That evil Bitch… I mean, Witch (2/2)
— Ты что-то знаешь? — спросил демон съежившуюся на кровати Шайлин, которая дрожала всем телом и смотрела на разыгравшуюся драму огромными испуганными глазами.
— Нет, но… — Сглотнув, она робко приблизилась к мертвому телу на полу и вытащила из внутреннего кармана его пиджака красную визитку. — Я… видела, как он раздавал их в барах, — пояснила она.
— Хм… «Девочки Рауля», — прочитал Дин, забрав визитку из рук несостоявшейся подружки. — Ну что, погнали?
Через пятнадцать минут они прибыли в типичный притон. Приглушенный свет, заставленные крепким алкоголем барные полки, плакаты с женщинами разной степени обнаженности на стенах… В заведении было совершенно пусто, если не считать двух тел, валявшихся на полу. Одно из них буквально плавало в мерзкой на вид черной субстанции, похоже, исторгнутой изо рта.
— Этот парень что, проблевался до смерти? — удивленно спросил Дин, брезгливо пнув ногой тело.
— Ага, буквально. — Кроули тоже скривился. — Это и есть… то есть был Рауль.
— И что же могло убить демона… вот так?
Сэм между тем опустился на корточки рядом с телом и поднял сверток из черной ткани, украшенный странным символом, вышитым красными нитками.
— Очевидно, ведьма, — прокомментировал свою находку он.
— Ненавижу ведьм! — сказал Дин, снова пнув мертвого Рауля. — Но с другой стороны, если они убивают демонов…
— А с этим что? — Сэм кивнул на второе тело. — Удымил?
Не говоря ни слова, Кроули испарился. И буквально через несколько секунд вернулся, волоча за руку полного чернокожего парня в одежде дорожного рабочего: ярко-желтой жилетке со светоотражающими вставками.
— Это Джеральд, — представил спутника Кроули. — Сбежал отсюда и тут же нашел себе новый костюм.
— Но сэр… Король… я же… — дрожащим голосом проговорил Джеральд. — Я пытался вас найти и рассказать…
— Бордель, серьезно? — в нарочитом спокойствии Кроули было что-то действительно жуткое. — Вы открыли притон со шлюхами от моего имени?
— Ну, технически, это место называлось «Девочки Рауля», — Джеральд смущенно отвел взгляд. — Но… да. Аду ведь нужны лишние души! Сейчас, когда по вине Абаддон возникла нехватка кадров… Рауль говорил…
— Рауль говорил? — Кроули закатил глаза. — Ну-ну! Прекрасный аргумент, чтобы запачкать меня секс-торговлей.
— Король… простите. Вы просто… были отвлечены на… — он кинул быстрый взгляд на Винчестеров, но оценив мрачное выражение на лице Кроули, тут же исправился: — Я имел в виду, вы были заняты! Стоило ли вас беспокоить такими пустяками? А потом появилась эта ведьма и уничтожила Рауля просто… вот так! — он щелкнул пальцами в воздухе. — Я удымил и отправился в Ад, чтобы предупредить вас… Я думал…
— Плевать мне, что ты там думал! — глаза Кроули на мгновение заволокло красным. Было видно, что несмотря на показное спокойствие, он в ярости. — Найди мне эту ведьму, или я лично шкуру с тебя спущу!
Джеральд с испуганным видом выбежал за дверь.
— К слову, ведьмы — это вроде как наша специальность, — напомнил Дин. — Мы с Сэмом поймаем ее и прикончим.
— Забудь. — Кроули наградил его тяжелым взглядом. — Обычно ведьмы меня не волнуют, но эту я намерен наказать лично.
— Ого, как сурово! — впечатлился Дин. — Неужели, ты с ней знаком? Неверная бывшая подружка?
— Моя мать, — в голосе Кроули прозвучали настолько злые нотки, что оба Винчестера вздрогнули.
— Твоя… кто?! — обалдевшим голосом уточнил Дин. — Повтори-ка, а то мне на минутку почудилось, что ты сказал…
— Мать, — ядовитым голосом подтвердил демон. — Вы не ослышались. Эта злобная сука… то есть, я хотел сказать — злобная ведьма <span class="footnote" id="fn_37567688_0"></span> — Ровена МакЛауд. Моя дражайшая матушка!
— Погоди… МакЛауд? — встрепенулся Сэм. — Но это же… твоя настоящая фамилия. Хочешь сказать, что Ровена — действительно твоя мать? В нормальном, а не каком-то там извращено-демоническом смысле? Ну, Мэг ведь звала Азазеля отцом, и я думал…
— Мать, Лось, это женщина, которая меня родила! — В голосе Кроули появились нотки самой настоящей истерики. — Которая ненавидела меня с той самой минуты, как я появился на свет! Хотела обменять на трех свиней, а после бросила гнить в канаве, когда мне было всего восемь лет. Обещала, что вернется в мгновение ока — и больше я ее никогда не видел!
— Охуеть, — резюмировал Дин. — И правда су… в смысле, та еще ведьма. А почему она до сих пор жива?
— Сильные ведьмы могут жить столетиями, и даже не стареют, — напомнил Сэм. Он осторожно подбирал выражения, словно опасаясь одним неверным словом спровоцировать взрыв. — Но… Кроули, а как ты понял, что это именно она? По ведьмовскому мешочку?
— Именно, — яростно процедил сквозь зубы демон. — Ее работу я где угодно узнаю. Фирменный почерк, если хотите.
— То есть помощь с поимкой этой Ровены тебе не нужна? — уточнил Дин. — А то мы, знаешь, сейчас ничем не заняты, и грохнуть ведьму — всегда приятно.
— Держитесь подальше, — строго предупредил Кроули. — У меня с ней свои счеты!
✯ ✯ ✯
— Мать Кроули, подумать только! — продолжал кипеть Дин, когда демон исчез.
— Честно говоря, — признался Сэм, пряча глаза, — в какой-то момент я ему даже посочувствовал. Странно, да?
— Переходишь на темную сторону, а, Сэмми? — Дин рассмеялся.
— Нет, просто… Знаешь, я в Стэнфорде посещал факультатив по психологии.
— Небось, хотел произвести впечатление на Джесс? — подмигнул Дин. Он запоздало подумал что, скорее всего, причиняет Сэму боль этим замечанием, но ведь братские подколки — это нормально, верно? К тому же, сучка- переросток вечно ковыряется в его собственных ранах, по делу и без дела упоминая Каса, так что он по любому заслужил небольшую месть.
— Нет. — Сэм помрачнел. — Просто посчитал, что в профессии юриста понимание психологии будет не лишним.
— А уж как в профессии охотника помогает! — снова заржал Дин. — Ты со своими щенячьими глазками и психологическими штучками умеешь разговорить любого свидетеля. Но… при чем тут Кроули?
— На факультативе нам рассказывали про серийных маньяков, — пояснил Сэм. — И в девяти случаях из десяти их мания была вызвана проблемами в семье. Как правило, с матерью.
— Ты что, пытаешься меня убедить, что Кроули не стал бы демоном, не будь его мать ведьмой? — удивленно спросил Дин.
— Нет, не то. — Сэм поморщился. — Просто думаю, что… не хотел бы оказаться на его месте.
— Ну, тебе и не пришлось: наша мама ведьмой не была, — поджал губы Дин.
— Ага, — согласился Сэм. — Она всего лишь заключила сделку с демоном, в результате которой тот напоил меня своей кровью и превратил в сосуд для Люцифера.
— Еще одно слово, и я выбью тебе зубы, — нехорошим голосом предупредил старший Винчестер.
— Я просто не склонен ее идеализировать, — упрямо продолжил младший. — В отличие от тебя.
— Сэмми! — в голосе Дина послышалось рычание.
— Ладно, ладно! — Сэм вскинул руки примирительным жестом. А потом добавил, явно стараясь уйти от опасной темы: — Зато теперь мы знаем, от кого Кроули набрался всех этих колдовских приемчиков.
— Ты про ведьмины мешочки? Он использовал их в прошлом году, чтобы убить людей, которых мы спасли, — хмурясь, припомнил Дин. Как бы не взбесили его слова брата о маме, второй раз за пять минут ковырять его раны не хотелось. Колдовство Кроули тогда погубило девушку, к которой Сэм проникся чувствами — впервые после смерти Джессики.
— Именно. Когда мы не смогли предотвратить гибель… Сары… — Сэм болезненно сглотнул. — Словом, я неделями после размышлял: почему Кроули выбрал именно такой способ? Демоны ведь обычно не пользуются ничем подобным, это прерогатива ведьм.
— Руби пользовалась, — ляпнул Дин и мысленно выругался: «Вот блядь! Я сегодня в ударе! Собрался вспомнить всех его мертвых подружек!»
— До того, как стать демоном, Руби была ведьмой, — напомнил Сэм. — И, между прочим… именно она научила нас делать мешочки, скрывающие своего обладателя от ангелов и демонов.
— Ага… — задумчиво пробормотал Дин, рассеянно потирая левое плечо. — Мне бы один такой снова пригодился…
Сэм, слава Богу, никак не прокомментировал его слова, только посмотрел осуждающе. В последнее время он всегда так смотрел, стоило в их разговорах хоть отдаленно всплыть упоминанию Кастиэля.
Дина это несказанно бесило. Как будто его вина, что у них с Касом не может быть никаких отношений, кроме дружеских! Он-то, может, и хотел бы большего, на зачем это Касу? Жизнь человека для такого, как он — краткая вспышка. Кому придет в голову влюбиться в бабочку-однодневку? Спасибо хоть не смотрит на Дина как на мелкую песчинку под своими ангельскими сандалиями!
✯ ✯ ✯
Они вернулись в мотель и Дин, проведший за рулем всю ночь, завалился спать. Сон на сей раз был другим: в нем Винчестер снова был в квартире Шайлин, прижимая податливое тело девушки к стене и запустив руку ей в трусики, когда вдруг боковым зрением заметил, что в паре шагов от него стоит Кас. В синих глазах плескались боль и осуждение.
— Какого черта? — прорычал Винчестер, отпихивая Шайлин и поворачиваясь к ангелу. — Сколько раз я объяснял тебе насчет личного пространства?
Кас, не проронив ни слова, исчез. А Дин проснулся очень злой, со все еще гуляющими в крови остатками возбуждения.
Сэма в номере не было: на тумбочке Дина ждала записка, что тот отправился на пробежку. Пытаться снова заснуть не было никакого смысла, и Винчестер решил скоротать вечер в баре.
Алкоголь только усугубил мрачное настроение, но Дин с упорством обреченного окликнул официантку и попросил повторить.
— Вашему другу тоже? — с милой улыбкой уточнила она.
— Другу? — слегка растерялся Винчестер, и только тогда заметил, что за столиком напротив него вальяжно расположился Кроули. А он, увлекшись своими переживаниями, даже и не заметил, когда тот появился.
— Не нужно, красавица, я в порядке! — ухмыльнулся демон, поднимая со стола хрустальный стакан, на треть наполненный янтарной жидкостью. Дин готов был побиться об заклад, что там плескалось отнюдь не то дешевое пойло, которое вливал в себя он.
— Как удачно, — прокомментировал появление Кроули Винчестер, демонстрируя рукоятку ножа против демонов. — Мне как раз до зарезу надо замочить какого-нибудь монстра.
— Я зашел узнать, как твои дела, — бесстрастно сообщил тот.
— Шикарно, — фыркнул Дин и добавил: — Это все? Обмен любезностями закончен, и теперь я могу тебя убить?
— Кстати, о монстрах, — не моргнув глазом, продолжил Кроули. — Ты вроде говорил, что вы с Лосем сейчас ничем не заняты? Я мог бы подкинуть вам кое-какую работёнку.
— Пас.
— Как знаешь, — без тени сожаления пожал плечами демон. — Раз ты предпочитаешь маяться от безделья и напиваться с горя — это твой выбор.
— С чего мне горевать? — вяло возмутился Винчестер. — Я, может, наоборот пришел сюда, чтобы найти приятную компанию на ночь.
Он демонстративно обвел взглядом тонувшее в полумраке помещение, оценивая присутствовавших в баре женщин, но Кроули лишь усмехнулся.
— Не ищи, здесь нет ни одной голубоглазой брюнетки, — съязвил он, вызвав у Дина очередной приступ злости. — И даже если бы были… копии не сравнятся с оригиналом, не так ли?
— На что ты намекаешь, демонская задница?
— Ни на что. — Кроули изобразил самое невинное выражение лица. — Просто подумал… может, мой друг Белка заинтересуется охотой на демона, убивающего людей? Куда приятнее, чем трахнуть очередную пустоголовую девицу, верно?
— Себя имеешь в виду? — Дин приподнял бровь. — Сказал же, с удовольствием убью тебя. И мы не друзья.
— Угрозы, угрозы… — Демон снова закатил глаза. — Сам не понимаю, зачем я продолжаю с тобой общаться. Как будто у меня других дел нет.
— Да, кстати, — без всякого интереса спросил Дин. — Как матушка?
— Поймана и сидит в самом глубоком адском подземелье, — ответил Кроули. — Я пока не решил, что с ней делать.
— Прикончить рука не поднимается? — догадался Дин.
— Она была ужасной матерью, — болезненно скривившись, сообщил Кроули. — И не заслуживает легкой смерти.
— Только не говори, что до сих пор расстраиваешься из-за трех свиней.
— Я был симпатичным ребенком! — с совершенно детской обидой проговорил Кроули. — И умел показывать фокусы! Я стоил по меньшей мере пяти свиней! А имя, которое она мне дала? Это как же нужно ненавидеть своего сына, чтобы назвать его Фергюс! Звучит как венерическая болезнь, причем, препротивная!
— Сочувствую твоему горю. — Насмешка в глазах Дина опровергала его слова. — Так почему же ты ее не убьешь?
— Она моя семья, — с досадой сознался Кроули. — Моя кровь.
— Мудрый человек сказал мне однажды, что семья не заканчивается кровью, — сообщил Дин. — Но и не начинается с нее. Семья — это те, кто заботится о тебе, кто поддерживает в трудную минуту, что бы ты ни натворил. Кто на твоей стороне даже тогда, когда ты не можешь ничем быть для них полезен. Что-то из этого напоминает твою мать?
— Нет, — хмуро сознался Кроули. — Ты прав, пожалуй, следует ее прикончить.
— Как хочешь, мне все равно, — равнодушно заметил Дин. И, не меняя тона, добавил: — Так что там с демоном, убивающим людей?
— А, все-таки заинтересовался! — торжествующе проговорил Кроули.
— Не особенно.
— Ладно, Белка, не ломайся. — Кроули отсалютовал ему бокалом. — Вижу же, что тебе скучно.
— Еще одно слово не по делу, и я просто уйду, — серьезно предупредил Винчестер.
— У меня в Аду все строго, что бы вы об этом ни думали — сообщил Кроули. — Только некоторым демонам позволено выбираться на землю. Остальные должны подать заявку и ждать разрешения. Причем, ждать долго — десятки, а иногда и сотни лет.
— Образцовая бюрократия! — хмыкнул Дин. — Очень в твоем духе.
— А некоторые не дождутся позволения никогда, — как ни в чем ни бывало продолжил Кроули. — Сэсил — из таких.
— Чем же парень заслужил твою немилость?
— Он безумен, — Кроули скорчил брезгливую гримасу. — Никому не подчинятся, думает только о своих развлечениях. Аду от него больше вреда, чем пользы. А на земле таким и вовсе делать нечего! Другие демоны заняты работой: заключают сделки, собирают души. А Сэсил… он просто убивает всех без разбора для собственного удовольствия.
— Если я верно тебя понял, этот чувак каким-то образом сбежал из Ада? — уточнил Дин.
— Именно! — Кроули возмущенно покачал головой. — После Абаддон… короче, я еще не до конца разобрался с устроенным ей хаосом. Кто-то из моих помощников за плату выпускает из Ада демонов, не получивших разрешения, и я выясню, кто именно. Но пока я занят этим, Сэсила нужно поймать. И тут я вспомнил, что у меня как раз есть на примете парочка охотников, которые специализируются на таких делах.
— То есть ты хочешь, чтобы мы поработали на тебя? — Дин аж задохнулся от подобного заявления. — Ну и наглец!
— Лучше пусть резвится и убивает людей? — приподнял бровь демон. — А я-то думал, что ты — герой.
— Ты же понимаешь, что если мы с Сэмом возьмемся за это дело, то изгонять обратно в Ад твоего парня не будем, — ухмыльнулся Дин. — Просто грохнем.
— Да на здоровье! — в тон ему отозвался Кроули. — Я даже надеюсь на это! Хороший урок получится для других желающих обойти правила.
— Ладно, мы подумаем. — Винчестер изобразил великодушие, хотя уже прекрасно понимал: они с Сэмом сегодня же отправятся на охоту. И что Кроули об этом тоже знает. — Рассказывай подробности.
— При жизни Сэсила звали Цецилием, — сообщил Кроули. — Точнее, отцом Цецилием. Он был доминиканским монахом.
— И попал в Ад? — удивленно перебил Дин. — А я думал, эти святоши все поголовно в Раю.
— Только не те, кто отправлял на костер своих ближних, пытками выбивая из них признания в несовершённых грехах. На счету бывшего святого отца сотни, если не тысячи загубленных невинных душ. Он обожал пытать еретиков собственноручно, а после лично подносил факел к костру.
— И ты его осуждаешь? — Дин сухо рассмеялся. — Как по мне, чувак вполне достоин твоей симпатии.
— Так и было бы, если бы Цецилий не рехнулся на почве огня, — спокойно согласился Кроули. — Знаешь, как он умер? Поджег собственный монастырь со всеми святошами, мальчиками-послушниками — и с самим собой заодно. Из земного пламени попал прямо в адское. Я бы сказал, это символично, вот только в Преисподней Сэсил не успокоился. Он каким-то образом научился контролировать огонь. Мало, что сам не горит, так еще и сжигает все, что ему не нравится, одной силой мысли. Мы держали его на Девятом кругу Ада, возле озера Коцит, вмороженным в лед. Но даже там он переодически устраивал пожары!
— С Девятого круга, вроде, нельзя сбежать, — припомнил Дин.
— Обычно нельзя. — Кроули нахмурился. — Но пока я сидел у вас в подвале, а Абаддон наводила в моем Аду свои порядки, присмотр за безумцами, вроде Сэсила, ослаб. Он растопил лед и выбрался, а после… Я еще выясню, какой мерзавец впустил его на землю!
— И давно он здесь?
— С неделю, — вздохнул Кроули. — Слышал про пожары в каньоне Малибу?
— В газетах писали, что виноваты туристы: разожгли костер в неположенном месте, — припомнил Дин.
— Забыл рассказать: одно из любимых развлечений Сэсила — прикидываться пламенем. Например, костром или огнем в камине. Когда человек подходит ближе, чтобы погреться, он его сжигает. Дотла, так что даже костей не остается. Поэтому сообщений о трупах и не было. А на пляжах Малибу сейчас прохладно, могу предположить, что желающих погреться нашлось достаточно. После Сэсил переключился на растительность, и в итоге запылал весь каньон.
— Вот блин! — возмущенно проговорил Дин. — Ты прав, ублюдка надо замочить срочно.
— Мочить бесполезно, — съязвил Кроули. — Адское пламя не потушить водой. — Оценив сердитое выражение на лице Дина, он добавил: — А, ты имел в виду — убить. Тогда прими совет, Белка: используй Кольт. И не подходи к Сэсилу близко.