Глава 22. Сладкая свобода (2/2)
— Ну, похоже, пройдет еще какое то время, прежде чем мы отправимся домой, да?
— Ага, так что привыкай к речной болезни, — сказал Ари.
Хира фыркнул и толкнул его в бок:
— Заткнись, а?
***
— Ты же не думал, что сможешь улизнуть, не попрощавшись со мной? — спросила принцесса с раздражающей ноткой в голосе.
Джонг Джонг закрыл глаза.
Чем быстрей мы покончим с этим, тем быстрей окажемся в лагере. Может, даже до наступления темноты.
— О чем вы хотели поговорить со мной, принцесса?
— Просто несколько напутственных слов.
О, отлично. Совет. Именно то, в чем я нуждаюсь. Терпение Джонг Джонга было на пределе, но он сдержался:
— Я вас слушаю.
— Нельзя вечно отрицать свою стихию, а если вы это делаете, то обманываете себя.
— Я буду иметь это в виду, — ответил Джонг Джонг тоном, словно говорил с маленьким ребенком, одновременно игнорируя тихий внутренний голосок с интонациями генерала Айро, соглашающийся с принцессой. Старый дезертир даже передернулся, представив, сколь цветасто Великий Лотос сам бы выразил мысль племянницы.
— Прощайте, — принцесса повернулась и ушла.
Джонг Джонг посмотрел её в спину, чувствуя себя постаревшим на десяток лет за те минуты, пока они говорили.
Мысли позитивно — скоро ты снова станешь отшельником. Вдали от общества и никакие змееязыкие не смогут читать тебе лекции.
Чувствуя прилив бодрости, Джонг Джонг направился в лазарет, чтобы забрать свои вещи.
***
Преодолев смущение — на это ушло много времени, потому что Джет и его большой рот (оба заслуживали трепки) не желали затыкаться — Зуко понял, что испытывает скорей облегчение, чем огорчение от того, что Джонг Джонг уходит. На это был ряд причин и он включал (но не ограничивался), что его ученик снова становился его учеником, что теперь можно было спокойно ходить по ночам в лазарет за мазью, если шрам начинал зудеть и чесаться и, особенно, знаете ли, реально Покорять на тренировках по Покорению. По мнению Зуко, всё это вполне оправдывало его чувства.
Именно поэтому, наблюдая, как Джонг Джонг спускается по сходням с корабля, Зуко облокотился о перила и удовлетворенно выдохнул.
Всё вернется на круги своя раньше, чем они успеют моргнуть. Через несколько дней они встретятся с «Ахлутом», а вскоре доберутся и до Ба Синг Се. Потом… кто знает? Война закончится? Вероятность того, что это произойдет при жизни Зуко, была… ну… очень низкой. Да, оте… Озай оказывался в уязвимой позиции, не имея наследников и был шанс, что противник сумеет нанести ему удар во время того затмения, что должно случится через пару лет, но, с другой стороны, примерно тогда же прилетит комета Созина…
«Не беспокойся об этом сейчас, тупица» — обернул себя Зуко. Было еще много времени и масса других, более насущных проблем, чтобы отодвинуть этот кризис на задний план.
Всё будет хорошо.