Часть 2.1 (2/2)

Двадцать пять сотен кредитов.

Такие деньги точно не стали бы лишними. Да и работа выглядит лёгкой. Хонджун не может выбросить из головы мысль, что предложение слишком уж идеальное. И мистер Чон слишком приятный и чистенький. Это не даёт червяку сомнения умереть, но деньги и правда хорошие. Едва ли могут возникнуть какие-то проблемы с доставкой вина. Всегда есть вероятность, что в посылке не вино — то могут быть наркотики или запрещённые медицинские препараты или бог знает что ещё — но дело в том, что правда не оплатит их счета. И уж точно не даст им позволить себе хороший ужин. Сомнительные работодатели — это тот риск, на который наёмные рабочие как они готовы идти, и если бы Хонджун отвергал каждого подозрительного клиента, он бы уже сдох где-нибудь от голода.

— Юнхо, заказывай, что хочешь, — говорит Хонджун. — Всё за его счет.

Мистер Чон улыбается, поднимая свой стакан. — Тогда, за удачную сделку.

— Да, за это можно и выпить.

— Тогда я возьму ещё чашку мясного…

Дзинь!

Просто и привычно, ничего необычного. В мыслях Хонджун уже представляет, куда они отправятся далее. Компас привел их в эту колонию — но почему? Должна была быть причина.

Всё, что им сейчас оставалось — это побыстрее расправиться с подвернувшейся работой, чтобы потом всецело посвятить себя охоте на Сокровище.

***</p>

</p>

— Заноси, вот так… Теперь осторожнее, — командует Хонджун. Час слишком ранний для любого порядочного человека, но вот они здесь — в восточных доках, следят за погрузкой двух контейнеров (предположительно) дорогого алкоголя. И хотя сейчас, наверное, где-то около пять утра, они здесь не одни. Моторы кранов громко урчат, работники порта безостановочно загружают и разгружают массивные парящие контейнеры в товарные судна. По другую сторону стекла, отделяющего погрузочные доки от вакуума космоса, огни Колонии сияют так же ярко, как прежде. День и ночь в KQ, похоже, ничем не отличаются друг от друга. В пять утра здесь так же шумно и суетливо, как и в пять вечера.

Когда они добираются до конечной точки доставки груза, эта мысль только подтверждается.

Сам путь не занял много времени, и они были на месте чуть позже шести. Но удивляло не то, насколько лёгким оказался путь, а то, куда он их, в итоге, привёл.

— Это клуб? — спрашивает Юнхо, выводя корабль на место для посадки.

— Э… — Хонджун только раскрывает рот. Яркие неоновые стробоскопы на крыше здания, музыкальные басы, ощущающиеся даже внутри их корабля. Проекционная вывеска над входом наглядно даёт понять, какого рода развлечения можно отыскать в данном заведении. Тем страннее то, насколько это место выглядит занятым и оживлённым.

— Знаешь что. Плевать. Меньше вопросов — больше денег, да? — решает Юнхо.

— Эм. Верно, — Хонджун кивает. Всё, что им нужно, это найти мистера Чона или его представителя (отмеченного как Рэйн, фото прилагается). — Давай закончим с этим побыстрее.

Чем быстрее — тем лучше, думается Хонджуну. Чем скорее они расправятся с работой, тем скорее они смогут отправиться спать, а там и получше исследовать Компас.

Хонджун и Юнхо держатся поближе друг к другу, взяв по контейнеру каждый. Вышибала указывает им на служебный вход, и там они наконец попадают внутрь после небольшого разговора через окошко в двери. Хонджун думает, что в обычном клубе тебе, возможно, не нужно было бы подтверждать свою личность, ведя разговор через крошечную прорезь в двери. Если уж на то пошло, то обычно на входе установлен какого-либо рода сканер, но человек? Хонджун старается об этом не думать.

— Нам нужен мистер Чон или Рэйн, — сообщает Хонджун охраннику, впустившему их.

— По коридору, через двойные двери. Вторая дверь налево, — рычит охранник. Затем он тихо проговаривает что-то в своё запястье — там у него чип-передатчик, наверное. Вживлённый под кожу, он принимает старомодные радио-волны на низких частотах, — неотслеживаемый вид коммуникации. Тревожно.

Хонджун и Юнхо кивают и смотрят только себе под ноги, пока продвигаются в указанном направлении. Всё это время Хонджун думает только об одном: отдать и уйти, отдать и уйти. Это всё, что от них требуется. Зайти. Оставить груз. Забрать оплату и уйти. Не важно, насколько ему здесь не нравится, нужно сохранять спокойствие. Эти мысли словно новостная бегущая строка в голове Хонджуна.

Добравшись до нужной двери, Хонджун решает, что лучше постучать. Дверь отъезжает в сторону прежде, чем рука Хонджуна касается её в третий раз, являя взгляду мужчину, к которому людей было прижато больше, чем того требовала ситуация. Это не был мистер Чон, что оставляло только один вариант.

— Эм, Рэйн? — обращается к нему Хонджун. Одной рукой тот обнимал женщину, второй — мужчину. Все они были в большей степени раздеты, чем одеты, но, к счастью, цветная полутьма помещения скрадывала все анатомические подробности.

— Вы, должно быть, доставщики — Хонджун и Юнхо, — радостно приветствует их мужчина. Он выглядит так же, как мистер Чон — старше, чем они сами, ухоженный, притягательный, но безоговорочно подозрительный. Он поднимается со своего места, любовно похлопывая своих компаньонов, прежде чем сделать несколько шагов по направлению к контейнерам. — Это мой груз, полагаю? — спрашивает он.

— Да, сэр, — отвечает Хонджун. Обычно с клиентами всегда говорит он. Юнхо больше по рабочей части, так что сейчас он просто изо всех сил старается не пялиться на полдюжины голых людей, покрытых потом и блёстками. — Два маленьких контейнера с, эм, весельем.

Рэйн испускает смешок, осматривая посылку со всех сторон. Он вбивает код в консоль одного из контейнеров, и тот открывается с тихим жужжанием. У Хонджуна от волнения сводит желудок. Ему не хочется знать, что на самом деле внутри этого контейнера. Это сделает его соучастником. Он морщится, когда крышка контейнера съезжает в сторону, и хотя он говорит себе не смотреть, всё равно делает это. Их с Юнхо глаза комично расширяются, когда оба понимают, что на самом деле им было поручено доставить два контейнера с…

Вином.

Действительно вином.

Хонджун не может сдержать облегчённый вздох.

— Очень хорошо, — Рэйн выглядит довольным. — Простите, друзья мои. Просто должен был убедиться, что содержимое в порядке. Похоже, что всё на месте, так что… — он выхватывает охапку бумажных кредитов из кармана пиджака, — пересчитайте. Тысяча семьсот пятьдесят — ваши семьдесят процентов.

Хонджун с радостью принимает купюры, разворачивая веером и пересчитывая. Теперь, когда деньги у него в руках, приятное чувство выполненной работы захватывает Хонджуна с головой.

— Спасибо, сэр, — говорит Хонджун, закончив подсчёт. — Ах, и передайте нашу благодарность мистеру Чону.

— Конечно, — с улыбкой отвечает Рэйн. — Не стесняйтесь, можете насладиться этим местом, перед тем, как уйти. Сейчас позову бармена, он принесёт вам что-нибудь…

— Не стоит, — говорит Хонджун. — Я ценю ваше предложение, но мы лучше пойдём.

— Уоо, — тянет мужчина с каким-то странным умилением, — Хорошо. Просто чудесно. — Он похлопывает Хонджуна по плечу и указывает на дверь. — Ну, тогда счастливого пути.

— Доброй вам но…э, дня, — прощается Хонджун, и Юнхо следует за ним.

— Ну, это было весело, — отзывается Юнхо. Басы сотрясают весь клуб, вибрацией отдаваясь в ногах. Громкие крики и звон электронных битов эхом разносится по помещению, каждый раз, когда открывается двустворчатая дверь, через которую они сюда вошли.

— Это люди отлично проводят утро, — замечает Хонджун, когда их едва не сбивает с ног очередная волна пробирающихся мимо них людей.

— Аргх, — вдруг выдыхает Юнхо, стискивая зубы в агонии. Он хватается за голову и наваливается на ближайшую стену.

— Эй, эй, эй, Юнхо! Что происходит? — Хонджун останавливается, без промедления оказываясь рядом с напарником.

— Просто…просто громко, — отвечает гибрид, делая несколько дрожащих вдохов, чтобы прийти в чувства.

— Точно, это же клуб, дружище. Сейчас выйдем наружу и…

— Нет, это не… То есть, клуб, да, но…

— Юнхо, в чём дело?

— Громко. Мои уши. Люди. Сирены.

— Да, больше похоже на сирены, чем на музыку. Идём, нужно вывести тебя отсюда…

— Они идут, — говорит Юнхо.

— Кт…кто идёт? — беспокойство заставляет сердце Хонджуна сжаться.

— Копы. Я слышу… — как только Юнхо произносит это, всё больше и больше людей начинает проноситься мимо них по коридору.

— Копы? — Сердце, замершее до этого в груди, в одночасье рухнуло куда-то в пятки. — Что…

— Полиция! — громовым раскатом раздаётся из-за дверей. — Полиция! Не двигаться!

Хонджуну не нужно повторять дважды. Он хватает Юнхо за руку и пускается бежать в противоположном от криков направлении. Он не успевает подумать, действует на рефлексах. Они даже не сделали ничего противозаконного — они просто выполняли свою работу. Легальную работу. И всё же Хонджун не стал бы полагаться на порядочность копов. Для таких как он и Юнхо просто находиться в таком месте уже было более, чем достаточно, чтобы считаться виновными.

Они выбежали из чёрного коридора в какой-то большой зал. Всё здесь было как и в любом приличном клубе: огромный танцпол, крутой диджейский пульт и тошнотворный мерцающий свет. Прекрасный бар с длинной стойкой и сотнями бутылок на стеллаже позади. Всё было на месте, но… Вместо того, чтобы пить и танцевать, люди бегали и кричали.

Бззт! Бззт!

Глаза Юнхо смешно распахиваются, хвост трусливо опускается между ног:

— Я один слышу звук шокера?

Хонджун знает, что нельзя оглядываться, но всё равно делает это. Люди в легко узнаваемой чёрной униформе полиции Галактической Коалиции хлынули в помещение из всех коридоров. Скруглённые накладками плечи и высокий ворот-стойка. Полностью в чёрном, с серебряными ремнями и пуговицами.

Это не хорошо.

Бззт!

Электрические искры вспыхивают со всех сторон, сопровождаемые мягкими хлопками падающих на пол тел. Что бы они ни искали — для чего бы это место ни было прикрытием — оно стоило того, чтобы организовать полноценную операцию.

Крики и плач рикошетом отскакивали от высокого потолка. Офицеры ГК лезли из всех щелей — боковых дверей, окон, служебных туннелей. Все, кто был внутри, стремились к единственному возможному спасению: главному входу. К несчастью, ведущий к нему коридор был слишком узким. Люди толпились, словно в бутылочном горлышке, с каждым мгновением становясь все отчаянней в своём желании убежать от копов.

Бззт! Бэнг. Бэнг. Бззт!

— Юнхо, не отходи от меня, — Хонджун пытается перекричать шум вокруг. Он не отпускает чужую руку, сжимая её сильнее с каждой секундой. Вдвоём они пытаются лавировать в море тел, но продвигаться вперёд становится все сложнее и сложнее.

Бззт!

Луч лазера пролетает прямо над ухом Хонджуна. Мочку опасно опаляет жаром, но остановиться и замереть его заставляет не это, а звук. Оглушающий хлопок заполняет его уши звоном, затмевающим всё вокруг.

Всё вокруг тонет в цветах — вспышках лазеров, клубных стробоскопах — и криках, погружающих всё помещение в абсолютный хаос. И в какое-то мгновение кажется, будто всё вокруг замедлилось, и всё, что Хонджун ощущает сейчас, это усилившаяся хватка Юнхо на его ладони.

Но через секунду меркнет и это.

Как и всё вокруг.

Хонджун ощущает боль. Пронзающую боль. Она бьёт его в спину, пробивает насквозь всё тело. Его рот открыт, но он не может кричать. Он не может ничего.

И он падает во тьму.