Часть 89 (2/2)
– Я не позволю тебе взять вторую жену, тем более такую одалиску,– заявила Назира,– а я видела, как она на тебя смотрит!
– Не нужна мне никакая вторая жена...– покачал головой Миру, не понимая, с чего это его жена так часто говорит о каких-то других жёнах. Конечно, прожив несколько лет в мусульманской стране, он уже видел мужчин, у которых было по несколько жён одновременно, но это казалось настолько средневековым шагом, что он не мог и представить себя на месте этих людей.– Я счастлив с тобой. Зачем мне ещё жена?
– Мой принц...– расплылась в улыбке Назира.
***</p>
Несмотря на позднее время, в гостевой в доме Мохаммеда ещё не спали. Юная девушка с длинными тёмными волосами сидела на подоконнике, прислонившись к окну, изучая незнакомые для неё виды. Бразилия казалась совсем другим миром в сравнении со всем, что она видела до сегодняшнего дня. Пробегавшие мимо окна такси виды засели у неё в голове: шумный мегаполис и сокрытые в глубине тропические парки, бушующий океан и толпы смеющихся людей, смотрящих на мир не сквозь прорези в парандже. Наверное, увлекательно жить в таком мире, где на женщин смотрят совсем иначе, нежели на её родине, однако Джуварийя не хотела здесь оставаться, её душа тянулась в совсем другое место, не потому что там было лучше, а потому что там остался дорогой её сердцу человек. Девушка знала, что совсем не желает навязанного родственниками замужества, больше того – она не была глупой или глухой и уже успела понять, что ”жених” тоже не горит желанием на ней жениться, и для него в принципе стало неожиданностью, что дядя сосватал ему невесту. Хорошо бы после этого объявили о разрыве помолвки, однако сид Абдул продолжал настаивать, что уговорит племянника, а если уж не получится – на крайний случай выдаст её замуж за младшего брата Саида, или за дальнего родственника, некого Мустафу, который уж точно не посмеет отказаться, опять же, по словам сида Абдула. Конечно, никто не спрашивал у Джуварийи, как она сама относится к потенциальному замужеству, к тому, что её судьбой играют, пиная подобно футбольному мячу в разные стороны, её только ставили перед фактом, ожидая за это благодарности с её стороны. Никому не было интересно её мнение – и она научилась молчать. Никто не спрашивал у неё – и она перестала задавать вопросы. От неё ждали кроткости и благодарности – она улыбалась и целовала руки. Она давно привыкла, что в ином случае получит наказание и не хотела подобного. Но знал ли кто-то, что у неё на самом деле внутри? Знали ли, что её душа кричит каждый раз, когда она вынуждена улыбаться? Понимали, что вырвали её сердце, разлучая с единственным в мире человеком, который её просто любил? Его ли вина, что он всего-то не богат? Они не знали и не понимали, как не знали и того, что тихий бунт хуже открытого скандала, что внутри неё давно уже созрел твёрдый план изменить существующее положение дел в свою пользу, однако Джуварийя больше не собиралась покорно отступать – на кону стояло её счастье.
Первые годы своей жизни она провела в родном селении, родившись шестым по счёту ребёнком в семье небогатого рыбака. Хотя семья была бедной и никогда не ела досыта, ещё юной девочке казалось, что они счастливы, между её родителями никогда не было ссор и раздоров, они жили дружно и любили друг друга, тому же учили и своих детей. Однако бедность стала в итоге причиной их гибели: подхватив серьёзную инфекцию, оба супруга скончались, поскольку у них банально не было денег на лекарства, трое их детей последовали за ними. Джуварийю и двух её старших сестёр взял к себе богатый дядя со стороны матери – со стороны отца родственников не было, поскольку тот сам был круглой сиротой. Оказалось, что их мать на самом деле происходила из довольно состоятельной семьи, однако родные от неё отвернулись, когда вместо выгодного брака девушка сбежала с бедняком без роду и племени. Как бы там ни было, но те годы были лучшими в жизни Джуварийи. Она жила, не зная ни в чём отказа, купаясь в любви и заботе доброго родственника, разве что жены дяди временами портили жизнь сиротам, напоминая, что они являются лишними в семье, однако дядя быстро пересекал подобные провокации, неизменно защищая племянниц. Но всему хорошему приходит конец: однажды дядя не проснулся утром – у него с юности было слабое сердце, а его жены сразу выдворили Джуварийю из дома на пару с давно овдовевшей сестрой мужа Ларой Кульсум и её малолетними сыновьями. Двоюродные братья и слова не сказали против своих властных матерей, хотя по крайней мере один из них чувствовал себя крайне неловко, всячески отводил взгляд, лишь бы не смотреть в глаза родственникам, которых нагло выдворили из дома с минимумом вещей. Обе сестры Джуварийи к тому времени были замужем и их мужья не очень-то горели желанием принимать в свой дом «лишних» людей, потому было решено, что им придётся переехать к другому брату матери Джуварийи. Тот жил в далёком селении и отличался крутым нравом, что сполна показал племяннице с первых же дней. В своё время неправильно распорядившись наследством от отца, он остался в крайне невыгодном положении и сильно зависел от помощи старшего брата, от чего превратился с годами в крайне озлобленного человека. Когда он был не в настроении, его жены и дочери получали от него оплеухи, доставалось и племяннице, поскольку молчать она не умела и привыкла к совсем другому образу жизни, выражая свой протест против грубости и тяжёлой работы, которой её вынуждали заниматься в селении. Ночами, после изнурительной работы в поле или большой стирки, когда целые чаны воды приходилось носить с местного фонтана, после длинных дней, когда нужно было вручную соткать десятки ковров на продажу и часами стоять под палящим солнцем на местном подобии рынка в жаркой парандже, она часто фантазировала, что однажды кто-то придёт и спасёт её из этого места, но годы шли и ничего не менялось... Она научилась притворяться покорной, но быть такой на самом деле не научилась, можно сломить протест человека, но только не его дух. Но однажды счастье улыбнулось и ей, когда Джуварийя посмотрела в глаза молодого подмастерья и поняла, что пропала навек, больше того – это взаимно. Молодые часами мечтали о том дне, когда наконец поженятся, планировали переезд в город и обустройство собственного – пока очень скромного – домика. Но разве имело значение, что жить им придётся скромно, если они любили друг друга? Тем более, у её любимого были все шансы в будущем выбиться в люди! Невозможно передать словами, как счастлива была Джуварийя, когда он просил её руки, казалось бы, счастье было так близко! Но всё разрушил один звонок от старого приятеля дяди, некого сида Абдула, и вместо свадьбы с возлюбленным её отправляли в далёкую Бразилию, чтобы выдать замуж за старшего племянника сида Абдула, который уехал временно из Феса, дабы навестить младшего брата. Её родственника не интересовало, зачем нужна такая спешка со свадьбой, почему нельзя подождать хотя бы возвращения жениха в Фес, его интересовали только деньги, которые он мог получить от Рашидов, поправив своё материальное положение. Джуварийю поставили перед фактом, не слушая её возражений. Вместе с ней в Бразилию отправили и тётю Кульсум, оба сына женщины тем не менее оставались под ”чутким присмотром” её брата, вынужденные работать в поле или пасти овец, чтобы заработать на кусок хлеба. Сид Абдул заявил, что его племянник с радостью примет и позаботится не только о будущей жене, но и о её родственнице!
– Когда ты уже уляжешься? Ночь на улице!– деланно недовольно проворчала Лара Кульсум, когда племянница начала ходить кругами по комнате. Женщина тяжело вздохнула и щёлкнула лампой, зажигая свет.– Иди сюда...
– Тётя,– Джуварийя нехотя уселась на кровать напротив родственницы, хватая её за руки,– я не хочу замуж за этого человека, не хочу...– качала она головой.– Ни за него, ни за его брата, ни за любого другого их родственника...
– А чего ты хочешь?– вздохнула Лара Кульсум.– Вернуться в дом своего дяди? Ты знаешь, что тебя там будет ждать, глупая девчонка?
– Я не хочу возвращаться в тот дом, туда я больше не вернусь, потому что мне есть куда пойти! Мой Азам ждёт меня, это несправедливо, что нас с ним разлучили!
– Девочка, ты только посмотри, как живут эти люди...– женщина обвела взглядом гостевую комнату.– И твой жених гораздо богаче своего брата, ты будешь купаться в золоте, Джуварийя, тебе будет так хорошо и спокойно за своё будущее, дай Аллах! Но даже если придётся выйти за его брата, это лучше, чем жить в трущобах, засыпая с пустым желудком. Если постараться, везде можно найти счастье.
– Это от счастья жена этого человека требует развод?– усмехнулась Джуварийя.– Я уже молчу о том, что тот самый Саид, за которого меня вроде бы сосватали, похоже понятия не имел, что его дядя хочет женить его! У него есть уже жена, а я ему не нужна, ты же слышала, как он кричал, что не собирается на мне жениться! Потому меня и пинают теперь, как футбольный мяч! Должна ли я терпеть такое обращение?
– Но что же ты собралась делать? Как именно собираешься отказаться от брака?– не понимала старшая женщина.– Подумай, девочка, если бы ты была нужна своему Азаму...
– Нет, не говори, что я ему не нужна!– страстно перебила Джуварийя.– Потому что это неправда, тётя! Азам не раз приходил и просил, требовал, чтобы дядя передумал, чтобы он уважал нашу помолвку и данное им слово, но он выгнал Азама и отправил меня сюда! Ты сама знаешь, что так и было! Разве не так? Да отсохнет мой язык, если я хоть чуточку преувеличила! О, Аллаха, сид Касим последние несколько лет только и делал, что портил мне жизнь, а теперь он разрушил моё будущее! Я не хочу выходить за нелюбимого, когда у меня есть мой Азам! Спаси меня Аллах от такой участи! Азам ждёт меня и я не отдам себя никому кроме него, вот тебе моё слово!
– Это я уже слышала! Но это только слова, девочка, а как ты собралась помешать свадьбе?
– А кто тебе сказал, что я собираюсь помешать свадьбе? Вовсе нет, я не не буду отказываться, конечно, если они наконец определятся, кто должен на мне жениться...– хмыкнула девушка. Потом под пристальным взглядом тётки она вытащила из сумочки маленький пузырёк с мутной настойкой, хитро улыбаясь. Был у Джуварийи один неоспоримый талант: она была потрясающей знахаркой, переняв этот талант от родной бабки по матери, что научила её всем премудростям.– Но кто тебе сказал, что мой будущий «муж» окажется хоть на что-то годным в постели?
***</p>
В этот поздний час, когда до семейного совета, где должна будет решиться судьба брака Латифы и Мохаммеда, не могли уснуть не только непосредственные участники конфликта, который уже очень скоро предстояло разрешить их родственникам, не только Латифа маялась от бессонницы, не только Мохаммед наяривал круги по своей спальне, яростно размышляя, что за наглец такой осмелился покуситься на сердце его законной супружницы. Сид Али сидел на диване внизу, задумчиво покуривая кальян, уставившись куда-то в неизвестность. Патриарх рода Эль Адиб сейчас стоял перед крайне сложным выбором: защитить сами традиции и обычаи, за которые он ратовал, или же встать на сторону племянницы, настойчиво утверждающей, что больше никогда не сможет жить с Мохаммедом. И Али не знал, на чью сторону ему встать, ведь было очевидно, что в этом деле будет довольно сложно удовлетворить обе стороны, поскольку Латифа и Мохаммед каждый стремились добиться прямо противоположного результата от этого совета. Есть ли смысл спасать этот брак? С одной стороны, любой союз, заключённый перед лицом Аллаха, является священным, с другой – брак без доли привязанности едва ли имеет будущее, особенно после трагической потери сына молодой пары. Али не переставал задаваться вопросом, почему же так случилось. Брак молодых людей казался заведомо удачным, когда они только планировали помолвку и свадьбу, ещё в начале их семейной жизни казалось, что они сумеют построить свои чувства и создать крепкую семью. Когда же всё пошло настолько не так, что дошло до нынешнего положения дел, когда остался один только пепел от некогда многообещающего союза, да и тот уже уносил штормовой ветер? Когда Латифа встретила этого парня – Зейна? Или гораздо раньше? А может некоторые события просто должны были произойти, потому что так суждено? Порой бывает настолько сложно понять, что именно хочет сказать нам судьба, когда ставит перед тем или иным выбором, и каждая ситуация похожа и отличается одновременно, потому даже мудрейший из людей не способен со всей уверенностью сказать, что не ошибается. Али вспомнил день свадьбы Латифы, как давал ей наставления перед свадьбой, как сияли её глаза в предвкушении стать замужней женщиной, а теперь её глаза потухли и горели одним только желанием покончить с браком, в который в своё время вступала с такой радостью. Как можно было предположить, что Латифа настолько изменится? Определённо, судьба – та ещё интриганка и любительница пошутить!
– Сид Али?– услышал он у себя над головой, резко оборачиваясь от неожиданности, чтобы увидеть перед собой хмурого Саида.
– Саид?– удивился сид Али.– Но что ты здесь делаешь? Разве ты не уехал в гостиницу? Дай Аллах, ничего не случилось?
– Случилось, дядя, случилось ещё несколько недель назад, но разные обстоятельства мешали мне спросить вашего совета раньше...– Саид сел напротив старшего мужчины, тут же хватаясь за голову.– Я потерял сон, дядя, спокойствие покинуло меня... Я больше так не могу, но не знаю, что мне делать, как жить с этой виной дальше... Потому я отвёз Рамилю в гостиницу, дождался, пока она уснёт, и приехал сюда, чтобы просить вашего совета, потому что если вы мне не поможете, не подскажете, что мне делать, сомневаюсь, что кто-то в принципе сможет...
– О, Аллах...– вздохнул сид Али, думая, что же ещё случилось. Конечно, он помнил, что Саид ещё пару недель назад просил о разговоре, однако другие заботы напрочь выбили их всех из коллеи.– Что ты натворил, Саид? Полагаю, это не касается невесты, которую привёз Абдул?
– Нет,– покачал головой Саид,– я ясно сказал дяде Абдулу, как отношусь к его поступку, что жениться я больше не собираюсь. Я хотел поговорить с вами о другом. Это касается вашей племянницы... Жади...– уточнил парень после небольшой паузы.
– Жади?– поразился сид Али.– А что с Жади?– только накануне мужчина навещал племянницу и она не сказала ему ни слова о том, что виделась с Саидом, так что Али с явным облегчением рассудил, что разум таки перевесил возможные соблазны в душе парня, возблагодарив за это Аллаха. Но не рано ли он радовался?
– Не знаю, как вам и сказать, дядя Али...– вздохнул Саид.– Дело в том, что у меня скоро будет ребёнок от Жади...
– Что?!– вскричал Али.– О, Аллах! Скажи мне, что ты шутишь, Саид!– конечно, в своё время он хотел выдать племянницу за Саида, но с тех пор много воды утекло: хотя Али долго не принимал союз Жади и Лукаса, но у них была семья, росли двое детей, и Саид тоже был женат на другой девушке. Разве Али мог бы одобрить порочную связь?!– Как это произошло?! Аллах, видел Жади только вчера! Она не сказала мне ни слова!
– Жади не знает про ребёнка, дядя Али...
– Как это?– совсем опешил мужчина.– Я тебя не совсем понимаю, Саид...
– Я вам сейчас всё объясню, дядя...– вздохнул Саид, углубляясь в длинный и тяжёлый для него рассказ, по ходу которого его собеседник всё больше ужасался с каждым новым словом.– Ну вот, как-то так... А когда я примчался в клинику, оплодотворение уже сделали... Теперь Рамиля беременна, но она не знает, кто является биологической матерью будущего ребёнка. Я не решился ей рассказать, правда её убьёт...
Сид Али долго молчал, неподвижно застыл на месте, переваривая полученную шокирующую информацию. Чего-нибудь подобного, настолько же безумного и невероятного, он мог бы ожидать от своего давнего приятеля Альбиери, но уж точно не от Саида! Мужчина немного дрожащей рукой налил себе воды из графина и осушил содержимое стакана до дна, а потом поднялся и принялся ходить по комнате, лихорадочно думая.
– О, Аллах, а ведь я подозревал, что ты можешь сделать глупость, Саид, но до такого я бы в жизни не додумался!– сокрушался Эль Адиб.– Ты понимаешь, что пошёл против Аллаха, совершив подобное деяние, Саид? Я уже молчу, что это не имеет никакого смысла! У Жади семья, у тебя тоже, уже давно пора было забыть ту давнюю помолвку!– никогда прежде сид Али не проявлял такой непреклонности в этом вопросе, подсознательно считая Саида пострадавшей стороной. Но везде были свои границы и Саид их определённо перешёл этим своим поступком.– Вот чего ты надеялся этим добиться?
– Я не знаю, дядя Али...– покачал головой Саид.– Я будто был в трансе неделями и только недавно очнулся... Знаю, что меня это ни капельки не оправдывает, но мне будто голову сорвало! Я не могу смотреть в глаза жене, дядя... Что мне теперь делать?
– Ты у меня спрашиваешь?– вопрошал дядя Жади.– Нельзя отменить уже сделанное, Саид, потому я и советую всегда десять раз подумать, прежде чем что-то сделать... Но ты не подумал, Саид. А теперь тебе только и остаётся носить эту вину в себе, никому не рассказывая. Иного выхода просто не существует. И я тоже буду молчать. Потому что открытие этой тайны будет иметь самые непредсказуемые последствия...