Глава 2 (1/2)
Я сразу же пожалел о своем решении остаться с Роуз после побега из тюрьмы. Тревога, которую, как я думал, я мог сдержать, нет, которую нужно было сдерживать, уже поднималась внутри меня.
— Ты уверен? — Василиса поймала мой взгляд, затем оглядела комнату. Они все были слишком заняты, глядя на меня. — Я уверена, мы сможем найти другой способ. Наверное.
Остальная часть комнаты хранила молчание. То есть до тех пор, пока Мазур не откинулся на спинку стула и не скрестил руки на груди.
— Никаких «наверное». Все основывается на идее, что Дмитрий, здесь может выступить и сыграть свою роль в качестве вдохновителя побега из тюрьмы. Он должен быть тем, кто вытащит ее отсюда и сохранит в безопасности.
— Я могу это сделать, — предложил Адриан. — Я могу вытащить ее и обеспечить ее безопасность.
— Все благие намерения в сторону, сынок, у тебя нет нужного набора навыков, чтобы сделать это. Я знаю, что ты более чем готов пожертвовать своей репутацией ради моей дочери, но дело не в этом.
Адриан начал быстро отстукивать ногой только ему известный ритм, как будто он был готов проявить себя, выбежав прямо сейчас и выломав дверь ее камеры, совершенно самостоятельно.
— Мы знаем, что ты более чем способен, Беликов. Если ты решишь не делать этого, тогда ты позволишь Розе гнить в этой камере, пока они не убьют ее и не оставят гнить в земле, — Мазур снова заговорил этим тоном. Тем, который говорил, что я был опасно близок к собственной смерти, если бы сказал что-то не то. — Нам нужен кто-то, кто защитит мою дочь, и ты будешь тем, кто это сделает.
— Я сказал, что сделаю это, — мой голос прозвучал гораздо спокойнее, чем бушующая буря, которая разразилась внутри меня. — Я тоже хочу, чтобы она была в безопасности.
Адриан рассмеялся без тени юмора в голосе.
— Конечно, ты хочешь. Вы, ребята, даже не разговариваете.
— Это не значит, что я не забочусь о ее безопасности! — я зарычал на него в ответ. Он не дрогнул.
Василиса потянулась и положила руку мне на колено.
— Мы знаем. Никто не сомневается в твоей преданности ей…
Адриан раздраженно всплеснул руками.
— Я сомневаюсь!
Она продолжила, игнорируя его:
— …но ты понимаешь, что это больше, чем просто вывести ее с территории Двора, так? Ты знаешь, что нам могут потребоваться недели, возможно, даже месяцы, чтобы найти доказательства того, что она не убивала Татьяну.
На этот раз ее забота показалась мне более чем сочувственной. Она казалась почти покровительственной. Я знал, что это было просто из уважения к нашей ситуации, но ее неверие задело меня за живое.
— Я знаю, — твердо сказал я. — Я не говорю, что это будет легко. Адриан прав; мы с Роуз сейчас не в лучших отношениях, — я неопределенным жестом указал на ее отца, — Ты сам сказал, что она меня ненавидит.
— Мне все равно, ненавидит она тебя или нет, — ответил Мазур. — Пока ты готов быть рядом, чтобы убедиться, что она не убежит или ее не подстрелят, мне все равно, скажете ли вы друг другу хоть слово. Твоя задача — просто убедиться, что она проживет достаточно долго, чтобы в конце концов вернуться. Все остальное несущественно.
Я посмотрел на часы, позволив секундной стрелке сделать круг на целых тридцать семь секунд, прежде чем кивнуть. Это простое движение успокоило почти всех. Адриан все еще свирепо смотрел на меня из кухни, где он, очевидно, решил снова выпить кофе. Я не упустил из виду серебряную фляжку, которая, казалось, волшебным образом появилась из воздуха. И я не упустил взгляда, которым он одарил меня. Возможно, я убедил бы всех остальных, что справлюсь с этой задачей, но недоверие в его глазах напомнило мне, что я уже подводил ее раньше. Это было молчаливое предупреждение о том, что он не позволит мне снова потерпеть неудачу.
***</p>
Потребовался еще час, чтобы закончить окончательное планирование. Или, если быть более конкретным, проанализировать каждый отдельный аспект окончательного плана до тех пор, пока не останется никаких возможных дыр. Все, казалось, начинали физически уставать. Голова Василисы покоилась на плече Кристиана, когда они снова подошли к моменту, где все должны были быть, когда прогремит взрыв. Несмотря на несколько чашек кофе, предыдущая усталость, с которой Адриан пришел, снова начала тянуть его вниз. Он расправил плечи и прислонился к спинке дивана.
Мы все продумали и распланировали до мельчайших деталей. Я слишком хорошо понимал, что любой случайный промах, вышедший из-под нашего контроля, может разрушить всю миссию, но мы все знали, что это был лучший шанс, который у нас был, чтобы вытащить Роуз.
— Нам всем нужно отдохнуть перед утром, — все посмотрели на меня с беспокойством, но правдивость моих слов была принята, когда Кристиан зевнул и на мгновение спрятал лицо в ладонях, прежде чем неохотно снова поднять голову. Усилие, затраченное на такое простое действие, казалось ему почти непосильным.
— Он прав, — согласился Мазур, хотя и неохотно. — Нам всем нужно немного поспать. Просто запомните план и делайте то, что вам нужно сделать. Помните, это не тренирка. Если мы облажаемся, нас тоже будут судить за государственную измену.
***</p>
Все ушли, кроме Мазура.
— Вы, ребята, идите. Мне нужно на минутку поговорить с Беликовым. Наедине.
Адриан замешкался у двери, выглядя так, как будто у него тоже было несколько подходящих слов для меня наедине. Секунду спустя он провел рукой по волосам и повернулся, чтобы уйти. У него и отца его девушки, казалось, было какое-то взаимопонимание, встроенное в их отношения, но даже он не был застрахован от подчинения командам Змея.
И вот кто поприветствовал меня, когда обернулся. Мистер Мазур ушел. На его месте стоял Змей. Змей. Человек, который мог вселить страх в чье-то сердце и не гнушался угрозами, чтобы заставить людей подчиниться его воле. Он тоже был не прочь отреагировать на эти угрозы.
— Ты сделаешь это, сынок.
— Я сказал, что сделаю. Если я сказал, значит, так и будет.
— Я хочу, чтобы ты был уверен на сто процентов, — его тон был обманчиво мягким, но я не ослабил бдительности. Он был готов нанести удар, как гадюка, в честь которой его назвали. — Если ты все испортишь, она умрет.
Я почувствовал, как на меня давит тяжелое давление.
— Похоже, у меня нет выбора в этом вопросе.
— О, у тебя есть выбор, но помни, что у твоего выбора есть последствия, — каким-то образом он казался совершенно спокойным, но мои собственные эмоции начинали бушевать, когда все начало захлестывать меня. Он слегка наклонил голову и бросил на меня понимающий взгляд. — Ты знаешь, на что я способен. Ты же не хочешь испытывать мое терпение.
— Или что? Ты сделаешь что? Отправишь его обратно к ним? После всех этих лет? — мое тело боролось с каждым вдохом — кулаки сжимались, нос раздувался, грудь вздымалась — разительный контраст с нервирующим спокойствием, которое он излучал. Только его глаза, казалось, горели гневом по отношению ко мне.
Я мог бы выгнать своего отца из дома моего детства, но именно Змей держал его подальше. Я не знал как, но он позаботился о том, чтобы нога этого человека больше никогда не ступала в Бийск. Однако за это пришлось заплатить немалую цену. Я заключил с ним бессрочное соглашение более десяти лет назад, и он предупредил меня, что однажды я отдам долг… в конце концов.
— Нет. Я бы не стал жертвовать благополучием ни в чем не повинной семьи только ради своей личной выгоды. Хочешь верь, хочешь нет, но даже я не настолько черств, — облегчение нахлынуло на меня от его слов, что моя семья все еще будет в безопасности, но это чувство было недолгим, когда он продолжил. — Но знай, есть много вещей, которые я мог бы сделать с тобой. Если это не сработает, потому что ты дрогнул и не смог пройти через это, тогда я убью тебя. Вот так просто. Я найду тебя и убью, и на этот раз ты не вернешься. Понимаешь?
— Ты не должен угрожать моей семье. Тебе тоже не нужно мне угрожать. Я сказал, что сделаю это, и я сделаю.
— Для Василисы? Я знаю, что ты тоже у нее в долгу.
Мысль о моем обещании Василисе защищать ее даже не приходила мне в голову. Уйти с Розой означало оставить Василису без охраны. Я немного поколебался, помня о своем долге по отношению к ней. Возможно, он воспринял это колебание как сомнение.
— Не беспокойся о ней или о том обещании, которое ты ей дал. Кроме того, ты знаешь так же хорошо, как и я, что Роза — часть Лиссы, и если оставить Роуз страдать, это в конечном итоге приведет к тому же и с Лиссой. Как ты думаешь, она когда-нибудь сможет снова посмотреть на тебя? Зная, что в твоих руках была возможность уберечь Роуз, а ты просто упустил ее.
Я знал, что она этого не сделает. Василиса не смогла бы этого вынести. Я тоже не смог бы. Это выходило за рамки моего морального обязательства защищать принцессу. Я действительно хотел помочь Розе, и осознание того, что я сделаю все возможное, чтобы помочь ей, даже без угроз или мольб, снова поразило меня.
Точно так же, как и мои предыдущие колебания, он увидел этот момент решимости.
— Я предложу еще кое-что, — это больше походило на то, что то, что он хотел предложить, было бы ближе к шантажу, чем к соблазну. — Если ты решишь сохранить Роуз в безопасности, тогда я окажу тебе любезность. Я позабочусь о том, чтобы тебе больше никогда не пришлось сталкиваться с клеймом твоей прежней «жизни». Ты знаешь, что я могу это сделать. Я очень хорош в том, чтобы заставлять людей исчезать, не так ли? Ты можешь начать все сначала в каком-нибудь новом месте. Я даже дам тебе все необходимые для этого средства, и ты сможешь спокойно прожить свою новую жизнь.