Сцена третья (2/2)

— Кто?

— Какая разница? Просто… знают, и все.

Верхняя губа Иззи вздернулась в угрожающем оскале, но Люциус прошмыгнул в столовую раньше, чем тот успел бы что-то предпринять.

— Капитан-ны. — Иззи склонил голову, встав навытяжку.

— Доброе утро, Иззи. Ты же помнишь, что завтрак на нашем корабле — обязательный прием пищи?

Иззи глубоко вдохнул; Люциус видел, насколько трудно ему сдерживаться, и вцепился пальцами себе в бедро. Забавно, как какое-то маленькое знание о человеке может перевернуть все твое отношение к нему. Люциусу хотелось кричать.

— Помню.

— Из, — низким голосом проговорил Эдвард, — как нужно обращаться к твоему капитану?

— Сэр. — Иззи скрипнул зубами так громко, что все поморщились. — Я помню, сэр.

— Не соблаговолишь ли ты объяснить, почему тебя не было за завтраком? — вежливая полуулыбка Боннета еще никогда не казалась Люциусу такой мерзкой.

— Я заполнял учетный журнал. Сэ-эр.

— Это, безусловно, важное дело. Похвально, что ты так ответственно относишься к своим обязанностям. Вчера у тебя тоже, вероятно, были важные дела?

— Да, сэр. — Иззи прижал ладонь ко рту и тяжело сглотнул.

— Что ж. Поверю тебе на слово, — сказал Стид, и Люциус позволил себе длинно и тихо выдохнуть. — Но завтрак — не менее важное дело. Мне нужно, чтобы все члены нашего экипажа были полны сил днем. Так что будь так добр не забывать об этом и присутствовать здесь каждое утро. Твоя еда ждет тебя.

— Я понял, сэр.

Иззи мучительно медленно дошел до стола и сел перед тарелкой.

— Я сменю Баттонса, — сказала Джим и вышла из столовой.

Олуванде пробормотал что-то и ушел догонять ее. Остальные не двинулись, смотря на Иззи, как на бесплатное развлечение, и это взбесило Люциуса еще больше. Он вцепился в свою ногу крепче, по-настоящему больно. Иззи взял в руку блинчик и откусил. Рвотный позыв, скрутивший его, был очень сильным. Иззи зажал рот рукой и выбежал из столовой. Люциус дернулся непроизвольно, чтобы последовать за ним, и еле остановил себя.

— Странно, что это с ним, — сказал Эдвард с легким интересом в голосе, — ночь была спокойной.

— Может, он заболел? — Стид хотя бы обеспокоился. — Или отравился? Может, ему нужно что-то дать?

— Черт его разберет, он никогда ж не скажет.

Резко встав, Люциус вышел из-за стола.

— Люциус, ты будешь мне нужен через полчаса! — донеслось ему в спину.

Иззи был на палубе. Он наполовину перевалился через фальшборт, и его рвало. Люциус остановился на расстоянии вытянутой руки и не мог заставить себя ни уйти обратно, ни подойти и помочь. В конце концов, он отцепил от пояса фляжку с водой и, сделав маленький шажок вперед, протянул ее. Спустя пять долгих секунд Иззи взял ее, и тогда Люциус сделал еще один шажок.

— Я попробую что-то придумать, — сказал он тихо и беспомощно. — Хочешь?

Иззи мотнул головой и жадно глотнул воды.

— Они не должны были так себя вести.

— Иди работай, — сказал Иззи и вернул ему фляжку.

После первой попойки она поняла, что ее любовь никогда не будет принадлежать ей так, как она бы хотела. Но она все еще могла заботиться о своей любви и сделала ее счастье своей работой. Это было единственным, что имело значение.