Глава 23. Воссоединение семьи начинается весело (1/2)

Даже когда «Ахлут» показался на горизонте и «Качай-камень» двигался вверх по реке навстречу ему, Джету было сложно сосредоточиться на грядущей встрече. Его дом был так близко — за этой полосой прибрежного леса — но его больше не было. Смеллерби и Лонгшот не знали, куда делись остальные Борцы за свободу, а часть леса была сожжена — осталось ли хоть что-нибудь от Убежища? Был ли шанс, пусть и небольшой, что кто-нибудь вернулся туда? А если да, то будут ли Джету там рады?

Только сейчас пришедшее осознание того, что, похоже, из-за Народа Огня он потерял еще один дом, давило на душу Джета тяжким грузом.

— … Джет? Эй, Джет!

Акела щелкнула пальцами перед его носом, вырывая из размышлений. Он очнулся и быстро перехватил канат покрепче.

— Извини, — сказал Джет, натягивая веревку, чтобы изменить угол паруса. Акела покачала головой:

— Где ты сегодня витаешь? — она взъерошила ему волосы. — Постарайся не отвлекаться. Не хватало еще под конец во что-нибудь врезаться.

Джет заметил и мягкий тон девушки и то, что её взгляд скользит по деревьям вдоль реки. Ему не нравилось, что он так очевиден, но что есть, то есть и ничего поделать с этим было нельзя.

Когда капитан отвернулась, он сглотнул и решился:

— Акела?

— Да?

— Прежде чем мы поплывем дальше, мне нужно будет сойти на берег. Всего на час или два, — уточнил он.

Акела не выглядела довольной, когда покачала головой:

— Я не знаю, Джет, мы рядом с территорией Народа Огня.

Как будто он этого не знал. Джет постарался сдержать раздражение:

— Со мной все будет в порядке. Там нет ничего такого, с чем я раньше не справлялся. Справлюсь и теперь, — в ответ на скептический взгляд Акелы, он сдал назад: — Слушай, хочешь, я позову с собой Джин или еще кого. Всё будет хорошо, я знаю эти леса, как свои пять пальцев.

Акела вздохнула:

— Хорошо, я поговорю с Пануком. Один из нас пойдет с тобой, потому что я не хочу, чтобы ты или другой ребенок попали в беду.

Что-то в груди Джета сжалось от того, что его назвали ребенком. Последний раз это случилось очень давно и испытываемые им по этому поводу чувства переплелись в такой запутанный и противоречивый клубок, что он не стал в него вникать.

— Ладно, — только и ответил он, возвращаясь к парусу.

***

Весна в Гайпане была прекрасна. Кроны деревьев, даже самые низкие из которых были огромны, создавали прохладную тень, одновременно позволяя солнечным лучам просачиваться сквозь просветы. Доносился убаюкивающий шум реки.

Хакода мирно устроился на палубе, отдыхая от духоты каюты и в последний раз просматривал карты. Последняя пара недель были заполнены составлением планов и их проверкой, перепроверкой и обменом корреспонденцией с агентами, потому что переправка группы в Ба Синг Се — это одно, а переправка группы, где у половины её членов фальшивые паспорта — другое.

Но теперь всё было улажено и он мог, наконец, расслабиться.

— Эй, Кода.

Угу, как же.

Хакода вздохнул:

— Да, Бато?