Часть 90 (1/2)

Наступило утро. Яркое солнышко заглядывало в окна, знаменуя начало нового дня. Тротуар был чуть влажным от ночного тропического дождя, отчётливый запах свежести витал в воздухе, смешиваясь с ароматом тропических цветов, раскрывающих свои бутоны навстречу солнцу. Люди уже спешили по своим делам, привалившись к стене, полулремал полицейский со стаканчиком горячего кофе, хозяйка бара подметала мостовую в ожидании строителей, которые должны были наконец оценить будущий ремонт пострадавшего от пожара здания. На балконе того же дома поразительно медленно развешивала детские платья Назира, на самом деле пристально изучая сторону улицы, где располагался дом её брата. Женщина знала, что вскоре начинается семейный суд, куда её никто не приглашал, однако она хотела знать подробности из первых уст. Была надежда на Рамилю, но вскоре после того, как Саид с женой приехали, Рамиля снова уехала на такси, на сей раз с двумя облачёнными в никабы женщинами,– Назире удалось узнать, что это была идея дяди Абдула отправить гостей из дома на время неприятного семейного разбирательства. Зная о своих и без того непростых отношениях с родственником, Рамиля согласилась показать гостьям город и торговый центр, однако ещё до этого разгорелся спор между Саидом и дядей Абдулом, когда последний заявил, ничуть не смущаясь, что совместное времяпровождение пойдёт на пользу двум девушкам, которые вскоре станут жёнами одного мужа, будто нарочно продолжая игнорировать твёрдые возражения племянника против второй свадьбы. В прежние времена Назира, наверное, одобрила бы, что у братьев будет сразу несколько жён, но на этот раз это был совсем не тот случай. Рамиля не была какой-то одалиской, наоборот, девушка хорошо отнеслась к Назире и содействовала её примирению с Саидом. Так как Назира могла желать ей зла? А появление второй жены для первой никогда не является праздником, уж в этом наверняка была уверена каждая замужняя женщина, если не была совершенно равнодушна к мужу и не тяготилась его обществом. Сестра Рашидов маялась от незнания, больше всего прямо сейчас желая стать крохотным насекомым и залететь в дом Мохаммеда через окно, дабы лично услышать всё, что будет происходить внутри. Женщина нехотя ушла с балкона, когда её позвал муж, потому не увидела завернувшее на улицу буквально через минуту такси, откуда вскоре выбралась Жади. Почти сразу на балкон выбежала Латифа с абы как наброшенным на голову платком, жестом приветствуя сестру, а потом так же быстро исчезла. Очень скоро дверь дома Рашидов открылась и девушка выбежала из дома навстречу сестре.

– Латифа!– воскликнула Жади, обнимая сестру.– Как ты, Латифа?

– Аллах, Жади, я так волнуюсь, я всю ночь не спала...– шёпотом поведала Латифа, качая головой.– Я сделала глупость, Жади, огромную глупость...

– Что случилось?

– Мохаммед вчера приходил ко мне в комнату, пытался убедить меня помириться и отказаться от развода...

– Надеюсь, ты не согласилась?– тут же перебила сестру Жади, нахмурившись.

– Нет-нет...– возразила Латифа, едва не плача.– Об этом не может быть и речи, Жади! Но он так меня вывел из себя, что я проговорилась, что люблю другого...

– Ты расказала ему о...– ахнула Жади.

– Я не называла имени, но теперь я понимаю, что нужно было молчать! Как по мне, это очевидно, нужно только задуматься, и Мохаммед не глуп,– Жади фыркнула на этих словах сестры и Латифа покачала головой,– он может многого не замечать, но если дать ему наводку... Ты подумай, какие ещё мужчины могли быть рядом со мной? Он сразу поймёт! Я пропала, Жади!– сокрушалась Латифа.– Аллах, оторви мой длинный язык!

– Почему ты думаешь, что это так очевидно?– попыталась успокоить кузину Жади.– Мало ли в кого ты влюблена... Откуда Мохаммеду знать? Вдруг ты влюбилась в его брата?

– О, Аллах,– ужаснулась Латифа,– что ты такое говоришь, Жади? Какой харам!

– А что такого? Согласись, Саид выглядит гораздо лучше, чем его брат, ты вполне могла в него влюбиться! Тем более, вы были когда-то помолвлены... Вдруг ты полюбила его с первого взгляда и не смогла избавиться от своих чувств даже после свадьбы с его братом? На этом и настаивай, если Мохаммед начнёт на тебя давить! Хотя, я бы на твоём месте не врала, а прямо в глаза перед всеми его родственниками заявила, что изменяла ему, даже если это неправда! И не надо даже называть имени, достаточно одного признания, чтобы преломить ситуацию! Захочет ли он продолжать брак после такого признания?

– Жади...

– А что такого?– пожала плечами сеньора Феррас, как будто ничего необычного не сказала.– Ты же собираешься развестись с ним! Так какая тебе теперь разница, какого мнения о тебе будет Мохаммед? Если кому и нужно оправдываться, так это ему, а не тебе! Пока ты в Бразилии, тебе ничего не угрожает, а если кто-то даже попытается поднять на тебя руку, сразу же кричи, Латифа, кричи во весь голос, тем более, рядом полицейские!– увещевала её Жади.

Латифа не успела ответить, потому что из дома вскоре вылетел Мохаммед, а за ним и дядя Абдул. Позади маячил тенью Саид, не пытаясь однако подойти и только наблюдая издалека. На мгновение шевельнулись занавески в доме – это Зорайде увидела, что происходит на улице и поспешила найти мужа наверху, чтобы сид Али разрешил назревающий конфликт, а в том, что появление Жади в Сан-Криштоване и её столкновение с Рашидами сулит конфликт, сомневаться не приходилось.

– Ты только посмотри, Мохаммед!– Абдул ткнул пальцем в Жади.– Вот откуда ноги растут, вот почему твоя жена вдруг начала бунтовать, одна одалиска тащит за собой другую! А я давно тебе говорил, что плеть в доме должна висеть так, чтобы жена всегда её видела!– потрясал пальцем старший из Рашидов.

– Здравствуйте, сид Абдул,– как ни в чём не бывало улыбнулась Жади, хотя внешняя выдержка стоила ей немалых усилий,– я тоже очень рада вас видеть. Как поживаете?– девушка сжала руку нервной сестры, всем своим видом показывая, что ничего не боится, поскольку ни Мохаммед, ни Абдул не могли ничего ей сделать.

– Аллах...– задохнулся возмущённый до глубины души Абдул, не находя слов в ответ, будто Жади осыпала его отборными ругательствами, а не поздоровалась.– Она говорит со мной... Одалиска не стесняется открывать рот в присутствии правоверных... До чего дошел этот мир!

– Латифа...– проговорил Мохаммед, пристально глядя в глаза жены; он выглядел этим утром ужасно: посеревшая кожа сливалась с рубашкой похожего оттенка, под покрасневшими глазами залегли глубокие тени.– Иди в дом, Латифа!

– Подожди, Мохаммед, я поговорю с моей сестрой и тогда вернусь. До совета ещё есть время, я всё успею....– Латифе пришлось приложить много усилий, чтобы её голос не дрогнул; может она могла теперь высказать многое Мохаммеду, но до сих пор немного побаивалась сида Абдула, словно не могла до конца поверить, что в Бразилии у него связаны руки, что она в полной безопасности, пока находится вне Марокко, где у главы рода Рашидов куда больше возможностей.

– Ты слышал, Мохаммед?– хмыкнул Абдул.

– Латифа, я запретил тебе видеться с этой...

– А с чего ты взял, Мохаммед, что до сих пор можешь запрещать что-то моей сестре?– вмешалась Жади.– На твоём месте я бы молчала и не усугубляла своё положение! Смирись же наконец, Латифа больше не зависит от тебя!

– Молчи, одалиска!– сорвался Мохаммед.– Молчи, когда говорят мужчины!– он задохнулся от возмущения, когда Жади в ответ издевательски рассмеялась.– Это ты разрушила наш брак, ты настроила против меня Латифу!

– Да ты что?– хмыкнула Жади.– А может я и наркотики тебя продавать заставляла?

– Ты .... Ты... – заикался парень, вне себя от злости.

– Ну же, Мохаммед, выдай наконец нечто членораздельное!– усмехнулась Жади.

– Что здесь происходит?!– на улице появился сид Али.– Что вы опять не поделили?!

– Али, твоя племянница настоящая одалиска, её послал сам шайтан, дабы расшатать крышу наших домов!– возмущался сид Абдул.

– Абдууул...– покачал головой Али.– Хватит ссориться, у нас всех и без того хватает проблем! Жади, молчи!– предостерёг он племянницу.

– А я и не начинала ругаться, дядя Али!– оправдалась Жади.– Я приехала всего-то увидеть мою сестру, поддержать её, а Мохаммед и сеньор Абдул набросились на нас с Латифой! Так в чём моя вина?

– Жади...

– Мохаммед не имеет права указывать или запрещать Латифе выходить из дома!– стояла на своём Жади.– Дядя Али, разве он имеет на это право после всего, что он сделал? Следовало развести их даже не спрашивая его мнения после всего, что пережила по его милости Латифа! Из-за его глупости погиб мой племянник, и жизнь Латифы тоже была в опасности! Неужели это ничего не значит? Как можно продолжать такой брак? Моя сестра заслуживает лучшего!

– Ты с первых дней пыталась разрушить нашу с Латифой жизнь!– не отставал Мохаммед.– Я сразу понял, что с тобой что-то неладно! Ты настраивала против меня Латифу, из-за тебя наш брак на грани развала, ты разрушаешь всё, на что смотришь!

– Я?!– ядовито рассмеялась Жади.– У тебя паранойя! Мой тебе совет: сходи к психиатру! Хотя, тебе уже вряд ли поможет...

– Негодяйка!– возмущался всё ещё муж Латифы.– Почему ты приехала сюда, чтобы рушить мою семью? Разве у тебя нет собственных детей, чтобы ими заниматься? Или бразилец уже выгнал тебя?

– Лучше переживай о себе, а со своей жизнью я как-то разберусь!– не осталась в долгу Жади.

– Хватит!– повысил голос Али.– Достаточно, немедленно разойдитесь! О, Аллах, вы не в состоянии жить без скандалов? Или вам нравится устраивать скандалы перед соседями? Зорайде, уведи Латифу в дом, подготовьте всё к завтраку, а после еды начнём семейный совет, как и договаривались. Жади, идём со мной,– мужчина взял племянницу под руку и отвёл в сторону, что-то ей доказывая, девушка эмоционально отвечала на его доводы.

– Помяни моё слово, Мохаммед,– поучал его Абдул,– если ты сейчас не поставишь свою жену на место, потом горько пожалеешь! Я тебя предупреждал много раз, и если бы ты послушал меня раньше, нам бы сейчас не пришлось готовиться к совету, Латифа не осмелилась бы требовать развод!

– Дядя Абдул, идёмте в дом,– вмешался Саид, уводя родственника внутрь,– давайте не будем устраивать скандалы на улице!

– Конееечно, никто из вас не хочет меня слушать, а потом возникают проблемы!– сокрушался Абдул.– Главная ваша проблема в том, что вы в своей палатке верблюды, а не бедуины, одалиски оседлали вас и помыкают как хотят!– продолжал патриарх Рашидов.– Да иду я, иду!– отмахнулся он от Саида.– Думаешь, я хочу больше необходимого находиться в этом рассаднике харама? Будь моя воля, я бы в жизни не приехал в Бразилию, здесь кругом одни пропащие!

– Латифа, зачем ты это делаешь?– вопрошал Мохаммед, когда девушка проходила мимо него.– Зачем, Латифа? Чего ты добиваешься?

– Оставь меня, Мохаммед,– Латифа вырвала свою руку из его хватки,– я не хочу с тобой разговаривать!

– Идём, Латифа,– Зорайде на мгновение оглянулась на другую сторону улицы, где продолжали спорить Жади и сид Али, а потом увела Латифу, шепча ей на ухо успокаивающие слова, чтобы не начался новый спор. Женщина боялась, как бы Латифа не проговорилась о чём-то таком, что только навредит ей – и без того не ясно, поверил ли Мохаммед вчерашнему признанию Латифы! Как бы не вышло беды...

– О, Аллах...– протянул Мохаммед с явным отчаянием.– Моя Латифа больше не слушает меня... Как же мне уговорить её не разводиться? Помоги мне, Аллах!

Парень провёл всю ночь без сна, размышляя над вчерашними словами жены, и пришёл к выводу, что Латифа соврала: у неё не могло быть другого мужчины, это невозможно! Иначе как он мог этого не замечать? Латифа наверняка как-то выдала бы себя, будь она влюблена в другого, а ничего подозрительного Мохаммед не замечал. Здесь ему на ум пришло, как часто в последнее время его жена уклонялась от исполнения супружеских обязанностей, оправдываясь головной болью... но парень тут же убедил себя, что это ещё совсем ничего не значит! Латифа часто выглядела бледной, так что у неё вполне могла действительно болеть голова. Должно быть, одалиска Жади подговорила Латифу лгать о неком воображаемом любовнике, желая разрушить их брак, в такой вариант Рашид вполне мог поверить! Мохаммед задержался на пороге, провожая жену взглядом, потому увидел, как из складок одежды девушки выпала и блеснула какая-то золотая вещица. Наклонившись, он поднял с мостовой золотой кулон в форме Корана, задумчиво поворачивая его в руках, когда входил в дом.

– Мохаммед, ты идёшь?– Саид вышел из дома.– Что это у тебя?

– Я нашёл это на улице...– ответил младший брат Саида, показывая тому кулон. Мохаммед не знал, что заставило его не сказать всю правду.

– Хм...– Саид посмотрел на кулон и быстро его узнал.– У Зейна был такой, когда мы учились в университете, он считал его своим талисманом и не расставался с ним, не обращая внимания даже на то, что мужчинам не положено носить золото. Может он уронил это в тот день?– он задумался, а потом посмотрел на побледневшего брата.– Всё в порядке?