Сказки города холодных туманов. The End. (1/2)
Визит в полицейский участок ничего не даёт. Дин не знает, убили Сэма или похитили, не знает (знает, но не скажет) кто это сделал, не знает, на каком транспорте его вывезли, если вывозили вообще.
У проулка с мусорными баками есть второй выход, и если Сэма всё же похитили, то выводили именно оттуда, но камер там нет, а опрос свидетелей ничего не даст — на дворе ночь. И сосущее где-то под ложечкой чувство того, что он теряет драгоценное время.
На всякий случай он просит записи камер на ближайших дорогах, чтобы просмотреть, кто там ездил примерно в нужное время.
Много кто там ездил, оказывается.
Попробуй, поймай каждого.
Дин поймал бы. Каждого. Но ощущение того, что время утекает сквозь пальцы, его не отпускает.
Где ты, Сэм.
Имей в виду, если ты умудришься умереть раньше меня, я тебя лично прикончу.
Сэмми, пожалуйста.
Только будь живым.
Дин возвращается в номер под утро.
Садится за стол, положив перед собой Сэмов телефон.
Зубастая улыбка издевательски скалится на него с крышки.
Можно обыскать все заброшенные склады и хижины в окрестностях Фриско. Именно там любят прятаться вампиры.
Это займёт примерно так недели две.
Учитывая, что он не уверен в том, что Сэма именно похитили…
Он ставит локти на стол и прячет лицо в ладонях.
Если этот чёртов город всё-таки забрал у него брата…
Знал же, что в Северной Калифорнии не может быть ничего хорошего.
Сэмми, как же ты умудрился дать себя застать врасплох.
Где ты, Сэм…
Сэм…
Дину кажется, что он слышит эхо своих мыслей. Может, уже сходит с ума от напряжения?
Сэм…
Нет, это не его мысли. Какого хрена здесь происходит?!
Сэм… помощь…
Он вскакивает.
Мачете за спину, беретту проверить — и в карман куртки, охотничий нож на месте, кинжал с серебряным клинком тоже.
Дин выходит из номера в клубящийся утренний туман.
Ноги сами ведут его куда-то.
Оказывается, к Золотым воротам.
И оказывается, его тут ждут.
На плоском камне у опоры моста сидит странное тощее страшилище — круглые рыбьи глаза, плоский нос, целый рот акульих зубов, какая-то щётка вместо волос. Даже ушей нет.
Больше всего, конечно, бросается в глаза отсутствие ракушек-лифчика.
Ну, хотя бы хвост у неё шикарный.
Только по хвосту Дин и понимает, что видит перед собой русалку.
Он невольно крутит головой в поисках красотки-подружки, но тут же понимает, что вот это — именно она. Та самая. И что мелкий умудрился именно в ней разглядеть что-то эдакое.
Дин качает головой. Типичный Сэм.
Она указывает рукой на место рядом со своим камнем. Дин скептически смотрит на мокрый, холодный песок и остаётся стоять. Предложенную руку он тоже не берёт, и ей приходится тянуться, чтобы коснуться его пальцев.
'Дай мне руку, Дин Винчестер, я не умею разговаривать по-другому'.
Дин вытаскивает правой рукой нож с серебряным лезвием, оставляет его наготове так, чтобы русалка видела, и только после этого берёт свободной рукой протянутую кисть.
Ей приходится запрокидывать голову, чтобы смотреть ему в лицо, но он не собирается лишаться выгодной позиции ради чьего-то удобства.
'Как можно жить, когда все мысли — о войне, Дин Винчестер?' — спрашивает она. — 'Впрочем, сейчас это даже хорошо. Твой брат в опасности'.
— Америку открыла. Что вы с ним сделали?
'Не мы. Тёмные. Вампиры. Туман не смог присмотреть за ним на этот раз. Твой брат сломал заклятье, но туман всё ещё слишком слаб'.
— Какое заклятье? Какой туман? Во что ещё он вляпался?!
'Он тебе не рассказал?'
Дин мог бы поклясться, что на её лице сейчас чётко читается: «И почему я не удивлена?»
'Он отдал свою кровь, чтобы освободить туман'.
… что?..
Дин сейчас сломает ей эту тощую куриную — то есть рыбью — лапку.
… Плавник.
… Или что там у неё. Без разницы. Не это важно.
— ОТДАЛ СВОЮ КРОВЬ?!
Она испуганно вскидывает вторую лапку в защитном жесте:
'Всего несколько капель! И он вернулся к тебе целый и невредимый!'
— Но затраханный до полусмерти!
'Что не помешало тебе трахнуть его ещё раз!'
Они враждебно смотрят друг на друга.
Она первая отводит глаза.
'У нас одна цель, Дин Винчестер. И ты должен сказать спасибо своему брату, потому что только благодаря ему — и отданной им крови — ты сейчас жив. Туман тебя спас. Но ему пришлось выбирать между двумя Винчестерами. На вас напали в одно время. Туман все собранные силы потратил на тебя — ему пришлось убить пятерых Тёмных. А остатки сил ушли на то, чтобы привести тебя сюда. Удивительно, но ты не отзывался на своё имя, ты услышал туман, только когда он назвал имя твоего брата'.
— Не держи меня за идиота. Кто в здравом уме полезет спасать меня, когда Сэм в опасности?!
Русалка бросает на него странный взгляд и некоторое время молчит.
— Что?
'Ничего. Не могу сказать, что не понимаю тебя, Дин Винчестер, но…'
— Что «но»?
Она вздыхает.
'Это тема для долгого разговора, а у нас нет на это времени. Твоего брата хотели похитить, а тебя они шли убивать. Ты бы с ними не справился, особенно в таком состоянии. Так что туман сделал правильный выбор. Но и тебе сейчас нужно сделать правильный выбор — довериться мне'.
— Ха. Ещё чего не хватало.
'Времени мало, Дин Винчестер'.
Дин отпускает её руку.
Сэмми, во что ты дал себя втянуть. Черт бы тебя побрал.
Почему ты считаешь, что ей можно верить? Почему ты ничего не рассказал мне про эту ерунду с туманом? Опять секреты?
Я вот сейчас уйду спать и не буду тебя спасать, справляйся как хочешь.
Он снова протягивает руку.
— Что нужно делать?
'Открой свой разум. Придётся открыться полностью, я буду видеть все твои мысли, чувства и воспоминания. Но только так я смогу передать тебе то место, где сейчас находится твой брат'.
— А поебаться тебе не завернуть?! — у Дина от такого предложения прорывается весь морпеховский словарный запас отца.
'Спасибо, воздержусь от такого любезного приглашения'.
А русалка — та ещё штучка. Может, Сэм и прав в том, что в ней что-то есть.
Ладно. Один раз живём.
Кхм. Ну… некоторые один раз живут.
— Давай, Шъееназ, делай свои джедайские штучки.
'Ты странный. Называешь меня странными именами. Хорошо, Дин Винчестер. Сядь сюда'.
Дин садится на камень рядом с русалкой. Тонкие руки касаются его висков.
'Закрой глаза'.
Он слушается.
Темно.
И очень пахнет морем.
Тьма становится похожа на туман, который постепенно рассеивается, и Дин видит одинокий одноэтажный склад у заброшенной дороги. Точка, с которой Дин на него смотрит, постепенно поднимается. И вот он уже на высоте птичьего полёта. Ещё немного вверх. Почти как на гугл-мэпс.
— Стой! Я знаю где это. Эта дорога идёт параллельно главному шоссе там, где мы въезжали во Фриско.
Русалка отпускает его.
Дин открывает глаза и снова видит странный взгляд.
— Что опять?!
'Я бы очень не хотела быть тобой, Дин Винчестер'.
Дин только отмахивается.
— Спасибо за помощь, рыбка Дори.
'Поторопись, принц. Твоя принцесса в опасности'.
Дин предпочитает не заметить слегка ядовитую интонацию.
— Не вопрос.
Он оставил импалу у мотеля. Пешком возвращаться долго, но мотель как раз находится по дороге в нужное место, поэтому он угоняет первый попавшийся автомобиль и даже не заморачивается тем, чтобы бросить его как обычно, за два квартала до мотеля. Притирается дверь в дверь, пересаживается за руль импалы и втапливает педаль газа в пол.
Полчаса. Ему нужно полчаса.
Ощущение убегающего, утекающего сквозь пальцы времени не оставляет.
Сэмми, я скоро.
Держись.
Дождись меня.
Заброшенный склад возникает у дороги настолько внезапно, что Дин чуть не проезжает мимо.
Импала визжит тормозами и заносит зад по грязи.
Дин выскакивает, даже не закрыв дверцу, на ходу вытаскивая мачете и беретту.
Не останавливаясь, с разгона, плечом влетает в деревянную дверь, которую от такого толчка сносит с петель, и они оказываются внутри вместе — дверь на полу, Дин на двери.
Полная тишина.
Дин вскакивает и оглядывается. Три клетки. В одной из них кто-то сидит, хотя дверь открыта. На полу возле неё тоже кто-то есть.
Дин узнаёт знакомые ботинки и тёмные, намокшие джинсы.
— Сэмми…
Брат весь в крови. Но похоже, тут не только его кровь. Он весь исполосован чем-то острым, запястья забинтованы.
На вид — не дышит.
Неужели опоздал…