулом,?— а то всех тут угрохаю! У меня заложник! У Мика оба кольта были под курткой, и они не выделялись. У Макса?— обрез он вытащил и прислонил к ноге, дулом вниз. Издали казалось, что они не вооружены. —?Бросай оружие!!! —?А у нас его нет,?— равнодушно сказал Мик. —?А если найду? —?тип, таща пищащую тетку за собой, подходил к Мику. —?Не найдешь,?— Мик оставался равнодушным и расслабленным. Макс наблюдал за врагом, посматривал на напарника и чувствовал спиной чьи-то взгляды. Два взгляда. Один далеко, а второй поближе. Кто-то наблюдал за ними. Тип с автоматом близко к Мику подходить не стал. Он остановился, тетку кинул на асфальт, прижал ей ногу, чтоб не уползла, и стал копаться у себя в карманах. Минут тридцать он там ковырялся, все, лежащие на асфальте, кроме невезучей тетки, уползли в безопасные места. Наконец он достал клочок бумаги, расправил его и начал вдумчиво его изучать, поглядывая то на Мика, то на бумагу. —?Кажется, это один из охотников за вознаграждением,?— негромко сказал Макс. —?Твоя правда,?— подтвердил Мик,?— я поменяюсь с теткой. Она напугана. —?Если он убедится, что это ты, то пристрелит не раздумывая. —?А ты тут на что? Если он начнет стрелять, разряжай обрез… —?Надо подумать… Подумать не удалось. Тип с автоматом выпнул тетку, подскочил к Мику и попытался взять его в заложники. Мик боднул типа головой, схватился за дуло и рванул его на себя. Тип нажал на курок. Мик шарахнулся в сторону. Тип удивленно уставился куда-то вдаль и рухнул лицом вниз. Макс подошёл к телу и перевернул его на спину. Дыра в правом глазу и во лбу. Одна дыра побольше, вторая поменьше. Тут Макс вспомнил о напарнике и посмотрел в его сторону. Мик уже поднялся и отряхивался. —?Ты не ранен? —?Нет,?— ответил Мик,?— а с этим что? —?Его кто-то пристрелил. Два раза. Оба выстрела в голову. —?Ну и ладно. Снежана в это время брела по 98 авеню в поисках дома 35. В Сан-Франциско светило солнце. Снежана с любопытством голографировала все, что было ей интересно. Наконец она дошла до нужного дома и обратилась к хозяйке. —?Скажите, пожалуйста, а мистер Фрэнкис дома? —?А тебе, девочка, он зачем? —?хозяйка, дородная молодая женщина лет тридцати, внимательно посмотрела на Снежану. Из-за наномашин, которые были в её организме, время над Снежаной было не властно. Сейчас она выглядела на восемнадцать?— двадцать. —?Я хотела спросить его об одной вещичке, приобретенной мной в антикварной лавке! —?Мистер Фрэнкис теперь живет по ту сторону залива, в доме для престарелых. На пересечении 29 авеню и Фултон?— стрит. Вы его быстро найдете. Такой замшелый каменный дом с крылечком. —?Большое спасибо! —?и Снежана отправилась по указанному адресу Даже с ордером ребятам никак не удавалось добраться до китайцев. Может из-за того, что, несмотря на клубящиеся тучи, солнце светило изо всех сил, и все бандиты вылезли наружу. Не успели они отъехать от прокуратуры, на дороге ВНЕЗАПНО возникла пробка. Где-то впереди кто-то с кем-то столкнулся. И объехать, никак не удавалось. Впереди и позади, слева и справа стояли машины. Сердитые водители гудели, ругались. —?Блиин! —?кисло фыркнул Макс,?— что за невезуха! —?Пойдем, посмотрим,?— весело решил Мик. —?А как же машина? —?Объедут, не трамваи! Парни вышли, выбрались на тротуар и отправились в начало пробки. На перекрестке столкнулись рейсовый автобус (пустой) и мини грузовичок. Особых повреждений не было?— вмятина на автобусе и оторванный передний бампер грузовика. Шум стоял жуткий. Оба водителя костерили друг друга последними словами. Свою лепту в этот шум вносили?— таксист, патрульный, пара свидетелей и чья-то собака. Народ ругался, собака гавкала. Макс увлекся происходящими событиями настолько, что стал пробиваться через затор, собираясь очевидно тоже поучаствовать. Но тут весь шум ненадолго перекрыли чьи-то мощные выхлопы глушителей. —?Ну, что за черт? —?руганулся Макс, поворачиваясь к Мику, собираясь пожаловаться. Но вдруг замер. Ему не понравилось выражение напарника?— безмятежно-отсутствующее. —?Мик, что случилось? Мик моргнул и посмотрел на Макса взглядом внезапно разбуженного человека. —?Нет. Ничего. Там,?— Мик показал большим пальцем левой руки куда-то за левое плечо,?— лежит покойник. —?Какой такой покойник? —?Макс подошел, пробрался сквозь машины и, точно, нашел покойника, вооруженного военной Береттой. На груди покойника расплывалось алое пятно. —?Мик! Иди сюда! —?позвал Макс. Мик пошел, но как-то деревяно. —??Кажется, с Миком что-то не в порядке?,?— подумал Макс,?— ?он ведет себя как-то неадекватно. Вот идиот! Мика ранили! Поэтому он такой заторможенный! Эти выхлопы…?. Тут он понял, что шум от перебранки водителей затих. Посмотрел на перекресток?— там уже никого не было. —??Это была чертова подстава!??— решил Макс,?— ?они хотели, кто бы это ни был, убить Мика. Но, похоже, у Мика очень хорошие друзья, да и хорошо стреляющие ко всему прочему?. Джип стоял у поребрика, Мик сидел на ступеньке машины, откинувшись на дверцу. Лицо у него было белое. Глаза закрыты. Макс оставил на произвол судьбы труп и подошел к Мику. —?Прости, приятель… —?Ерунда,?— еле слышно пробормотал Мик,?— откуда ты мог знать? —?Ты ранен? —?прямо спросил Макс. —?Да,?— после некоторого молчания выдавил Мик,?— извини… —?Может вызвать скорую? —?Может, ты заткнешься, а? Оставь меня в покое. Мне немного надо посидеть, и я буду в норме. —?Хоть скажи, куда тебя ранили? —?попросил Макс. —?Тебе-то, зачем это? —?тихо спросил Мик, с трудом сдерживая стон. —?Не знаю, просто я… —?Макс смутился, смешался и уткнулся взглядом в асфальт. —?Ясно. Одна пуля в левое плечо. Стреляли в спину. Вторая?— в правый бок, с той стороны улицы или из машины. —?Надо второго догнать… —?Не парься,?— голос Мика приобрел обычный насмешливый оттенок,?— оба стрелка уже мертвы, Феникс вызвал патруль. Скоро они будут здесь.