2. Тремор в руках (2/2)
Сквозь пелену она видела, как дверь в ванную на несколько секунд приоткрылась, и там будто бы показалось лицо Эда. Он пробежался по Ник этим своим анализирующим взглядом и, встретившись с ней глазами, поспешил закрыть дверь.
Монро пьяно усмехнулась, прикрывая потяжелевшие веки и растворяясь в ощущениях.
Тремор в руках наконец прошел.
***</p>
Светодиодная вывеска в виде скелета рыбы горела неоново-пурпурным, изредка мигая. Вокруг было совсем безлюдно. Неудивительно, ведь время на часах не перевалило даже через отметку вечера. Ник хмуро глядела на тяжелые двери клуба, ежась от холодного ветра, особенно ощутимого здесь, рядом со зловонно пахнущей рекой. Вздохнув, она решительно вошла в помещение, толкнув дверь рукой.
Теплый воздух волной обдал тело, приятно согревая. Девушка уже хотела пройти вглубь клуба, когда перед ней вдруг нарисовалась массивная фигура охранника.
— Далеко собралась? — нахально спросил он, скрещивая руки на груди.
Ник удивленно приподняла бровь, смерив дерзкого бугая высокомерным взглядом. Закатив глаза, она начала обходить мужчину, но тот вновь остановил ее, перегородив путь своей огромной ручищей.
— Совсем страх потеряла? — возмущенно пробасил он.
Монро со злостью оттолкнула его руку, поднимая на охранника горящие еле сдерживаемой яростью глаза и поворачиваясь к нему всем телом, приближаясь.
— Дай. Мне. Пройти.- Медленно прочеканила она, приподняв от злости верхнюю губу.
Бугай в ответ лишь рассмеялся, ткнув девушку в грудь, заставляя отступить и ухватиться за стену, чтобы не упасть. Ник напряглась всем телом, царапая поверхность ногтями.
— Вали отсюда, крыска, пока хвост не потеряла.
Ник часто задышала, сжимая ладони в кулаки и поддаваясь вперед, наступая на охранника.
— Ты видно забыл, где твое место, ур-р-род?! — прорычала она, цепляясь за лацканы пиджака мужчины, притягивая на себя. Тот опешил от такого напора. — Так я напомню, раз твой мизерный мозг не способен запомнить такую простую вещь — тронешь меня еще хоть пальцем, и тебе придется собирать собственные кости по земле.
Бугай, явно не напуганный яростной тирадой девчонки, вновь оттолкнул ее, уже потянувшись к кобуре, когда на его плечо вдруг легла чья-то тяжелая рука.
— Ну-ну, Джонни, остынь! — мягким басом протянул человек позади. — А то и вправду отхватишь проблем по самую шею.
Из-за спины охранника показался высокий, широкоплечий мужчина, лицо его пересекала вежливая улыбка.
— Привет, Никки.
— Здравствуй, Бутч.
Ник облегченно выдохнула, увидев старого знакомого. Сил на то, чтобы спорить с охранником, у нее откровенно не было.
— Хреново выглядишь, — оценивающе пройдясь глазами по ослабшему телу девушки, произнес Гилзин.
— Спасибо.
Бугай, все это время переводящий взгляд с одного собеседника на другого, непонимающе хмурился, пытаясь сложить два плюс два. Плюнув, наконец, на бесполезную затею, он возмутился:
— Босс, эта малявка угрожала мне!
Монро усмехнулась, еле сдержав порыв рассмеяться в голос. Уголки губ Бутча весело приподнялись.
— А ты испугался? — иронично спросил Гилзин, даже не пытаясь скрыть насмешку.
— Я… — нерадивый охранник растерянно запнулся. — Нет… Нет, конечно! Но какое право она имеет?! — воскликнул он, краснея от недовольства.
— Право покровительства дона Фальконе, — коротко ответил «босс».
Глаза бугая удивленно выпучились, и он поспешил заткнуться, неверяще переводя взгляд на девушку. Осмотрев ее с головы до ног, он наклонился к Бутчу и прошептал:
— Но она же выглядит, как уличная крыска!..
Фыркнул, Ник толкнула охранника плечом, проходя, наконец, вперед в помещение и саркастично бросив мужчине:
— Может быть, но, вот незадача, кто из нас находится под большей защитой: я или ты? — бугай промолчал, склонив голову. — То-то же.
Оставив охранника позади, Ник медленно поплелась к одному из столиков, хромая на одну ногу. Бутч последовал за ней. Усевшись на мягком диване, обитым красным бархатом, она устало оперлась щекой на руку, смотря в сторону небольшой сцены. В клубе сейчас стояла почти гробовая тишина. Гилзин сел напротив, заинтересованно прожигая взглядом девушку.
— Слышал про твою сестру, — нарушил он вдруг молчание. - Мне жаль.
Монро нервно выдохнула, но не стала никак комментировать это неловкое сочувствие. Бутч поджал губы, на миг отведя глаза в сторону.
— Ты как?..
— Ну, а как ты думаешь? Пиздецки херово, — выпалила она, пряча лицо в волосах. Посмотрев за спину собеседнику, она заметила барную стойку. — Налей мне чего-нибудь, Бутч. Пожалуйста.
Гилзин понимающе кивнул и без вопросов отправился за выпивкой. Его не волновало то, что девчонке было еще только семнадцать. В своей жизни он делал вещи и похуже, чем спаивание малолетних.
Ник проводила его взглядом и вновь погрузилась в размышления. Буллок отпустил ее из участка раньше, чем то позволял протокол, за что девушка была ему безумно благодарна. Еще бы пару часов, и в полицейский улей приехали бы родители, и тогда бы Ник окончательно потеряла связь с реальностью. В голове она уже достаточно насмотрелась на осуждающие лица отца и матери. Видеть их еще и в жизни у нее бы просто не хватило сил.
Она не придумала ничего лучше, чем направиться прямиком в клуб Фиш Муни в надежде, что сегодня ей удастся встретиться с Кармайном. Совершенно глупое и иррациональное желание отомстить, не придумав ни план, ни то, каким образом она будет искать виновного, выжигало ей мозг. Ярость и юношеский максимализм делали свое дело.
Перед ней вдруг со звоном приземлился бокал с темной жидкость, в котором пузырилась кола, смешанная с виски. Благодарно кивнув Бутчу, Ник сделала один большой глоток, чуть скривившись. Мужчина внимательно следил за ее действиями.
— Предки знают, что ты здесь? — тихо спросил он.
Ник отрицательно покачала головой, даже не посмотрев на Гилзина.
— А должны знать? — уточнил Бутч.
Тут Монро испуганно повернулась к мужчине, вновь отрицательно покачав головой, только уже в два раза активнее. Пальцы нервно вцепились в бокал с алкоголем. Собеседник без труда это заметил.
— Эй, не волнуйся ты так, я не собираюсь стучать на тебя! — заверил ее Бутч, ободряюще улыбнувшись. Ник облегченно выдохнула.
— Спасибо, — тихо побормотала она. Оглядевшись, Монро вопросительно посмотрела на Гилзина. — А где Муни?
— Отдыхает у себя в кабинете. Мне ее позвать?
— Да, если не трудно.
— Как будто у меня есть выбор, — усмехнулся Бутч, поднимаясь с насиженного места и удаляясь в сторону двери.
Ник улыбнулась в ответ, и тут взгляд ее зацепился за паренька, все это время тихо сидевшего в углу на диване и наблюдающего за ней и Гилзином. Выглядел он немного болезненно, на лице его отчетливо выделялся забавный орлиный нос и странная острая челка, пересекавшая лоб. Поняв, что его раскрыли, он тут же отвернулся. Ник уже видела его в клубе, он всегда ошивался рядом с Фиш.
Тут, будто услышав ее мысли, на сиденье напротив мягко приземлилась Муни с привычной дежурной улыбкой на губах. Пальцы ее с длинным маникюром звонко отбили ритм о поверхность стола.
— Здравствуй, Никки, детка, — протянула женщина, поправляя челку, кончики которой были окрашены в ярко-красный. — Ты что-то хотела?
Обращение «детка» Ник покорежило, но она благоразумно проглотила эту шпильку. Ссориться сейчас с Фиш — это последнее, чего она желала. Бутч остановился позади женщины, всем своим видом показывая статус правой руки владелицы клуба.
— Здравствуй, Фиш, — максимально дружелюбно поздоровалась Монро, хотя явно не испытывала теплых чувств к женщине. Нет, не сказать, что Ник терпеть ее не могла, это было совсем не так. Она даже в какой-то степени восхищалась Муни, сумевшей выбраться из самых низов. Но Ник всеми фибрами души ощущала некую фальш, исходящую от Фиш, невооруженным глазом видела ее двуличную натуру. И опасалась за жизнь дона Фальконе, не зная, чего можно было ожидать от этой фурии.
— Как дела в клубе? — в притворной заинтересованности спросила Ник, желая уже наконец перейти к делу.
Муни удивленно вздернула брови.
— Все в порядке. Дон Фальконе на днях приходил, проверял состояние помещения. Его все устроило, если тебе это интересно. Ну, а ты как? Слышала, что произош…
— Не надо. Я уже наслушалась сочувствующих слов. — Жестко прервала ее Ник, сжав ладонь в кулак. Медленно выдохнув, она продолжила:
— Лучше скажи мне, раз уж диалог зашел о доне, ты не знаешь, когда он будет в клубе?
Фиш понимающе улыбнулась, перекинувшись взглядами с Бутчем. С минуту помолчав, она выгнула бровь и ответила:
— Насколько я помню, планировал заехать сегодня вечером. У нас выступает джаз-группа. Можешь остаться, если хочешь, — Фиш коварно усмехнулась.
Ник мысленно запрыгала от радости. Уж глава мафии-то должен помочь ей с ее делом. На полицию она слабо надеялась.
— Отлично. Могу я где-нибудь отдохнуть у тебя? — Ник понимала, что ее поведение граничило с наглостью, и что Муни однажды припомнит ей ее дерзость, но сейчас на это было плевать. Она слишком устала, чтобы вести светские беседы, приправленные псевдо-философией.
Муни окинула ее снисходительным взглядом, без труда замечая пятна крови на порванном свитере, грязные взлохмаченные волосы и темные круги потекшей туши под изнеможенными красными глазами. Вид девчонки не вызывал у нее ничего, кроме жалости.
— Освальд, мальчик мой, подойди к маме! — вдруг окликнула Фиш парня, все также сидевшего в углу. Тот встрепенулся и захромал в сторону их стола. Ник усмехнулась, мысленно сравнивая свою походку сейчас с его. Он остановился. В чистых голубых глазах, веки вокруг которых были болезненно красными, сияла, казалось, собачья преданность. Но даже здесь Монро чуяла фальш, будто все это место давно пропахло лицемерием.
— Да, мисс Муни, — тихо спросил он, натягивая на лицо улыбку.
— Проводи мисс Монро до гостевой комнаты и найди ей сменную одежду. Это безобразие не годится для сегодняшнего вечера.
В любой другой день Ник бы возмутилась столь наглому внедрению в ее личное пространство и не менее наглой оценке ее внешнего вида. Но устраивать скандал по такой пустяковой причине не в ее стиле. Да и она была отчасти согласна с Фиш. Рядом с этой женщиной, одетой, как и всегда, с иголочки, с идеальной укладкой — прядь к пряди, и с шикарнейшим макияжем она и вправду казалась лишь уличной крыской. И пусть ее это никогда не волновало, но предстать перед доном в столь неподобающем виде Ник не могла. К тому же, она бы не отказалась от горячего душа.
Освальд послушно кивнул и молчаливо указал Ник на дверь в конце помещения. Девушка проследовала по направлению худой ладони парня, слыша, как за ее спиной начали раздаваться шаркающие шаги. На мгновение обернувшись, она уловила едва заметную неловкую улыбку на тонких губах. Освальд, чуть сгорбившись в плечах, тихой тенью шел за ней.
Остановившись перед деревянной мощной дверью, она нерешительно замерла. Ник буквально всем своим нутром чувствовала внимательный взгляд Фиш, упирающийся ей куда-то в район лопаток. Краем глаза она заметила копошение справа от себя. А после и мужскую руку, что легла на гладкую поверхность двери и толкнула ее вперед. Совсем рядом с ее лицом.
— Ну же, мисс Монро, проходите, — с тщательно скрываемым раздражением произнес парень за ее спиной. Чужой голос ворвался так внезапно и оказался так близко, что практически оглушил ее. Вздрогнув, девушка уже без раздумий прошла внутрь.
Оказавшись, наконец, в комнате, любезно выделенной лично для нее, Ник посмотрела на Освальда более уверенно. Тот глядел в ответ все с тем же непроницаемо вежливым видом, но теперь явно менее подобострастным, чем тот был при Муни. В холодных, почти ледяных, глазах читалась лишь усталость и раздражение. И лишь они и выдавали парня с головой.
— Каково это? — спросила вдруг Ник, с интересом приподняв брови.
— Каково что? — чуть растеряно уточнил он, напрягшись. И до того тонкие губы вовсе превратились в линию.
Ник медленно подошла к небольшому, уютному с виду, дивану и плюхнулась на него, закинув перебинтованную ногу на ногу и склонив голову в сторону собеседника. Секунду подумав, она приглашающе похлопала ладонью на место рядом с собой, но парень на это скептично приподнял бровь, а в глазах его промелькнул едва заметный огонек злости.
— Каково это, Освальд… — она на мгновение замолчала, будто пробуя его имя на вкус. — Так ведь тебя зовут? Необычное имя.
— Мама старалась. — Глухо и жестко отозвался он, прерывая девушку и растягивая на губах саркастичную улыбку. На скулах опасно заходили желваки.
Ник в ответ усмехнулась, стараясь не сильно задеть этим парня. Хотя, по сути, ей было как-то плевать на то, что он там о ней подумает, и какими словами будет покрывать за спиной. Но окончательно портить отношение с только что обзаведенным новым знакомым не хотелось.
— Мило, — коротко отозвалась она. — Так каково это, быть мальчиком на побегушках у самой Фиш Муни? Наверняка, работенка не из приятных.
— Я не привык жаловаться, мисс Монро, — раздраженно ответил Освальд, стараясь не смотреть на девушку. — Если на этом все, я бы предпочел покинуть Вас.
— Конечно, Освальд, я не вправе тебя задерживать, — беспечно отозвалась Ник, пройдясь глазами по силуэту парня еще раз. И отметила его безукоризненный вкус касаемо деловых костюмов и умению сочетать их с необычными аксессуарами. Они явно не стоили баснословным сумм, но тщательно подобранные друг к другу вещи заметно набивали их виду цену.
Освальда покорежило собственное имя, сорвавшее с губ девчонки, но он привычно проглотил это, оставляя на лице лишь дежурную улыбку. Ему приходилось терпеть обращения и похуже. Например, ненавистное «Пингвин», прицепившееся к нему, словно банный лист.
— Я занесу Вам одежду чуть позже. Отдыхайте, мисс Монро, — слишком уж приторно произнес он на выходе, заставив Ник поморщиться. Ей вдруг показалось, что ее рот вмиг наполнился сахаром.
Дверь тихо захлопнулась, оставляя девушку в одиночестве. Вздохнув, она рухнула всем телом на диван, разглядывая темный натяжной потолок, в котором без труда распознала собственное отражение.
Отдохнуть. Да, пожалуй, это пока единственное, чего Ник действительно не хватало. А все остальное пусть подождет: убийца Виви; родители, наверняка ищущие ее по всему городу; и даже жгучая жажда мести, медленно прорастающая в ее мозгу. Изнеможение тяжелейшим грузом придавило Монро к чертовому дивану, не оставляя и шанса на сопротивление. Веки налились свинцом, и через какое-то время Ник провалилась в беспокойный сон.