Don’t you think it is ironic? (2/2)
— Какого хре… — зарычал Дин, но в то же мгновение Метатрон пробормотал несколько слов на енохианском, и надпись на стене вспыхнула неоново-голубым светом. Подавившись незаконченной фразой, Дин рухнул на пол, чувствуя, как горло словно сдавили невидимые пальцы, а грудь взорвалась болью.
— Бедный Дин, — с неприятной улыбкой проговорил Метатрон, наблюдая, как Винчестер корчится у него под ногами. — Бедный глупый Дин… Заплыть так далеко, чтобы утонуть на мелководье… Разве ты не видишь в этом определенной иронии? Или ты надеялся, что я позволю тебе снова издеваться надо мной? Я — Писарь Божий! Я сидел у Его ног и наносил Слово на скрижали! Я помню каждое заклинание, и даже без благодати способен раздавить тебя, как червя!
Винчестер задыхался и уже с трудом воспринимал его речь, но Метатрон продолжал говорить:
— Ангел продержался бы несколько минут, но тебя это заклинание просто размажет по полу меньше, чем через тридцать секунд. И я буду наслаждаться каждым мгновением!
Едва он сказал это, в дверь вбежал Кастиэль — и тут же схватился за грудь, с болезненным стоном оседая на пол.
— Нет… — беззвучно прошептал Дин. — Кас…
— Два по цене одного, — обрадовался Метатрон. — Еще лучше.
Но, видимо, даже лишенный своего моджо ангел был сильнее человека. Сделав над собой невероятное усилие, Кас подобрал выпавший из руки Дина клинок, поднялся на ноги и сильно ударил Писаря в висок рукояткой. Тот рухнул на пол без сознания, а Кастиэль поковылял к стене, на которой светилась надпись.
«Уходи отсюда! Спасай себя!» — пытался сказать Дин, но губы его не слушались. Биение крови в ушах заглушало все звуки, в глазах потемнело и он мысленно попрощался с жизнью, надеясь только, что ангел сумеет выбраться из этой ловушки. В следующее мгновение все прекратилось — невидимые пальцы с горла исчезли, боль утихла, и Винчестер почувствовал, как его заботливо приподнимают с пола чужие руки.
— Дин, — испуганно шептал Кастиэль. — Дин, ты в порядке? Пожалуйста, открой глаза!
— Я жив, — прохрипел он, бессильно опуская голову на плечо Каса.
— Что происходит? — раздался сверху голос Сэма. — Дин! Какого черта ты тут делаешь?!
— Метатрон едва его не убил, — похоронным голосом сообщил Кас. — Опоздай я хотя бы на минуту…
— Ну, не убил же. — Дин отстранился, приложив немалые усилия, чтобы сесть самостоятельно, а не рухнуть обратно на пол. Голова нещадно кружилась, а перед глазами все еще мелькали цветные пятна. — Кас, что это такое нахрен было?
— Не знаю, — напряженно ответил ангел. — Никогда не видел подобных символов.
— Как же ты их отключил?
— Как обычно. — Кастиэль посмотрел на свою ладонь, и только тогда Дин заметил, что она кровоточит. — Любой символ можно деактивировать, если перечеркнуть. Я просто…
Но Винчестер уже и сам видел: его зрение достаточно прояснилось. Надпись, сделанную на стене Метатроном, пересекала широкая кровавая полоса. И, конечно, символы больше не светились.
— Этот мудак сказал, что использовал какое-то заклинание с ангельской скрижали, — поведал Дин. Голос его все еще звучал сдавлено. — Созданное, чтобы уничтожить ангела, но с людьми оно справляется даже быстрее.
— Да, это ощущалось… довольно неприятно, — подтвердил Кас.
— Неприятно? — фыркнул Дин. — Преуменьшение, чувак! Как ты вообще на ногах смог стоять? Я чуть копыта не отбросил…
— Ну, я и не человек, — напомнил Кастиэль, а после нахмурился. — Метатрон опаснее, чем я думал. Нам следует убить его, пока он не провернул что-то подобное еще раз.
— Нет! — вскинулся Дин. — Я не позволю! Он еще не сказал мне, где твоя благодать.
— И не скажет, — жестко проговорил Кастиэль. — Прекрати упорствовать, Дин.
— Я согласен с Касом, — заметил Сэм. — От живого Метатрона больше вреда, чем пользы. Раз он способен вытворить такое, даже будучи в наручниках и лишенным благодати, то оставлять его в живых просто опасно. Кто знает, какие трюки он еще прячет в рукаве?
— Я сказал — нет! — прорычал Дин. — Вы меня слушаете вообще?
— А ты нас? — Сэм нахмурился. — Пытки — не метод, не наш метод, во всяком случае!
— Напомни мне, как мы обычно получаем информацию от демонов? — со злой усмешкой уточнил старший Винчестер. — Или это только я? А ты угощаешь их чаем с печеньем, не так ли, Сэмми?
— Метатрон — не демон. — Сэм смущенно потупился.
— Морис тоже демоном не был. Он был рипером, а значит — ангелом. И ты просто стоял рядом и смотрел, как я допрашиваю его с помощью ангельского клинка. Что это — двойная мораль?
— Ты не истязал его часами, — упрямо возразил Сэм. — Это разные вещи, неужели ты сам не видишь?
— Мы не будем продолжать этот бесконечный спор, — непререкаемым тоном заявил Кас. — Ты, Дин, прислушаешься к моим словам: больше никаких пыток. Потому что целостность твоей души для меня важнее благодати.
— Послушай, чувак…
— Нет. — Кастиэль буквально пригвоздил его взглядом к полу, и Дин почувствовал, как от властности в его голосе по позвоночнику прокатилась дрожь, а короткие волоски на руках встали дыбом. — Я не приму благодать, полученную таким способом. И это мое последнее слово.
— Мы сохраним Метатрону жизнь, — сдержанно проговорил Сэм, сверху вниз глядя на слегка ошарашенного и, кажется, временно утратившего способность способность спорить брата. — Можешь пытаться выведать него информацию любым путем — кроме пыток. Обещаю тебе, Дин: еще хоть раз ты войдешь сюда с клинком в руках, и я лично избавлю Метатрона от страданий, а тебя — от искушения.
Писарь, словно дожидался этих слов, завозился полу полу и глухо простонал, обращая на себя внимание всей троицы.
— Но для начала мы найдем способ обезопасить себя от него, — добавил Сэм. — Совершенно очевидно, что мы недооценили угрозу, которую этот мерзавец представляет.
— Я все еще считаю, что нам не следует оставлять его в живых, — холодно сказал Кас.
Метатрон, тем временем, неловко опираясь на закованные руки, принял сидячее положение и с обиженным видом потер внушительную шишку на голове.
— Кастиэль, — хныкающим тоном проговорил он. — Давно ли ты стал таким кровожадным? Сам же заявлял, что не хочешь смерти своих братьев.
— Ты пытался убить моего друга. — Кас наградил его взглядом, полным ненависти.
— О, ну Дин ведь в порядке, — заискивающе улыбнулся Метатрон. — Верно, здоровяк? Может, мы просто забудем этот небольшой инцидент?
— Нет, — отрезал Кас.
— Надо же. — Дин наградил писаря брезгливой усмешкой. — Единственный в этой комнате, кто не желает убить тебя немедленно — это я. И вот здесь я точно вижу определенную иронию.
— Довольно болтать. — Сэм дернул Метатрона за цепочку, соединяющую наручники, заставляя подняться на ноги. — Мы, по видимому, обошлись с тобой слишком мягко. Предоставили чересчур много свободы. Но больше такое не повторится!
С этими словами он подтащил писаря к стене и закрепил цепочку на крюк, предназначенный для кандалов. Таким образом, пленник почти не мог двигаться или хотя бы изменить положение тела, ему оставалось только сидеть с задранными кверху руками. Оценив свою работу, Сэм взял с полки моток скотча, оторвал кусок и заклеил Метатрону рот.
— Сколько бы хитрых заклинаний не содержалось в твоей голове, их все еще требуется записать или хотя бы произнести вслух, — прокомментировал Сэм. — Что ж, удачи с этим. Раз в день я буду лично приходить, чтобы обработать твои раны, покормить тебя и отвести в туалет.
Метатрон отчаянно вращал глазами и мычал, очевидно пытаясь выразить свое мнение по поводу происходящего, но на его потуги никто не обратил внимания.
— Вот это — мой маленький брат! — довольно выговорил Дин, хлопнув Сэма по плечу. — До такого издевательства даже я бы не додумался.
— Это не… пытки, — оправдываясь, пробормотал Сэм. — Просто… определенное неудобство. И вообще — он намеревался тебя убить! Так что пусть скажет спасибо, что я не пристрелил его на месте!
— Пойдем, Дин. — Кастиэль заботливо приобнял за талию все еще нетвердо стоящего на ногах Винчестера. — Тебе действительно надо прилечь.
— Я в порядке, приятель, — неуверенно отозвался тот, пытаясь отстраниться.
— Это неправда, — возразил ангел. — Я провожу тебя в твою комнату, и не спорь.
— Как ты вообще так вовремя там оказался? — спросил Дин, когда они покинули коридор. — Я думал, вы сидите в библиотеке.
— Так и было, — подтвердил Кас. — Но мой слух все еще значительно лучше, чем у любого человека, хоть и не такой острый, как раньше. Я услышал, как ты взламывал дверь.
— К счастью для меня. — Дин болезненно поморщился. — Спасибо, что в очередной раз спас мою задницу, чувак.
— Мне нужна только одна благодарность, — голос ангела сделался строгим. — Пообещай, что больше никогда не пойдешь к Метатрону в одиночестве.
— А Сэму, значит, можно? — возмутился Винчестер. — Эй, он тоже человек. Что если этот мудак снова придумает какую-то пакость?
— Он не будет один, — сухо заверил Кас. — Я всегда буду рядом, с клинком наготове. И поверь, я позабочусь о том, чтобы Метатрон понимал: его ждет немедленная смерть при малейшей попытке причинить вред Сэму.