А bird in a Moose’s clothing (2/2)

— Абаддон вовсе не пользуется всеобщей поддержкой в Аду, — поделился он, склонившись почти к самому лицу Дина. — Ага, вот тут направо. Многие демоны все еще верны мне.

— Поздравляю, — буркнул Дин, стараясь отодвинуться от него как можно дальше — насколько позволяло тесное пространство автомобильного салона.

— Ты, кстати, обещал помочь избавиться от этой рыжей стервы, — напомнил Кроули.

— А ты обещал вернуть Касу благодать, — парировал Дин.

— Всегда готов заключить еще одну сделку, — просиял демон. — Можем обсудить условия хоть сейчас.

— Ты один договор выполни сначала. — Винчестер попытался отодвинуться еще чуть-чуть, но вести машину из такого положения оказалось затруднительно. — И сядь уже ровно, мешаешь!

Кроули обижено засопел, но отстранился.

— Кстати, защита от ангелов в твоей машине — это что-то новенькое, — заметил он. — Надеешься ослабить Гадриэла?

— В том числе, — сдержанно ответил Дин. Он не собирался делиться информацией о Бартоломью и его агентах. — Хотя для этой цели у меня есть кое-что получше. Ну, куда дальше?

Подчиняясь распоряжением демона, Дин припарковался чуть в стороне от «Гарден оф Гад», так, чтобы свет от вывески мотеля не падал на «Импалу», и выбрался из салона. Кроули уже ждал его снаружи.

— Какой у тебя план? — спросил он.

— Как думаешь, твои демоны смогут выманить его из номера на несколько минут? — задал вопрос Винчестер, открывая багажник и доставая сумку. — Я проберусь внутрь через окно ванной комнаты и буду ждать внутри.

— И что потом?

— Насколько мне помнится, в нашем контракте нет пункта, что я обязан ставить тебя в известность о своих методах работы.

— Ой, да ладно, обидчивый какой! — закатил глаза Кроули. — Не хочешь — не говори. Я же просто помочь стараюсь.

— Когда будешь нужен, я позову.

В итоге они сошлись на том, что посылать к Гадриэлу демонов — плохая идея. Он обязательно увидит их истинные лица и заподозрит неладное. Вместо этого Дин несколько минут пофлиртовал с невзрачной девушкой на ресепшен и поведал, что хочет сделать другу сюрприз своим неожиданным появлением. Показал пару селфи из телефона: улыбающиеся лица обоих Винчестеров послужили достаточным доказательством, что Дин и вправду дружен с постояльцем мотеля.

— Что мне нужно сделать? — отчаянно краснея, спросила она. Все же, такие красавчики, как этот приезжий, нечасто обращали на нее внимание.

— Попроси его выйти из номера. — Дин накрыл руку девушки своей и многозначительно улыбнулся. — Например, скажи что его машина неудачно припаркована и мешает другим гостям, а потому надо ее переставить. Что угодно, лишь бы он не возвращался несколько минут.

— Ладно, — девушка протянула ему визитку «Гарден оф Гад». — И если вы захотите тоже остановиться у нас… Есть отличные номера, и завтрак включен в стоимость…

Винчестер нисколько не удивился, обнаружив на обороте визитки номер ее сотового.

— Ты прелесть, детка, — снова улыбнулся он, посылая ей воздушный поцелуй и пряча клочок картона в карман. — Спасибо за помощь!

В итоге все получилось даже проще, чем Дин себе представлял. Окно в ванной комнате открылось с первой же попытки и практически бесшумно, и он умудрился пробраться в номер, не потревожив едва зажившие раны. Времени было в обрез, поэтому Дин не стал его терять: пролил святое масло по кругу ровно в том месте, где Гадриэл должен оказаться, вернувшись в номер, приготовил зажигалку и наручники и уселся на кровать — ждать.

Пару минут спустя дверь открылась, и Винчестер с улыбкой приветствовал вошедшего:

— Привет, Зик. Я приехал за своим братом.

Тот по инерции сделал пару шагов к нежданному гостю, становясь точно в центр невидимой ловушки.

— Не стоило тебе искать меня, Дин, — холодно сообщил Гадриэл. — Я собирался пощадить твою жизнь, потому и ушел. Но ты не оставляешь мне выбора.

Он вытянул руку в направлении Винчестера, но нанести удар не успел: щелкнула откинутая крышечка зажигалки, святое масло вспыхнуло — и пойманный ангел инстинктивно попятился от границы огня.

— Мне пофиг, пощадил ты меня или нет, — ровным голосом проговорил Дин. — Ты забрал моего брата! А мы так не договаривались, Зик. Или, вернее говоря, Гадриэл.

Такой паники на знакомом до мельчайшей черточки лице Сэма Дин не видел еще ни разу. Ангел застыл как статуя и съежился, словно ожидая, что само небо сейчас рухнет на его голову.

— Откуда ты… — дрожащим, охрипшим от эмоций голосом спросил он. — Кто тебе сказал?

— Птичка на хвосте принесла, — пожал плечами Дин. — Я давно в курсе, уже больше двух месяцев. Но знаешь что? Я считал тебя другом! Ты спас Сэма, вернул к жизни Каса и Чарли! У меня и в мыслях не было тебя выдавать. Наоборот, поступи ты так, как мы изначально договаривались, я дал бы тебе — в твоем прежнем или новом сосуде — убежище в бункере. И защищал бы тебя от других ангелов так же, как защищаю Кастиэля.

— Ты просто не знаешь, что я совершил!

— Да пофиг мне и на сад, и на Люцифера, и на яблоко это — будь оно хоть трижды айвой! — взорвался Дин. — Но ты обманул мое доверие и нарушил данное слово. Решил, что можешь просто присвоить себе тело Сэма? Тогда ты либо глупец, либо недостаточно много слышал о нас. Нельзя просто так тронуть одного из братьев Винчестеров и не нарваться на месть от другого.

— Ты ничего не сделаешь мне, пока я в теле твоего брата.

— Поверь мне, теперь это ненадолго. — Дин зло усмехнулся. — Сэмми узнает правду и выпнет тебя так быстро, что ты не успеешь вякнуть. А после я отыщу тебя, где бы ты ни прятался. И убью.

— Сэм узнает? — на лицо Гадриэла вернулось его обычное каменное выражение: то ли он поборол испуг, то ли очень хорошо его контролировал. — И как же? Его сознание полностью под моим контролем, и он даже не в курсе, что происходит. Думает, что вы с ним вдвоем занимаетесь одним из своих обычных дел. Вроде бы, там фигурируют гулы. И чирлидеры.

Дин собирался ответить, но не успел: рядом с ним появился Кроули и тоже уселся на кровать, закинув ногу на ногу.

— Что-то вы тут долго треплетесь, — пожаловался он. — Я начал волноваться. Подумал, вдруг от мой лучший друг Белка уже лишился своих прекрасных глаз? Это была бы такая потеря!

— Я тебе не друг, — огрызнулся Дин. — И вовсе ты не волновался за меня. Просто заскучал.

— Ну, может и так, — согласился Кроули. — И у тебя, как я вижу, все под контролем?

— Конечно, — проговорил Дин. — Не хочешь сам надеть на него наручники? Не волнуйся, священный огонь полностью блокирует ангельские способности.

— Пас. — Демон демонстративно поежился. — Вообще-то, пламя — моя естественная стихия. Но адское пламя другое, а это сожжет меня до пепла, если я к нему хотя бы прикоснусь.

— Не мог же я не попытаться, — ухмыльнулся Дин и поднялся, после чего легко перешагнул через огненную преграду и защелкнул браслеты на обоих запястьях Гадриэла. Тот даже не пробовал сопротивляться, лишь надменно вздернул подбородок.

— Думаешь, его это удержит? — с сомнением проговорил Кроули, когда Дин принялся затаптывать огонь.

— Просвещенные создали много полезных штучек. — Винчестер растянул губы в довольной улыбке. — Между прочим, эти наручники — аналог тех, что в последние три месяца носил ты. Только против ангелов. И не менее эффективные, уж поверь.

— Ладно. — Демон невольно потер запястья. — Что дальше?

— Посторожи его пять минут, пока я подгоню Детку поближе. Можешь потратить это время, обсуждая с ним старые добрые времена и то, как ты ему благодарен за нынешнее процветание Ада.

На улице уже наступила глубокая ночь, практически ни в одном из номеров мотеля не горел свет — если тут и были другие постояльцы, то они крепко спали. И все же Дин вывел закованного Гадриэла на парковку как можно осторожнее, ежеминутно с опаской оглядываясь по сторонам. Не дойдя пары шагов до «Импалы» тот застыл на месте, словно натолкнулся на невидимую стену.

— Эта машина защищена от ангелов, — проговорил он.

— Ага, — согласился Дин. — Но ты находился в не менее защищенной больничной палате с полчаса, пока я отбивался от твоих собратьев в коридоре — и как-то не умер. Так что потерпишь.

— Я уже был внутри, когда ты начертил символы, — терпеливо пояснил Гадриэл. — Они меня ослабляли и доставляли серьезный дискомфорт, но, как ты справедливо заметил, не убили. А находись я снаружи, не смог бы даже пройти в дверь.

— Может, в багажник его? — с надеждой спросил Кроули. — А что? Меня ты в нем, помнится, несколько дней возил.

На последние словах в его голосе прозвучала откровенная обида.

— Ты — мелкий, — отмахнулся Дин. — А он в багажник просто не поместится.

— Так бы и сказал: не хочешь, чтобы у драгоценного Сэмми болела спина! — пробурчал демон.

— И это тоже, — согласился Дин, потом с сомнением посмотрел на Гадриэла и махнул рукой: — А, черт с тобой! — и перечеркнул один из символов, ломая защиту.

— Сядешь с ним на заднее сиденье, — распорядился он, увидев, что Кроули под шумок потянулся к передней двери. — Будешь присматривать, чтобы я не отвлекался от дороги.

— Даже скованный, лишенный сил ангел может стукнуть тебя кулаком по голове? — ехидно заметил демон.

— Если у скованного, лишенного сил ангела есть доступ к памяти моего брата, то он найдет сотню способов освободиться за те несколько часов, что мы будем добираться до бункера, — пояснил Дин. — Так что смотри в оба. Иначе будешь первым, чьи глаза он выжжет.

— Хм, тут ты прав. — Кроули согласно покивал. — Я тогда предприму кое-какие собственные меры предосторожности, не возражаешь?

— Если это не навредит Сэму, делай что хочешь, — отмахнулся Винчестер.

Демон щелкнул пальцами, и скованные руки Гадриэла оказались плотно примотаны к туловищу чем-то, похожим на стрейч-пленку — только почти невидимую. Точно такая же пленка стянула его ноги. Кроули деловито подергал созданные им путы и удовлетворенно кивнул.

— Кровообращение не нарушено, твой брат будет в порядке. Видишь? Я выполняю контракт! И теперь этот красавчик не попытается проломить тебе голову, или придушить тебя цепью от наручников, или устроить аварию… строго говоря, он даже пошевелиться не сможет! Или освободиться — любым из известных Сэму способов. Эти путы нельзя растянуть или разрезать — снять их могу только я.

Он выглядел как счастливый щенок, притащивший хозяину косточку, казалось, будь у него хвост, сейчас он яростно вилял бы им. И Дин подавил холодок нехорошего предчувствия, на мгновение сжавший его горло при последних словах демона. Будет ли нарушением контракта, если по прибытию в бункер Кроули откажется освободить Сэма? Вреда-то эти путы ему не причиняют.

«Неприятности следует переживать по мере их поступления, а не заранее!» — напомнил он себе и повернул ключ в замке зажигания.

Дорога до Лебанона прошла под грохот тяжелого рока: Дин сделал музыку погромче, чтобы заглушить болтовню Кроули, который, не затыкаясь, все пять часов рассказывал Гадриэлу, насколько тот популярен в Аду и как часто старейшие из демонов вспоминают его великое деяние. Ангел молчал, презрительно поджав губы — Дин хорошо видел выражение его лица в зеркале заднего вида.

Когда до бункера оставалось чуть больше мили, Дин притормозил, выключил очередную песню Led Zeppelin и повернулся к Кроули.

— Ты можешь проверить, нет ли в окрестностях бункера ангелов? — спросил он. — Эти мудаки умеют делаться невидимыми, но, полагаю, не для тебя?

— Конечно, я их вижу в любом случае, — подтвердил демон, после чего прикрыл глаза, словно к чему-то прислушиваясь, и сообщил: — Все чисто. Ни одного пернатого на горизонте, кроме того, что сидит прямо тут.

— Уверен?

— Белка, ты забыл что я — Король Ада? — слегка надменно вопросил Кроули. — Даже обычный демон способен почувствовать присутствие ангела на расстоянии мили; именно поэтому мы так редко с ними сталкиваемся. Особенно теперь, когда они лишились крыльев и не могут появиться рядом неожиданно. А я — не рядовой демон, и могу точно сказать: во всем Канзасе сейчас только три ангела, причем одного я почти не ощущаю. Думаю, это твой драгоценный Кас. И ни одного ближе чем в ста милях отсюда.

— Блин, мне бы такую способность! — с легко завистью проговорил Дин, снова заводя мотор.

— Могу исполнить это желание, — сладко улыбнулся Кроули. — В обмен на душу.

— Иди в задницу!

— Прости, красавчик, но я не по этим делам, — заржал демон. — Обычно. Впрочем, для тебя я сделал бы исключение.

— И не мечтай!

— Потому что твоя задница зарезервирована за кое-кем другим? — хохотнул Кроули. — А Кастиэль об этом знает?

— Сейчас я тебя выкину из машины прямо на ходу! — пригрозил Винчестер.

— Да пожалуйста! — фыркнул Кроули и исчез.

Через пару минут, когда Дин добрался до бункера, демон уже ждал его у въезда в гараж. Преодолеть защиту Просвещенных он, как видно, не смог.

Как только они оказались внутри, Дин распахнул заднюю дверь и выжидательно уставился на Кроули. Тот закатил глаза и щелкнул пальцами — путы на руках и ногах Гадриэла исчезли.

— Признайся, ты боялся, что я не стану их убирать, — с вызовом проговорил он.

— Да не особенно, — соврал Винчестер. — Может, они и не нарушали договор, но я тебе еще нужен. Иначе придется разбираться с Абаддон самостоятельно.

— Какой проницательный, с ума сойти, — проворчал демон. — Нет бы понервничать хоть немножко! Ладно уж, тащи этого красавца в мой подвал. По условиям нашей сделки, я не получу свободу, пока он не окажется там.

Дин кивнул и потянул за цепочку от наручников, заставляя Гадриэла выбраться из «Импалы».