Глава 23: Кенья (1/2)
— Какого черта? Телефон в ладони Кеньи словно пылал, беспрерывно вибрируя и трезвоня нескончаемой трелью. Из-за белого шума, черно-белыми полосками бегающего по экрану, прочитать, что написано, было трудно, но это имя он узнал бы из тысячи. Сатору Фуджинума. Он услышал, как Савада поднялся со своего кресла и, подойдя к нему, заглянул через плечо. Нахмурившись, репортер молча рассматривал мигающий экран. Яркие блики переливались светом в стеклышках его очков. — Есть какие-нибудь предположения, что это может быть? — нарушил затянувшееся молчание Кенья, переведя взгляд на своего коллегу. Савада кивнул, скрестив руки на груди и опираясь на спинку дивана. — Сначала я подумал, что это криптография — то же самое шифрование, однако крайне сомневаюсь, что Сатору способен на нечто подобное, — ответил он. Кенья был с ним согласен. Тот инцидент с кофемашиной еще свеж в его памяти. Даже если у Сатору было все необходимое, чтобы отправить им зашифрованное сообщение, Кенья не был особо уверен, что его молодой человек обладает достаточными техническими знаниями на этот счет. — Ты пытался открыть его? — спросил Савада. Кенья покачал головой: — Пока нет. Он нажал на кнопку подтверждения и молча наблюдал, как дрожащие полосы разорвали маленький экран мобильного напополам, медленно погасая. Казалось, что перегревшегося телефона на что-то большее уже попросту не хватит, как вдруг на дисплее всплыли слова полученного сообщения. Иероглифы быстро появлялись и исчезали, периодически меняясь, расплываясь на пиксели и шум. Кенья прищурился, пытаясь разобрать хоть что-нибудь, но слова с такой скоростью сменяли друг друга, что у него просто не хватало времени не только чтобы сложить их в предложение, но и просто прочитать.
Не поворачиваясь к своему наставнику, он проговорил: — Вы не могли бы взять какой-нибудь листок бумаги со стола? Ничего не ответив, Савада подошел к своему рабочему месту, взял блокнот с ручкой и вернулся к Кенье. Присев рядом, мужчина склонился над маленьким столиком. — Называй мне все слова, которые получится прочесть. Это был очень медленный и кропотливый процесс. Кенья полностью сосредоточился на том, чтобы не упустить из виду ни одного иероглифа. Как только получалось разобрать хоть один символ, он тут же диктовал его Саваде, который записывал все в блокнот. Слова получались бессвязными и совершенно хаотичными; мужчинам приходилось по нескольку раз возвращаться к предыдущим символам и менять их значения, особенно если использовалось кандзи. Задачка была явно не из легких, и, когда они закончили, первые лучи нового солнца уже тайком пробирались сквозь жалюзи, а на маленьком столике валялось несколько пустых бумажных стаканчиков из-под кофе. Блондин потер уставшие глаза, откладывая мобильник в сторону. — И что у нас получилось? Савада глубоко вздохнул, хмуро посмотрев на исписанные иероглифами листки. Кенья со своего места видел, как много слов и предложений было нацарапано черной гелиевой ручкой на белых страницах блокнота.
— Я не совсем уверен, правильно ли мы все поняли или же нет, — произнес репортер, скептично оглядывая проделанную им работу. Он молча передал Кенье один вырванный из его записной книжки листок и кончиком ручки указал на четыре короткие фразы, вокруг которых были разбросаны несколько десятков черных иероглифов. ?Яширо везет меня в Ишикари. Это недалеко от той реки, где он пытался убить меня. Ты ни в чем не виноват. Я люблю тебя?. Грудную клетку болезненно сдавило, воздуха неожиданно стало не хватать. Подушечками пальцев Кенья пробежался по получившимся словам.
— Сатору… — выдохнул он; голос охрип. Предложения были короткими и немногословными, но и этого ему было достаточно. Сатору похитили около двенадцати часов назад, однако его отсутствие уже казалось Кенье просто невыносимым. А эти крохотные фразы вновь привязали их красной лентой друг к другу. И не важно, какое расстояние их теперь разделяло. Тепло часто бьющегося в груди сердца стремительно разливалось по всему телу. Он сглотнул, перечитывая сообщение Сатору снова и снова, чувствуя, как медленно уверенность расползалась под кожей вдоль тоненьких голубых венок.
Голос Савады громом раздался в пронизанном тишиной офисе: — Пока что мы не знаем ничего наверняка.
Кенья неверяще посмотрел на него, сморгнув жгучую влагу, что собралась в уголках его карих глаз.
— Что? — Нет никаких доказательств, что это сообщение написал именно Сатору, — ответил репортер, опираясь локтями о колени. — Точно мы знаем лишь то, что в три часа ночи его телефон оказался у Яширо, а сам Сатору был без сознания. Мы попросту не можем быть уверены, кто послал нам это сообщение.
Кенья выпрямился. — Вы думаете, это ловушка.
— Мне кажется, что такое вполне возможно, — учтиво поправил его мужчина. Он откинулся на спинку дивана, снимая очки и потирая чуть покрасневшую переносицу. — Я отчетливо вижу, что ты с этим абсолютно не согласен. Кенья потянулся за листком и развернул его перед репортером. — Да, может быть, Яширо специально хочет заманить нас в Ишикари, — кивнул он, указывая на одно из предложений. — А может, чтобы обмануть, написал ?я люблю тебя?. Но это… — он провел тонкую линию под следующей фразой. — Какой ему будет толк от попытки облегчить мою вину? Разве он не желает обратного? И звучат эти слова так, будто их вслух произнес сам Сатору. Только он мог думать в такой момент о Кенье, отчего по сердцу блондина будто полоснули остро заточенным лезвием. Он пообещал защитить его, остерегаться Яширо — и снова потерпел полный провал. Да, Кенья давно вырос, но все равно считал себя ничуть не умнее или лучше, чем когда ему было одиннадцать. Он все так же беспомощен, бессильно наблюдая, как Сатору, точно прозрачная вода, проскальзывал сквозь пальцы, уносясь с потоком реки куда-то очень далеко. И все же его любимый сказал, что здесь нет его вины. В любую другую секунду это могло помочь, но сейчас Кенья находился на самой грани. Еще чуть-чуть, и истерика снова настигнет его, как это случилось пару часов назад в полицейском участке.
Савада понимающе кивнул. — Это лишь догадки, Кобаяши. Но я уважаю твою точку зрения. Это действительно необычно, — задумчиво произнес он, потянувшись за кофейником и парой стаканчиков. — Вот только позволь задать тебе один вопрос.
Кенья с благодарностью принял напиток и сделал глоток.
— Конечно. — Если ты прав и сообщение впрямь написал Сатору, то остается один не разрешенный вопрос: откуда он узнал, куда именно везет его Яширо? — журналист перевел взгляд на наручные часы. — Раз Яширо отвез его в Ишикари, значит они только-только приехали туда. Он не мог собственными глазами убедиться в том, что это на самом деле Ишикари, да и вдобавок отправить тебе сообщение. Ладони сильнее сжались вокруг стаканчика, и Кенья посмотрел на свое отражение в темном напитке. — Значит, об этом ему сказал Яширо. — Точно, — хмыкнул Савада, одним глотком допивая свой кофе. — Вопрос не в том, можем ли мы доверять Сатору, а в том, насколько достоверной является эта информация. Верно. Кенья провел ладонью по лицу и раздраженно выдохнул. — Но игнорировать ее мы не можем в любом случае.
— А я об этом и не говорил, — Савада вернулся к столу, сел на свое кресло и придвинулся к компьютеру. — Нам просто нужно найти какое-нибудь подтверждение. Что-то, что укажет, насколько правдива полученная информация. Кенья тоже потянулся к своему ноутбуку. — То, что докажет, правда ли Яширо повез их в Ишикари.
— Правильно, — кивнул мужчина. — По крайней мере, нам теперь есть с чего начать. Я просматривал многие политические отчеты и доклады о Нишизоно. В них перечисляются различные конфликты интересов, его расходы и заявления, что он выдвигал, когда еще служил в политической сфере. Надеюсь, что-нибудь из всего этого окажется полезным.
Блондин взглянул на время в уголке небольшого экрана.