Часть 1 (2/2)
— К машине, – сказал Кроули так, будто это было очевидно. – Или ты собираешься идти пешком? – он выгнул бровь.
— У тебя своя машина? – у Азирафеля загорелись глаза.
— Ага.
Азирафель поспешно последовал за ним. Кроули улыбнулся. Он двинулся вперед, сунув руки в карманы джинсов. Азирафель шел немного позади него, постоянно поправляя куртку, не давая ей упасть с плеч.
— Какая она, твоя машина?
— ”Шевроле” 74-го года.
Азирафель не разбирался в автомобилях. Отец пытался ему объяснять, как они устроены и чем друг от друга отличаются, но, увидев, что Азирафелю не шибко интересно, бросил эту затею. Зато Азирафель любил поездки. Он был в странном предвкушении. Они шли прямо к черной машине. Без сомнений, это была она. Кроули звякнул ключами в кармане.
— На переднее или заднее?
Азирафель был в самом настоящем восторге. Обычно его без вопросов сажали сзади в детское кресло и загораживали полдороги своими спинками. Это, конечно, безопасно, но ему хотелось смотреть в широкое лобовое стекло.
— Переднее, – радостно ответил Азирафель и они с Кроули разминулись по разные стороны машины.
— Подожди.
Он открыл машину, залез внутрь, потянулся, чтобы открыть дверь. Раздался щелчок, и Кроули похлопал по пассажирскому креслу. Проигрыватель он поставил на заднее сиденье.
Азирафель потянул на себя ручку, плюхнулся на сиденье и пристегнулся. Он мягко закрыл за собой. Отец не любит, когда хлопают дверью.
— Ты не закрыл ее.
— Что?
— Говорю, ты не закрыл дверь, – Кроули цыкнул. – Дай мне.
Он потянулся через Азирафеля к двери, распахнул ее и захлопнул. Кроули повернул ключ зажигания, мотор яростно взревел и тут же затих.
— Блять, – шикнул Кроули и повернул ключ снова.
Мотор недовольно рыкнул. Азирафель поджал губы и сверкнул глазами на Кроули.
— Ты этого не слышал, – сказал Кроули, повернувшись к нему, а потом вернулся к ключу.
С третьего раза машина завелась. Кроули издал радостный возглас. Азирафель улыбнулся.
— Она всегда так плохо заводится?
— Раз на раз не приходится, – пожал плечами Кроули, и нажал на газ.
Он вырулил на дорогу.
— Куда тебе?
— Хогбэк Лейн, шестнадцатый дом.
Кроули нахмурился и присвистнул.
— Далеко тебя занесло.
Сперва они ехали молча. Кроули смотрел на дорогу, Азирафель смотрел, как причудливо свет отражался в очках Кроули.
Кроули водил резковато и быстро. Азирафеля качало, иногда вжимало в кресло, но он не возражал. Ему понравилось мчаться по городу вот так, без родителей. Азирафель широко улыбался, глядя, как мерцают неоновые вывески, сливаясь в единое целое, смешивая, подобно художнику, краски: фиолетовую, синюю, красную, розовую, желтую. Тадфилд никогда не был таким ярким, подумал Азирафель.
Кроули нажал на кнопку в магнитоле, и заиграла ”She's a little runaway”. Он собирался переключить.
— Оставь, пожалуйста, – не отлипая от окна, сказал Азирафель. Он не знал, что это за песня, просто ему казалось, что она подходит для поездки.
Кроули выразительно посмотрел на него, выгнув бровь, что-то буркнул себе под нос и вернул руку на руль.
Он остановился у светофора на безлюдном в ночное время перекрестке. Между куплетами в песне был проигрыш.
— Знаешь, – начал Кроули, и Азирафель обернулся, – не мне тебя учить жизни, но больше не ходи один после наступления темноты, – он вздохнул. – Это мог быть не я.
— Не буду, – кивнул Азирафель и улыбнулся. Сейчас он чувствовал себя в безопасности.
Кроули нажал на газ. Азирафель опять уставился в окно. Он начал узнавать дорогу к дому – через пару минут они приедут к дому. Песня закончилась. Радиоведущая о чем-то защебетала, но Азирафель ее не слушал. Кроули, кажется, тоже.
— Ты придумал, что скажешь родителям?
— Нет, – честно ответил Азирафель.
— Хреново, – он сбавил скорость.
Он стал ехать еще медленнее. Кроули повернул на Хогбэк Лейн. Азирафель узнавал родную улицу.
— Вон там мой дом! – воскликнул он, показывая пальцем на один из домов.
Кроули остановил машину.
— Почему мы остановились?
— Твоего пропавшего ребенка вечером привозит незнакомый чувак на машине. Твои действия?
Азирафель поджал губы.
— Который? – спросил Кроули.
— Белый.
Кроули вздохнул.
— Они тут почти все белые, давай конкретнее.
Азирафель призадумался.
— С голубым забором.
Кроули прищурился.
— Сейчас темно, хрен разглядишь, какого цвета забор.
— Вот же! – снова показал пальцем Азирафель.
Кроули подвинулся к нему, чтобы понять, куда тычет Азирафель.
— Двухэтажный, с темной крышей, – проговорил Азирафель в надежде, что Кроули его поймет.
Кроули отодвинулся.
— Смотри, – Кроули посмотрел на него и повернулся вперед, – идешь спокойным шагом, – он указал рукой в направлении дома, – обходишь дом, – его рука завернула. – У вас задняя дверь открыта?
Азирафель присмотрелся. В доме горел свет.
— Да.
— Отлично. Зайдешь через нее и тихо, как мышь, пойдешь к себе в комнату, не попадаясь родителям на глаза.
Азирафель взглянул на него.
— Мы еще встретимся?
Кроули пожал плечами.
— Тадфилд маленький – где-нибудь да пересечемся.
Азирафель открыл дверь.
— Куртка.
Азирафель охнул.
— Прости, пожалуйста! Чуть не забыл. Извини, – он поспешно сбросил с плечей куртку и протянул Кроули.
Кроули усмехнулся и бросил куртку за заднее сиденье.
— Доброй ночи, Кроули.
— Пока, ангелок, – ухмыльнулся Кроули.
Дверь захлопнулась. Азирафель пошел к своему дому, вздрагивая от холода. Дойдя до забора, он обернулся. Кроули еще не уехал. Азирафель помахал ему. Кроули тоже помахал, а потом жестом показал ему поторапливаться. Азирафель прокрался по шуршащей траве к задней двери, и тогда послышался рев мотора.
Азирафель медленно открыл дверь, зашел в дом и закрыл за собой. Везде горел свет. Он направился к лестнице, прислушиваясь к каждому звуку. Родители сидели на кухне и разговаривали, Азирафель не мог разобрать о чем. Он быстро поднялся по лестнице, переступая через одну ступеньку, чуть ли не забежал в свою комнату и плюхнулся в кровать.
Он лежал и широко улыбался. Просто невероятно, размышлял Азирафель, как с ним могло такое приключиться!
Хотя вообще-то это неправильно – сбегать из дома, никого не предупредив. Родители могли беспокоиться о нем. Весь его энтузиазм лопнул, словно воздушный шарик, который проткнули иглой.
Вот только... они не беспокоились. Его не было часа три, а они даже не заметили. Что-то неприятно кольнуло внутри Азирафеля.
Он отмахнулся от этой мысли. Гораздо приятнее было думать о его новом друге – Кроули. Азирафель накрылся одеялом, устроился поудобнее и быстро провалился в сон.